宗武生日

  《宗武生日》作者为唐朝诗人杜甫。其古诗全文如下:
  小子何时见,高秋此日生
  自从都邑语,已伴老夫名
  诗是吾家事,人传世上情。
  熟精文选理,休觅彩衣轻。
  凋瘵筵初秩,欹斜坐不成。
  流霞分片片,涓滴就徐倾。
  【前言】
  《宗武生日》 这是杜甫为勉励他幼子宗武写的一首诗。诗人要儿子发扬和继承写诗的家风,告诫其子要趁青春年少及早努力,熟精《文选》,继承父志,不要像古代的老莱子,七十岁还在父母面前嬉戏,以娱乐父母。最后说自己以衰病之躯,还为儿子的生日开筵祝贺一番。诗中殷切勉励儿子远绍家学,体现了杜甫的教育思想,足见父子之情深厚。
  【注WWw.sLKj.ORG释】
  小子:指杜甫的儿子杜宗武,小名骥子。
  见:出生。
  高秋:八九月份。宋子侯诗:“高秋八九月。”
  都邑语:《大戴礼》:百里而有都邑。此处指在成都写的诗。宗武是作者幼子,乳名骥子,作者多次写诗称赞他。如《遣兴》:“骥子好男儿,前年学语时,问知人客姓,诵得老夫诗。”
  老夫:杜甫自谓。
  诗是吾家事:杜甫祖父杜审言,以诗知名于世,为“文章四友”之一。杜甫认为诗为自己的家学,故云。
  人传世上情:承上句,意为诗是杜家祖辈以为的事业,人们会以为我在成都给你写诗这只是世间寻常的父子情。
  文选:指《文选》,南朝梁萧统所编先秦至梁的诗文总集。集古人文词诗赋凡三十卷,是我国最早的一部文学总集。
  休觅彩衣轻:这句是说不必像老菜子身穿彩衣在双亲身边嬉戏。《列女传》载,老菜子行年七十,着五色彩衣,以娱双亲。
  凋瘵:老病。
  筵初秩:生日之筵刚排好。 《诗经·小雅·宾之初筵》:“宾之初筵,左右秩秩。”古代举行大射礼时,宾客初进门,登堂入室,叫初筵。后泛指宴饮。又解:十岁为一秩,初秩即第一个十年,此时宗武十三岁,此处为约指。
  欹斜:倾斜,歪斜。杜甫衰弱多病,筵席间不能端坐,故云“欹斜”。
  流霞:传说中的仙酒。形容美酒。流霞亦指浮动的彩云,联想到仙人餐霞,故云“分片片”。奇思妙想,用法奇特。
  涓滴:一滴滴。
  徐倾:慢慢地饮酒。杜甫因病,不能多饮酒,故云。
  【翻译】
  何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
  【赏析】
  宗武是诗人的幼子,诗人曾多次提到并称赞他,在《忆幼子》诗中说:“骥子春犹隔,莺歌暖正繁。别离惊节换,聪慧与谁论。”在《遣兴》中说:“骥子好男儿,前年学语时:问知人客姓,诵得老夫诗。”说明宗武聪慧有才,可惜没有诗传下来。杜甫死后,是由宗武的儿子嗣业安葬的,并请元稹作墓志铭,人称不坠家声。
  首句的意思是:何时看到小子的诞生,高秋的今天正是呱呱坠地之时,点名宗武生日的时间。次句“自从都邑语,已伴老夫名。”回想昔日写诗赞宗武懂事乖巧,宗武也随着诗文的传播而被人熟知,字里行间透着些许自豪。“诗是吾家事,人传世上情。”杜甫的远祖杜恕、杜预是汉、晋时的名臣名儒,祖父杜审言更是初唐著名诗人,诗人自己更是以诗著称于世,故勖勉宗武:诗是我家祖辈相传的事业,要继承和发扬,不仅是一般的世间亲情而已。
  “熟精文选理,休觅彩衣轻”。杜甫自己得力于《文选》,所以勉励儿子熟读精研,继承父志,不要像古代的老莱子,七十岁时穿着彩衣在父母面前嬉戏,以娱乐父母。最后两句说自己以衰病之躯,还在为小儿子的生日开筵祝贺一番,父子深情,跃然纸上,字里行间也透出些许悲凉,适逢乱世,国破家离,不知何时才能相见,即使分隔两地,拖着病体也要为儿子摆生日宴席,写诗勉励宗武,此情可叹。

宗武生日相关古诗词

  • ·古诗《晓望·白帝更声尽》--  《晓望·白帝更声尽》作者为唐朝诗人杜甫。其古诗全文如下:   白帝更声尽,阳台曙色分。   高峰寒上日,叠岭宿霾云。   地坼江帆隐,天清木叶闻。   荆扉对麋鹿,应共尔为群。
  • ·古诗《雨晴·天缺西南江面清》--  《雨晴·天缺西南江面清》作者为宋朝诗人陈与义。其古诗全文如下:   天缺西南江面清,纤云不动小滩横。   墙头语鹊衣犹湿,楼外残雷气未平。   尽取微凉供稳睡,急搜奇句报新晴。   今宵绝胜谁与共,卧看星河尽意明。   【前言】   《雨晴》由宋代诗人陈与义于公元1123年(宣和五年)所作七言律诗,通过描写雨过天晴的景象,表现诗人一时欣喜的情感。   【注释】   ①天缺:雨过云开,露出一...
