句吴亭东千里秋,放歌曾作昔年游

  “句吴亭东千里秋,放歌曾作昔年游”出自唐朝诗人杜牧的作品《润州二首其一》,其古诗全文如下:
  句吴亭东千里秋,放歌曾作昔年游
  青苔寺里无马迹,绿水桥边多酒楼
  大抵南朝皆旷达,可怜东晋最风流
  月明更想桓伊在,一笛闻吹出塞愁
  【注释】
  ⑴润州:治所在今江苏镇江。
  ⑵句吴:即吴国。《史记·吴太伯世家》:“太伯之奔荆蛮,自号句吴。”句:一作“向”。向吴亭:在丹阳县南面。
  ⑶放歌:放声歌唱。 唐杜甫《闻官军收河南河北》诗:“白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。”
  ⑷马:一作“鸟”。
  【翻译】
  向吴亭东放眼望去千里清秋,我当年曾经在这里高歌畅游。寺里结满青苔没有马的足迹,桥边荡漾绿水增添很多酒楼。大体上南朝人物个个都旷达,可爱那东晋名士世上最风流。月明之夜更加希望桓伊出现www.sLkJ.ORG,听他用笛声吹奏出塞的怨愁。
  【鉴赏】
  第一首诗首句起势弘远。诗人登上向吴亭,极目东望,茫茫千里,一片清秋景色,给人一种极恍惚无际的感觉。诗人的万端思绪,便由登览而触引,大有纷至沓来之势。诗从眼前的景色写起,再一笔宕开,思忆起昔年游览的情形。“放歌”二字可见当年酣舞狂歌的赏心乐事,如今旧地重游,正逢惹愁的爽秋季节,神往之中隐含着往事不再的悲凉。一景一情,写诗人初上亭来的所见、所感,并点出时间、地点、事由。
  颔联没有续写昔年游览的光景,而是以不尽尽之,把思路从昔年拉回到眼前,承首句写诗人下亭游览时所见的景物。润州系东晋、南朝时的重镇,也是当时士人们嬉游的繁华都会。“青苔”二句,一写先朝遗寺的荒凉清冷,一写河边酒楼盛景依然,对仗工整。从写法上看,本来是寺里长满青苔,桥下荡漾绿水,诗人却故意颠倒语序,把鲜明的色彩放在句头,突出一衰一盛的对比,形象地反映了润州一带风物人情的沧桑变迁,这就为下一联抒发思古之情创造了条件。

句吴亭东千里秋,放歌曾作昔年游相关信息

  • ·《唯有凉州歌舞曲,流传天下乐闲人》--  “唯有凉州歌舞曲,流传天下乐闲人”出自唐朝诗人杜牧的作品《河湟·元载相公曾借箸》,其古诗全文如下:   元载相公曾借箸,宪宗皇帝亦留神。   旋见衣冠就东市,忽遗弓剑不西巡。   牧羊驱马虽戎服,白发丹心尽汉臣。   唯有凉州歌舞曲,流传天下乐闲人。   【注释】   ⑸遗弓剑:指唐宪宗死,古代传说黄帝仙去,只留下弓剑。不西巡:是指唐宪宗没有来得及实现收复西北疆土的愿望...
  • ·《牧羊驱马虽戎服,白发丹心尽汉臣》--  “牧羊驱马虽戎服,白发丹心尽汉臣”出自唐朝诗人杜牧的作品《河湟·元载相公曾借箸》,其古诗全文如下:   元载相公曾借箸,宪宗皇帝亦留神。   旋见衣冠就东市,忽遗弓剑不西巡。   牧羊驱马虽戎服,白发丹心尽汉臣。   唯有凉州歌舞曲,流传天下乐闲人。   【注释】   ⑸遗弓剑:指唐宪宗死,古代传说黄帝仙去,只留下弓剑。不西巡:是指唐宪宗没有来得及实现收复西北疆土的愿望...
  • ·《旋见衣冠就东市,忽遗弓剑不西巡》--  “旋见衣冠就东市,忽遗弓剑不西巡”出自唐朝诗人杜牧的作品《河湟·元载相公曾借箸》,其古诗全文如下:   元载相公曾借箸,宪宗皇帝亦留神。   旋见衣冠就东市,忽遗弓剑不西巡。   牧羊驱马虽戎服,白发丹心尽汉臣。   唯有凉州歌舞曲,流传天下乐闲人。   【注释】   ⑴河湟:指今青海省和甘肃省境内的黄河和湟水流域,唐时是唐与吐蕃的边境地带。湟水是黄河上游支流,源出青...
