题宣州开元寺

  《题宣州开元寺》作者为唐朝诗人杜牧。其古诗全文如下:
  南朝谢脁城,东吴最深处
  亡国去如鸿,遗寺藏烟坞
  楼飞九十尺,廊环四百柱。
  高高下下中,风绕松桂树。
  青苔照朱阁,白鸟两相语。
  溪声入僧梦,月色晖粉堵。
  阅景无旦夕,凭阑有今古
  留我酒一樽,前山看春雨
  【前言】
  《题宣州开元寺》是晚唐诗人杜牧创作的一首五言古诗。开头四句点出历史的变迁和建造在陵阳山上的开元寺形势;中间八句,是对开元寺风貌的精细刻画;最后四句是诗人通过深入细微的观察,对开元寺景物的着意渲染,用白描手法,写得鲜明如画。诗人采用WWW.SlkJ.ORG白描手法描写开元寺的位置及景色,条理井然,形象逼真;抒写了诗人在春雨中来开元寺游赏,凭栏远眺所生发出的古今沧桑之慨。
  【注释】
  开元寺:原名永乐寺,建于东晋时代,是名胜之一。原诗下有诗人自注:“寺置于东晋时。”
  南朝:东晋以后,建都金陵的宋、齐,梁、陈四个朝代的通称。谢脁楼:南朝齐的诗人谢脁任宣城太守时,在宣城外陵阳山上所建的一座楼,人称谢脁楼,也称北楼。
  东吴:三国时期的吴因地处江东,故称江南一带为东吴。
  亡国:指东晋与南朝相继灭亡。
  坞:四面高而中间凹下的地方。
  溪声:宛溪水流声。宛溪即宣州东溪,源出东南峄山,流绕城东,开元寺即在该溪边。
  粉堵:粉墙。
  【翻译】
  这座南朝谢脁曾任太守的城市,位于东吴中部。南朝各国像鸿雁似的一去无踪,只留下这座古寺藏在烟霭深处。寺楼拔地而起,高达九十尺,回廊上环列着四百根柱子。周围高高低低栽满飒飒生风的松树和桂树。青苔点缀着朱红的楼阁,一对白鸟在相向鸣唱。溪声伴随着寺僧的清梦,月色照耀着洁白的墙壁。这儿不分朝暮,都宜于观赏风景,凭栏望去,那思古之幽情,便不觉油然而生。且让我留下美酒一樽,欣赏前山迷蒙的春雨。
  【鉴赏】
  首四句写历史的变迁,引出开元寺。开元寺建于陵阳山上,而谢眺楼则在山顶最高处。只要前来游览开元寺,总是要在山下先看到高矗山顶的谢脁楼。谢脁楼在山顶的云烟深处若隐若现,这变幻不定的云烟使诗人不禁联想到,历史上无论是南朝还是东吴都已如过眼云烟般不复存在。因此,这里所说的“东吴最深处”并非实指,应是指历史的云烟。南朝、东吴既都已经如同飞去的鸿雁那样杳无踪迹,还留下这孤零零的开元寺屹立在山顶,深藏在云烟缭绕的山坞之中。
  中间八句写开元寺风貌。先是正面描写,写不同角度的山寺风景。开元寺的正殿有九十尺那么高,仿佛凌空飞起,巍然屹立。寺内殿堂众多,走廊回坏,光柱子就有四百根之多,可见规模之大。而全寺是依山建成的,随着山势的高低起伏而错落,布局精致。山寺外面种了许多松树和桂树,山风时时吹来,仿佛绕着树林而吹过一样,可见林深叶茂。然后是细致的刻画,说明诗人时常来寺寄居,才有这么细腻的观察。“朱阁”即开元寺水阁,阁下即是宛溪。水阁近水,所以潮湿多青苔。翠绿的苔藓在赭红色阁楼的映照下,更显得青翠欲滴。山寺的环境是如此清净幽雅,以至于白色的鸟儿常常双双对对地飞来,落在阁楼上相对鸣叫,好像人们在私语一样。到了夜间,僧人们宿在水阁上,即使在梦中也能依稀听到淙淙的水声。这时若披衣起身观赏夜景的话,就会看到月光洒在静静的粉墙上。