  • ·古诗《十六夜玩月》--  《十六夜玩月》作者为唐朝诗人杜甫。其古诗全文如下:   旧挹金波爽,皆传玉露秋。   关山随地阔,河汉近人流。   谷口樵归唱,孤城笛起愁。   巴童浑不寝,半夜有行舟。   【前言】   《十六夜玩月》为一首五言律诗,是杜甫在居住苏州时所做。作者通过描写自己在十六夜出游时的所见所闻,表达了对月的喜爱,同时也抒发淡淡的乡愁。这首诗的以新颖的角度写月,摆脱拘wWw.sLKj.ORG谨,使之具有灵动性...
  • ·古诗《八月十五夜月·稍下巫山峡》--  《八月十五夜月·稍下巫山峡》作者为唐朝诗人杜甫。其古诗全文如下:   稍下巫山峡,犹衔白帝城。   气沈全浦暗,轮仄半楼明。   刁斗皆催晓,蟾蜍且自倾。   张弓倚残魄,不独汉家营。   【前言】   《八月十五夜月二首》是唐代伟大诗人杜甫的组诗作品。组诗共两首,采用了虚实结合,借景抒情的写作手法,表现了作者思念亲人,怀念家乡的思想感情。   【翻译】   圆月慢慢落下巫山深峡,犹...
  • ·古诗《返照·楚王宫北正黄昏》--  《返照·楚王宫北正黄昏》作者为唐朝诗人杜甫。其古诗全文如下:   楚王宫北正黄昏,白帝城西过雨痕。   返照入江翻石壁,归云拥树失山村。   衰年肺病唯高枕,绝塞愁时早闭门。   不可久留豺虎乱,南方实有未招魂。   【前言】   《返照》是唐代大诗人杜甫的七言律诗。这首诗首联写夔州(今重庆奉节)雨后的景象;颔联写江上斜阳返照,层云遮蔽树林的情景;颈联写作者年迈多病的境况,感伤时事...
  • ·古诗《月圆·孤月当楼满》--  《月圆·孤月当楼满》作者为唐朝诗人杜甫。其古诗全文如下:   孤月当楼满,寒江动夜扉。   委波金不定,照席绮逾依。   未缺空山静,高悬列宿稀。   故园松桂发,万里共清辉。   【前言】   《月圆》是唐代诗人杜甫在唐代宗大历元年(766)秋天流寓夔州时所作。   【注释】   ①梁武帝诗:“慅慅孤月帷。”   ②何逊诗:“寒江复寂寥。”庾肩吾诗:“高楼开夜扉...
  • ·古诗《有叹·壮心久零落》--  《有叹·壮心久零落》作者为唐朝诗人杜甫。其古诗全文如下:   壮心久零落,白首寄人间。   天下兵常斗,江东客未还。   穷猿号雨雪,老马怯关山。   武德开元际,苍生岂重攀。   【前言】   《有叹》是唐代大诗人杜甫的作品。浦起龙认为:此因衰年羁旅,而叹兵端之牵靖,客路之多艰也;追想盛时,穆然神远。   【注释】   ①原注:闻蜀官军自围普还。   ②江东客:诗人自称。   ③还:一作&ldq...
  • ·古诗《冬深·花叶随天意》--  《冬深·花叶随天意》作者为唐朝诗人杜甫。其古诗全文如下:   花叶随天意,江溪共石根。   早霞随类影,寒水各依痕。   易下杨朱泪,难招楚客魂。   风涛暮不稳,舍桌宿谁门。
  • ·古诗《宗武生日》--  《宗武生日》作者为唐朝诗人杜甫。其古诗全文如下:   小子何时见,高秋此日生。   自从都邑语,已伴老夫名。   诗是吾家事,人传世上情。   熟精文选理,休觅彩衣轻。   凋瘵筵初秩,欹斜坐不成。   流霞分片片,涓滴就徐倾。   【前言】   《宗武生日》 这是杜甫为勉励他幼子宗武写的一首诗。诗人要儿子发扬和继承写诗的家风,告诫其子要趁青春年少及早努力,熟精《文选》,继承父志,不
  • ·古诗《昼梦·二月饶睡昏昏然》--  《昼梦·二月饶睡昏昏然》作者为唐朝诗人杜甫。其古诗全文如下:   二月饶睡昏昏然,不独夜短昼分眠。   桃花气暖眼自醉,春渚日落梦相牵。   故乡门巷荆棘底,中原君臣豺虎边。   安得务农息战斗,普天无吏横索钱。   【前言】   《昼梦》是唐代诗人杜甫创作的一首七言律诗。首两句写诗人的“饶睡”,不只是由于春夜的短暂。三四两句进一步写“饶睡”的程度,直到...
