拟古·种桑长江边

  《拟古·种桑长江边》作者为宋朝诗人陶渊明。其古诗全文如下:
  种桑长江边,三年望当采。
  枝条始欲茂,忽值山河改。
  柯叶自摧折,根株浮沧海。
  春蚕既无食,寒衣欲谁待。
  本不植高原,今日复何悔。
  【注释】
  ①“三年”句是说:盼望三年之内可以采桑养蚕。
  ②始:才。值:逢。
  ③柯:枝干。沧海:指东海。这两句是说桑树的枝干被摧折了,根叶漂浮到大海中去了。
  ④欲谁待:即欲何待,还依靠什么?
  ⑤本:桑树枝干。这句和下句是说桑树不种在高原上,而种在江边,根基不巩固,所以摧折,有什么可后悔的?
  【赏析】
  陶渊明发舒归隐之志的诗歌,往往是畅所欲言,而寄托故国之思的诗歌,则往往是微婉其辞。其中如《述酒》一篇,便隐晦曲折之至。所以,只论陶诗明白如话,其实并不全面。这《拟古九首》之第九首,亦是一篇用比兴手法寄托故国之思的作品。
  “种桑长江边,三年望当采。”种桑于长江边,为期已是三年,似可望有所收获了。乍一看来,起笔二句所写不过是种桑之一小事,可是此一事象,实托喻着重大政治事件。桑树乃晋朝之象征也。西晋傅咸《桑树赋序》云:“世祖(晋武帝)昔为中垒将军,于直庐种桑一株,迄今三十余年,其茂盛不衰。皇太子(即晋惠帝)入朝,以此庐为便坐。”《赋》文并谓:“惟皇晋之基命,爰于斯而发祥。”可见以桑树象征晋朝,是有来历的。江边本非种桑之地,“种桑长江边”,此暗喻晋恭帝为刘裕所立。恭帝于公元418年(义熙十四年)旧历十二月即位,至公元420年(元熙二年)旧历六月被刘裕逼迫禅位,前后正是三年,故诗云“三年望当采”。本来,桑树种植三年,则可望采其叶矣——此言其已当茂盛;君主在位三年,则可望有成绩矣——此言其已当自强。此在恭帝,虽说是无望之望,然而同情晋朝的人,毕竟望其能够固本自立。而结果却是“枝条始欲茂,忽值山河改”。枝条刚开始生长起来,却突然遭到山河变迁。曰“始欲茂”,实是未茂。曰“山河改”,则呼应“长江边”,不言而喻,洪水滔滔,江岸崩溃矣。长江边非种桑之地。昔日种桑是于斯,今日毁桑亦于斯,此正喻说恭帝是为刘裕所立,亦为刘裕所废也。“忽值山河改”一句,触目惊心,虽是比兴,亦是明言矣。公元420年(元熙二年)旧历六月,刘裕逼恭帝禅位,篡晋称宋,改元永初。山河变色矣。
  “柯叶自摧折,根株浮沧海。”洪水滔滔,高岸为谷,冲断了树枝,卷走了根株。那洪水滔滔,正如沧海横流。三年之桑,毁于一旦。刘裕逼恭帝禅位,即废之为零陵王。“根株浮沧海”句,喻指此事。次年公元421年(宋永初二年),刘裕便派人杀害了废帝。从“三年望当采”及“根株浮沧海”之句,可知此诗当作于恭帝被废之后,次年被害之前。恭帝被害之后,陶渊明是以《述酒》一诗,作出反应的www.slkj.org。程穆衡《陶诗程传》云:“‘柯叶’、‘枝条’,盖指司马休之之事。休之拒守荆州,而道赐发宣城,楚之据长社。迨刘裕克江陵,奔亡相继,而晋祚始斩。”所言甚是。从“枝条始欲茂”及“柯叶自摧折”看,晋室本来并非未作努力自强,“三年望当采”亦并非毫无来由之望,可是晋室终非刘裕之敌手,同情者之希望,也终于落空。“春蚕既无食,寒衣欲谁待。”此二句,从比兴之表面事象说,是写桑树既毁,春蚕遂无叶可食;蚕丝不成,寒衣亦无资源可制。从所寄托之深层情意言,则是表达天下同情晋朝之人包括诗人自己,当晋亡之后深深的失落悲感,其对于晋朝的依恋之情,亦见于言外。此二句所写晋亡及于人们之影响,托喻春蚕、寒衣之事象,但仍与桑树这一基本象征有密切联系,全诗构思,缜密而自然如此。“本不植高原,今日复何悔。”本者,根也。结笔两句,回向桑树,仍是双管齐下。表面意谓当时种桑既在江边,而未植根高原,则今日桑树根株全毁,又如何可以追悔!深层意蕴,则是当时晋室既依赖于刘裕,今日晋之亡于刘裕,亦无可追悔也。诚如黄文焕《陶诗析义》之所言:“事至于不堪悔,而其痛愈深矣!”
