塞寒行·燕弓弦劲霜封瓦

  《塞寒行·燕弓弦劲霜封瓦》作者为唐朝文学家温庭筠。其古诗全文如下:
  燕弓弦劲霜封瓦,朴簌寒雕睇平野
  一点黄尘起雁喧,白龙堆下千蹄马
  河源怒浊风如刀,翦断朔云天更高。
  晚出榆关逐征北,惊沙飞迸冲貂袍。
  心许凌烟名不灭,年年锦字伤离别
  彩毫一画竟何荣,空使青楼泪成血
  【前言】
  《塞寒行》是唐代诗人温庭筠创作的一首七言古诗。这是一首描写边塞生活的新乐府诗,全诗风格苍凉,场景变幻频繁,突出地表现了边塞生活的艰难困苦及征人们对长年征战的厌烦情绪。
  【注释】
  ⑴燕弓:燕地产的名弓。劲:强有力,这里指燕弓本来就强劲,再加上天气寒冷,张弓就更加费力。
  ⑵朴簌:同扑簌,扑落或扑打,这里指寒雕在空中煽动翅膀。睇:斜视。
  ⑶一点:一阵。
  ⑷白龙堆:简称龙堆,天山南一沙漠的名称,那里流沙起伏,状如卧龙,因此得名。
  ⑸河源:黄河的源头。怒浊:指波浪汹涌。浊,一作“触”,一作“激”。
  ⑹翦断朔云:指强劲的寒风吹散朔云。翦,同剪。朔,北。
  ⑺榆关:又作渝关,即今山海关;一作“榆林”,古塞名,在今内蒙古自治区境内。逐征北:随同大军北征。逐,跟随。
  ⑻惊沙:沙石因大军雄伟的气势而吃惊。貂:一作“征”。
  ⑼心许凌烟:指立志为国建功立业,为自己博取功名。凌烟,凌烟阁,唐太宗曾经让将功臣图像画于凌烟阁阁壁,所以后来便把为国建功立业,为自己博取功名称为“上凌烟阁”。
  ⑽锦字仿离别:用书信与家人互叙离愁别绪。锦字,指自己与家人来往的书信。据《侍儿小名录》载:前秦窦滔镇守襄阳,家中妻一子苏氏思念他Www.SlKJ.orG,织锦为回文诗三百余首寄给他。窦滔受了感动,将苏氏迎至任上。锦字,指诗人与家人的来往书信。
  ⑾彩毫:彩笔,指往凌烟阁画功臣画像的彩笔。一画:指画图像于凌烟阁。画,动词。
  ⑿空:一作“长”。青楼:涂饰青漆的采楼,这里指其妻子居住的阁楼,指代其妻子。泪成血:指因思念自己的亲人而流泪成血。泪,一作“泣”。
  【翻译】
  燕弓强劲及瓦布满了严霜,寒雕展翅斜视平野色茫茫。一点黄尘惊起寒雁齐鸣叫,白龙堆下于骑驰骋尘土扬。黄河源头波浪高涌风更猛,吹散朔云天高气清云远翔。晚出榆关随同大军和征去,惊得沙石飞迸打在貂袍上。立志为国建功立业名不朽,只好年年书信来往表心伤。凌烟阁画图像完竟有何用,空使妻子泪水成血断柔肠。
  【赏析】
  这是一首描写边塞生活的诗,分为两部分,前六句是第一部分,后六句是第二部分。
  第一部分描写了塞外壮丽的景色。诗人在描写塞外景色时,抓住了塞外风大、奇寒与空旷的特点。第一句便紧扣诗题,从“燕弓弦劲”及“霜封瓦”来突出塞外的寒冷。弓弦因寒冷而更加刚劲难张,布满屋瓦之上的严霜更是寒冷的象征。从第二句起,诗人把视线移向了远方。诗人描绘了一幅开阔壮丽的景象:空中的寒雕在展翅飞翔,它陌视着广衷无边的原野,白龙堆下驰骋的千骑扬起的漫天黄尘惊起了寒雁,寒雁的叫声划破了天空的宁静,给这荒凉的塞外增添了生气。
  白龙堆下千骑驰骋扬起的黄尘本来是遮天盖地,而诗人却说这遮天盖地的黄尘是“一点”,这是由于塞外的原野实在广大无边,所以即使是千骑驰骋扬起的漫天黄尘,从远处看去也只不过是“一点”而已。这一描写衬托出塞外原野无比的广大,开扩人们的胸襟。这首诗的第五、六句继续写景。诗人把笔触移向了黄河的源头,在那里风大浪涌,天高气清,淡淡的白云飞向天边。“风如刀”这一比喻形象地写出了风力之强与气侯的寒冷,又引出了下边“翦断朔云”的诗句。诗人在这里渲染了严峻凛烈的气氛,塑造出心悸神怖的意境。
