七夕·别浦今朝暗

  《七夕·别浦今朝暗》作者为唐朝诗人李贺。其古诗全文如下:
  别浦今朝暗,罗帷午夜愁
  鹊辞穿线月,花入曝衣楼
  天上分金镜,人间望玉钩
  钱塘苏小小,更值一年秋
  【前言】
  《七夕》是唐代诗人李贺的作品。此诗首联作者通过对比,对自己的相思苦情作了深层的刻划;颔联借用环境的陪衬和触景生情的手法,表现出时间的推移和作者难以为怀的悲怆心情;颈联着想天外,运用浪漫主义的妙笔进行渲染;尾联貌似平淡,其实蕴含无限缠绵的情思。全诗构思新奇,抒情深细,语言工整,妙语天成。
  【注释】
  ⑴七夕:农历七月初七夜晚。民间传说,牛郎织女每年此夜在天河相会。旧俗妇女于是夜在庭院中进行乞巧活动。
  ⑵浦:水边。别浦:指天河、银河。王琦云:“以其为牛女二星隔绝之地,故谓之曰别浦。”
  ⑶罗帷:丝制帷幔。战国楚宋玉《风赋》:“跻于罗帷,经于洞房。”
  ⑷“鹊辞”句:七夕乌鹊填河成桥,以渡织女。事见应劭《风俗通义》。又七夕妇女结彩缕,穿七孔针,陈瓜果于庭除,以乞巧。事见宗懔《荆楚岁时记》。
  ⑸花:黎简校作“萤”。曝(pù)衣楼:皇宫中帝后于七月七日曝衣之处。唐沈佺期《七夕曝衣篇》诗:“宫中扰扰曝衣楼,天上娥娥红粉席。”
  ⑹金镜:圆月。七夕,月未圆,故云“分金镜”,又借用陈代徐德言与妻子乐昌公主分镜的故事(《本事诗》),暗喻自己与所眷恋的女子不能团圆。
  ⑺玉钩:状新月、缺月,望月而冀其复圆,寓人间别而重逢意。
  ⑻苏小小:南齐时钱塘名妓。《乐府诗集·杂歌谣辞三·〈苏小小歌〉序》:“《乐府广题》曰:‘苏小小,钱塘名倡也。盖南齐时人。’”这里指自己曾经欢遇的女郎。
  ⑼更:《全唐诗》校“一作又”。一秋:即一年。
  【翻译】
  天河隐隐逢七夕,独处罗帐半夜愁。乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
  【赏析】
  “别浦今朝暗,罗帷午夜愁。”一写天上七夕,牛郎织女相会;一写人间孤男,夜半怅然怀愁。银河是牛郎织女一年一度相会后重又分手的地方,因此称“别浦”。今夜别浦云水迷茫,星汉闪烁,牛女在鹊桥上还能依相偎珍惜这美好的一瞬,互诉别后WwW.Slkj.oRG一年来的相思深情。虽然匆匆一面,仍不免执手相看泪眼而黯然离去,但他们毕竟是喜得重逢,欢情如旧,悲中有乐。默想自身,一年前此夕定情以后就天各一方,重会无日。此刻已到了夜半,正是牛女情浓时;而诗人则只能怅卧罗帷之中,瞪大了眼,在相思中煎熬,心头的愁云越压越重,何况今后能否再见一面也在未知之天,真是“思牵今夜肠应直”(李贺《秋来》)。相比之下,自己的苦况远远超过了牛女。首联透过对比,宾主分明地对自己的相思苦情作了深一层的刻划,可谓出手不凡。
  “鹊辞穿线月,花入曝衣楼。”一夜容易,但在离人的心里却又是那般漫长。新月终于悄悄地挂在天边,喜鹊搭桥的时限也已到来。鹊群无可奈何地辞别了银月照映下的人间穿线乞巧的少女,鼓翅飞离而去。牛女重又陷入痛苦相思岁月之中。天色渐明,拂晓的轻寒,秋花映入诗人的曝衣楼。七夕曝衣,是当时的习俗。“花入曝衣楼”这一凄清的情景,定会勾起诗人对一年前七夕定情的缅怀,曝衣楼或许就是他们定情的场所。本来,诗人长夜不寐,一缕情思时时萦绕着那远去的恋人;如今七夕刚过,只有秋花辉映于曝衣楼上,当年伊人的倩影却已渺如黄鹤,杳不可见。这一颔联借用环境的陪衬和触景生情的手法,表现出时间的推移和诗人难以为怀的悲怆心情。