  中间八句中,前六句写的是白天的景色,后两句写晚上的景色。接下来诗人便转回自身。因为经常在寺里流连,所以对诗人来讲山寺景色并无白天黑夜之分,都各有各的妙处。但若是靠着栏杆怀古的话那就不同了。无论是远观还是近看,开元寺自身依旧矗立如昔,周遭的景色都没有多大的变化,但人世却有今古之别,过去的历史人物和事迹都不能再次出现了,而在此流连的人和事,也终将成为过去。
  但尽管如此,当事人却不可因此种结局而颓然不欢,应该更豁达些。于是诗人想到,虽然开元寺里里外外、远近高低、白天黑夜的景色都很熟悉了,但春雨中的景色还没有领略过。所以在全诗收尾时,特地点出,还要携酒去前面山上观看雨景。这样就不着痕迹地把容易感觉沉重压抑的古今沧桑之感冲淡了,将注意力又转向开元寺美丽风光上来,手法高明。

题宣州开元寺相关古诗词

  • ·古诗《雪中书怀·腊雪一尺厚》--  《雪中书怀·腊雪一尺厚》作者为唐朝诗人杜牧。其古诗全文如下:   腊雪一尺厚,云冻寒顽痴。孤城大泽畔,人疏烟火微。   愤悱欲谁语,忧愠不能持。天子号仁圣,任贤如事师。   凡称曰治具,小大无不施。明庭开广敞,才隽受羁维。   如日月縆升,若鸾凤葳蕤。人才自朽下,弃去亦其宜。   北虏坏亭障,闻屯千里师。牵连久不解,他盗恐旁窥。   臣实有长策,彼可徐鞭笞。如蒙一召议,食肉寝其皮。   ...
  • ·古诗《李甘诗·太和八九年》--  《李甘诗·太和八九年》作者为唐朝诗人杜牧。其古诗全文如下:   太和八九年,训注极虓虎。潜身九地底,转上青天去。   四海镜清澄,千官云片缕。公私各闲暇,追游日相伍。   岂知祸乱根,枝叶潜滋莽。九年夏四月,天诫若言语。   烈风驾地震,狞雷驱猛雨。夜于正殿阶,拔去千年树。   吾君不省觉,二凶日威武。操持北斗柄,开闭天门路。   森森明庭士,缩缩循墙鼠。平生负奇节,一旦如奴虏。   指...
  • ·古诗《杜秋娘诗》--  《杜秋娘诗》作者为唐朝诗人杜牧。其古诗全文如下:   京江水清滑,生女白如脂。其间杜秋者,不劳朱粉施。   老濞即山铸,后庭千双眉。秋持玉斝醉,与唱金缕衣。   濞既白首叛,秋亦红泪滋。吴江落日渡,灞岸绿杨垂。   联裾见天子,盼眄独依依。椒壁悬锦幕,镜奁蟠蛟螭。   低鬟认新宠,窈袅复融怡。月上白璧门,桂影凉参差。   金阶露新重,闲捻紫箫吹。莓苔夹城路,南苑雁初飞。   红粉羽林杖,独赐辟邪...
  • ·古诗《和杜舍人·五十年天子》--  《和杜舍人·五十年天子》作者为唐朝诗人张祜。其古诗全文如下:   五十年天子,离宫旧粉墙。登封时正泰,御宇日初长。   上位先名实,中兴事宪章。举戎轻甲胄,馀地取河湟。   道帝玄元祖,儒封孔子王。因缘百司署,丛会一人汤。   渭水波摇绿,秦山草半黄。马头开夜照,鹰眼利星芒。   下箭朱弓满,鸣鞭皓腕攘。畋思获吕望,谏祇避周昌。   兔迹贪前逐,枭心不早防。几添鹦鹉劝,频赐荔支尝。   ...
  • ·古诗《游天台山·崔嵬海西镇》--  《游天台山·崔嵬海西镇》作者为唐朝诗人张祜。其古诗全文如下:   崔嵬海西镇,灵迹传万古。群峰日来朝,累累孙侍祖。   三茅即拳石,二室犹块土。傍洞窟神仙,中岩宅龙虎。   名从干取象,位与坤作辅。鸾鹤自相群,前人空若瞽。   巉巉割秋碧,娲女徒巧补。视听出尘埃,处高心渐苦。   才登招手石,肘底笑天姥。仰看华盖尖,赤日云上午。   奔雷撼深谷,下见山脚雨。回首望四明,矗若城一堵。   ...
