义犬救主阅读答案_文言文义犬救主翻译赏析

您的位置：首页 > 古诗大全 > 古诗义犬救主翻译赏析

义犬救主

　　文言文《义犬救主》选自初中文言文大全，其古诗原文如下：
　　【原文】
　　华隆好弋。畜一犬，号曰“的尾”，每将自随。隆后至江边，被一大蛇围绕周身。犬遂咋蛇死焉。而华隆僵仆无所知矣。犬彷徨嗥吠，往复路间。家人怪其如此，因随犬往，隆闷绝委地。载归家，二日乃苏。隆未苏之前，犬终不食。自此爱惜，如同于亲戚焉。
　　【注释】
　　华隆：人名
　　怪：感到奇怪
　　好：喜欢
　　委地：倒在地上
　　后：后来，以后
　　咋（zé）：咬
　　弋：射
　　畜：养
　　将自随：带着它跟随自己;将:带,领
　　遂：于是,就
　　仆：到
　　无所知：一点也没知觉
　　嗥吠（háo)：吼叫
　　彷徨：徘徊
　　往复路间：在华隆的家至江边的路上走来走去
　　因：于是
　　闷绝：窒息
　　乃：才
　　惜：怜
　　苏：苏醒
　　亲戚：亲人、亲属
　　【翻译】
　　华隆喜欢射猎，喂养了一只狗，外号叫“的尾”，每次他去打猎它都跟随自己。后来有一次，华隆到江边，被一条大蛇围绕全身。于是狗将蛇咬死。但华隆浑身僵硬的卧在地上毫无知觉。“的尾”在他周围心神不宁地吼叫，在华隆的家至江边的路上走来走去。家人对这只狗的举止感到奇怪http://www.slkj.org/b/20641.html，于是就跟着狗一起来到了江边。看见华隆就要窒息地蜷缩着，将他送回家。两天后才苏醒。在他还没有苏醒之前，狗一直都没有吃饭。从此他十分爱惜狗，像对待自己的亲人一样。

晋文公逐麋而失之阅读答案_晋文公逐麋而失之翻译赏析←上一篇　返回目录　下一篇→孔子献计救火阅读答案_孔子献计救火翻译赏析

义犬救主相关古诗词

·古诗《晋文公逐麋而失之》--　　文言文《晋文公逐麋而失之》选自初中文言文大全，其古诗原文如下：　　【原文】　　晋文公逐麋而失之，问农夫老古曰：“吾麋何在？”老古以足指曰：“如是往。”公曰：“寡人问子，子以足指，何也？”老古振衣而起曰：“一不意人君如此也，虎豹之居也，厌闲而近人，故得；鱼鳖之居也，厌深而之浅，故得；诸侯之居也，厌众而远游，故亡其国。诗云：‘维鹊有巢，维鸠居之。’君放不归，...

·古诗《养鱼记》--　　文言文《养鱼记》选自初中文言文大全，其古诗原文如下：　　【原文】　　折檐之前有隙地，方四五丈，直对非非堂，修竹环绕荫映，未尝植物，因洿以为池。不方不圆，任其地形；不甃不筑，全其自然。纵锸以浚之，汲井以盈之。湛乎汪洋，晶乎清明，微风而波，无波而平，若星若月，精彩下入。予偃息其上，潜形于毫芒；循漪沿岸，渺然有江潮千里之想。斯足以舒忧隘而娱穷独也。　　乃求渔者之罟，市数十鱼，童子养之乎其中。童子以为斗...

·古诗《李固传》--　　文言文《李固传》选自初中文言文大全，其古诗原文如下：　　【原文】　　李固字子坚，汉中南郑人，司徒郃之子也。……固貌状有奇表，鼎角若犀，足履龟文。少好学，常步行寻师，不远千里。遂究览坟籍，结交英贤。四方有志之士，多慕其风而来学。京师咸叹曰：“是复为李公矣。”司隶、益州并命郡举孝廉wwW.slkj.orG，辟司空掾，皆不就。　　永和中，荆州盗贼起，弥年不定，乃以固为荆州刺史。固到...

