三人成虎

  文言文《三人成虎》选自初中文言文大全其古诗原文如下:
  【原文】
  庞恭与太子将质于邯郸,谓魏王曰:“今一人言市有虎,王信之乎?”曰:“不信。”“二人言市有虎,王信之乎?”曰:“寡人疑矣。”“三人言市有虎,王信之乎?”王曰:“寡人信之矣。”庞恭曰:“夫市之无虎也,明矣,然而三人言而成虎。今邯郸之去魏也远于市,议臣者于三人矣,愿王察之。”王曰:“寡人自为知。”于是辞行,而谗言先至。后太子罢质,果不得见!
  【注释】
  1. 庞恭:人名,战国时魏国的大臣。
  2. 质:人质,这里用作动词,指做人质。谓将人作为抵押品,这是战国时代国与国之间的外交惯例。
  3.邯郸:赵国的都城,在今河北省邯郸县西南十里。
  4. 市:集市。
  5. 之:代词,这里指“市有虎”这件事。
  6. 信:相信。
  7. 明:明显。
  8. 然:可是。
  9.去:距离。
  10.议臣者:议论我的人。议:议论。这里是非议,说人坏话。臣:庞恭自称。者:……的人。
  11。过:胜过,超过
  12.愿:希望。
  13.察:观察,仔细看,明察。
  14.反:通“返”,返回。
  15.得:能够(得到)。
  16.见:拜见、谒见。这里指召见。
  17.竟:最终。
  18.行:走了。
  19。至:到,到达
  20.果:果真。
  21.太子:魏太子。
  22.魏王:即魏惠王,或称梁惠王。
  23.大梁:今河南开封。
  24.不得见:指无法再见到魏王。
  25.夫:语气词,用于句首,表示下文要发表议论。
  【翻译】
  魏国大臣庞恭,将要陪魏太子到赵国去做人质,临行前对魏王说:"如今有一个人来说街市上出现了老虎,大王相信吗?"魏王说:"我不相信。"庞恭说:"有两个人说街市上出现了老虎,大王相信这种说法吗?"魏王说:"我开始质疑。”庞恭又说:"三个人说街市上出现了老虎,大王相信这种说法吗?"  魏王答道:"我相信了。" 庞恭就说:"集市上不可能有老虎,可是有三个人说有老虎,就变成真的有老虎了。如今赵国国都邯郸离魏国国都大梁的距离比距离这里的街市远了许多http://www.slkj.org/b/19706.html,而议论我的人也一定超过三个人。希望大王能考察识别那些人的话。"魏王说:“我自己知道。”庞恭就走了,之后诋毁他的话就来了。后来太子结束了人质的身份,庞恭果然没有见到魏王。 

三人成虎相关古诗词

  • ·古诗《许生端方》--  文言文《许生端方》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   道光间,姑苏渡僧桥畔,泊一县试舟。书生姓许,年方二十,风度翩翩,多才,生平端方无戏言,有古贤士之风。三更,见岸畔火焰耀天,锣声人声轰然惊心,知店肆失火。许生颇为叹息。方瞻仰见,见楼窗中跃下一少女,肌肤洁白,身未着寸缕,落于船头,几被女惊落河中,许正色曰:“姑娘受惊矣。”女惶恐,见俊秀书生,欲赴河。许劝之曰:“既避...
  • ·古诗《幽王击鼓》--  文言文《幽王击鼓》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   周宅酆、镐,近戎。与诸侯约,为高葆祷于王路,置鼓其上,远近相闻。即戎寇至,传鼓相告,诸侯之兵皆至救天子。戎寇尝至,幽王击鼓,诸侯之兵皆至,人喧马嘶,褒姒大说而笑。幽王欲褒姒之笑也,因数击鼓,诸侯之兵数至而无寇。至于后戎寇真至,幽王击鼓,诸侯兵不至。幽王之身乃死于丽山之下,为天下笑。   【注释】   (1)周宅酆(fēnɡ)、镐(h&agr...
  • ·古诗《和氏璧》--  文言文《和氏璧》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   楚人和氏得璞于楚山中,奉而献之于厉王。厉王使玉人相之,玉人曰:“石也。”王以和为诳,而刖其左足。及厉王薨,武王即位,和又奉其璞而献诸武王。武王使玉人相之,又曰:“石也。”王又以和为诳而刖其右足。武王薨,文王即位,和乃抱其璞而哭于楚山之下,三日三夜,泣尽而继之以血。王闻之,使人问其故,曰:“天下之...