  “天上分金境,人间望玉钩。”天已经大亮了,诗人还痴痴地凝望着碧空的半弯缺月,潸然欲涕。月亮本就像一面明镜,眼下却只剩下半轮,真成了破镜。牛郎织女可能都各自拿了一半,苦苦地隔河相望了。然而人间的破镜却难能重圆。望着望着,他多么想借助天上的玉钩把两颗破碎的心钩连到一起,有情人总该重归于好。颈联又着想天外,运用浪漫主义的妙笔,给这一幕爱情悲剧渲染上几丝美丽的光彩,虽然这毕竟属于幻想。
  “钱塘苏小小,又值一年秋。”幻想终于破灭了,诗人又回到了残酷的现实中。他日思夜想的恋人,可能是像南齐钱塘苏小小那样的名妓。年前一别,刻骨铭心,不觉又到了秋风瑟瑟的季节。别时容易见时难,诗人的遭际竟然比牛女还要不幸。面对茫茫的前景,一阵阵难以言说的隐痛又袭上诗人心头。这一貌似平谈的结尾,蕴蓄着无限缠绵的情思,表现出怅恨不尽的意味。
  全诗以构思的新奇、抒情的深细以及语言的工整稳贴见胜,与李贺歌诗常见的惊才绝艳、秾丽诡奇多少有些不同。他遣词造句均是生活中的常语,抒情含而不露,味而愈出。特别是章法构思之妙实足令人折服,全诗从夜半写到天明,又以牛女的相会映衬自身的孤处,天上人间,融处生哀,充分显示出作者过人的功力。黎简《李长吉集评》说:“昌谷于章法每不大理会,然亦有井然者,须细心寻绎始见。”此诗就是一个很好的例证。

七夕·别浦今朝暗相关古诗词

  • ·古诗《七夕·玉露金风报素秋》--  《七夕·玉露金风报素秋》作者为唐朝诗人德容。其古诗全文如下:   玉露金风报素秋,穿针楼上独含愁。   双星何事今宵会,遗我庭前月一钩。   【注释】   ①玉露:指晶莹的露水。唐杜甫《秋兴》诗之一:“玉露雕伤枫树林,巫山巫峡气萧森。”即此意。金风:秋风。西方为秋而主金,故秋风曰金风。素秋:秋季。古代五行说,以金配秋,其色白,故称素秋。又秋至则草木渐雕,因以素秋比喻人生晚...
  • ·古诗《七夕·络角星河菡萏天》--  《七夕·络角星河菡萏天》作者为唐朝诗人罗隐。其古诗全文如下:   络角星河菡萏天,一家欢笑设红筵。   应倾谢女珠玑箧,尽写檀郎锦绣篇。   香帐簇成排窈窕,金针穿罢拜婵娟。   铜壶漏报天将晓,惆怅佳期又一年。   【赏析】   七夕,阴历七月七日,相传为牛郎渡过银河与织女为一年一度相会。这天晚上,民间陈列瓜果,穿针乞巧。这首诗就是写七夕的。首联:“络角星河菡萏天,一家欢笑...
  • ·古诗《秋月·清溪流过碧山头》--  《秋月·清溪流过碧山头》作者为宋朝诗人程颢。其古诗全文如下:   清溪流过碧山头,空水澄鲜一色秋。   隔断红尘三十里,白云红叶两悠悠。   【前言】   《秋月》是北宋诗人朱熹(一作程颢)创作的一首七言绝句。在这首诗中,诗人借助于秋月下的小溪描写抒写了超脱尘世、闲适自在的情趣,流露了追求光明磊落的思想情怀。   【注释】   清溪:清澈的溪水   碧山头:碧绿的山头。指山上树木...
  • ·古诗《题淮南寺》--  《题淮南寺》作者为宋朝诗人程颢。其古诗全文如下:   南去北来休便休,白苹吹尽楚江秋。   道人不是悲秋客,一任晚山相对愁。   【前言】   《题淮南寺》是宋代诗人程颢创作的一首七言绝句。首句写诗人在南来北往的旅途中,遇到能休息的地方便休息;次句写江水中的白珋已经消失了,水波粼粼,呈现出一派深秋的景色。后两句即景抒怀,三句自称不是逢秋就会伤感的一般文人;末句采用拟人的手法,写听凭...
