交情得似山溪渡,不管风波去又来

  “交情得似山溪渡,不管风波去又来”出自宋朝诗人杨万里的作品《三江小渡》,其古诗全文如下:
  溪水将桥不复回,小舟犹倚短篙开
  交情得似山溪渡,不管风波去又来
  【注释】
  ①三江:古代各地众多水道的总称。
  ②将:本义行、进,此处引申为流过。
  ③得:应该。
  ④山溪渡:常年设在山中溪水上的摆渡(船)。
  【翻译】
  溪水经过小桥后不再流回,小船还得依靠着短篙撑开。交情应像山溪渡恒久不变,不管风吹浪打却依然存在。
  【赏析】
  以杨万里绍兴二十四年进士及第,绍兴二十六年授赣州司户参军,绍兴二十九年调任永州零陵县丞,隆兴元年赴调临安因张浚之荐除为临安府教授,干道三年赴临安上政论《千虑策》,干道六年除为隆兴府奉新知县,干道六年因虞允文之荐除为国子博士,淳熙元年除知漳州,淳熙四年除知常州,皆不在吉水,唯有隆兴二年至干道二年因其父之病西归吉水及其父逝世为父丁忧与淳熙元年至三年养病期间,居于吉水,故此诗应作于此二时期其中之一。又《诚斋集(江湖集)卷二》有诗《甲申(隆兴二年)上元前闻家君不伏西归见梅有感二首》于本诗之前,《诚斋集(江湖集)卷三》有诗《丙戍(干道二年)上元和昌英叔李花》于本诗之后,故此诗断然不可能作于淳熙元年至三年养病期间,而只能作于隆兴二年(一一六四)至干道二年(一一六六),杨万里因其父之病西归吉水及其父逝世为父丁忧期间。
  隆兴二年正月,杨万里因其父之病西归吉水。同年八月四日,杨万里之父逝世,杨万里开始了为期三年的丁父忧时期。在此之前,杨万里方才于绍兴二十四年进士及第,开始初次进入南宋官场,并由地方小吏一步步入职京城(因张浚之荐除为临安府教授),这正是一个读书人可以借机施展“齐家治国平天下”的政治理想和实现个人价值的好时机。忽闻其父之病,出于孝道,不得已放弃大好机会,西归故里,这在政治上对于杨万里来说不吝于一个打击。同时,对于杨万里来说,其父之病,在亲情上对于杨万里也不吝于一个打击。然而西归故里吉水之后,同年八月杨万里之父的逝世对于杨万里来说更是一个沉重的wWw.slKJ.OrG打击。根据封建礼法的要求,父母之死皆应为之守孝三年,对于一个适才走上宦途不久,又有一定前途的读书人来说,这三年是极为艰难的,以前在官场上的一切都将归于破灭,一时前功尽弃,极易生出失意之感,对于杨万里来说更是这样。同时,杨万里之父的逝世在亲情上也是一个沉重的打击,古代讲求孝道,父母之死,特别是父亲之死,对于其子女来说是沉痛的,是失怙般的痛楚,这极易造成一种愁苦的心情。
  在这般官场失意、亲人离去的愁苦心情中,却又是为友人送别之时,在三江小渡口,杨万里作了本诗。此诗一二两句诗人着意写景,营造了一种送别友人,依依不舍的氛围。三四两句直抒胸臆,写出了诗人对于友情天长地久,不为风浪所阻的期盼。通首采用对比手法。使用比喻的修辞手法将“交情”比做“山溪渡”,并使用自然界的“风波”象征社会风浪,然后用“溪水将桥不复回”与“不管风波去又来”进行对比,深刻地表达了友情恒久不变,能经得起风浪考验的主旨。

交情得似山溪渡,不管风波去又来相关信息

  • ·《溪水将桥不复回,小舟犹倚短篙开》--  “溪水将桥不复回,小舟犹倚短篙开”出自宋朝诗人杨万里的作品《三江小渡》,其古诗全文如下:   溪水将桥不复回,小舟犹倚短篙开。   交情得似山溪渡,不管风波去又来。   【注释】   ①三江:古代各地众多水道的总称。   ②将:本义行、进,此处引申为流过。   ③得:应该。   ④山溪渡:常年设在山中溪水上的摆渡(船)。   【翻译】   溪水经过小桥后不再流回,小船还得依靠着短篙撑开...
  • ·《马后桃花马前雪,出关争得不回头》--  “马后桃花马前雪,出关争得不回头”出自宋朝诗人徐兰的作品《出关》,其古诗全文如下:   凭山俯海古边州,旆影风翻见戍楼。   马后桃花马前雪,出关争得不回头。   【注释】   ①关,指居庸关   ②旆(pèi),旌旗   【翻译】   古老的边地州城背山面海,旌旗在戍防城楼上随风翻卷。座骑后的土地正是桃花盛开的春天,座骑前的关外却依然飘飞着雪花、寒威肆虐,出关的将士又怎能不...