  • ·古诗《杨万里与诚斋》--  文言文《杨万.里与诚斋》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   杨万里字廷秀,吉州吉水人。中绍兴二十四年进士第,为赣州司户,调永州零陵丞。时张浚谪永,杜门谢客,万里三往不得见,以书力请始见之。浚勉之以正心诚意之学,万里服其教终身,乃名读书之斋曰“诚斋”。   【注释】   吉州:古州名,今江西境内。   绍兴:宋高宗年号。   进士第:科举考试中获得“进士”...
  • ·古诗《齐桓公好服紫》--  文言文《齐桓公好服紫》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   齐桓公好服紫,一国尽服紫。当是时也,五素不得一紫。桓公患之,谓管仲曰:“寡人好服紫,紫贵甚,一国百姓好服紫不已,寡人奈何?”管仲曰:“君欲止之,何不试勿衣紫也?谓左右曰:‘吾甚恶紫之臭(xiù:气味)。’于是左右适有衣紫而进者,公必曰:‘少却!吾恶紫臭。’”公曰:“诺!&rdq...
  • ·古诗《帝置酒洛阳南宫》--  “帝置酒洛阳南宫”出自文言文《刘邦论得天下之道》,其古诗原文如下:   【原文】   帝置酒雒阳南宫。上曰:“列侯、诸将毋敢隐朕,皆言其情。我所以有天下者何?项氏之所以失天下者何?”高起、王陵对曰:“陛下使人攻城略地,因以与之,与天下同其利;项羽不然,有功者害之,贤者疑之,此所以失天下也。”上曰:“公知其一,未知其二。夫运筹帷幄之中,决胜千里之外,吾不如子...
  • ·古诗《刘邦论得天下之道》--  文言文《刘邦论得天下之道》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   帝置酒雒阳南宫。上曰:“列侯、诸将毋敢隐朕,皆言其情。我所以有天下者何?项氏之所以失天下者何?”高起、王陵对曰:“陛下使人攻城略地,因以与之,与天下同其利;项羽不然,有功者害之,贤者疑之,此所以失天下也。”上曰:“公知其一,未知其二。夫运筹帷幄之中,决胜千里之外,吾不如子房(张良,字子房);填...
  • ·古诗《有盲子道涸溪》--  文言文《有盲子道涸溪》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   有盲子道涸溪,桥上失坠,两手攀楯,兢兢握固,自分失手,必坠深渊。过者告曰:“毋怖,第放下即实地也。” 盲子不信,握楯长号。久之,力惫,失手坠地,乃自哂曰:“嘻!蚤知即实地,何久自苦耶!”   夫大道甚夷,沉空守寂,执一隅以自矜严者,视此省哉。   【注释】   ⒈道:取道,过   2楯:栏杆上的横木。   3第:只要   ...
  • ·古诗《三人成虎》--  文言文《三人成虎》选自初中文言文大全其古诗原文如下:   【原文】   庞恭与太子将质于邯郸,谓魏王曰:“今一人言市有虎,王信之乎?”曰:“不信。”“二人言市有虎,王信之乎?”曰:“寡人疑矣。”“三人言市有虎,王信之乎?”王曰:“寡人信之矣。”庞恭曰:“夫市之无虎也,明矣,然而三人言而成虎。今邯郸之去魏也远于市,议臣者于三
  • ·古诗《与施从事书》--  文言文《与施从事书》选自初中文言文大全其古诗原文如下:   【原文】   故鄣县东三十五里,有青山,绝壁干天,孤峰入汉;绿嶂百重,清川万转。归飞之鸟,千翼竞来;企水之猿,百臂相接。秋露为霜,春罗被径。风雨如晦,鸡鸣不已。信足荡累颐物,悟衷散赏。   【注释】   ①故鄣县:古地名,在今浙江安吉西北。   ②绝壁干天:形容山峰直插云霄。干:连接。   ③汉:银河。   ④翼:鸟儿   ⑤企水:口渴求饮。企:祈求...
  • ·古诗《月攘一鸡》--  文言文《月攘一鸡》选自初中文言文大全其古诗原文如下:   【原文】   今有人日攘其邻之鸡者。或告之曰:“是非君子之道。”曰:“请损之,月攘一鸡,以待来年然后已。”如知其非义,斯速已矣,何待来年。   【注释】   (1)今:现在。   (2)攘:窃取,偷。   (3)其:代词,他的。   (4)之:1助词,的。2代词,他。   (5)或:有人。   (6)告:劝告。   (7)是:这。   (8)君子:这里指行为端正的人 。   (9)道:此...