  • ·《元载相公曾借箸,宪宗皇帝亦留神》--  “元载相公曾借箸,宪宗皇帝亦留神”出自唐朝诗人杜牧的作品《河湟·元载相公曾借箸》,其古诗全文如下:   元载相公曾借箸,宪宗皇帝亦留神。   旋见衣冠就东市,忽遗弓剑不西巡。   牧羊驱马虽戎服,白发丹心尽汉臣。   唯有凉州歌舞曲,流传天下乐闲人。   【注释】   ⑴河湟:指今青海省和甘肃省境内的黄河和湟水流域,唐时是唐与吐蕃的边境地带。湟水是黄河上游支流,源出青...
  • ·《半湿解征衫,主人馈鸡黍》--  “半湿解征衫,主人馈鸡黍”出自唐朝诗人杜牧的作品《村行·春半南阳西》,其古诗全文如下:   春半南阳西,柔桑过村坞。   娉娉垂柳风,点点回塘雨。   蓑唱牧牛儿,篱窥茜裙女。   半湿解征衫,主人馈鸡黍。   【注释】   ⑸蓑:草制的雨衣。   ⑹茜裙:用茜草制作的红色染料印染的裙子。茜,茜草,多年生植物,根黄赤色,可作染料。   ⑺征衫:行途中所穿的衣服。   ⑻馈:招待。鸡黍:...
  • ·《蓑唱牧牛儿,篱窥茜裙女》--  “蓑唱牧牛儿,篱窥茜裙女”出自唐朝诗人杜牧的作品《村行·春半南阳西》,其古诗全文如下:   春半南阳西,柔桑过村坞。   娉娉垂柳风,点点回塘雨。   蓑唱牧牛儿,篱窥茜裙女。   半湿解征衫,主人馈鸡黍。   【注释】   ⑸蓑:草制的雨衣。   ⑹茜裙:用茜草制作的红色染料印染的裙子。茜,茜草,多年生植物,根黄赤色,可作染料。   ⑺征衫:行途中所穿的衣服。   ⑻馈:招待。鸡黍:...
  • ·《娉娉垂柳风,点点回塘雨》--  “娉娉垂柳风,点点回塘雨”出自唐朝诗人杜牧的作品《村行·春半南阳西》,其古诗全文如下:   春半南阳西,柔桑过村坞。   娉娉垂柳风,点点回塘雨。   蓑唱牧牛儿,篱窥茜裙女。   半湿解征衫,主人馈鸡黍。   【注释】   ⑴春半:阴历二月。南阳:地名,古称宛,今河南省南阳市。   ⑵村坞:村庄,村落。坞,四面如屏的花木深处,或四面挡风的建筑物。   ⑶娉娉:姿态美好的样子。   ⑷...
  • ·《春半南阳西,柔桑过村坞》--  “春半南阳西,柔桑过村坞”出自唐朝诗人杜牧的作品《村行·春半南阳西》,其古诗全文如下:   春半南阳西,柔桑过村坞。   娉娉垂柳风,点点回塘雨。   蓑唱牧牛儿,篱窥茜裙女。   半湿解征衫,主人馈鸡黍。   【注释】   ⑴春半:阴历二月。南阳:地名,古称宛,今河南省南阳市。   ⑵村坞:村庄,村落。坞,四面如屏的花木深处,或四面挡风的建筑物。   ⑶娉娉:姿态美好的样子。   ⑷...
  • ·《句吴亭东千里秋,放歌曾作昔年游》--  “句吴亭东千里秋,放歌曾作昔年游”出自唐朝诗人杜牧的作品《润州二首其一》,其古诗全文如下:   句吴亭东千里秋,放歌曾作昔年游。   青苔寺里无马迹,绿水桥边多酒楼。   大抵南朝皆旷达,可怜东晋最风流。   月明更想桓伊在,一笛闻吹出塞愁。   【注释】   ⑴润州:治所在今江苏镇江。   ⑵句吴:即吴国。《史记·吴太伯世家》:“太伯之奔荆蛮,自号句吴。&rdqu
  • ·《青苔寺里无马迹,绿水桥边多酒楼》--  “青苔寺里无马迹,绿水桥边多酒楼”出自唐朝诗人杜牧的作品《润州二首其一》,其古诗全文如下:   句吴亭东千里秋,放歌曾作昔年游。   青苔寺里无马迹,绿水桥边多酒楼。   大抵南朝皆旷达,可怜东晋最风流。   月明更想桓伊在,一笛闻吹出塞愁。   【注释】   ⑴润州:治所在今江苏镇江。   ⑵句吴:即吴国。《史记·吴太伯世家》:“太伯之奔荆蛮,自号句吴。”句:一...
  • ·《大抵南朝皆旷达,可怜东晋最风流》--  “大抵南朝皆旷达,可怜东晋最风流”出自唐朝诗人杜牧的作品《润州二首其一》,其古诗全文如下:   句吴亭东千里秋,放歌曾作昔年游。   青苔寺里无马迹,绿水桥边多酒楼。   大抵南朝皆旷达,可怜东晋最风流。   月明更想桓伊在,一笛闻吹出塞愁。   【注释】   ⑸旷达:开朗,豁达。多形容人的心胸、性格。《晋书·裴頠传》:“处官不亲所司,谓之雅远;奉身散其廉操,谓之旷达。...