  渊明此诗当作于晋亡之后不久。如诗所示,在渊明心灵深处,实痛愤刘裕,同情晋朝,对于晋亡,沉痛至深。这就说明,在归隐十六年之后,陶渊明亦决非一忘世之人,他对于世道政治,仍然抱有坚确的是非之判断,鲜明的爱憎之情。就是将他说为一道家,实亦未妥。同时,亦如此诗所示,渊明以一同时之人,能够对晋亡之一段当代历史,表达明晰之认识,提出清醒之教训。尤其“本不植高原,今日复何悔”二句,可以见出其清醒、理智之态度。这,又是与他早已弃官归隐,与现实政治之间保持了相当距离所分不开的。可以说,渊明此诗是一幅晋亡之诗史。
  渊明此诗艺术造诣很高。诗中采用桑树这一晋朝之象征,喻说晋亡一段历史,比兴已可谓高明、得体。特别值得提出的是,此诗以比兴结体,桑树作为基本象征,全幅诗篇一以贯之,始终都未脱离这一基本象征。意象毫无支离之感。中国诗歌艺术,以比兴为根本大法。《诗经》之比兴,多局于开篇之起兴,简单之比喻。比兴至于《楚辞》,发展而为自觉之象征,寄托以深意,但亦多为片段,诗幅主体犹是直抒。渊明此诗,以同一象征性意象贯串全幅诗篇,极为完整圆满,而寄托遥深,不着痕迹。可以说,渊明此诗之创造,丰富了中国诗歌比兴寄托之艺术传统。

拟古·种桑长江边相关古诗词

  • ·古诗《拟行路难·君不见柏梁台》--  《拟行路难·君不见柏梁台》作者为宋朝诗人鲍照。其古诗全文如下:   君不见柏梁台,今日丘墟生草莱;   君不见阿房宫,寒云泽雉栖其中。   歌妓舞女今谁在?高坟垒垒满山隅。   长袖纷纷徒竞世,非我昔时千金躯。   随酒逐乐任意去,莫令含叹下黄垆。   【赏析】   据曹道衡先生考证,《行路难》的曲调原是近似《挽歌》一类的悲歌(见《中古文学史论文集·论鲍照诗歌的几个问题》)。...
  • ·古诗《拟行路难·春禽喈喈旦暮鸣》--  《拟行路难·春禽喈喈旦暮鸣》作者为宋朝诗人鲍照。其古诗全文如下:   春禽喈喈旦暮鸣,最伤君子忧思情。   我初辞家从军侨,荣志溢气干云霄。   流浪渐冉经三龄,忽有白发素髭生。   今暮临水拔已尽,明日对镜复已盈。   但恐羁死为鬼客,客思寄灭生空精。   每怀旧乡野,念我旧人多悲声。   忽见过客问何我,宁知我家在南城。   答云我曾居君乡,知君游宦在此城。   我行离邑已万里,今...
  • ·古诗《拟行路难·洛阳名工铸为金博山》--  《拟行路难·洛阳名工铸为金博山》作者为宋朝诗人鲍照。其古诗全文如下:   洛阳名工铸为金博山,千斫复万镂,上刻秦女携手仙。   承君清夜之欢娱,列置帏里明烛前。   外发龙鳞之丹彩,内含麝芬之紫烟。   如今君心一朝异,对此长叹终百年。   【前言】   《拟行路难·洛阳名工铸为金博山》是南朝杰出诗人鲍照创作的组诗《拟行路难十八首》的第二首。此诗主要抒写女子被遗弃的...
  • ·古诗《渔父·青草湖中月正圆》--  《渔父·青草湖中月正圆》作者为唐朝诗人张志和。其古诗全文如下:   青草湖中月正圆,巴陵渔父桌歌连。   钓车子,橛头船,乐在风波不用仙。   【注释】   ①渔父:一名“渔歌子”。   ②钓车子:钓具。   ③橛头船:小木船。   【赏析】   此首写渔父之“乐”。写“乐”又不是从“笑从双脸生”直接看到的,而是由“桌歌连”的高亢...
