莫倚倾国貌,嫁取个,有情郎。彼此当年少,莫负好时光

  “莫倚倾国貌,嫁取个,有情郎。彼此当年少,莫负好时光”出自唐朝诗人李隆基的作品《好时光·宝髻偏宜宫样》,其古诗全文如下:
  宝髻偏宜宫样,莲脸嫩,体红香。眉黛不须张敞画,天教入鬓长
  莫倚倾国貌,嫁取个,有情郎。彼此当年少,莫负好时光
  【注释】
  ①好时光:词牌为唐明皇李隆基所创。前后片各四句,共五十五字。前后片的二四句押韵,均用平声韵。《好时光》作为词牌名,有其固定的曲调,后世的文人多依据此固定的曲调而填词。
  ②宝髻:插戴珠宝的发髻。偏宜:甚合。宫样:宫中流行的式样。
  ③莲脸嫩:象莲花那样鲜艳娇嫩的脸。
  ④体红香:体,即躯体,这里指女子的肌肤。红:红润。香:馥郁芳香。
  ⑤黛:青黑色的颜料,古代女子用以画眉。眉黛即眉毛。张敞:汉宣帝时,为京兆尹。曾为妻子画眉。后来成为夫妻恩爱的典故,传为佳话。
  ②倚:倚仗。倾国貌:极言妇女之美貌。
  【翻译】
  你装饰珠宝的高高的发髻,最适合宫中流行的式样。你的脸庞像莲花一样鲜嫩,肌肤白里透红散发馨香。你青黑的眉毛不需人工描画,天生双眉入鬓又细又长。不要倚仗自己有倾国之貌www.slkj.org,应该嫁给一个有情有意的如意郎。我和你正当青春年少,千万不要辜负了美好的时光。
  【赏析】
  这是一首仿效民歌写男青年向姑娘求婚求爱的新词。它强调了爱情不要倚仗貌美,要选有情有义的郎君来嫁。当然由于封建帝王的审美观,把一个美女写得珠光宝气,宫样梳妆,脱离了民间姑娘的天生丽质。
  上阕集中描写女子的美艳过人。先写发髻,“宝髻”二二字透露出来的是精致与讲究。“偏宜官样”是侧写其气质不凡,盖宫样发髻虽时髦好看,但非人人适宜,而词中女子则天性合适,宛然定制。唐时妆饰风气往往以宫女为典范,故发型和服装的“宫样”意味着潮流和卫,如刘禹锡《赠李司空妓诗》“高髻云鬟宫样妆,春风一曲杜书娘”即是指官样发型,而白居易《上阳白发人》诗“小头鞋履窄衣裳,青黛点眉届细长”,韩《忍笑》“宫样衣裳浅画眉,晚来梳洗更相宜”则主要指宫样服装。
  接下写脸部,视觉上的脸嫩、眉长与嗅觉上的体香,衬托出一个青春可人的女性形象,尤其是“天教人鬓长”一句极力写出了女子的天生丽质。这里虽用了张敞的典故,但并非表现恋人或夫妻恩爱的意思,而是着力表现其超乎寻常的美丽而已。《西厢记》中张生第一次见莺莺,就这样描写道:“则见她宫样眉儿,新月偃,斜侵入鬓云边。”也是被莺莺长长的屑线所吸引。有学者认为“体红香”一句乃是暗写杨贵妃,因为《开元天宝遗事》“红汗”条记载:“贵妃每至夏月,常衣轻绡,使侍儿交扇鼓风,犹不解其热,每有汗出,红腻而多香。,或拭之于巾帕之上,其色如桃红也。”但是否能由此将“体红香”归为杨贵妃的专有特征,却是要打个问号的。因为从结构上来说,整个上阕都是集中描写头部和脸部的装扮,如果插入一句对身体的描写,不免使文笔显得枝蔓了。而且“美人红妆色正鲜,侧垂高髻插金钿”(岑参《敦煌太守后庭歌》),红妆及脂粉香用于脸部描写也是常见的情形。
  下阕转入议论。盖此女子因自恃其过人之艾艳,—般男子难入其眼。但真情可贵,青春短暂,故词人郑重劝告:美貌不可恃,青春都一晌,如遇有情郎,不妨付衷肠。此即使以朋友口吻相劝,虽有关切,却无爱恋。
  全词语言生动、流畅,饶有民歌率真风味又不失含蕴。象“莲脸嫩”的鲜活比喻,“体红香”的鲜明生动描写,眉黛的夸张,下半阕流水般的明快、俊朗、流畅,都是艺术纯熟的表现。

莫倚倾国貌,嫁取个,有情郎。彼此当年少,莫负好时光相关信息

  • ·《宝髻偏宜宫样,莲脸嫩,体红香。眉黛不须张敞画,天教入鬓长》--  “宝髻偏宜宫样,莲脸嫩,体红香。眉黛不须张敞画,天教入鬓长”出自唐朝诗人李隆基的作品《好时光·宝髻偏宜宫样》,其古诗全文如下:   宝髻偏宜宫样,莲脸嫩,体红香。眉黛不须张敞画,天教入鬓长。   莫倚倾国貌,嫁取个,有情郎。彼此当年少,莫负好时光。   【注释】   ①好时光:词牌为唐明皇李隆基所创。前后片各四句,共五十五字。前后片的二四句押韵,均用平声韵。《好时光》作为...
