水龙吟·问春何苦匆匆

  《水龙吟·问春何苦匆匆》作者为宋朝诗人晁补之。其古诗全文如下:
  问春何苦匆匆,带风伴雨如驰骤。幽葩细萼,小园低槛,壅培未就吹尽繁红,占春长久,不如垂柳。算春常不老,人愁春花,愁只是、人间有
  春恨十常八九。忍轻辜、芳醪经口。那知自是,桃花结子,不因春瘦世上功名,老来风味,春归时候。纵樽前痛饮,狂歌似旧,情难依旧
  【前言】
  《水龙吟·次韵林圣予惜春》是北宋词人晁补之的词作。这首词将写景、抒情、明理三者自然地融为一体。写春景中小园幽葩细萼壅培未就,经不住风吹雨打,繁红落尽,不如垂柳占春长久,流露出惜春之情,以抒发自己的愁思春恨。同时阐明花落不是因春归去,而是因结子自瘦,这如同人老自知世态功名,不为它失败未就而颓恨不休。感叹时光飞流,年华渐逝,纵然是好友相逢,痛饮狂歌,也难以像过去那样豪情依旧。
  【注释】
  水龙吟:词牌名。亦称《龙吟曲》、《小楼连苑》。双调一百零二字,前阕四仄韵、后阕五仄韵,上去通押。
  幽葩:清幽的花朵。
  壅培:把土或肥料培在材料根部。
  孤:辜负。
  芳醪:芳醇的美酒。
  自是:本是,原严明。
  风味:风度,风采。
  青眼:《世说新语·简傲》注引《晋百官名》载阮籍能为青白眼,见凡俗之士,以白眼对之。嵇康赍酒挟琴来访,籍大悦,乃对以青眼。后因谓对人重视,喜爱曰青眼。又见《晋书·阮籍传》。白居易《春雪过皇甫家》诗:“唯要主人青眼待,琴诗谈笑自将来。”
  【翻译】
  试问春光,你为何这样行色匆匆,带着风伴着雨奔驰急骤。绿萼纤细香花清幽,小园里栏槛低矮,刚刚壅土培苗,花枝尚未挺秀。那姹紫嫣红的花朵,一经风雨,便已吹扫净尽,不如垂柳春绿长久。算起来春光常在永不衰老,然而人却为春色消逝而愁春光衰老,这份愁只是,善感愁怀的人间才有。
  世间失意的春恨十常八九,每见风雨摧花,我怎忍轻易舍弃,那芳醇的美酒。哪知原来是,桃花由于结子才零落,并非为了春去才消瘦。世上功名无成www.slkj.org,老来风操未就,已到春归时候。纵然是痛饮美酒,依旧像昔日那样狂歌,相逢时也难以像以往那样,豪情满怀,倜傥风流。
  【赏析】
  词抒写惜春情怀,层层铺叙,多有转折,但却不厌其详尽发露,全在于真情贯注,气势充沛,所以不必以蕴藉空灵之格求之。
  上片起首五句先表达一般惜春之意,但写到花的地方,都别有寓意,说被吹落的花,是些在“小园低槛”之中,“壅培未就”的嫩花小朵,一经风雨,便已吹扫净尽;而垂柳经春,由鹅黄而翠绿,而密可藏鸦,春二三月正是柳芽萌发以至茁壮成长的时期。
  “吹尽繁红,占春最久,不如垂柳。”占春最久”是相对“繁红”易尽而言的,这里不仅有物情的体会,有哲理的蕴藏,也反映了作者兴趣的所注。
  以下四句“算春常不老,人愁春老,愁只是、人间有。”四序代谢,春去复来,从远看,是“春常不老”,这是第一点。春花易谢,春柳不凋,从长近时看,春总是“发生”的季节。《尔雅》云:“春为发生。”这是春“不老”的第二点。人因春去而愁“春老”,自然界不任其咎,只是人们自己在那里多愁善感罢了。作者写到这里,在“惜春”这个题目上已把自己的见解阐述清楚,使用的不是如陈季常《无愁可解》那样纯是理性的语言,它有景语,有情语,也有一点苏东坡的旷逸之气。