  • ·古诗《即事·暮春三月巫峡长》--  《即事·暮春三月巫峡长》作者为唐朝诗人杜甫。其古诗全文如下:   暮春三月巫峡长;皎皎行云浮日光。   雷声忽送千峰雨,花气浑如百和香。   黄莺过水翻回去,燕子衔泥湿不妨。   飞阁卷帘图画里,虚无只少对潇湘。   【赏析】   这诗是杜甫居夔州(今重庆奉节)时所作,非属名篇,诗体属七言拗律,第二联本应是仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平格式,却作了平起格式,这样就构成首联、颔联和颈联都...
  • ·古诗《存殁口号·郑公粉绘随长夜》--  《存殁口号·郑公粉绘随长夜》作者为唐朝诗人杜甫。其古诗全文如下:   郑公粉绘随长夜,曹霸丹青已白头。   天下何曾有山水,人间不解重骅骝。   【前言】   《存殁口号二首》是唐代诗人杜甫的组诗作品。这是作者为怀念席谦、毕曜、郑虔、曹霸四位故友而作的两首七言绝句,其友爱至情自肺腑中流出,朴实真挚。全诗写情沉郁顿挫,字字滴泪,动人心弦;怀念之情暗寓在景物中,含蕴丰富,耐人寻味...
  • ·古诗《吹笛·吹笛秋山风月清》--  《吹笛·吹笛秋山风月清》作者为唐朝诗人杜甫。其古诗全文如下:   吹笛秋山风月清,谁家巧作断肠声。   风飘律吕相和切,月傍关山几处明。   胡骑中宵堪北走,武陵一曲想南征。   故园杨柳今摇落,何得愁中却尽生。   【前言】   《吹笛》是唐代大诗人杜甫创作的一首七言律诗。此诗约作于唐代宗大历元年(766)杜甫由夔州移寓西阁时,是一首即景抒怀之作。   【注释】   ①江总诗:&ldqu...
  • ·古诗《舟月对驿近寺》--  《舟月对驿近寺》作者为唐朝诗人杜甫。其古诗全文如下:   更深不假烛,月朗自明船。   金刹清枫外,朱楼白水边。   城乌啼眇眇,野鹭宿娟娟。   皓首江湖客,钩帘独未眠。   【前言】   《舟月对驿近寺》是唐代诗人杜甫创作的一首五言律诗。此诗作于诗人出峡之后。首联写舟中月夜的清明景象,颔联与颈联状写诗人在舟中的所见所闻,尾联写诗人自己无法入眠。全诗语言清丽,意境凄凉,表达了诗人的...
  • ·古诗《舟中·风餐江柳下》--  《舟中·风餐江柳下》作者为唐朝诗人杜甫。其古诗全文如下:   风餐江柳下,雨卧驿楼边。   结缆排鱼网,连樯并米船。   今朝云细薄,昨夜月清圆。   飘泊南庭老,只应学水仙。   【前言】   《舟中》是唐代大诗人杜甫晚年漂泊途中的作品。此诗写的不是眼下情景,而是概括舟中几天来的生活。全诗表现舟中生活的“俗”的一面:艰苦、简陋,也不清净,自有一份苦涩和无奈,只能靠自我...
  • ·古诗《暮归山中》--  《暮归山中》作者为明朝诗人蓝仁。其古诗全文如下:   暮归山已昏,濯足月在涧。   衡门栖鹊定,暗树流萤乱。   妻孥候我至,明灯共蔬饭。   伫立松桂凉,疏星隔河汉。   【前言】   《暮归山中》是明代诗人蓝仁创作的五言古体诗。此诗通过描写环境来烘托人的心态和情绪,如第六句中以“明灯”意象烘托出家庭的温暖和诗人回家的喜悦,并且与屋外的黑暗形成鲜明对照,暗示了远离尘世烦...
  • ·古诗《泊岳阳城下》--  《泊岳阳城下》作者为唐朝诗人杜甫。其古诗全文如下:   江国逾千里,山城仅百层。   岸风翻夕浪,舟雪洒寒灯。   留滞才难尽,艰危气益增。   图南未可料,变化有鲲鹏。   【前言】   《泊岳阳城下》是唐代大诗人杜甫晚年在兵荒马乱、流离失所时乘舟从湖北初到岳阳所作五言律诗,是杜甫逢国破家衰的名作,体现了作者面临危难,贫病交加,还忧国忧民的思想。   【注释】   (1)江国:江河纵横的地方...
  • ·古诗《宗武生日》--  《宗武生日》作者为唐朝诗人杜甫。其古诗全文如下:   小子何时见,高秋此日生。   自从都邑语,已伴老夫名。   诗是吾家事,人传世上情。   熟精文选理,休觅彩衣轻。   凋瘵筵初秩,欹斜坐不成。   流霞分片片,涓滴就徐倾。   【前言】   《宗武生日》 这是杜甫为勉励他幼子宗武写的一首诗。诗人要儿子发扬和继承写诗的家风,告诫其子要趁青春年少及早努力,熟精《文选》,继承父志,不