  • ·古诗《玉清行·遥遥寒冬时》--  《玉清行·遥遥寒冬时》作者为唐朝诗人柳泌。其古诗全文如下:   遥遥寒冬时,萧萧蹑太无。仰望蕊宫殿,横天临不虚。   下看白日流,上造真皇居。西牖日门开,南衢星宿疏。   王母来瑶池,庆云拥琼舆。嵬峨丹凤冠,摇曳紫霞裾。   照彻圣姿严,飘飖神步徐。仙郎执玉节,侍女捧金书。   灵香散彩烟,北阙路輧阗。龙马行无迹,歌钟声沸天。   驭风升宝座,郁景晏华筵。妙奏三春曲,高罗万古仙。   七...
  • ·古诗《剑器词·圣朝能用将》--  《剑器词·圣朝能用将》作者为唐朝诗人姚合。其古诗全文如下:   圣朝能用将,破敌速如神。掉剑龙缠臂,开旗火满身。   积尸川没岸,流血野无尘。今日当场舞,应知是战人。   昼渡黄河水,将军险用师。雪光偏着甲,风力不禁旗。   阵变龙蛇活,军雄鼓角知。今朝重起舞,记得战酣时。   破虏行千里,三军意气粗。展旗遮日黑,驱马饮河枯。   邻境求兵略,皇恩索阵图WWW.SlkJ.ORG。元和太平乐,自古恐...
  • ·古诗《扬州春词·广陵寒食天》--  《扬州春词·广陵寒食天》作者为唐朝诗人姚合。其古诗全文如下:   广陵寒食天,无雾复无烟。暖日凝花柳,春风散管弦。   园林多是宅,车马少于船。莫唤游人住,游人困不眠。   满郭是春光,街衢土亦香。竹风轻履舄,花露腻衣裳。   谷鸟鸣还艳,山夫到更狂。可怜游赏地,炀帝国倾亡。   江北烟光里,淮南胜事多。市廛持烛入,邻里漾船过。   有地惟栽竹,无家不养WWW.SlkJ.ORG鹅。春风荡城郭,满耳...
  • ·古诗《题宣州开元寺》--  《题宣州开元寺》作者为唐朝诗人杜牧。其古诗全文如下:   南朝谢脁城,东吴最深处。   亡国去如鸿,遗寺藏烟坞。   楼飞九十尺,廊环四百柱。   高高下下中,风绕松桂树。   青苔照朱阁,白鸟两相语。   溪声入僧梦,月色晖粉堵。   阅景无旦夕,凭阑有今古。   留我酒一樽,前山看春雨。   【前言】   《题宣州开元寺》是晚唐诗人杜牧创作的一首五言古诗。开头四句点出历史的变迁
  • ·古诗《赠宣州元处士》--  《赠宣州元处士》作者为唐朝诗人杜牧。其古诗全文如下:   陵阳北郭隐,身世两忘者。   蓬蒿三亩居,宽于一天下。   樽酒对不酌,默与玄相话。   人生自不足,爱叹遭逢寡。   【前言】   《赠宣州元处士》是晚唐诗人杜牧创作的一首五言律诗。这首诗通过描绘元处士的隐居生活,抒发了诗人对元处士那种身世两忘、自甘淡泊的品行的钦慕之情,也有诗人自叹不足、“爱叹遭逢寡”的感慨,表...
  • ·古诗《村行·春半南阳西》--  《村行·春半南阳西》作者为唐朝诗人杜牧。其古诗全文如下:   春半南阳西,柔桑过村坞。   娉娉垂柳风,点点回塘雨。   蓑唱牧牛儿,篱窥茜裙女。   半湿解征衫,主人馈鸡黍。   【前言】   《村行》是唐代诗人杜牧创作的一首五言律诗。首联叙写道经南阳,颔联描述秀丽风光,颈联表现农村儿女生活,尾联感激主人热情招待。虽全用白描,但洋溢着对农村风光的热爱和对农家真情的感激。这首小...
  • ·古诗《华清宫三十韵》--  《华清宫三十韵》作者为唐朝诗人杜牧。其古诗全文如下:   绣岭明珠殿,层峦下缭墙。仰窥丹槛影,犹想赭袍光。   昔帝登封后,中原自古强。一千年际会,三万里农桑。   几席延尧舜,轩墀接禹汤。雷霆驰号令,星斗焕文章。   钓筑乘时用,芝兰在处芳。北扉闲木索,南面富循良。   至道思玄圃,平居厌未央。钩陈裹岩谷,文陛压青苍。   歌吹千秋节,楼台八月凉。神仙高缥缈,环佩碎丁当。   泉暖涵窗镜,云娇...