  过片接过上文“春常不老”“愁只是、人间有”的命题,结合人们包括自己所谓春恨表现,自嘲自解。“春恨十常八九,忍轻辜、芳醪经口”,化用“世间不如意事十常八九”的成语,说明每当春去匆匆,风雨摧花时,必生怅恨,唯有借酒遣之。这是自嘲。
  “那知自是,桃花结子,不因春瘦”,桃花之落,是因为它要结实了,而不是春之无情,有意造成“红瘦”的局面。语本中唐诗人王建《宫词》“树头树底觅残红,一片西飞一片东。自是桃花贪结子,错教人恨五更风。”的诗意。说明白了这是自然规律,那么春恨便无须发生了。这是自解。以上就“惜春”题目反复推究,把花开花落的常见现象从物理和哲理上加以剖析,心理上的疙瘩似乎可以消除,但作者之所以费如许笔墨写出他已经明白了的自然界的道理,却是为了衬托出他还不曾明白、不能解决、正在苦恼的政治、人生方面的“春归”问题。这才是这首词的主旨。
  “世上功名三句”直接切入主题。“世上功名”是为国家立功扬名,在封建社会的知识分子心目中有一个从读书、应试、为官到建功立业的打算。“老来风味”:人生一世,由少而壮而老的最后阶段。而这两方面,在作者此时来说,都已到了“春归时候”,即事业无成,人已老大。词的这几句便反映了他的思想感慨。“纵樽前痛饮,狂歌似旧,情难依旧”,纵能借歌酒自我排遣,奈何已失的政治上的和人生的青春不能恢复,豪情难似旧时,这才是作者所无法譬解的那种“惜春”之情。

水龙吟·问春何苦匆匆相关古诗词

  • ·古诗《八声甘州·扬州次韵和东坡钱塘作》--  《八声甘州·扬州次韵和东坡钱塘作》作者为宋朝诗人晁补之。其古诗全文如下:   谓东坡、未老赋归来,天未遣公归。向西湖两处、秋波一种,飞霭澄辉。又拥竹西歌吹,僧老木兰非。一笑千秋事,浮世危机。   应倚平山栏槛,是醉翁饮处。江雨霏霏。送孤鸿相接,今古眼中稀。念平生、相从江海,任飘蓬、不遣此心违。登临事,更何须惜,吹帽淋衣。   【前言】   《八声甘州·扬州次韵和东坡钱塘...
  • ·古诗《小梅花·思前别记时节》--  《小梅花·思前别记时节》作者为宋朝诗人贺铸。其古诗全文如下:   思前别。记时节。美人颜色如花发。美人归。天一涯。娟娟姮娥,三五满还亏。翠眉蝉鬓生离诀。遥望青楼心欲绝。梦中寻。卧巫云。觉来珠泪,滴向湘水深。   愁无已。奏绿绮。历历高山与流水。妙通神。绝知音。不知暮雨朝云、何山岑。相思无计堪相比。珠箔雕阑几千里。漏将分。月窗明。一夜梅花忽开、疑是君。...
  • ·古诗《南柯子·斗酒才供泪》--  《南柯子·斗酒才供泪》作者为宋朝诗人贺铸。其古诗全文如下:   斗酒才供泪,扁舟只载愁。画桥青柳小朱楼。犹记出城车马、为迟留。   有恨花空委,无情水自流。河阳新鬓尽禁秋。萧散楚云巫雨、此生休。
  • ·古诗《鹤冲天·冬冬鼓动花外沈残漏》--  《鹤冲天·冬冬鼓动花外沈残漏》作者为宋朝诗人贺铸。其古诗全文如下:   冬冬鼓动,花外沈残漏。华月万枝灯,还清昼。广陌衣香度,飞盖影、相先后。个处频回首。锦坊西去,期约武陵溪口。   当时早恨欢难偶。可堪流浪远,分携久。小畹兰英在,轻付与、何人手。不似长亭柳。舞风眠雨,伴我一春销瘦。...