·古诗《刘先生者，河朔人，年六十余》--　　文言文《刘先生者，河朔人，年六十余》选自初中文言文大全，其古诗原文如下：　　【原文】　　刘先生者，河朔人，年六十余，居衡岳紫盖峰下。间出衡山县市，从人丐得钱，则市盐酪迳归，尽则更出。日携一竹篮，中贮大小笔棕帚麻拂数事，遍游诸寺庙，拂拭神佛塑像，鼻耳窍有尘土，即以笔拈出之，率以为常，环百里人皆熟识之。县市一富人尝赠一衲袍，刘欣谢而去。越数日见之，则故褐如初。问之，云：“吾几为子所累。吾常日出，...

·古诗《欲食半饼喻》--　　文言文《欲食半饼喻》选自初中文言文大全，其古诗原文如下：　　【原文】　　譬如有人，因其饥故，食七枚煎饼。食六枚半已，便得饱满，其人恚悔（嗔恙），以手自打，而作是言：“我今饱足，由此半饼。然前六饼，唐自捐弃，设知半饼能充足者，应先食之。” 　　【注释】　　1恚悔（嗔恙【chēn yàng】）：恚，忿怒而懊悔；责怪自己有病　　2唐：空，徒然　　3故：原因　　4已：停止，完毕　　5嗔恙：责怪自己有病　　6设：假...

·古诗《反裘负刍》--　　文言文《反裘负刍》选自初中文言文大全，其古诗原文如下：　　【原文】　　魏文侯出游，道见路人反裘而负刍，文侯曰：“胡为反裘而负刍？”对曰：“臣爱其毛。”文侯曰：“若不知其里尽而毛无所恃耶？”明年，东阳上计，钱布十倍，大夫毕贺。文侯曰：“此非所以贺我也。譬无异夫路人反裘而负刍也，将爱其毛，不知其里尽，毛无所恃也。今吾田地不加广，士民不加众，而钱十倍，必取之士夫...

·古诗《魏文侯期猎》--　　文言文《魏文侯期猎》选自初中文言文大全，其古诗原文如下：　　【原文】　　魏文侯与虞人期猎。是日，饮酒乐，天雨。文侯将出，左右曰：“今日饮酒乐，天又雨，公将焉之？”文侯曰：“吾与虞人期猎，虽乐，岂可不一会期哉！”乃往，身自罢之。魏于是乎始强。　　【注释】　　1魏文侯（？─前396年），名斯，是魏武侯的父亲，魏国百年霸业的开创者。　　2虞人：侍卫。　　3期：约定时间、约会　　4焉：何，哪里。 ...

·古诗《晋灵公好狗》--　　文言文《晋灵公好狗》选自初中文言文大全，其古诗原文如下：　　【原文】　　晋灵公好狗，筑狗圈于曲沃，衣之绣。嬖人屠岸贾因公之好也，则夸狗以悦公，公益尚狗。　　一夕，狐入于绛宫，惊襄夫人，襄夫人怒，公使狗搏狐，弗胜。屠岸贾命虞人取他狐以献，曰：“狗实获狐。”公大喜，食狗以大夫之俎，下令国人曰：“有犯吾狗者刖之。”于是国人皆畏狗。　　狗入市取羊、豕以食，饱则曳以归屠岸贾氏，...

·古诗《义犬救主》--　　文言文《义犬救主》选自初中文言文大全，其古诗原文如下：　　【原文】　　华隆好弋。畜一犬，号曰“的尾”，每将自随。隆后至江边，被一大蛇围绕周身。犬遂咋蛇死焉。而华隆僵仆无所知矣。犬彷徨嗥吠，往复路间。家人怪其如此，因随犬往，隆闷绝委地。载归家，二日乃苏。隆未苏之前，犬终不食。自此爱惜，如同于亲戚焉。　　【注释】　　华隆：人名　　怪：感到奇怪　　好：喜欢　　委地：倒在地

·古诗《孔子献计救火》--　　文言文《孔子献计救火》选自初中文言文大全，其古诗原文如下：　　【原文】　　鲁人烧积泽，天北风，火南倚，恐烧国。哀公自将众趋救火者，左右无人，尽逐兽，而火不救。乃召问仲尼，仲尼曰：“夫逐兽乐而无罚，救火者苦而无赏，此火之所以不救也。”哀公曰：“善。”仲尼曰：“事急，不及以赏救火者；尽赏之，则国不足以赏于人。请徒行罚。”乃下令曰：“不救火者，比降北之罪；逐兽者，比...