  • ·《边消息空沉沉。画眉楼上愁登临。愁登临。海棠开后,望到如今》--  “边消息空沉沉。画眉楼上愁登临。愁登临。海棠开后,望到如今”出自宋朝诗人郑文妻孙氏的作品《忆秦娥·一钩罗袜行花阴》,其古诗全文如下:   一钩罗袜行花阴。行花阴。闲将柳带,细结同心。   边消息空沉沉。画眉楼上愁登临。愁登临。海棠开后,望到如今。   【注释】   ①一钩:常用于形容新月,此喻美人足。   ②同心:即同心结。用锦带打成的连环回文样结子,为男女相爱的...
  • ·《一钩罗袜行花阴。行花阴。闲将柳带,细结同心》--  “一钩罗袜行花阴。行花阴。闲将柳带,细结同心”出自宋朝诗人郑文妻孙氏的作品《忆秦娥·一钩罗袜行花阴》,其古诗全文如下:   一钩罗袜行花阴。行花阴。闲将柳带,细结同心。   边消息空沉沉。画眉楼上愁登临。愁登临。海棠开后,望到如今。   【注释】   ①一钩:常用于形容新月,此喻美人足。   ②同心:即同心结。用锦带打成的连环回文样结子,为男女相爱的象征。   【翻...
  • ·《都隔断落红尘土,一片闲云任卷舒,挂尽朝云暮雨》--  “都隔断落红尘土,一片闲云任卷舒,挂尽朝云暮雨”出自宋朝诗人胡祗遹的作品《沉醉东风·赠妓朱帘秀》,其古诗全文如下:   锦织江边翠竹,绒穿海上明珠,月淡时风清处。   都隔断落红尘土,一片闲云任卷舒,挂尽朝云暮雨。   【注释】   ①朱帘秀:元初著名的青楼女演员,朱姓,行四,以演杂剧著称。朱帘秀为其艺名,亦作“珠帘秀”。其与当时的文人名士交往密切,除胡祗遹外,王...
  • ·《锦织江边翠竹,绒穿海上明珠,月淡时风清处》--  “锦织江边翠竹,绒穿海上明珠,月淡时风清处”出自宋朝诗人胡祗遹的作品《沉醉东风·赠妓朱帘秀》,其古诗全文如下:   锦织江边翠竹,绒穿海上明珠,月淡时风清处。   都隔断落红尘土,一片闲云任卷舒,挂尽朝云暮雨。   【注释】   ①朱帘秀:元初著名的青楼女演员,朱姓,行四,以演杂剧著称。朱帘秀为其艺名,亦作“珠帘秀”。其与当时的文人名士交往密切,除胡祗遹外,王恽、...
  • ·《休休何必伤嗟。谩赢得、青青两鬓华!且不知门外,桃花何代;不知》--  “休休何必伤嗟。谩赢得、青青两鬓华!且不知门外,桃花何代;不知江左,燕子谁家”出自宋朝诗人王炎午的作品《沁园春·又是年时》,其古诗全文如下:   又是年时,杏红欲脸,柳绿初芽。奈寻春步远,马嘶湖曲;卖花声过,人唱窗纱。暖日晴烟,轻衣罗扇,看遍王孙七宝车。谁知道,十年魂梦,风雨天涯。   休休何必伤嗟。谩赢得、青青两鬓华!且不知门外,桃花何代;不知江左,燕子谁家。世事无情,天公有意,...
