白发催年老,青阳逼岁除

  “白发催年老,青阳逼岁除”出自唐朝诗人孟浩然的古诗作品《岁暮归南山》第五六句,其全文如下:
  北阙休上书,南山归敝庐
  不才明主弃,多病故人疏
  白发催年老,青阳逼岁除
  永怀愁不寐,松月夜窗虚
  【注释】
  1、青阳:意谓新春将到,逼得旧年除去,青阳:指春天
  2、逼:催迫
  3、岁:年
  4、除:去
  【翻译】
  我已停止在宫廷北门请求谒见,归隐到南山中我那破旧的草庐。因为我缺少才干方被明主遗弃,由于我穷途多病故友往来渐疏。时光流逝头上的白发催人衰老,岁月无情新春逼迫着旧岁消除。胸中常萦怀愁绪彻夜不能入寐,窗前松下一片月光增加了空虚。
  【鉴赏】
  约在公元728年(唐开元十六年),四十岁的孟浩然来长安应进士举落第了,心情很苦闷,他曾“为文三十载,闭门江汉阴”,学得满腹文章,又得到王维张九龄为之延誉,已经颇有诗名。这次应试失利,使他大为懊丧,他想直接向皇帝上书,又很犹豫。这首诗是在这样心绪极端复杂的情况下Www.SlkJ.org写出来的。他有一肚子的牢骚而又不好发作,因而以自怨自艾的形式抒发仕途失意的幽思。表面上是一连串的自责自怪,骨子里却是层出不尽的怨天尤人;说的是自己一无可取之言,怨的是才不为世用之情。
  字面上说“北阙休上书”,实际上表达的正是“魏阙心常在,金门诏不忘”的情意。只不过这时他才发觉以前的想法太天真了;原以为有了马周“直犯龙颜请恩泽”的先例,唐天子便会代代如此;现在才发现:现实是这样令人失望。因而一腔幽愤,从这“北阙休上书”的自艾之言中倾出。明乎此,“南山归敝庐”本非所愿,不得已也。诸般矛盾心绪,一语道出,令人读来自有余味。
  三四句具体回述失意的缘由。“不才明主弃”,感情十分复杂,有反语的性质而又不尽是反语。诗人自幼抱负非凡,“执鞭慕夫子,捧檄怀毛公,感激遂弹冠,安能守固穷!”他也自赞“词赋亦颇工”。其志如此,其才如此,不谓“不才”。因此,说“不才”既是谦词,又兼含了有才不被人识、良骥未遇伯乐的感慨。而这个不识“才”的不是别人,正是“明主”。可见,“明”也是“不明”的微词,带有埋怨意味的。此外,“明主”这一谀词,也确实含有谀美的用意,反映他求仕之心尚未灭绝,还希望皇上见用。这一句,写得有怨悱,有自怜,有哀伤,也有恳请,感情相当复杂。而“多病故人疏”比上句更为委婉深致,一波三折;本是怨“故人”不予引荐或引荐不力,而诗人却说是因为自己“多病”而疏远了故人,这是一层;古代,“穷”、“病”相通,借“多病”说“途穷”,自见对世态炎凉之怨,这又是一层;说因“故人疏”而不能使明主明察自己,这又是一层。这三层含义,最后一层才是主旨。
  求仕情切,宦途渺茫,鬓发已白,功名未就,诗人不可能不忧虑焦急。五六句就是这种心境的写照。白发、青阳(春日),本是无情物,缀以“催”“逼”二字,恰切地表现诗人不愿以白衣终老此生而又无可奈何的复杂感情。
  也正是由于诗人陷入了不可排解的苦闷之中,才使他“永怀愁不寐”,写出了思绪萦绕,焦虑难堪之情态。“松月夜窗虚”,更是匠心独运,它把前面的意思放开,却正衬出了怨愤的难解。看似写景,实是抒情:一则补充了上句中的“不寐”,再则情景浑一,余味无穷,那迷蒙空寂的夜景,与内心落寞惆怅的心绪是十分相似的。“虚”字更是语涉双关,把院落的空虚,静夜的空虚,仕途的空虚,心绪的空虚,包容无余。

白发催年老,青阳逼岁除相关信息

  • ·《不才明主弃,多病故人疏》--  “不才明主弃,多病故人疏”出自唐朝诗人孟浩然的古诗作品《岁暮归南山》第三四句,其全文如下:   北阙休上书,南山归敝庐。   不才明主弃,多病故人疏。   白发催年老,青阳逼岁除。   永怀愁不寐,松月夜窗虚。   【注释】   1、不才:不成材   2、明主:圣明的国君   3、故人:老朋友   4、疏:疏远   【翻译】   我已停止在宫廷北门请求谒见,归隐到南山中我那破旧的草庐。因为我...
  • ·《北阙休上书,南山归敝庐》--  “北阙休上书,南山归敝庐”出自唐朝诗人孟浩然的古诗作品《岁暮归南山》第一二句,其全文如下:   北阙休上书,南山归敝庐。   不才明主弃,多病故人疏。   白发催年老,青阳逼岁除。   永怀愁不寐,松月夜窗虚。   【注释】   1、北阙:指帝宫。《汉书·高帝纪》注:“尚书奏事,渴见之徒,皆诣北阙。”   2、休上书:停止进奏章   3、南山:终南山   4、敝庐:称自己破落...