·古诗《郗超不以爱憎匿善》--　　文言文《郗超不以爱憎匿善》选自初中文言文大全，其古诗原文如下：　　【原文】　　郗超与谢玄不善。苻坚将问晋鼎，既已狼噬梁、岐，又虎视淮阴矣。于时朝议遣玄北讨，人间颇有异同之论；唯超曰：“是必济事。吾昔尝与共在桓宣武府，见使才皆尽，虽履屐之间，亦得其任。以此推之，容必能立勋。”元功既举人咸叹超之先觉，又重其不以爱憎匿善。　　【注释】　　①善：和，和睦。　　②问晋鼎：图谋夺取晋朝...

·古诗《郗超与谢玄不善》--　　“郗超与谢玄不善”出自文言文《郗超不以爱憎匿善》，其古诗原文如下：　　【原文】　　郗超与谢玄不善。苻坚将问晋鼎，既已狼噬梁、岐，又虎视淮阴矣。于时朝议遣玄北讨，人间颇有异同之论；唯超曰：“是必济事。吾昔尝与共在桓宣武府，见使才皆尽，虽履屐之间，亦得其任。以此推之，容必能立勋。”元功既举人咸叹超之先觉，又重其不以爱憎匿善。　　【翻译】　　东晋大臣郗超和谢玄不和...

·古诗《魏文侯燕饮》--　　文言文《魏文侯燕饮》选自初中文言文大全，其古诗原文如下：　　【原文】　　魏文侯燕饮，皆令诸大夫论己。或言君仁，或言君义，或言君之智也。至于任座，任座曰：“君，不肖君也。得中山不以封君之弟而以封君之子，是以知君之不肖也。”文侯不说，知于颜色。任座趋而出。次及翟黄，翟黄曰：“君，贤君也。臣闻，其主贤者，其臣之言直。今者任座之言直，是以知君之贤也。”文侯喜曰：“可反欤？&...

·古诗《魏文侯燕饮，皆令诸大夫论己》--　　“魏文侯燕饮，皆令诸大夫论己”出自文言文《魏文侯燕饮》，其古诗原文如下：　　【原文】　　魏文侯燕饮，皆令诸大夫论己。或言君仁，或言君义，或言君之智也。至于任座，任座曰：“君，不肖君也。得中山不以封君之弟而以封君之子，是以知君之不肖也。”文侯不说，知于颜色。任座趋而出。次及翟黄，翟黄曰：“君，贤君也。臣闻，其主贤者，其臣之言直。今者任座之言直，是以知君之贤也。&rdqu...

·古诗《朝士刘廷式本田家》--　　文言文《朝士刘廷式本田家》选自初中文言文大全，其古诗原文如下：　　【原文】　　朝士刘廷式本田家。邻舍翁甚贫，有一女约与刘廷式为婚。后契阔数年，廷式读书登科。归乡闾访邻翁，而翁已死，女因病双瞽，家极困饿。廷式使人申前好，而女子之家辞以疾，仍以佣耕，不敢姻士大夫。廷式坚不可，曰：“与翁有约，岂可以翁死子疾而背之？”卒与成婚，闺门极雍睦，其妻相携而后能行，凡生数子。廷式尝坐小谴，监司欲...

·古诗《小人无朋》--　　文言文《小人无朋》选自初中文言文大全，其古诗原文如下：　　【原文】　　臣闻朋党之说，自古有之，惟幸人君辨其君子小人而已。大凡君子与君子，以同道为朋；小人与小人，以同利为朋。此自然之理也。　　然臣谓小人无朋，惟君子则有之。其故何哉？小人所好者，利禄也；所贪者，货财也。当其同利之时，暂相党引以为朋者，伪也。及其见利而争先，或利尽而交疏，则反相贼害，虽其兄弟亲戚，不能相保。故臣谓小人无朋，其暂为朋...

·古诗《杨震论四知》--　　文言文《杨震论四知》选自初中文言文大全，其古诗原文如下：　　【原文】　　（杨）震少好学，大将军邓骘闻其贤而辟之，举茂才，四迁荆州刺史、东莱太守。当之郡，道经昌邑，故所举荆州茂才王密为昌邑令，谒见，至夜怀金十斤以遗震。震曰：“故人知君，君不知故人，何也？”密曰：“暮夜无知者。”震曰：“天知，神知，我知，子知。何谓无知！”密愧而出。后转涿郡太守。性公廉，不受私谒。子孙常蔬...