  • ·古诗《言默戒》--  文言文《言默戒》选自初中文言文大全其古诗原文如下:   【原文】   邻之人有鸡夜鸣,恶其不祥,烹之。越数日,一鸡旦而不鸣,又烹之。已而谓予日:“吾家之鸡或夜鸣,或旦而不鸣,其不祥奈何?”予告之曰:“夫鸡鸣能不祥于人欤?其自为不祥而已。或夜鸣,鸣之非其时也;旦而不鸣,不鸣非其时也,则自为不祥而取烹也,人何与焉?若夫时然后鸣,则人将赖汝以时夜也,孰从而烹之乎?”又思曰:“人之...
  • ·古诗《老马识途》--  文言文《老马识途》选自初中文言文大全其古诗原文如下:   【原文】   管仲、隰(xí)朋从于桓(huan)公而伐孤竹,春往冬反,迷惑失道。管仲曰:“老马之智可用也。”乃放老马而随之,遂得道。   行山中无水,隰朋曰:“蚁冬居山之阳,夏居山之阴,蚁壤一寸而仞有水。”乃掘地,遂得水。以管仲之圣而隰朋之智,至其所不知,不难师于老马、老蚁,今人不知以其愚心而师圣人之智,不亦过乎。 ...
  • ·古诗《东坡画扇》--  文言文《东坡画扇》选自初中文言文大全其古诗原文如下:   【原文】   先生职临钱塘日,有陈诉负绫绢二万不偿者。公呼至询之,云:“ 某家以制扇为业,适父死,而又自今春已来,连雨天寒,所制不售,非故负之也。”公熟视久之,曰:“姑取汝所制扇来,吾当为汝发市也。”须臾扇至,公取白团夹绢二十扇,就判笔作行书草圣及枯木竹石,顷刻而尽。即以付之曰:“出外速偿所负也。”其人...
  • ·古诗《李世民畏魏征》--  文言文《李世.民畏魏征》选自初中文言文大全其古诗原文如下:   【原文】   魏征状貌不逾中人,而有胆略,善回人主意,每犯颜苦谏;或逢上怒甚,征神色不移,上亦为霁威。尝谒告上冢,还,言于上曰:“人言陛下欲幸南山,外皆严装已毕,而竟不行,何也?”上笑曰:“初实有此心,畏卿嗔,故中辍耳。”上尝得佳鹞,自臂⑾之,望见征来,匿怀中;征奏事固久不已,鹞竞死怀中。   【注释】   ⒈善:擅长,善于  ...
  • ·古诗《歧路亡羊》--  文言文《歧路亡羊》选自初中文言文大全其古诗原文如下:   【原文】   杨子之邻人亡羊,既率其党,又请杨子之竖追之。杨子曰:“嘻!亡一羊,何追者之众?”邻人曰:“多歧路。”既反,问:“获羊乎?”曰:“亡之矣。” 曰:“奚亡之?”曰:“歧路之中又有歧焉,吾不知所之,所以反也。”   杨子戚然变容,不言者移时,不笑者竟日。门人怪之,请曰:“羊...
  • ·古诗《王安石待客》--  文言文《王安石待客》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   王安石在相位,子妇之亲萧氏子至京师,因谒公,公约之饭。翌日,萧氏子盛服而往,意为公必盛馔。日过午,觉饥甚而不敢去。又久之,方命坐,果蔬皆不具,其人已心怪之。酒三行,初供胡饼两枚,次供猪脔数四,顷即供饭,傍置菜羹而已。萧氏子颇娇纵,不复下箸,惟啖胡饼中间少许,留其四傍,公取自食之。其人愧甚而退。   【注释】   (1)子妇之亲:...
  • ·古诗《三人成虎》--  文言文《三人成虎》选自初中文言文大全其古诗原文如下:   【原文】   庞恭与太子将质于邯郸,谓魏王曰:“今一人言市有虎,王信之乎?”曰:“不信。”“二人言市有虎,王信之乎?”曰:“寡人疑矣。”“三人言市有虎,王信之乎?”王曰:“寡人信之矣。”庞恭曰:“夫市之无虎也,明矣,然而三人言而成虎。今邯郸之去魏也远于市,议臣者于三