  • ·《又是年时,杏红欲脸,柳绿初芽。奈寻春步远,马嘶湖曲;卖花声过》--  “又是年时,杏红欲脸,柳绿初芽。奈寻春步远,马嘶湖曲;卖花声过,人唱窗纱”出自宋朝诗人王炎午的作品《沁园春·又是年时》,其古诗全文如下:   又是年时,杏红欲脸,柳绿初芽。奈寻春步远,马嘶湖曲;卖花声过,人唱窗纱。暖日晴烟,轻衣罗扇,看遍王孙七宝车。谁知道,十年魂梦,风雨天涯。   休休何必伤嗟。谩赢得、青青两鬓华!且不知门外,桃花何代;不知江左,燕子谁家。世事无情,天公有意,岁岁东...
  • ·《别有凌空一叶,泛清寒、素波千里。珠房泪湿,明珰恨远,旧游梦里》--  “别有凌空一叶,泛清寒、素波千里。珠房泪湿,明珰恨远,旧游梦里”出自宋朝诗人唐珏的作品《水龙吟·浮翠山房拟赋白莲》,其古诗全文如下:   淡妆人更婵娟,晚奁净洗铅华腻。泠泠月色,萧萧风度,娇红敛避。太液池空,霓裳舞倦,不堪重记。叹冰魂犹在,翠舆难驻,玉簪为谁轻坠。   别有凌空一叶,泛清寒、素波千里。珠房泪湿,明珰恨远,旧游梦里。羽扇生秋,琼楼不夜,尚遗仙意。奈香云易散,绡衣...
  • ·《莫倚倾国貌,嫁取个,有情郎。彼此当年少,莫负好时光》--  “莫倚倾国貌,嫁取个,有情郎。彼此当年少,莫负好时光”出自唐朝诗人李隆基的作品《好时光·宝髻偏宜宫样》,其古诗全文如下:   宝髻偏宜宫样,莲脸嫩,体红香。眉黛不须张敞画,天教入鬓长。   莫倚倾国貌,嫁取个,有情郎。彼此当年少,莫负好时光。   【注释】   ①好时光:词牌为唐明皇李隆基所创。前后片各四句,共五十五字。前后片的二四句押韵,均用平声韵。《好时光》作为词
  • ·《罗袖动香香不已,红蕖袅袅秋烟里》--  “罗袖动香香不已,红蕖袅袅秋烟里”出自唐朝诗人杨贵妃的作品《阿那曲·罗袖动香香不已》,其古诗全文如下:   罗袖动香香不已,红蕖袅袅秋烟里。   轻云岭上乍摇风,嫩柳池塘初拂水。   【注释】   ①阿那曲:词牌名,初为杨贵妃创制。阿那,又作“婀娜”,形容舞姿柔美。《填词名解》:“(阿那曲)盖唐仄韵绝句体也。”或云唐名《阿那曲》,宋名《鸡叫子》,又名《...
  • ·《轻云岭上乍摇风,嫩柳池塘初拂水》--  “轻云岭上乍摇风,嫩柳池塘初拂水”出自唐朝诗人杨贵妃的作品《阿那曲·罗袖动香香不已》,其古诗全文如下:   罗袖动香香不已,红蕖袅袅秋烟里。   轻云岭上乍摇风,嫩柳池塘初拂水。   【注释】   ①阿那曲:词牌名,初为杨贵妃创制。阿那,又作“婀娜”,形容舞姿柔美。《填词名解》:“(阿那曲)盖唐仄韵绝句体也。”或云唐名《阿那曲》,宋名《鸡叫子》,又名《...
  • ·《烟深水阔,音信无由达。唯有碧天云外月,偏照悬悬离别》--  “烟深水阔,音信无由达。唯有碧天云外月,偏照悬悬离别”出自唐朝诗人李白的作品《清平乐·烟深水阔》,其古诗全文如下:   烟深水阔,音信无由达。唯有碧天云外月,偏照悬悬离别。   尽日感事伤怀,愁眉似锁难开。夜夜长留半被,待君魂梦归来。   【注释】   ⑴清平乐:原为唐教坊曲名,取用汉乐府“清乐”、“平乐”这两个乐调而命名。后用作词牌。《宋史&mi...