  • ·古诗《题榴花·五月榴花照眼明》--  《题榴花·五月榴花照眼明》作者为宋朝诗人朱熹。其古诗全文如下:   五月榴花照眼明,枝间时见子初成。   可怜此地无车马,颠倒青苔落绛英。   【注释】   可怜:可惜。   颠倒:错乱,多指心神纷乱。   绛:紫色,这里指石榴花凋落的样子。   【翻译】   五月里石榴花开了,红艳似火,耀眼夺目,隐约可见榴子结于枝子间。可惜的是,这么好的花却无人来观赏,此地没有赏花人车马的痕迹。大红色...
  • ·古诗《即景·竹摇清影罩幽窗》--  《即景·竹摇清影罩幽窗》作者为宋朝诗人朱淑真。其古诗全文如下:   竹摇清影罩幽窗,两两时禽噪夕阳。   谢却海棠飞尽絮,困人天气日初长。   【前言】   《即景》是南宋朱淑真七言绝句诗。这首是描绘了春末夏初的景象,同时也借景抒发了诗人郁郁寡欢的心情。   【注释】   ①罩幽窗:竹影笼罩而使窗前幽暗。   ②两两:成双作对的。   ③时禽:泛指应时的雀鸟。   ④噪:聒噪、吵扰...
  • ·古诗《伤春·庙堂无策可平戎》--  《伤春·庙堂无策可平戎》作者为宋朝诗人陈与义。其古诗全文如下:   庙堂无策可平戎,坐使甘泉照夕烽。   初怪上都闻战马,岂知穷海看飞龙。   孤臣霜发三千丈,每岁烟花一万重。   稍喜长沙向延阁,疲兵敢犯犬羊锋。   【前言】   《伤春》是宋代诗人陈与义的一首慨叹国事的悲愤诗。写于北宋建炎年间,当时诗人逃难至湖南邵阳。   首联叹惜朝廷无平戎之策,致使金兵不断南侵。国势日...
  • ·古诗《伤春·准拟今春乐事浓》--  《伤春·准拟今春乐事浓》作者为宋朝诗人杨万里。其古诗全文如下:   准拟今春乐事浓,依然枉却一东风。   年年不带看花眼,不是愁中即病中。   【注释】   (1)准拟:预料   (2)枉却:辜负   (3)东风:春风   【翻译】   春天来到之时,预料今年春天赏春的乐事肯定会很多WwW.Slkj.oRG,没想到今年又和往年一样,辜负了今年春天的美景。看到我是年年都不曾有眼去观赏那似锦的繁花。我不是在病中...
  • ·古诗《七夕·别浦今朝暗》--  《七夕·别浦今朝暗》作者为唐朝诗人李贺。其古诗全文如下:   别浦今朝暗,罗帷午夜愁。   鹊辞穿线月,花入曝衣楼。   天上分金镜,人间望玉钩。   钱塘苏小小,更值一年秋。   【前言】   《七夕》是唐代诗人李贺的作品。此诗首联作者通过对比,对自己的相思苦情作了深层的刻划;颔联借用环境的陪衬和触景生情的手法,表现出时间的推移和作者难以为怀的悲怆心情;颈联着想天外,运用
  • ·古诗《七夕·一道鹊桥横渺渺》--  《七夕·一道鹊桥横渺渺》作者为唐朝诗人徐凝。其古诗全文如下:   一道鹊桥横渺渺,千声玉佩过玲玲。   别离还有经年客,怅望不如河鼓星。   【翻译】   一道仙鹊架起的小桥横卧在那茫茫的银河上, 听着织女的佩环丁冬,看她款WwW.Slkj.oRG款地过桥而来。我和伊人的离别是不会停息地一年复一年,怅然间抬头望去,只见到牛郎星依旧闪烁,亘古光华不变;我的哀愁啊,就渐渐不那么明显。...
  • ·古诗《七夕·未会牵牛意若何》--  《七夕·未会牵牛意若何》作者为宋朝诗人杨朴。其古诗全文如下:   未会牵牛意若何,须邀织女弄金梭。   年年乞与人间巧,不道人间巧已多。   【前言】   《七夕》是北宋诗人杨朴创作的一首七言绝句。这首诗前两句写乞巧。首句写乞巧的人未领会牛郎的WwW.Slkj.oRG意愿;次句写乞巧的人必定邀请织女向她们传授操弄金梭织锦的技巧。后两句就乞巧借题发挥,写织女每年赐给织女乞求赐予人...