  • ·《凭山俯海古边州,旆影风翻见戍楼》--  “凭山俯海古边州,旆影风翻见戍楼”出自宋朝诗人徐兰的作品《出关》,其古诗全文如下:   凭山俯海古边州,旆影风翻见戍楼。   马后桃花马前雪,出关争得不回头。   【注释】   ①关,指居庸关   ②旆(pèi),旌旗   【翻译】   古老的边地州城背山面海,旌旗在戍防城楼上随风翻卷。座骑后的土地正是桃花盛开的春天,座骑前的关外却依然飘飞着雪花、寒威肆虐,出关的将士又怎能不...
  • ·《何处渔歌起?孤灯隔远汀》--  “何处渔歌起?孤灯隔远汀”出自宋朝诗人林景熙的作品《溪亭》,其古诗全文如下:   清秋有馀思,日暮尚溪亭。   高树月初白,微风酒半醒。   独行穿落叶,闲坐数流萤。   何处渔歌起?孤灯隔远汀。   【注释】   ①溪亭:临溪水的亭子。张祜《题上饶亭》:“溪亭拂一琴,促轸坐披衿。”   ②汀:水边平地,小洲。屈原《九歌·湘夫人》:“搴汀洲兮杜若。”   【...
  • ·《独行穿落叶,闲坐数流萤》--  “独行穿落叶,闲坐数流萤”出自宋朝诗人林景熙的作品《溪亭》,其古诗全文如下:   清秋有馀思,日暮尚溪亭。   高树月初白,微风酒半醒。   独行穿落叶,闲坐数流萤。   何处渔歌起?孤灯隔远汀。   【注释】   ①溪亭:临溪水的亭子。张祜《题上饶亭》:“溪亭拂一琴,促轸坐披衿。”   ②汀:水边平地,小洲。屈原《九歌·湘夫人》:“搴汀洲兮杜若。”   【...
  • ·《高树月初白,微风酒半醒》--  “高树月初白,微风酒半醒”出自宋朝诗人林景熙的作品《溪亭》,其古诗全文如下:   清秋有馀思,日暮尚溪亭。   高树月初白,微风酒半醒。   独行穿落叶,闲坐数流萤。   何处渔歌起?孤灯隔远汀。   【注释】   ①溪亭:临溪水的亭子。张祜《题上饶亭》:“溪亭拂一琴,促轸坐披衿。”   ②汀:水边平地,小洲。屈原《九歌·湘夫人》:“搴汀洲兮杜若。”   【...
  • ·《清秋有馀思,日暮尚溪亭》--  “清秋有馀思,日暮尚溪亭”出自宋朝诗人林景熙的作品《溪亭》,其古诗全文如下:   清秋有馀思,日暮尚溪亭。   高树月初白,微风酒半醒。   独行穿落叶,闲坐数流萤。   何处渔歌起?孤灯隔远汀。   【注释】   ①溪亭:临溪水的亭子。张祜《题上饶亭》:“溪亭拂一琴,促轸坐披衿。”   ②汀:水边平地,小洲。屈原《九歌·湘夫人》:“搴汀洲兮杜若。”   【...
  • ·《水晶宫里奏霓裳,准拟岳阳楼上》--  “水晶宫里奏霓裳,准拟岳阳楼上”出自宋朝诗人张孝祥的作品《西江月黄陵庙》,其古诗全文如下:   满载一船明月,平铺千里秋江。波神留我看斜阳,唤起鳞鳞细浪。   明日风回更好,今朝露宿何妨?水晶宫里奏霓裳,准拟岳阳楼上。   【注释】   风回:顺风   准拟:准定   【翻译】   满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。仿佛是水神留我欣赏斜阳,微风www.slKJ.OrG弄起粼粼波浪,泛起...
  • ·《交情得似山溪渡,不管风波去又来》--  “交情得似山溪渡,不管风波去又来”出自宋朝诗人杨万里的作品《三江小渡》,其古诗全文如下:   溪水将桥不复回,小舟犹倚短篙开。   交情得似山溪渡,不管风波去又来。   【注释】   ①三江:古代各地众多水道的总称。   ②将:本义行、进,此处引申为流过。   ③得:应该。   ④山溪渡:常年设在山中溪水上的摆渡(船)。   【翻译】   溪水经过小桥后不再流回,小船还得依靠着
  • ·《春秋多佳日,登高赋新诗》--  “春秋多佳日,登高赋新诗”出自宋朝诗人陶渊明的作品《移居其二》,其古诗全文如下:   春秋多佳日,登高赋新诗。   过门更相呼,有酒斟酌之。   农务各自归,闲暇辄相思。   相思则披衣,言笑无厌时。   此理将不胜,无为忽去兹。   衣食当须纪,力耕不吾欺。   【注释】   ①“春秋”两句:大意是说春秋多晴朗天气,恰好登高赋诗。   ②斟:盛酒于勺。酌:盛酒于觞。斟酌:倒酒...