  • ·《羊公碑尚在,读罢泪沾巾》--  “羊公碑尚在,读罢泪沾巾”出自唐朝诗人孟浩然的古诗作品《与诸子登岘山》第七八句,其全文如下:   人事有代谢,往来成古今。   江山留胜迹,我辈复登临。   水落鱼梁浅,天寒梦泽深。   羊公碑尚在,读罢泪沾巾。   【注释】   ⑴岘(xiàn)山:一名岘首山,在今湖北襄阳以南。诸子:指诗人的几个朋友。   ⑵代谢:交替变化。   ⑶往来:旧的去,新的来。   ⑷复登临:对羊祜曾登岘山而...
  • ·《水落鱼梁浅,天寒梦泽深》--  “水落鱼梁浅,天寒梦泽深”出自唐朝诗人孟浩然的古诗作品《与诸子登岘山》第五六句,其全文如下:   人事有代谢,往来成古今。   江山留胜迹,我辈复登临。   水落鱼梁浅,天寒梦泽深。   羊公碑尚在,读罢泪沾巾。   【注释】   ⑴岘(xiàn)山:一名岘首山,在今湖北襄阳以南。诸子:指诗人的几个朋友。   ⑵代谢:交替变化。   ⑶往来:旧的去,新的来。   ⑷复登临:对羊祜曾登岘山而...
  • ·《江山留胜迹,我辈复登临》--  “江山留胜迹,我辈复登临”出自唐朝诗人孟浩然的古诗作品《与诸子登岘山》第三四句,其全文如下:   人事有代谢,往来成古今。   江山留胜迹,我辈复登临。   水落鱼梁浅,天寒梦泽深。   羊公碑尚在,读罢泪沾巾。   【注释】   ⑴岘(xiàn)山:一名岘首山,在今湖北襄阳以南。诸子:指诗人的几个朋友。   ⑵代谢:交替变化。   ⑶往来:旧的去,新的来。   ⑷复登临:对羊祜曾登岘山而...
  • ·《人事有代谢,往来成古今》--  “人事有代谢,往来成古今”出自唐朝诗人孟浩然的古诗作品《与诸子登岘山》第一二句,其全文如下:   人事有代谢,往来成古今。   江山留胜迹,我辈复登临。   水落鱼梁浅,天寒梦泽深。   羊公碑尚在,读罢泪沾巾。   【注释】   ⑴岘(xiàn)山:一名岘首山,在今湖北襄阳以南。诸子:指诗人的几个朋友。   ⑵代谢:交替变化。   ⑶往来:旧的去,新的来。   ⑷复登临:对羊祜曾登岘山而...
  • ·《襄阳好风日,留醉与山翁》--  “襄阳好风日,留醉与山翁”出自唐朝诗人王维的古诗作品《汉江临泛》第七八句,其全文如下:   楚塞三湘接,荆门九派通。   江流天地外,山色有无中。   郡邑浮前浦,波澜动远空。   襄阳好风日,留醉与山翁。   【注释】   ⑴汉江:即汉水,流经陕西汉中、安康,湖北十堰、襄阳、荆门、天门、潜江、仙桃、孝感,到汉口流入长江。诗题在元代方回的《瀛奎律髓》中题名为“汉江临眺&rdq...
  • ·《郡邑浮前浦,波澜动远空》--  “郡邑浮前浦,波澜动远空”出自唐朝诗人王维的古诗作品《汉江临泛》第五六句,其全文如下:   楚塞三湘接,荆门九派通。   江流天地外,山色有无中。   郡邑浮前浦,波澜动远空。   襄阳好风日,留醉与山翁。   【注释】   ⑴汉江:即汉水,流经陕西汉中、安康,湖北十堰、襄阳、荆门、天门、潜江、仙桃、孝感,到汉口流入长江。诗题在元代方回的《瀛奎律髓》中题名为“汉江临眺&rdq...
  • ·《白发催年老,青阳逼岁除》--  “白发催年老,青阳逼岁除”出自唐朝诗人孟浩然的古诗作品《岁暮归南山》第五六句,其全文如下:   北阙休上书,南山归敝庐。   不才明主弃,多病故人疏。   白发催年老,青阳逼岁除。   永怀愁不寐,松月夜窗虚。   【注释】   1、青阳:意谓新春将到,逼得旧年除去,青阳:指春天   2、逼:催迫   3、岁:年   4、除:去   【翻译】   我已停止在宫廷北门请求谒见,归隐到南山中
  • ·《永怀愁不寐,松月夜窗虚》--  “永怀愁不寐,松月夜窗虚”出自唐朝诗人孟浩然的古诗作品《岁暮归南山》第七八句,其全文如下:   北阙休上书,南山归敝庐。   不才明主弃,多病故人疏。   白发催年老,青阳逼岁除。   永怀愁不寐,松月夜窗虚。   【注释】   1、永怀:悠悠的思怀   2、愁不寐:因忧愁而睡不着觉   3、虚:空寂   【翻译】   我已停止在宫廷北门请求谒见,归隐到南山中我那破旧的草庐。因为我缺少才...
