满江红·倦客新丰

  《满江红·倦客新丰》作者为宋朝诗人辛弃疾。其古诗全文如下:
  倦客新丰,貂裘敝、征尘满目。弹短铗、青蛇三尺,浩歌谁续不念英雄江左老,用之可以尊中国。叹诗书、万卷致君人,番沈陆
  休感叹,年华促。人易老,叹难足。有玉人怜我,为簪黄菊且置请缨封万户,竟须卖剑酬黄犊。叹当年、寂寞贾长沙,伤时哭
  【前言】
  《满江红·倦客新丰》是南宋词人辛弃疾创作的一首词。该词语言辛辣,笔锋锐利,既表达了词人自己忧国伤时的激愤之情,又表达了词人饱受劳碌奔波而最终一事无成的倦怠之感。
  【注释】
  满江红:词牌名,双调九十三字,前阕四仄韵,后句五仄韵,前阕五六句,后阕七八句要对仗。后阕三字四字也用对仗,此调例用入声韵脚。
  倦客新丰:用唐代那周事,《新唐书.马周传》记载马周失意时:“社新丰逆旅,主人不顾之。周命酒一斗八升,悠然独酌。众异之。”倦客,倦于宦游的人。新丰,在长安东面,陕西临潼东。这里作者以马周自喻。
  貂裘敝:衣服破烂不堪。《战国策·秦策一》,“苏秦说秦王,书十上而说不行。黑貂之裘敝,黄金百斤尽,资用乏绝,去秦而归”。
  征尘:旅途的尘土。
  弹短铗:《战国策·秦策四》,记载孟尝君的客人冯谖,最初不受孟尝君重用,自己弹剑铗而歌曰:“长铗归来乎,食无鱼。”,又曰:“出无车”,又曰:“无以为家”。后为孟尝君的上客,屡献计谋,巩固了孟尝君在齐国的地位。作者以冯谖不得志时弹剑而自喻。铗:指剑。
  青蛇:指剑。
  英雄:此暗指词人自己。
  江左:指偏安江南地区。江左老,老死江南。句意是说未想到英雄老死江左。
  尊中国:树立中国的尊严,句意是说任用这些英雄可以使国家受到尊重,意即驱逐金人,恢复中原。
  君人:指君王。
  沉陆:即陆沉。《庄子.则阳》:“方且与世违,而行不屑与之俱,是陆沉者也。”郭象注:“人中隐者,譬无水而没也。”陆地无水而自沉,指隐居。
  醽醁:美酒。
  簪黄菊:簪上一朵黄菊。《千秋岁·徐州重阳作》:“美人怜我老,玉手簪黄菊”。
  请缨:《汉书·终军传》:“南越与汉和亲,乃遣‘终’军使南越说其王,欲令入朝,比内诸侯。军自请,愿受长缨,必羁南越而致之阙下。”
  万户:官名。金初设置,为世袭军职。统领千户(猛安)、百户(谋克),隶属于都统。
  卖剑酬黄犊:《汉书.龚遂传》记载,渤海郡饥,袭遂为太守,劝民卖刀剑买牛犊,从事农业生产。酬,同“酬”,指酬付价钱。这里指直须卖刀剑买牛,归耕田园。
  甚:为什么,何必像。
  贾长沙:指贾谊。贾谊在汉文帝朝曾贬为长沙王太傅,人称贾长沙。
  【翻译】
  就像当年的马周困顿于新丰酒楼、苏秦貂裘破败一身风尘。用手指弹着三尺宝剑的剑铗歌唱,谁能听懂是什么意思呢?不要顾虑江南英雄年纪大了www.slkj.org,任用他照样可以打败敌人,使其向中国称臣。可叹那些饱读诗书,想要致君尧舜的人因为神州陆沉而报国无门,无路请缨。
  不要感慨什么人生易老,时光易逝,且饮美酒浇愁。有位美女同情我的遭遇,怜惜我的心情,又为我簪戴一朵黄色的菊花。先把请缨封侯的事情放在一边,姑且卖剑买牛,以求解脱。遥想当年,贾谊因为寂寞伤时而痛哭。
  【赏析】
  此词大约作于淳熙六年至七年(公元1179年—公元1180年)之间。这首词大约是辛弃疾闲居上饶担任有名无实的祠官时所作,词人反对偏安江左,渴望用世立功,可是最终被迫无奈退隐田园。当时南宋小朝廷不以国家民族利益为重,坚持偏安投降政策,打击排斥爱国志士,使他们请缨无路,报国无门,只得解甲归田,卖剑买牛,终老山林,以酒浇愁,辛弃疾也是他们其中之一。