  • ·古诗《渔父·松江蟹舍主人欢》--  《渔父·松江蟹舍主人欢》作者为唐朝诗人张志和。其古诗全文如下:   松江蟹舍主人欢,菰饭莼羹亦共餐。   枫叶落,荻花干,醉宿渔舟不觉寒。   【注释】   ①松江:即吴江,此地盛产鱼蟹,晚秋西风一吹,正是尝蟹时节。 蟹舍:渔家。亦指渔村水乡。   ②菰饭:菰,即茭白。菰饭即菰米饭,茭白籽做的饭。 莼(chún):通“莼”。莼菜嫩叶可以做汤。   ③获:一种生长在水边的多年生草...
  • ·古诗《渔父·钓台渔父褐为裘》--  《渔父·钓台渔父褐为裘》作者为唐朝诗人张志和。其古诗全文如下:   钓台渔父褐为裘,两两三三舴艋舟。   能纵桌,惯乘流,长江白浪不曾忧。   【注释】   ①渔父:词牌名,一名“渔歌子”。   ②钓台:钓鱼台。今人或认为钓台专指“严子陵的钓台,这是富春江上的渔人古迹”(施蛰存)。褐:粗毛或粗麻织的短衣。   ③舴艋舟:小船。   ④桌:船桨。   【赏析】   此首着...
  • ·古诗《柏舟·泛彼柏舟》--  《柏舟》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗全文如下:   泛彼柏舟,在彼中河。髧彼两髦,实维我仪。之死矢靡它。母也天只!不谅人只!   泛彼柏舟,在彼河侧。髧彼两髦,实维我特。之死矢靡慝。母也天只!不谅人只!   【前言】   《柏舟》为先秦时代鄘国华夏族民歌。这首诗反映了先秦时代汉族民间婚恋的现实状况:一方面,人们在政令许可的范围内仍享有一定的性爱自由,原始婚俗亦有传承;另一方面普遍的情况已...
  • ·古诗《苦寒行·北游幽朔城》--  《苦寒行·北游幽朔城》作者为南北朝诗人陆机。其古诗全文如下:   北游幽朔城,凉野多险难。   俯入穹谷底,仰陟高山盘。   凝冰结重涧,积雪被长峦。   阴云兴岩侧,悲风鸣树端。   不睹白日景,但闻寒鸟喧。   猛虎凭林啸,玄猿临岸叹。   夕宿乔木下,惨怆恒鲜欢。   渴饮坚冰浆,饥待零露餐。   离思固已久,寤寐莫与言。   剧哉行役人,慊慊恒苦寒。   【赏析】   《苦寒行》在《乐...
  • ·古诗《拟古·种桑长江边》--  《拟古·种桑长江边》作者为宋朝诗人陶渊明。其古诗全文如下:   种桑长江边,三年望当采。   枝条始欲茂,忽值山河改。   柯叶自摧折,根株浮沧海。   春蚕既无食,寒衣欲谁待。   本不植高原,今日复何悔。   【注释】   ①“三年”句是说:盼望三年之内可以采桑养蚕。   ②始:才。值:逢。   ③柯:枝干。沧海:指东海。这两句是说桑树的枝干被摧折了,根叶漂浮到大海
  • ·古诗《感遇·汉上有游女》--  《感遇·汉上有游女》作者为唐朝诗人张九龄。其古诗全文如下:   汉上有游女,求思安可得。   袖中一札书,欲寄双飞翼。   冥冥愁不见,耿耿徒缄忆。   紫兰秀空蹊,皓露夺幽色。   馨香岁欲晚,感叹情何极。   白云在南山,日暮长太息。   【注释】   ⒂“汉上”二句:用《诗经·周南·汉广》:“汉有游女,不可求思。”游女,在外游玩的姑娘。思:句尾助词,无...
  • ·古诗《湖上寓居杂咏十四首其二》--  《湖上寓居杂咏十四首其二》作者为宋朝诗人姜夔。其古诗全文如下:   湖上风恬月淡时,卧看云影入玻璃。   轻舟忽向窗边过,摇动青芦一两枝。   【注释】   ①姜夔:宋朝著名诗人 。   ②玻璃:形容西湖湖面如镜子一般。   【翻译】   湖上风清水淡,湖水如镜,卧着看白云的倒影,映在湖中就像映在玻璃上一样。一叶扁舟从窗边飘忽而过,惊动了芦苇一两枝。   【赏析】   此诗写西湖的静态...