  • ·《一丘常欲卧,三径苦无资》--  “一丘常欲卧,三径苦无资”出自唐朝诗人孟浩然的古诗作品《秦中感秋寄远上人》第一二句,其全文如下:   一丘常欲卧,三径苦无资。   北土非吾愿,东林怀我师。   黄金燃桂尽,壮志逐年衰。   日夕凉风至,闻蝉但益悲。   【注释】   ⑴远上人:上人是对僧人的敬称,远是法号。事迹未详。   ⑵一丘:即一丘一壑,意指隐居山林。语出《晋书·谢鲲传》。   ⑶三径:《三辅决录》卷一...
  • ·《北土非吾愿,东林怀我师》--  “北土非吾愿,东林怀我师”出自唐朝诗人孟浩然的古诗作品《秦中感秋寄远上人》第三四句,其全文如下:   一丘常欲卧,三径苦无资。   北土非吾愿,东林怀我师。   黄金燃桂尽,壮志逐年衰。   日夕凉风至,闻蝉但益悲。   【注释】   ⑴远上人:上人是对僧人的敬称,远是法号。事迹未详。   ⑵一丘:即一丘一壑,意指隐居山林。语出《晋书·谢鲲传》。   ⑶三径:《三辅决录》卷一...
  • ·《黄金燃桂尽,壮志逐年衰》--  “黄金燃桂尽,壮志逐年衰”出自唐朝诗人孟浩然的古诗作品《秦中感秋寄远上人》第五六句,其全文如下:   一丘常欲卧,三径苦无资。   北土非吾愿,东林怀我师。   黄金燃桂尽,壮志逐年衰。   日夕凉风至,闻蝉但益悲。   【注释】   ⑴远上人:上人是对僧人的敬称,远是法号。事迹未详。   ⑵一丘:即一丘一壑,意指隐居山林。语出《晋书·谢鲲传》。   ⑶三径:《三辅决录》卷一...
  • ·《日夕凉风至,闻蝉但益悲》--  “日夕凉风至,闻蝉但益悲”出自唐朝诗人孟浩然的古诗作品《秦中感秋寄远上人》第七八句,其全文如下:   一丘常欲卧,三径苦无资。   北土非吾愿,东林怀我师。   黄金燃桂尽,壮志逐年衰。   日夕凉风至,闻蝉但益悲。   【注释】   ⑴远上人:上人是对僧人的敬称,远是法号。事迹未详。   ⑵一丘:即一丘一壑,意指隐居山林。语出《晋书·谢鲲传》。   ⑶三径:《三辅决录》卷一...
  • ·《山暝听猿愁,沧江急夜流》--  “山暝听猿愁,沧江急夜流”出自唐朝诗人孟浩然的古诗作品《宿桐庐江寄广陵旧游》第一二句,其全文如下:   山暝听猿愁,沧江急夜流。   风鸣两岸叶,月照一孤舟。   建德非吾土,维扬忆旧游。   还将两行泪,遥寄海西头。   【注释】   1、桐庐江:即桐江,在今浙江省桐庐县境   2、广陵:今江苏省扬州市   3、旧游:指故交   4、暝:指黄昏   5、沧江:指桐庐江。沧同“苍”,因...
  • ·《风鸣两岸叶,月照一孤舟》--  “风鸣两岸叶,月照一孤舟”出自唐朝诗人孟浩然的古诗作品《宿桐庐江寄广陵旧游》第三四句,其全文如下:   山暝听猿愁,沧江急夜流。   风鸣两岸叶,月照一孤舟。   建德非吾土,维扬忆旧游。   还将两行泪,遥寄海西头。   【注释】   1、风鸣:风吹动的声音   2、孤舟:小船   【翻译】   山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水...
  • ·《建德非吾土,维扬忆旧游》--  “建德非吾土,维扬忆旧游”出自唐朝诗人孟浩然的古诗作品《宿桐庐江寄广陵旧游》第五六句,其全文如下:   山暝听猿愁,沧江急夜流。   风鸣两岸叶,月照一孤舟。   建德非吾土,维扬忆旧游。   还将两行泪,遥寄海西头。   【注释】   1、建德:唐时郡名,今浙江省建德县一带。非吾土:不是我的故乡。王粲《登楼赋》:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留。”   2、维扬:即扬州。...
  • ·《白发催年老,青阳逼岁除》--  “白发催年老,青阳逼岁除”出自唐朝诗人孟浩然的古诗作品《岁暮归南山》第五六句,其全文如下:   北阙休上书,南山归敝庐。   不才明主弃,多病故人疏。   白发催年老,青阳逼岁除。   永怀愁不寐,松月夜窗虚。   【注释】   1、青阳:意谓新春将到,逼得旧年除去,青阳:指春天   2、逼:催迫   3、岁:年   4、除:去   【翻译】   我已停止在宫廷北门请求谒见,归隐到南山中