  上阕先以马周、苏秦、冯谖三个人物失意落寞的遭际自比,然后直抒胸臆,抒发不平:“不念英雄江左老,用之可以尊中国。”此二句看似寻常语,但却道破了南宋政治现实。宋高宗在位三十五年,是个彻头彻尾的投降派,后来的皇帝基本上一脉相承,多少仁人志士请缨无路,报国无门,衔恨以终。至此可知中国之不尊,罪在最高统治者。前结仍抒上意。读书万卷,志在辅佐君王,报效国家,反退而隐居,埋在底层,于诗书冠一“叹”字,可知感慨之深。本可以辅佐君王以尊中国,但却被弃置了,岂不令人悲痛!上片连用典故,壮怀激烈,悲歌慷慨,淋漓尽致地抒发了“却将万字平戎策,换得东家种树书”的无法实现统一中国的愤世之情。
  下阕从侧面立意,在报国无路的情况下,便寄情诗酒,归隐田园,故作旷达,隐痛深哀,仍充满字里行间。“休感慨”,实际是感慨有何用,不如藉美酒以消愁解恨。而人生易老,即使欢乐也难以尽兴。接再作超脱:“有玉人怜我,为簪黄菊”。转而又作愤语:“且置请缨封万户,竟须卖剑酬黄犊。”这里表示放下请缨杀敌、立功封侯的念头,归隐田园,以求解脱。最后引贾谊事作结:“甚当年,寂寞贾长沙,伤时哭”。贾谊为什么因寂寞而伤时痛哭呢?以反问的形式透露了诗人故作旷达而始终无法摆脱的痛苦,这种旷达精神,实质上是他的悲痛情绪发展到更深沉的表现。托古喻今,长歌当哭,全词借古人之酒杯,浇我胸中之块垒,这块垒似乎越浇越多了,因为辛弃疾的“悲剧”乃时代使然,终南宋王朝力主恢复的抗战潮流,不过细波微澜而已。
  全词抒写壮志难酬的悲愤,沉痛激烈,感慨极深。词的语言十分辛辣,笔锋犀利,作者既表达出了自己忧国伤时的激愤之情,又表达了自己饱受劳碌奔波之苦最终却一事无成的倦怠之感,笔力直透纸背。

满江红·倦客新丰相关古诗词

  • ·古诗《满江红·照影溪梅》--  《满江红·照影溪梅》作者为宋朝诗人辛弃疾。其古诗全文如下:   照影溪梅,怅绝代、幽人独立。更小驻、雍容千骑,羽觞飞急。琴里新声风响佩,笔端醉墨鸦栖壁。是使君、文度旧知名,方相识。   清可漱,泉长滴。高欲卧,云还湿。快晚风吹赠,满怀空碧。宝马嘶归红旆动,团龙试碾铜瓶泣。怕他年、重到路应迷,桃源客。...
  • ·古诗《声声慢·征埃成阵》--  《声声慢·征埃成阵》作者为宋朝诗人辛弃疾。其古诗全文如下:   征埃成阵,行客相逢,都道幻出层楼。指点檐牙高处,浪拥云浮。今年太平万里,罢长淮、千骑临秋。凭栏望,有东南佳气,西北神州。   千古怀嵩人去,应笑我、身在楚尾吴头。看取弓刀,陌上车马如流。从今赏心乐事,剩安排、酒令诗筹。华胥梦,愿年年、人似旧游。   【前言】   《声声慢·征埃成阵》是南宋爱国词人辛弃疾的作品...
  • ·古诗《清平乐·绕床饥鼠》--  《清平乐·绕床饥鼠》作者为宋朝诗人辛弃疾。其古诗全文如下:   绕床饥鼠。蝙蝠翻灯舞。屋上松风吹急雨。破纸窗间自语。   平生塞北江南。归来华发苍颜。布被秋宵梦觉,眼前万里江山。   【前言】   《清平乐·绕床饥鼠》从“饥鼠”、“蝙蝠”到万里江山,眼界由小及大。作者年轻离家,回乡已是“华发苍颜”,但仍不忘为之奋斗一生的家国。   ...
  • ·古诗《南歌子·万万千千恨》--  《南歌子·万万千千恨》作者为宋朝诗人辛弃疾。其古诗全文如下:   万万千千恨,前前后后山。傍人道我轿儿宽。不道被他遮得、望伊难。   今夜江头树,船儿系那边。知他热后甚时眠。万万不成眠后、有谁扇。   【赏析】   这首词是一首艳体诗词,以女性的角度来写的。几句问句,将一个痴情的挂念爱人的女子刻画的栩栩如生。   上阕前前后后山,以山喻愁。主人公说:前前后后的山就似那万...
