不见李生久,徉狂真可哀

  “不见李生久,徉狂真可哀”出自唐朝诗人杜甫的作品《不见》,其古诗全文如下:
  不见李生久,徉狂真可哀
  世人皆欲杀,吾意独怜才
  敏捷诗千首,飘零酒一杯
  匡山读书处,头白好归来
  【注释】
  ⑴“李生”句:李生,指李白。杜甫与李白天宝四载(745年)在山东兖州分手后,一直未能见面,至此已有十六年。
  ⑵佯狂:故作颠狂。李白常佯狂纵酒,来表示对污浊世俗的不满。
  ⑶“世人”句:指李白因入永王李璘幕府而获罪,系狱浔阳,不久又流放夜郎。有人认为他有叛逆之罪,该杀。
  【翻译】
  没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
  【赏析】
  开头一句,突兀陡起,好像蓄积于内心的感情一下子迸发出来了。“不见”二字置于句首,表达了渴望见到李白的强烈愿望,又把“久”字放到句末,强调思念时间之长。杜甫和李白在兖州分手,已有整整十五年没有见面了。
  紧接着第二句,诗人便流露出对李白怀才不遇、因而疏狂自放的哀怜和同情。古代一些不满现实的人也往往佯狂避世,象春秋时的接舆。李白即自命“我本楚狂人”(《庐山谣寄卢侍御虚舟》),并常常吟诗纵酒,笑傲公侯,以狂放不羁的态度来抒发欲济世而不得的悲愤心情。一个有着远大抱负的人却不得不“佯狂”,这实在是一个大悲剧。“佯狂”虽能蒙蔽世人,然而杜甫却深深地理解和体谅李白的苦衷。“真可”两字修饰“哀”,生动地传达出诗人无限叹惋和同情的心事。
  这种感情在颔联中得到进一步展现。这两句用了一个“反对”,产生了强烈对比的艺术效果。“世人”指统治集团中的人,永王李璘一案,李白被牵连,这些人就叫嚷要将“乱臣贼子”李白处以极刑。这里“皆欲杀”和“独怜才”,突出表现了杜甫与“世人”态度的对立。“怜”承上“哀”而来,“怜才”不仅是指文学才能,也包含着对李白政治上蒙冤的同情。杜甫另有《寄李十二白二十韵》一诗,以苏武、黄公比李白,力言他不是叛臣,又用WWw.slKJ.OrG贾谊、孔子之典来写他政治抱负不能实现的悲剧。而这种悲剧也同样存在于杜甫的身上,他因疏救房琯而被逐出朝廷,也是“世人”的不公。“怜才”也是怜己。共同的遭遇使两位挚友的心更加紧密地连在一起了,这就是杜甫深切哀怜的根本原因。