  这首诗的第二部分描写了将士与诗人艰苦的塞外生活,描写了长期远戍塞外的人们与家人的思念。诗人随同大军出了榆关去北征,塞外沙石飞进,打在诗人的貂皮战袍上。在这里,诗人在“沙”字之前加了一个“惊”字,给沙石以人的情感,这一拟人的手法突出了军威的雄壮,雄壮的军威竟使沙石“惊’得飞进起来。此时诗人心脚开阔,气魄豪迈。这些描写与上部分的景物描写高度一致。壮丽的景色为人的活动提供了舞台,而入的活动又给壮丽的景物增添了生机。
  接下去,诗文的情调有了明显的变化,缠绵取代了旷达,细弱纤巧取代了豪迈壮丽,诗文的情调与闰怨诗的情得有些相似。诗人说自己有心为国建功立业,使自己的图像画于凌烟阁,垂名于后世,可是却由此惹来了没完没了的自己与家人的离愁别绪。想到这些,诗人对图像上凌烟阁产生了怀疑,发出“彩毫一画竟何荣,空使青楼泣成血”的感慨。这是诗人矛盾心理的真实写照,是诗人世界观的反映。同时,这也在一定程度上反映了时代的气息:晚唐政治黑暗,国力日降,在晚唐诗人描写边塞生活的诗中再也唱不出“黄金百战穿金甲,不破楼兰终不还”(王昌龄《从军行》其四)的调子了。
  这首诗语言典雅流畅,多处用典故,并运用比喻、衬托等修辞方法,收到了较好的艺术效果。

塞寒行·燕弓弦劲霜封瓦相关古诗词

  • ·古诗《常林欢歌》--  《常林欢歌》作者为唐朝文学家温庭筠。其古诗全文如下:   宜城酒熟花覆桥,沙晴绿鸭鸣咬咬。   秾桑绕舍麦如尾,幽轧鸣机双燕巢。   马声特特荆门道,蛮水扬光色如草。   锦荐金炉梦正长,东家呃喔鸡鸣早。   【前言】   《常林欢歌》是唐代文学家温庭筠的诗作。此诗从街市、城郊、交通、人事等方面描写宜城环境的美好和经济的繁荣,表达了作者对宜城的依恋之情,也蕴含了对庄恪太子李永的纪...
  • ·古诗《吴苑行·锦雉双飞梅结子》--  《吴苑行·锦雉双飞梅结子》作者为唐朝文学家温庭筠。其古诗全文如下:   锦雉双飞梅结子,平春远绿窗中起。   吴江澹画水连空,三尺屏风隔千里。   小苑有门红扇开,天丝舞蝶共徘徊。   绮户雕楹长若此,韶光岁岁如归来。   【前言】   《吴苑行》是唐代文学家温庭筠的诗作。此诗写作者行于吴苑之所见,表现了吴苑的荒凉惨败之景象,表达了昔盛今衰的感慨,也蕴含了对国势和自身的哀叹之...
  • ·古诗《拂舞词·黄河怒浪连天来》--  《拂舞词·黄河怒浪连天来》作者为唐朝文学家温庭筠。其古诗全文如下:   黄河怒浪连天来,大响谹谹如殷雷。   龙伯驱风不敢上,百川喷雪高崔嵬。   二十三弦何太哀,请公勿渡立徘徊。   下有狂蛟锯为尾,裂帆截桌磨霜齿。   神椎凿石塞神潭,白马参覃赤尘起。   公乎跃马扬玉鞭,灭没高蹄日千里。   【前言】   《拂舞词》是唐代文学家温庭筠的诗作。此诗歌咏乐府古题《公无渡河》之...
  • ·古诗《照影曲·景阳妆罢琼窗暖》--  《照影曲·景阳妆罢琼窗暖》作者为唐朝文学家温庭筠。其古诗全文如下:   景阳妆罢琼窗暖,欲照澄明香步懒。   桥上衣多抱彩云,金鳞不动春塘满。   黄印额山轻为尘,翠鲜红稚俱含颦。   桃花百媚如欲语,曾为无双今两身。   【前言】   《照影曲》是唐代文学家温庭筠的诗作。此诗写宫人早起到池边照影的所见所感,表面上看是一首宫体诗,实质是通过抒写女主人公的不公平遭遇,含蓄地表达...