  • ·古诗《千秋岁·为金陵史致道留守寿》--  《千秋岁·为金陵史致道留守寿》作者为宋朝诗人辛弃疾。其古诗全文如下:   塞垣秋草。又报平安好。尊俎上,英雄表。金汤生气象,珠玉霏谭笑。春近也,梅花得似人难老。   莫惜金尊倒。凤诏看看到。留不住,江东小。从容帷幄去,整顿乾坤了。千百岁,从今尽是中书考。   【前言】   《千秋岁·为金陵史致道留守寿》是宋代爱国词人辛弃疾的作品。此词是一首寿词,描写富贵寿考、事业功...
  • ·古诗《杏花天·病来自是于春懒》--  《杏花天·病来自是于春懒》作者为宋朝诗人辛弃疾。其古诗全文如下:   病来自是于春懒。但别院、笙歌一片。蛛丝网遍玻璃盏。更问舞裙歌扇。   有多少、莺愁蝶怨。甚梦里、春归不管。杨花也笑人情浅。故故沾衣扑面。   【前言】   《杏花天·病来自是于春懒》是宋代爱国词人辛弃疾的作品。此词抒写作者贬官染病后的所见所感,蕴含了作者未能为国家统一大业效力的遗憾与感...
  • ·古诗《太常引·寿南涧》--  《太常引·寿南涧》作者为宋朝诗人辛弃疾。其古诗全文如下:   君王着意履声间。便令押、紫宸班。今代又尊韩。道吏部、文章泰山。   一杯千岁,问公何事,早伴赤松闲。功业后来看。似江左、风流谢安。   【前言】   《太常引·寿南涧》这首词写于淳熙九年(公元1182年),辛弃疾时年四十三岁,闲居上饶带湖。韩南涧是作者的老朋友,往来唱和很多,据现有的资料,作者给韩南涧的词,就有九...
  • ·古诗《乌夜啼·山行约范廓之不至》--  《乌夜啼·山行约范廓之不至》作者为宋朝诗人辛弃疾。其古诗全文如下:   江头醉倒山公。月明中。记得昨宵归路、笑儿童。   溪欲转。山已断,两三松。一段可怜风月、欠诗翁。   【前言】   《乌夜啼·山行约范廓之不至》这首词是辛弃疾写自己醉后独自在山里行走的情形。极写作者醉眼朦胧,晕头转向,事物模糊的醉态;也反映出独行山中的寂寞心情和盼望范廓之快来的愿望。   【...
  • ·古诗《满江红·倦客新丰》--  《满江红·倦客新丰》作者为宋朝诗人辛弃疾。其古诗全文如下:   倦客新丰,貂裘敝、征尘满目。弹短铗、青蛇三尺,浩歌谁续。不念英雄江左老,用之可以尊中国。叹诗书、万卷致君人,番沈陆。   休感叹,年华促。人易老,叹难足。有玉人怜我,为簪黄菊。且置请缨封万户,竟须卖剑酬黄犊。叹当年、寂寞贾长沙,伤时哭。   【前言】   《满江红·倦客新丰》是南宋词人辛弃疾创作的一首词
  • ·古诗《贺新郎·用前韵送杜叔高》--  《贺新郎·用前韵送杜叔高》作者为宋朝诗人辛弃疾。其古诗全文如下:   细把君诗说。怅余音、钧天浩荡,洞庭胶葛。千尺阴崖尘不到,惟有层冰积雪。乍一见、寒生毛发。自昔佳人多薄命,对古来、一片伤心月。金屋冷,夜调瑟。   去天尺五君家别。看乘空、鱼龙惨淡,风云开合。起望衣冠神州路,白日销残战骨。叹夷甫、诸人清绝。夜半狂歌悲风起,听铮铮、阵马檐间铁。南共北,正分裂。   【前言】...
  • ·古诗《贺新郎·柳暗清波路》--  《贺新郎·柳暗清波路》作者为宋朝诗人辛弃疾。其古诗全文如下:   柳暗清波路。送春归、猛风暴雨,一番新绿。千里潇湘葡萄涨,人解扁舟欲去。又樯燕、留人相语。艇子飞来生尘步,唾花寒、唱我新番句。波似箭,催鸣橹。   黄陵祠下山无数。听湘娥、泠泠曲罢,为谁情苦。行到东吴春已暮,正江阔、潮平稳渡。望金雀、觚棱翔舞。前度刘郎今重到,问玄都、千树花存否。愁为倩,么弦诉。   【赏析...