  • ·《尽日感事伤怀,愁眉似锁难开。夜夜长留半被,待君魂梦归来》--  “尽日感事伤怀,愁眉似锁难开。夜夜长留半被,待君魂梦归来”出自唐朝诗人李白的作品《清平乐·烟深水阔》,其古诗全文如下:   烟深水阔,音信无由达。唯有碧天云外月,偏照悬悬离别。   尽日感事伤怀,愁眉似锁难开。夜夜长留半被,待君魂梦归来。   【注释】   ⑴清平乐:原为唐教坊曲名,取用汉乐府“清乐”、“平乐”这两个乐调而命名。后用作词牌。《宋...
  • ·《画堂晨起,来报雪花坠。高卷帘栊看佳瑞,皓色远迷庭砌》--  “画堂晨起,来报雪花坠。高卷帘栊看佳瑞,皓色远迷庭砌”出自唐朝诗人李白的作品《清平乐·画堂晨起》,其古诗全文如下:   画堂晨起,来报雪花坠。高卷帘栊看佳瑞,皓色远迷庭砌。   盛气光引炉烟,素草寒生玉佩。应是天仙狂醉,乱把白云揉碎。   【注释】   ⑴清平乐:唐教坊曲名。《全唐五代词笺评》:“按《清平乐》为南诏乐调,当时南诏有清平官,司朝庭礼乐等事,相当于唐朝宰...
  • ·《盛气光引炉烟,素草寒生玉佩。应是天仙狂醉,乱把白云揉碎》--  “盛气光引炉烟,素草寒生玉佩。应是天仙狂醉,乱把白云揉碎”出自唐朝诗人李白的作品《清平乐·画堂晨起》,其古诗全文如下:   画堂晨起,来报雪花坠。高卷帘栊看佳瑞,皓色远迷庭砌。   盛气光引炉烟,素草寒生玉佩。应是天仙狂醉,乱把白云揉碎。   【注释】   ⑴清平乐:唐教坊曲名。《全唐五代词笺评》:“按《清平乐》为南诏乐调,当时南诏有清平官,司朝庭礼乐等事,相当于唐...
  • ·《章台柳,章台柳,往日依依今在否》--  “章台柳,章台柳,往日依依今在否”出自唐朝诗人韩翃的作品《寄柳氏·章台柳》,其古诗全文如下:   章台柳,章台柳,往日依依今在否。   纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。   【注释】   ⑴寄柳氏:韩翃和柳氏赠答故事,见许尧佐《柳氏传》(《太平广记》卷四八五)及孟棨《本事诗》。   ⑵章台:汉长安中街名,在陕西长安故城西南,见《汉书·张敞传》,是繁华的地方,后来每借称妓院...
  • ·《纵使长条似旧垂,也应攀折他人手》--  “纵使长条似旧垂,也应攀折他人手”出自唐朝诗人韩翃的作品《寄柳氏·章台柳》,其古诗全文如下:   章台柳,章台柳,往日依依今在否。   纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。   【注释】   ⑴寄柳氏:韩翃和柳氏赠答故事,见许尧佐《柳氏传》(《太平广记》卷四八五)及孟棨《本事诗》。   ⑵章台:汉长安中街名,在陕西长安故城西南,见《汉书·张敞传》,是繁华的地方,后来每借称妓...
  • ·《莫倚倾国貌,嫁取个,有情郎。彼此当年少,莫负好时光》--  “莫倚倾国貌,嫁取个,有情郎。彼此当年少,莫负好时光”出自唐朝诗人李隆基的作品《好时光·宝髻偏宜宫样》,其古诗全文如下:   宝髻偏宜宫样,莲脸嫩,体红香。眉黛不须张敞画,天教入鬓长。   莫倚倾国貌,嫁取个,有情郎。彼此当年少,莫负好时光。   【注释】   ①好时光:词牌为唐明皇李隆基所创。前后片各四句,共五十五字。前后片的二四句押韵,均用平声韵。《好时光》作为词