  • ·《过门更相呼,有酒斟酌之》--  “过门更相呼,有酒斟酌之”出自宋朝诗人陶渊明的作品《移居其二》,其古诗全文如下:   春秋多佳日,登高赋新诗。   过门更相呼,有酒斟酌之。   农务各自归,闲暇辄相思。   相思则披衣,言笑无厌时。   此理将不胜,无为忽去兹。   衣食当须纪,力耕不吾欺。   【注释】   ①“春秋”两句:大意是说春秋多晴朗天气,恰好登高赋诗。   ②斟:盛酒于勺。酌:盛酒于觞。斟酌:倒酒...
  • ·《农务各自归,闲暇辄相思》--  “农务各自归,闲暇辄相思”出自宋朝诗人陶渊明的作品《移居其二》,其古诗全文如下:   春秋多佳日,登高赋新诗。   过门更相呼,有酒斟酌之。   农务各自归,闲暇辄相思。   相思则披衣,言笑无厌时。   此理将不胜,无为忽去兹。   衣食当须纪,力耕不吾欺。   【注释】   ①“春秋”两句:大意是说春秋多晴朗天气,恰好登高赋诗。   ②斟:盛酒于勺。酌:盛酒于觞。斟酌:倒酒...
  • ·《相思则披衣,言笑无厌时》--  “相思则披衣,言笑无厌时”出自宋朝诗人陶渊明的作品《移居其二》,其古诗全文如下:   春秋多佳日,登高赋新诗。   过门更相呼,有酒斟酌之。   农务各自归,闲暇辄相思。   相思则披衣,言笑无厌时。   此理将不胜,无为忽去兹。   衣食当须纪,力耕不吾欺。   【注释】   ①“春秋”两句:大意是说春秋多晴朗天气,恰好登高赋诗。   ②斟:盛酒于勺。酌:盛酒于觞。斟酌:倒酒...
  • ·《此理将不胜?无为忽去兹》--  “此理将不胜?无为忽去兹”出自宋朝诗人陶渊明的作品《移居其二》,其古诗全文如下:   春秋多佳日,登高赋新诗。   过门更相呼,有酒斟酌之。   农务各自归,闲暇辄相思。   相思则披衣,言笑无厌时。   此理将不胜,无为忽去兹。   衣食当须纪,力耕不吾欺。   【注释】   ①“春秋”两句:大意是说春秋多晴朗天气,恰好登高赋诗。   ②斟:盛酒于勺。酌:盛酒于觞。斟酌:倒酒...
  • ·《衣食当须纪,力耕不吾欺》--  “衣食当须纪,力耕不吾欺”出自宋朝诗人陶渊明的作品《移居其二》,其古诗全文如下:   春秋多佳日,登高赋新诗。   过门更相呼,有酒斟酌之。   农务各自归,闲暇辄相思。   相思则披衣,言笑无厌时。   此理将不胜,无为忽去兹。   衣食当须纪,力耕不吾欺。   【注释】   ①“春秋”两句:大意是说春秋多晴朗天气,恰好登高赋诗。   ②斟:盛酒于勺。酌:盛酒于觞。斟酌:倒酒...
  • ·《未遇行藏谁肯信,如今方表名踪》--  “未遇行藏谁肯信,如今方表名踪”出自宋朝诗人侯蒙的作品《临江仙·未遇行藏谁肯信》,其古诗全文如下:   未遇行藏谁肯信,如今方表名踪。无端良匠画形容。当风轻借力,一举入高空。   才得吹嘘身渐稳,只疑远赴蟾宫。雨余时候夕阳红。几人平地上,看我碧霄中。   【注释】   ⑴临江仙:词牌名。本为唐教坊曲名,多用以咏水仙,故名。双调五十八字或六十字,皆用平韵。   ⑵未遇:未...
  • ·《无端良匠画形容。当风轻借力,一举入高空》--  “无端良匠画形容。当风轻借力,一举入高空”出自宋朝诗人侯蒙的作品《临江仙·未遇行藏谁肯信》,其古诗全文如下:   未遇行藏谁肯信,如今方表名踪。无端良匠画形容。当风轻借力,一举入高空。   才得吹嘘身渐稳,只疑远赴蟾宫。雨余时候夕阳红。几人平地上,看我碧霄中。   【注释】   ⑴临江仙:词牌名。本为唐教坊曲名,多用以咏水仙,故名。双调五十八字或六十字,皆用平韵。  ...
  • ·《交情得似山溪渡,不管风波去又来》--  “交情得似山溪渡,不管风波去又来”出自宋朝诗人杨万里的作品《三江小渡》,其古诗全文如下:   溪水将桥不复回,小舟犹倚短篙开。   交情得似山溪渡,不管风波去又来。   【注释】   ①三江:古代各地众多水道的总称。   ②将:本义行、进,此处引申为流过。   ③得:应该。   ④山溪渡:常年设在山中溪水上的摆渡(船)。   【翻译】   溪水经过小桥后不再流回,小船还得依靠着