  • ·古诗《减字浣溪沙·楼角初销一缕霞》--  《减字浣溪沙·楼角初销一缕霞》作者为宋朝诗人贺铸。其古诗全文如下:   楼角初销一缕霞。淡黄杨柳暗栖鸦。玉人和月摘梅花。   笑捻粉香归洞户,更垂帘幕护窗纱。东风寒似夜来些。   【前言】   《减字浣溪沙·楼角初销一缕霞》为宋代词人贺铸的作品。这是一首写景词。上片写初春月夜景色,动静结合,意境清幽;又以美景衬托美人,更觉撩人。下片写美人摘花回户,遮窗御寒,音容笑貌...
  • ·古诗《减字浣溪沙·闲把琵琶旧谱寻》--  《减字浣溪沙·闲把琵琶旧谱寻》作者为宋朝诗人贺铸。其古诗全文如下:   闲把琵琶旧谱寻。四弦声怨却沉吟。燕飞人静画堂深。   欹枕有时成雨梦,隔帘无处说春心。一从灯夜到如今。   【前言】   《减字浣溪沙·闲把琵琶旧谱寻》是北宋词人贺铸所写的一首词。此词是闺怨词中的佳作。词中前五句一句一意境,塑造出鲜明的艺术形象,表达出极缠绵悱恻的情感。末句一笔叫醒,使全篇...
  • ·古诗《减字浣溪沙·秋水斜阳演漾金》--  《减字浣溪沙·秋水斜阳演漾金》作者为宋朝诗人贺铸。其古诗全文如下:   秋水斜阳演漾金。远山隐隐隔平林。几家村落几声砧。   记得西楼凝醉眼,昔年风物似如今。只无人与共登临。   【前言】   《减字浣溪沙·秋水斜阳演漾金》是北宋贺铸的一首词作,写别后的凄凉兼及怀人,通常认为是作者怀念亡妻之作。上片写登临所见,下片回忆往昔的欢会以突出物旧人非的凄凉处境。词中眼...
  • ·古诗《鸳鸯梦·午醉厌厌醒自晚》--  《鸳鸯梦·午醉厌厌醒自晚》作者为宋朝诗人贺铸。其古诗全文如下:   午醉厌厌醒自晚,鸳鸯春梦初惊。闲花深院听啼莺。斜阳如有意,偏傍小窗明。   莫倚雕阑怀往事,吴山楚水纵横。多情人奈物无情。闲愁朝复暮,相应两潮生。   【前言】   《鸳鸯梦·午醉厌厌醒自晚》是宋代词人贺铸的作品。此词写的是无法摆脱的闲愁。上片写作者酒醒后对梦境的回味;下片写作者整个身心被闲愁所...
  • ·古诗《水龙吟·问春何苦匆匆》--  《水龙吟·问春何苦匆匆》作者为宋朝诗人晁补之。其古诗全文如下:   问春何苦匆匆,带风伴雨如驰骤。幽葩细萼,小园低槛,壅培未就。吹尽繁红,占春长久,不如垂柳。算春常不老,人愁春花,愁只是、人间有。   春恨十常八九。忍轻辜、芳醪经口。那知自是,桃花结子,不因春瘦。世上功名,老来风味,春归时候。纵樽前痛饮,狂歌似旧,情难依旧。   【前言】   《水龙吟·次韵林圣予惜春》是北
  • ·古诗《夜合花·百紫千红》--  《夜合花·百紫千红》作者为宋朝诗人晁补之。其古诗全文如下:   百紫千红,占春多少,共推绝世花王。西都万家具好,不为姚黄。谩肠断巫阳。对沉香、亭北新妆。记清平调,词成进了,一梦仙乡。   天葩秀出无双。倚朝晖,半如酣酒成狂。无言自有,檀心一点偷芳。念往事情伤。又新艳、曾说滁阳。纵归来晚,君王殿后,别是风光。...
  • ·古诗《下水船·百紫千红翠》--  《下水船·百紫千红翠》作者为宋朝诗人晁补之。其古诗全文如下:   紫千红翠。唯有琼花特异。便是当年,唐昌观中玉蕊。尚记得、月里仙人来赏,明日喧传都市。   甚时又,分与扬州本,一朵冰姿难比。曾向无双亭边,半酣独倚。似梦觉,晓山瑶台十里。犹忆飞琼标致。...