  • ·古诗《黄昙子歌》--  《黄昙子歌》作者为唐朝文学家温庭筠。其古诗全文如下:   参差绿蒲短,摇艳云满塘。   红潋荡融融,莺翁鸂鶒暖。   萋芊小成路,马上修蛾懒。   罗衫褭回风,点粉金鹂卵。   【前言】   《黄昙子歌》是唐代文学家温庭筠的诗作。此诗描绘了一幅美人春郊骑马图。全诗用一“懒”字,勾勒出马上女子一副无精打采的愁慵神态,给人一种病态美,蕴含着一种广厚的忧伤感。   【注释】   ⑴...
  • ·古诗《湘宫人歌》--  《湘宫人歌》作者为唐朝文学家温庭筠。其古诗全文如下:   池塘芳意湿,夜半东风起。   生绿画罗屏,金壶贮春水。   黄粉楚宫人,方飞玉刻鳞。   娟娟照棋烛,不语两含颦。   【前言】   《湘宫人歌》是唐代文学家温庭筠的诗作。此诗写一个宫女一夜未眠的所闻所感以及清晨所见,表达了作者对她的同情,也寄托着对自己不平遭遇的愤恨之情。全诗纯用形象思维,没有半句议论,显示了很高的艺术水平。...
  • ·古诗《张静婉采莲曲》--  《张静婉采莲曲》作者为唐朝文学家温庭筠。其古诗全文如下:   兰膏坠发红玉春,燕钗拖颈抛盘云。   城边杨柳向娇晚,门前沟水波粼粼。   麒麟公子朝天客,珂马珰珰度春陌。   掌中无力舞衣轻,剪断鲛绡破春碧。   抱月飘烟一尺腰,麝脐龙髓怜娇娆。   秋罗拂水碎光动,露重花多香不销。   鸂鶒交交塘水满,绿芒如粟莲茎短。   一夜西风送雨来,粉痕零落愁红浅。   船头折藕丝暗牵,藕根莲子相留...
  • ·古诗《舞衣曲·藕肠纤缕抽轻春》--  《舞衣曲·藕肠纤缕抽轻春》作者为唐朝文学家温庭筠。其古诗全文如下:   藕肠纤缕抽轻春,烟机漠漠娇娥颦。   金梭淅沥透空薄,剪落交刀吹断云。   张家公子夜闻雨,夜向兰堂思楚舞。   蝉衫麟带压愁香,偷得莺簧锁金缕。   管含兰气娇语悲,胡槽雪腕鸳鸯丝。   芙蓉力弱应难定,杨柳风多不自持。   回颦笑语西窗客,星斗寥寥波脉脉。   不逐秦王卷象床,满楼明月梨花白。   【前言】  ...
  • ·古诗《塞寒行·燕弓弦劲霜封瓦》--  《塞寒行·燕弓弦劲霜封瓦》作者为唐朝文学家温庭筠。其古诗全文如下:   燕弓弦劲霜封瓦,朴簌寒雕睇平野。   一点黄尘起雁喧,白龙堆下千蹄马。   河源怒浊风如刀,翦断朔云天更高。   晚出榆关逐征北,惊沙飞迸冲貂袍。   心许凌烟名不灭,年年锦字伤离别。   彩毫一画竟何荣,空使青楼泪成血。   【前言】   《塞寒行》是唐代诗人温庭筠创作的一首七言古诗。这是一首描写
  • ·古诗《故城曲·漠漠沙堤烟》--  《故城曲·漠漠沙堤烟》作者为唐朝文学家温庭筠。其古诗全文如下:   漠漠沙堤烟,堤西雉子斑。   雉声何角角,麦秀桑阴闲。   游丝荡平绿,明灭时相续。   白马金络头,东风故城曲。   故城殷贵嫔,曾占未来春。   自从香骨化,飞作马蹄尘。   【前言】   《故城曲》是唐代文学家温庭筠的诗作。此诗从写景入手,咏叹南北朝时宋武帝与殷贵嫔之事,表达作者对历史兴亡的慨叹。   【注释】...
  • ·古诗《春洲曲·韶光染色如蛾翠》--  《春洲曲·韶光染色如蛾翠》作者为唐朝文学家温庭筠。其古诗全文如下:   韶光染色如蛾翠,绿湿红鲜水容媚。   苏小慵多兰渚闲,融融浦日鵁寐。   紫骝蹀躞金衔嘶,堤上扬鞭烟草迷。   门外平桥连柳堤,归来晚树黄莺啼。   【前言】   《春洲曲》是唐代文学家温庭筠的诗作。此诗描绘了一幅江南韶光美图画,体现出一种闲适悠然、令人神往的意境。   【注释】   ⑴蛾翠:中国古代妇女...