  • ·古诗《河湟·元载相公曾借箸》--  《河湟·元载相公曾借箸》作者为唐朝诗人杜牧。其古诗全文如下:   元载相公曾借箸,宪宗皇帝亦留神。   旋见衣冠就东市,忽遗弓剑不西巡。   牧羊驱马虽戎服,白发丹心尽汉臣。   唯有凉州歌舞曲,流传天下乐闲人。   【前言】   《河湟》是唐代文学家杜牧的七言律诗。此诗前四句感慨宰相元载提出过收复失地的建议,却遭陷害;唐宪宗李纯在看地图时,也曾感叹过河湟地区的失陷,常想恢复失...
  • ·古诗《闻庆州赵纵使君与党项战中箭身死长句》--  《闻庆州赵纵使君与党项战中箭身死长句》作者为唐朝诗人杜牧。其古诗全文如下:   将军独乘铁骢马,榆溪战中金仆姑。   死绥却是古来有,骁将自惊今日无。   青史文章争点笔,朱门歌舞笑捐躯。   谁知我亦轻生者,不得君王丈二殳。   【前言】   《闻庆州赵纵使君与党项战中箭身死,辄书长句》的作者是杜牧,被选入《全唐诗》的第521卷第17首。   【注释】   ①庆州:州治在今甘肃庆阳。使君:...
  • ·古诗《朱坡·下杜乡园古》--  《朱坡·下杜乡园古》作者为唐朝诗人杜牧。其古诗全文如下:   下杜乡园古,泉声绕舍啼。静思长惨切,薄宦与乖暌。   北阙千门外,南山午谷西。倚川红叶岭,连寺绿杨堤。   迥野翘霜鹤,澄潭舞锦鸡。涛惊堆万岫,舸急转千溪。   眉点萱牙嫩,风条柳幄迷。岸藤梢虺尾,沙渚印麑蹄。   火燎湘桃坞,波光碧绣畦。日痕縆翠巘,陂影堕晴霓。   蜗壁斓斑藓,银筵豆蔻泥。洞云生片段,苔径缭高低。   偃蹇...
  • ·古诗《李和鼎·鵩鸟飞来庚子直》--  《李和鼎·鵩鸟飞来庚子直》作者为唐朝诗人杜牧。其古诗全文如下:   鵩鸟飞来庚子直,谪去日蚀辛卯年。   由来枉死贤才事,消长相持势自然。   【前言】   《李和鼎》是唐代文学家杜牧创作的一首七言绝句。此诗说明忠奸双方平衡,有冤枉也是帝王平衡权术所造成的自然现象。   【注释】   李和鼎:即李甘,字和鼎,侍御史,反对唐文宗拜李训、郑注为相,被贬封州而死于任上。   鵩鸟:猫头鹰...
  • ·古诗《润州二首其一》--  《润州二首其一》作者为唐朝诗人杜牧。其古诗全文如下:   句吴亭东千里秋,放歌曾作昔年游。   青苔寺里无马迹,绿水桥边多酒楼。   大抵南朝皆旷达,可怜东晋最风流。   月明更想桓伊在,一笛闻吹出塞愁。   【前言】   《润州二首》是唐代诗人杜牧的组诗作品。这两首诗是作者重游江南时所作,通过怀想古人,抒发自己怀才不遇、闲游放浪之情。全诗诗意跳跃穿梭,富于变幻,蕴含着诗人对历史沧桑...
  • ·古诗《题宣州开元寺》--  《题宣州开元寺》作者为唐朝诗人杜牧。其古诗全文如下:   南朝谢脁城,东吴最深处。   亡国去如鸿,遗寺藏烟坞。   楼飞九十尺,廊环四百柱。   高高下下中,风绕松桂树。   青苔照朱阁,白鸟两相语。   溪声入僧梦,月色晖粉堵。   阅景无旦夕,凭阑有今古。   留我酒一樽,前山看春雨。   【前言】   《题宣州开元寺》是晚唐诗人杜牧创作的一首五言古诗。开头四句点出历史的变迁