  • ·古诗《夏日登车盖亭》--  《夏日登车盖亭》作者为宋朝诗人蔡确。其古诗全文如下:   纸屏石枕竹方床,手倦抛书午梦长。   睡起莞然成独笑,数声渔笛在沧浪。   【前言】   《夏日登车盖亭》是北宋诗人蔡确创作的的一首七言绝句。诗中描写作者被贬安州官冷身闲,得以放情山水的逸兴,并化用《楚辞·渔父》句意,隐约地表达了对现实的不满和对隐遁生活的向往,闲静的基调中含沉WwW.Slkj.oRG郁之致,委婉深切。   【注...
  • ·古诗《直玉堂作》--  《直玉堂作》作者为宋朝诗人洪咨夔。其古诗全文如下:   禁门深锁寂无哗,浓墨淋漓两相麻。   唱彻五更天未晓,一墀月浸紫薇花。   【前言】   《直玉堂作》是南宋诗人洪咨夔创作的一首七言绝句。此诗写入直翰林,替皇帝拟拜相诏书的轻松、得意之情。首句写宫门锁上以后宫内环境的寂静;次句写诗人正在起草两位宰相的任命书。后两句写五更天的情况,三句写已经传来了报晓的声音;末句写月光照着...
  • ·古诗《竹楼·傲吏身闲笑五侯》--  《竹楼·傲吏身闲笑五侯》作者为宋朝诗人李嘉佑。其古诗全文如下:   傲吏身闲笑五侯,西江取竹起高楼。   南风不用蒲葵扇,纱帽闲眠对水鸥。   【前言】   《竹楼》是唐代诗人李嘉佑创作的一首七言绝句。这首诗写王舍人竹楼和其人,起句点明王舍人的身份与性格,后三句具体写王舍人的所作所为——筑楼、乘凉和闲眠。诗写得简而有味。   【注释】   ⑴傲吏:恃才傲物的官吏...
  • ·古诗《梅·不受尘埃半点侵》--  《梅·不受尘埃半点侵》作者为宋朝诗人王淇。其古诗全文如下:   不受尘埃半点侵,足篱茅舍自甘心。   只因误识林和靖,惹得诗人说到今。   【赏析】   这首诗写出了作者甘愿以竹篱茅舍为居的坦然胸怀,抒发了作者渴望追求真理,追求宁静淡泊生活的向往,作者不愿奉承恶势力不与恶势力同流合污的崇高品质。   通篇没有一个字写梅的,但无处不觉得是写梅,因为梅花自古是不与其它花为伍,有一...
  • ·古诗《早春·南枝才放两三花》--  《早春·南枝才放两三花》作者为宋朝诗人白玉蟾。其古诗全文如下:   南枝才放两三花,雪里吟香弄粉些。   淡淡着烟浓着月,深深笼水浅笼沙。   【前言】   《早春》是南宋道士、诗人白玉蟾创作的一首七言绝句。这首诗通过梅花来歌咏早春,首句写梅花之早,次句写花香花色,后两句化用杜牧《泊秦淮》诗意写梅花开放的环境。全诗句式工整,富有意趣。   【注释】   ⑴南枝:向南的梅枝。  ...
  • ·古诗《上元应制》--  《上元应制》作者为宋朝诗人蔡襄。其古诗全文如下:   高列千峰宝炬森,端门方喜翠华临。   宸游不为三元夜,乐事还同万众心。   天上清光留此夕,人间和气阁春阴。   要知尽庆华封祝,四十余年惠爱深。   【前言】   《上元应制》是北宋诗人蔡襄创作的一首七言律诗。这是一首应制诗,诗中描写了京都元宵佳节灯火如山的盛况,以及君王临幸与民同乐,“天上清光”跟“人间和气&rd...
  • ·古诗《七夕·别浦今朝暗》--  《七夕·别浦今朝暗》作者为唐朝诗人李贺。其古诗全文如下:   别浦今朝暗,罗帷午夜愁。   鹊辞穿线月,花入曝衣楼。   天上分金镜,人间望玉钩。   钱塘苏小小,更值一年秋。   【前言】   《七夕》是唐代诗人李贺的作品。此诗首联作者通过对比,对自己的相思苦情作了深层的刻划;颔联借用环境的陪衬和触景生情的手法,表现出时间的推移和作者难以为怀的悲怆心情;颈联着想天外,运用