  • ·古诗《达摩支曲》--  《达摩支曲》作者为唐朝文学家温庭筠。其古诗全文如下:   捣麝成尘香不灭,拗莲作寸丝难绝。   红泪文姬洛水春,白头苏武天山雪。   君不见无愁高纬花漫漫,漳浦宴馀清露寒。   一旦臣僚共囚虏,欲吹羌管先汍澜。   旧臣头鬓霜华早,可惜雄心醉中老。   万古春归梦不归,邺城风雨连天草。   【前言】   《达摩支曲》是唐代诗人温庭筠创作的一首七言古诗。诗人在这首诗中,颂扬了蔡文姬、苏武...
  • ·古诗《惜春词·百舌问花花不语》--  《惜春词·百舌问花花不语》作者为唐朝文学家温庭筠。其古诗全文如下:   百舌问花花不语,低回似恨横塘雨。   蜂争粉蕊蝶分香,不似垂杨惜金缕。   愿君留得长妖韶,莫逐东风还荡摇。   秦女含颦向烟月,愁红带露空迢迢。   【前言】   《惜春词》是唐代文学家温庭筠的诗作。此诗写青楼女子的悲叹,前六句写花,末二句写人,实际是借惜花而表达青春远逝、不堪命运的自怜、自伤之情。   ...
  • ·古诗《春愁曲·红丝穿露珠帘冷》--  《春愁曲·红丝穿露珠帘冷》作者为唐朝文学家温庭筠。其古诗全文如下:   红丝穿露珠帘冷,百尺哑哑下纤绠。   远翠愁山入卧屏,两重云母空烘影。   凉簪坠发春眠重,玉兔煴香柳如梦。   锦叠空床委堕红,飔飔扫尾双金凤。   蜂喧蝶驻俱悠扬,柳拂赤栏纤草长。   觉后梨花委平绿,春风和雨吹池塘。   【前言】   《春愁曲》是唐代文学家温庭筠创作的一首闺怨诗。此诗借闺中环境气氛之...
  • ·古诗《苏小小歌·买莲莫破券》--  《苏小小歌·买莲莫破券》作者为唐朝文学家温庭筠。其古诗全文如下:   买莲莫破券,买酒莫解金。   酒里春容抱离恨,水中莲子怀芳心。   吴宫女儿腰似束,家在钱唐小江曲。   一自檀郎逐便风,门前春水年年绿。   【前言】   这首《苏小小歌》是唐代文学家温庭筠的诗作。此诗借乐府古题写一位怀恋远去情郎的佳人,表达了对年华消逝的感伤与叹息。   【注释】   ⑴苏小小,南北朝时人...
  • ·古诗《春江花月夜词》--  《春江花月夜词》作者为唐朝文学家温庭筠。其古诗全文如下:   玉树歌阑海云黑,花庭忽作青芜国。   秦淮有水水无情,还向金陵漾春色。   杨家二世安九重,不御华芝嫌六龙。   百幅锦帆风力满,连天展尽金芙蓉。   珠翠丁星复明灭,龙头劈浪哀笳发。   千里涵空澄水魂,万枝破鼻飘香雪。   漏转霞高沧海西,颇黎枕上闻天鸡。   鸾弦代雁曲如语,一醉昏昏天下迷。   四方倾动烟尘起,犹在浓香梦魂...
  • ·古诗《懊恼曲·藕丝作线难胜针》--  《懊恼曲·藕丝作线难胜针》作者为唐朝文学家温庭筠。其古诗全文如下:   藕丝作线难胜针,蕊粉染黄那得深。   玉白兰芳不相顾,青楼一笑轻千金。   莫言自古皆如此,健剑刜钟铅绕指。   三秋庭绿尽迎霜,惟有荷花守红死。   庐江小吏朱斑轮,柳缕吐芽香玉春。   两股金钗已相许,不令独作空成尘。   悠悠楚水流如马,恨紫愁红满平野。   野土千年怨不平,至今烧作鸳鸯瓦。   【前言】  ...
  • ·古诗《塞寒行·燕弓弦劲霜封瓦》--  《塞寒行·燕弓弦劲霜封瓦》作者为唐朝文学家温庭筠。其古诗全文如下:   燕弓弦劲霜封瓦,朴簌寒雕睇平野。   一点黄尘起雁喧,白龙堆下千蹄马。   河源怒浊风如刀,翦断朔云天更高。   晚出榆关逐征北,惊沙飞迸冲貂袍。   心许凌烟名不灭,年年锦字伤离别。   彩毫一画竟何荣,空使青楼泪成血。   【前言】   《塞寒行》是唐代诗人温庭筠创作的一首七言古诗。这是一首描写