  • ·《月明更想桓伊在,一笛闻吹出塞愁》--  “月明更想桓伊在,一笛闻吹出塞愁”出自唐朝诗人杜牧的作品《润州二首其一》,其古诗全文如下:   句吴亭东千里秋,放歌曾作昔年游。   青苔寺里无马迹,绿水桥边多酒楼。   大抵南朝皆旷达,可怜东晋最风流。   月明更想桓伊在,一笛闻吹出塞愁。   【注释】   ⑸旷达:开朗,豁达。多形容人的心胸、性格。《晋书·裴頠传》:“处官不亲所司,谓之雅远;奉身散其廉操,谓之旷达。...
  • ·《谢眺诗中佳丽地,夫差传里水犀军》--  “谢眺诗中佳丽地,夫差传里水犀军”出自唐朝诗人杜牧的作品《润州·谢眺诗中佳丽地》,其古诗全文如下:   谢眺诗中佳丽地,夫差传里水犀军。   城高铁瓮横强弩,柳暗朱楼多梦云。   画角爱飘江北去,钓歌长向月中闻。   扬州尘土试回首,不惜千金借与君。   【注释】   ⑼谢朓:南朝齐文学家。   ⑽夫差:春秋末期吴国国君。水犀军:披水犀甲的水军。   ⑾铁瓮:润州城,孙权筑,号...
  • ·《扬州尘土试回首,不惜千金借与君》--  “扬州尘土试回首,不惜千金借与君”出自唐朝诗人杜牧的作品《润州·谢眺诗中佳丽地》,其古诗全文如下:   谢眺诗中佳丽地,夫差传里水犀军。   城高铁瓮横强弩,柳暗朱楼多梦云。   画角爱飘江北去,钓歌长向月中闻。   扬州尘土试回首,不惜千金借与君。   【注释】   ⑼谢朓:南朝齐文学家。   ⑽夫差:春秋末期吴国国君。水犀军:披水犀甲的水军。   ⑾铁瓮:润州城,孙权筑,号...
  • ·《秋声无不搅离心,梦泽蒹葭楚雨深》--  “秋声无不搅离心,梦泽蒹葭楚雨深”出自唐朝诗人杜牧的作品《齐安郡中偶题·秋声无不搅离心》,其古诗全文如下:   秋声无不搅离心,梦泽蒹葭楚雨深。   自滴阶前大梧叶,干君何事动哀吟。   【注释】   ⑷梦泽:即云梦泽。唐李白《〈大猎赋〉序》:“楚国不过千里,梦泽居其大半。”蒹(jiān)葭(jiā):指芦荻,芦苇。   ⑸干:触犯,冒犯;关连,涉及。   【翻译】   秋天的声音...
  • ·《自滴阶前大梧叶,干君何事动哀吟》--  “自滴阶前大梧叶,干君何事动哀吟”出自唐朝诗人杜牧的作品《齐安郡中偶题·秋声无不搅离心》,其古诗全文如下:   秋声无不搅离心,梦泽蒹葭楚雨深。   自滴阶前大梧叶,干君何事动哀吟。   【注释】   ⑷梦泽:即云梦泽。唐李白《〈大猎赋〉序》:“楚国不过千里,梦泽居其大半。”蒹(jiān)葭(jiā):指芦荻,芦苇。   ⑸干:触犯,冒犯;关连,涉及。   【翻译】   秋天的声音...
  • ·《平生睡足处,云梦泽南州》--  “平生睡足处,云梦泽南州”出自唐朝诗人杜牧的作品《忆齐安郡》,其古诗全文如下:   平生睡足处,云梦泽南州。   一夜风欺竹,连江雨送秋。   格卑常汩汩,力学强悠悠。   终掉尘中手,潇湘钓漫流。   【注释】   齐安郡:即黄州。   云梦泽:古江汉平原上的众多湖泊。   汩汩:水急流貌,指文思源源不断。   力学:努力学习。   掉:回转。   漫流:水势很大的河流,四处流淌的河流,此处指...
  • ·《句吴亭东千里秋,放歌曾作昔年游》--  “句吴亭东千里秋,放歌曾作昔年游”出自唐朝诗人杜牧的作品《润州二首其一》,其古诗全文如下:   句吴亭东千里秋,放歌曾作昔年游。   青苔寺里无马迹,绿水桥边多酒楼。   大抵南朝皆旷达,可怜东晋最风流。   月明更想桓伊在,一笛闻吹出塞愁。   【注释】   ⑴润州:治所在今江苏镇江。   ⑵句吴:即吴国。《史记·吴太伯世家》:“太伯之奔荆蛮,自号句吴。&rdqu