  • ·古诗《菩萨蛮·蕊黄无限当山额》--  《菩萨蛮·蕊黄无限当山额》作者为唐朝诗人温庭筠。其古诗全文如下:   蕊黄无限当山额,宿妆隐笑纱窗隔。相见牡丹时,暂来还别离。   翠钗金作股,钗上蝶双舞。心事竟谁知?月明花满枝。   【前言】   《菩萨蛮·蕊黄无限当山额》为南唐词人温庭筠所作。描写了相聚的短暂和离别的匆匆,抒发了主人公无限的怨恨与惆怅。   【注释】   ①蕊黄:即额黄。古代妇女化妆主要是施朱傅粉...
  • ·古诗《菩萨蛮·翠翘金缕双鸂鶒》--  《菩萨蛮·翠翘金缕双鸂鶒》作者为唐朝诗人温庭筠。其古诗全文如下:   翠翘金缕双鸂鶒,水纹细起春池碧。池上海棠梨,雨晴红满枝。   绣衫遮笑靥,烟草粘飞蝶。青琐对芳菲,玉关音信稀。   【前言】   《菩萨蛮·翠翘金缕双鸂鶒》是唐代文学家温庭筠的词作。此词上阕写鸂鶒鸟在春池中掀起粼粼水纹,两情欢洽,树上棠梨花开,雨后新晴,红花满枝,景色幽美,气象清新;下阕先以真实的描绘直写...
  • ·古诗《菩萨蛮·杏花含露团香雪》--  《菩萨蛮·杏花含露团香雪》作者为唐朝诗人温庭筠。其古诗全文如下:   杏花含露团香雪,绿杨陌上多离别。灯在月胧明,觉来闻晓莺。   玉钩褰翠幕,妆浅旧眉薄。春梦正关情,镜中蝉鬓轻。   【前言】   《菩萨蛮·杏花含露团香雪》是唐代文学家温庭筠的词作。这首词描写的是一位思妇梦醒后的情态。上阕前三句所写皆为觉前之事,第四句到下阕则写觉后起来的活动情态。全词只作客观...
  • ·古诗《菩萨蛮·玉楼明月长相忆》--  《菩萨蛮·玉楼明月长相忆》作者为唐朝诗人温庭筠。其古诗全文如下:   玉楼明月长相忆,柳丝袅娜春无力。门外草萋萋,送君闻马嘶。   画罗金翡翠,香烛销成泪。花落子规啼,绿窗残梦迷。   【前言】   《菩萨蛮·玉楼明月长相忆》是唐代文学家温庭筠的词作,表现女主人思恋远方亲人的情景。此词辞采清丽,物象精美,情因景生,情景交融。篇幅虽短小,但又耐人寻味,表现了温词含蓄的特点。...
  • ·古诗《菩萨蛮·凤凰相对盘金缕》--  《菩萨蛮·凤凰相对盘金缕》作者为唐朝诗人温庭筠。其古诗全文如下:   凤凰相对盘金缕,牡丹一夜经微雨。明镜照新妆,鬓轻双脸长。   画楼相望久,栏外垂丝柳。音信不归来,社前双燕回。   【前言】   《菩萨蛮·凤凰相对盘金缕》为晚唐词人温庭筠所作,思妇新妆后花楼远眺的情怀,通过景象对比,反衬思妇孤独之状、愁苦之情、心外之声,格外深婉。   【注释】   ①“凤凰&rdqu...
  • ·古诗《菩萨蛮·牡丹花谢莺声歇》--  《菩萨蛮·牡丹花谢莺声歇》作者为唐朝诗人温庭筠。其古诗全文如下:   牡丹花谢莺声歇,绿杨满院中庭月。相忆梦难成,背窗灯半明。   翠钿金压脸,寂寞香闺掩。人远泪阑干,燕飞春又残。   【前言】   《菩萨蛮·牡丹花谢莺声歇》为晚唐词人温庭筠所作。此词描写闺中思妇忆念远人的悠悠情思,以景染情,情景交融,渲染出无限感伤的意绪,读来凄恻感人。   【注释】   ①牡丹花谢:形容...
  • ·古诗《拟古·种桑长江边》--  《拟古·种桑长江边》作者为宋朝诗人陶渊明。其古诗全文如下:   种桑长江边,三年望当采。   枝条始欲茂,忽值山河改。   柯叶自摧折,根株浮沧海。   春蚕既无食,寒衣欲谁待。   本不植高原,今日复何悔。   【注释】   ①“三年”句是说:盼望三年之内可以采桑养蚕。   ②始:才。值:逢。   ③柯:枝干。沧海:指东海。这两句是说桑树的枝干被摧折了,根叶漂浮到大海