  • ·古诗《水龙吟·倚栏看碧成朱》--  《水龙吟·倚栏看碧成朱》作者为宋朝诗人辛弃疾。其古诗全文如下:   倚栏看碧成朱,等闲褪了香袍粉。上林高选,匆匆又换,紫云衣润。几许春风,朝薰暮染,为花忙损。笑旧家桃李,东涂西抹,有多少、凄凉恨。   拟倩流莺说与,记荣华、易消难整。人间得意,千红百紫,转头春尽。白发怜君,儒冠曾误,平生官冷。算风流未灭,年年醉里,把花枝问。   【前言】   《水龙吟·倚栏看碧成朱》是南宋爱国词...
  • ·古诗《水龙吟·补陀大士虚空》--  《水龙吟·补陀大士虚空》作者为宋朝诗人辛弃疾。其古诗全文如下:   补陀大士虚空,翠岩谁记飞来处。蜂房万点,似穿如碍,玲珑窗户。石髓千年,已垂未落,嶙峋冰柱。有怒涛声远,落花香在,人疑是、桃源路。   又说春雷鼻息,是卧龙、弯环如许。不然应是,洞庭张乐,湘灵来去。我意长松,倒生阴壑,细吟风雨。竟茫茫未晓,只应白发,是开山祖。   【赏析】   这是宋词艺苑中不多见的一首山水游记词。  ...
  • ·古诗《水龙吟·听兮清佩琼瑶些》--  《水龙吟·听兮清佩琼瑶些》作者为宋朝诗人辛弃疾。其古诗全文如下:   听兮清佩琼瑶些。明兮镜秋毫些。君无去此,流昏涨腻,生蓬蒿些。虎豹甘人,渴而饮汝,宁猿猱些。大而流江海,覆舟如芥,君无助、狂涛些。   路险兮、山高些。愧余独处无聊些。冬槽春盎,归来为我,制松醪些。其外芳芬,团龙片凤,煮云膏些。古人兮既往,嗟余之乐,乐箪瓢些。   【赏析】   瓢泉在江西铅山县东二十五里,泉水清冽,...
  • ·古诗《最高楼·吾衰矣》--  《最高楼·吾衰矣》作者为宋朝诗人辛弃疾。其古诗全文如下:   吾衰矣,须富贵何时。富贵是危机。暂忘设醴抽身去,未曾得米弃官归。穆先生,陶县令,是吾师。   待葺个、园儿名佚老。更作个、亭儿名亦好。闲饮酒,醉吟诗。千年田换八百主,一人口插几张匙。休休休,更说甚,是和非。   【前言】   《最高楼·吾衰矣》是南宋著名词人辛弃疾的作品。词人通过暗喻的表现手法骂尽迫害他的当...
  • ·古诗《定风波·山路风来草木香》--  《定风波·山路风来草木香》作者为宋朝诗人辛弃疾。其古诗全文如下:   山路风来草木香。雨余凉意到胡床。泉石膏肓吾已甚。多病。提防风月费遍章。   孤负寻常山简醉。独自。故应知子草玄忙。湖海早知身汗漫。谁伴。只甘松竹共凄凉。   【前言】   《定风波·山路风来草木香》是宋代爱国词人辛弃疾创作的一首词。此词写作者邀请马荀仲同游雨岩,曲折地表达了作者怀才不遇...
  • ·古诗《定风波·昨夜山公倒载归》--  《定风波·昨夜山公倒载归》作者为宋朝诗人辛弃疾。其古诗全文如下:   昨夜山公倒载归。儿童应笑醉如泥。试与扶头浑未醒。休问。梦魂犹在葛家溪。   千古醉乡来往路。知处。温柔东畔白云西。起向绿窗高处看。题遍。刘伶元自有贤妻。   【前言】   《定风波·昨夜山公倒载归》是宋代爱国词人辛弃疾的作品。此词生动地抒写了作者的一次醉酒的状态和感受,曲折地表达了自己...
  • ·古诗《满江红·倦客新丰》--  《满江红·倦客新丰》作者为宋朝诗人辛弃疾。其古诗全文如下:   倦客新丰,貂裘敝、征尘满目。弹短铗、青蛇三尺,浩歌谁续。不念英雄江左老,用之可以尊中国。叹诗书、万卷致君人,番沈陆。   休感叹,年华促。人易老,叹难足。有玉人怜我,为簪黄菊。且置请缨封万户,竟须卖剑酬黄犊。叹当年、寂寞贾长沙,伤时哭。   【前言】   《满江红·倦客新丰》是南宋词人辛弃疾创作的一首词