  • ·古诗《万年欢·心忆春归》--  《万年欢·心忆春归》作者为宋朝诗人晁补之。其古诗全文如下:   心忆春归,似佳人未来,香径无迹。雪里红梅,因甚早知消息。百卉芳心正寂。夜不寐、幽姿脉脉。图清晓、先作宫妆,似防人见偷得。   真香媚情动魄。算当时寿阳,无此标格。应寄扬州,何郎旧曾相识。花似何郎鬓白。恐花笑、逢花羞摘。那堪羌管惊心,也随繁杏抛掷。...
  • ·古诗《喜朝天·众芳残》--  《喜朝天·众芳残》作者为宋朝诗人晁补之。其古诗全文如下:   众芳残。海棠正轻盈,绿鬓朱颜。碎锦繁绣,更柔柯映碧,纤搊匀殷。谁与将红间白,采薰笼、仙衣覆斑斓。如有意、浓妆淡抹,斜倚栏干。   夭饶向晚春后,惯因欹晴景,愁怕朝寒。纵有狂雨,便离披损,不奈幽闲。素李来禽总俗,谩遮映、终羞格疏顽。谁采顾,斜风教舞,月下庭间。...
  • ·古诗《迷神引·黯黯青山红日暮》--  《迷神引·黯黯青山红日暮》作者为宋朝诗人晁补之。其古诗全文如下:   黯黯青山红日暮。浩浩大江东注。余霞散绮,向烟波路。使人愁,长安远,在何处。几点渔灯小,迷近坞。一片客帆低,傍前浦。   暗想平生,自悔儒冠误。觉阮途穷,归心阻。断魂素月,一千里、伤平楚。怪竹枝歌,声声怨,为谁苦。猿鸟一时啼,惊岛屿。烛暗不成眠,听津鼓。   【赏析】   “黯黯青山红日暮,浩浩大江东注。&rdquo...
  • ·古诗《临江仙·常记河阳花县里》--  《临江仙·常记河阳花县里》作者为宋朝诗人晁补之。其古诗全文如下:   常记河阳花县里,恰如饭颗山逢。春城何处满丝桐。纶巾并羽扇,君有古人风。   重向梁王台畔见,黄花绿酒谁同。新诗别后寄南鸿。回头思照碧,人在白云中。
  • ·古诗《江神子·旧山铅椠倦栖迟》--  《江神子·旧山铅椠倦栖迟》作者为宋朝诗人晁补之。其古诗全文如下:   旧山铅椠倦栖迟。叩宸闱。向淮圻。五马行春,初喜后车随。太守风流容客醉,花压帽,酒淋衣。   隋宫烟外草萋萋。菊花时。动旌旗。起舞留公,且住慰相思。王粲诗成何处寄,人北去,雁南飞。...
  • ·古诗《水龙吟·去年暑雨钩盘》--  《水龙吟·去年暑雨钩盘》作者为宋朝诗人晁补之。其古诗全文如下:   去年暑雨钩盘,夜阑睡起同征辔。今年芳草,齐河古岸,扁舟同舣。萍梗孤踪,梦魂浮世。别离常是。念当时绿鬓,狂歌痛饮,今憔悴、东风里。   此去济南为说。道愁肠、不醒犹醉。多情北渚,两行烟柳,一湖春水。还唱新声,后人重到,应悲桃李。待归时,揽取庭前皓月,也应堪寄。...
  • ·古诗《水龙吟·问春何苦匆匆》--  《水龙吟·问春何苦匆匆》作者为宋朝诗人晁补之。其古诗全文如下:   问春何苦匆匆,带风伴雨如驰骤。幽葩细萼,小园低槛,壅培未就。吹尽繁红,占春长久,不如垂柳。算春常不老,人愁春花,愁只是、人间有。   春恨十常八九。忍轻辜、芳醪经口。那知自是,桃花结子,不因春瘦。世上功名,老来风味,春归时候。纵樽前痛饮,狂歌似旧,情难依旧。   【前言】   《水龙吟·次韵林圣予惜春》是北