不见李生久,徉狂真可哀相关信息

  • ·《但用东山谢安石,为君谈笑净胡沙》--  “但用东山谢安石,为君谈笑净胡沙”出自唐朝诗人李白的作品《永王东巡歌十一首其二》,其古诗全文如下:   三川北虏乱如麻,四海南奔似永嘉。   但用东山...
  • ·《三川北虏乱如麻,四海南奔似永嘉》--  “三川北虏乱如麻,四海南奔似永嘉”出自唐朝诗人李白的作品《永王东巡歌十一首其二》,其古诗全文如下:   三川北虏乱如麻,四海南奔似永嘉。   但用东山...
  • ·《夕阳一片寒鸦外,目断东南四百州》--  “夕阳一片寒鸦外,目断东南四百州”出自宋朝诗人汪元量的作品《湖州歌其六》,其古诗全文如下:   北望燕云不尽头,大江东去水悠悠。   夕阳一片寒鸦外,...
  • ·《北望燕云不尽头,大江东去水悠悠》--  “北望燕云不尽头,大江东去水悠悠”出自宋朝诗人汪元量的作品《湖州歌其六》,其古诗全文如下:   北望燕云不尽头,大江东去水悠悠。   夕阳一片寒鸦外,...
  • ·《无风杨柳漫天絮,不雨棠梨满地花》--  “无风杨柳漫天絮,不雨棠梨满地花”出自宋朝诗人范成大的作品《碧瓦》,其古诗全文如下:   碧瓦楼前绣幕遮,赤栏桥外绿溪斜。   无风杨柳漫天絮,不雨棠...
  • ·《碧瓦楼前绣幕遮,赤栏桥外绿溪斜》--  “碧瓦楼前绣幕遮,赤栏桥外绿溪斜”出自宋朝诗人范成大的作品《碧瓦》,其古诗全文如下:   碧瓦楼前绣幕遮,赤栏桥外绿溪斜。   无风杨柳漫天絮,不雨棠...
  • ·《桃花嫣然出篱笑,似开未开最有情》--  “桃花嫣然出篱笑,似开未开最有情”出自唐朝诗人汪藻的作品《春日》,其古诗全文如下:   一春略无十日晴,处处浮云将雨行。   野田春水碧于镜,人影渡傍...
  • ·《一春略无十日晴,处处浮云将雨行》--  “一春略无十日晴,处处浮云将雨行”出自唐朝诗人汪藻的作品《春日》,其古诗全文如下:   一春略无十日晴,处处浮云将雨行。   野田春水碧于镜,人影渡傍...
  • ·《不见李生久,徉狂真可哀》--  “不见李生久,徉狂真可哀”出自唐朝诗人杜甫的作品《不见》,其古诗全文如下:   不见李生久,徉狂真可哀。   世人皆欲杀,吾意独怜才。   敏捷诗千
  • ·《世人皆欲杀,吾意独怜才》--  “世人皆欲杀,吾意独怜才”出自唐朝诗人杜甫的作品《不见》,其古诗全文如下:   不见李生久,徉狂真可哀。   世人皆欲杀,吾意独怜才。   敏捷诗千首...
  • ·《敏捷诗千首,飘零酒一杯》--  “敏捷诗千首,飘零酒一杯”出自唐朝诗人杜甫的作品《不见》,其古诗全文如下:   不见李生久,徉狂真可哀。   世人皆欲杀,吾意独怜才。   敏捷诗千首...
  • ·《匡山读书处,头白好归来》--  “匡山读书处,头白好归来”出自唐朝诗人杜甫的作品《不见》,其古诗全文如下:   不见李生久,徉狂真可哀。   世人皆欲杀,吾意独怜才。   敏捷诗千首...
  • ·《恨君不似江楼月,南北东西,南北东西,只有相随无别离》--  “恨君不似江楼月,南北东西,南北东西,只有相随无别离”出自宋朝诗人吕本中的作品《采桑子·恨君不似江楼月》,其古诗全文如下:   恨君不似江楼月...
  • ·《恨君却似江楼月,暂满还亏,暂满还亏,待得团圆是几时》--  “恨君却似江楼月,暂满还亏,暂满还亏,待得团圆是几时”出自宋朝诗人吕本中的作品《采桑子·恨君不似江楼月》,其古诗全文如下:   恨君不似江楼月...
  • ·《纸屏石枕竹方床,手倦抛书午梦长》--  “纸屏石枕竹方床,手倦抛书午梦长”出自宋朝诗人蔡确的作品《水亭》,其古诗全文如下:   纸屏石枕竹方床,手倦抛书午梦长。   睡起莞然成独笑,数声渔笛...
  • ·《睡起莞然成独笑,数声渔笛在沧浪》--  “睡起莞然成独笑,数声渔笛在沧浪”出自宋朝诗人蔡确的作品《水亭》,其古诗全文如下:   纸屏石枕竹方床,手倦抛书午梦长。   睡起莞然成独笑,数声渔笛...
  • ·《共把十千沽一斗,相看七十欠三年》--  “共把十千沽一斗,相看七十欠三年”出自唐朝诗人白居易的作品《与梦得沽酒闲饮且约后期》,其古诗全文如下:   少时犹不忧生计,老后谁能惜酒钱。   共把...
  • ·《不见李生久,徉狂真可哀》--  “不见李生久,徉狂真可哀”出自唐朝诗人杜甫的作品《不见》,其古诗全文如下:   不见李生久,徉狂真可哀。   世人皆欲杀,吾意独怜才。   敏捷诗千

    为你推荐