何必奔冲山下去,更添波浪向人间

  “何必奔冲山下去,更添波浪向人间”出自唐朝诗人白居易的古诗词作品《白云泉》第三四句,其全文如下:
  天平山上白云泉,云自无心水自闲
  何必奔冲山下去,更添波浪向人间
  【注释】
  ①白云泉:天平山山腰的清泉。
  ②天平山:在今江苏省苏州市西。
  ③无心:舒卷自如。
  ④闲:从容自得。
  ⑤何必:为何。
  ⑥奔:奔跑。
  ⑦波浪:水中浪花,这里喻指令人困扰的事情。
  【翻译】
  天平山白云泉边是那样清幽静谥,天上的白云随风飘荡,舒卷自如;山上的泉水淙淙潺流,从容自得。我问泉水,你既然在这里如此闲适,何要奔冲山下去,给原本纷扰多事的人间推波助澜。
  【赏析】
  “天平山上白云泉”,起句即点出吴中的奇山丽水、风景形胜的精华所在。“此山在吴中最为崷崒高耸,一峰端正特立”,“巍然特出,群峰拱揖”,岩石峻峭。山上青松郁郁葱葱。山腰依崖建有亭,“亭侧清泉,泠泠不竭,所谓白云泉也”,号称“吴中第一水”,泉水清洌而晶莹,“自白乐天题以绝句”,“名遂显于世”。然而,这一名山胜水的优美景色在诗人眼帘中却呈现为:“云自无心水自闲”。白云随风飘荡,舒卷自如,无牵无挂;泉水淙淙潺流,自由奔泻,从容自得。
  诗人无意描绘天平山的巍峨高耸和吴中第一水的清澄透澈,却着意描写“云无心以出岫”的境界,表现白云坦荡淡泊的胸怀和泉水闲静雅致的神态。句中连用两个“自”字,特别强调云水的自由自在,自得自乐,逍遥而惬意。这里移情注景,景中寓情,“云自无心水自闲”,恰好是诗人思想感情的自我写照wWw.sLkJ.org。结尾两句流露出“既无可恋者,何以不休官”的情绪,集中反映了诗人随遇而安、出世归隐的思想,表现了诗人后期人生观的一个侧面。
  这首七言绝句犹如一幅线条明快简洁的淡墨山水图。诗人并不注重用浓墨重彩描绘天平山上的风光,而是着意摹画白云与泉水的神态,将它人格化,使它充满生机、活力,点染着诗人自己闲逸的感情,给人一种饶有风趣的清新感。诗人采取象征手法,写景寓志,以云水的逍遥自由比喻恬淡的胸怀与闲适的心情;用泉水激起的自然波浪象征社会风浪,“兴发于此而义归于彼”,言浅旨远,意在象外,寄托深厚,理趣盎然。

何必奔冲山下去,更添波浪向人间相关信息

  • ·《天平山上白云泉,云自无心水自闲》--  “天平山上白云泉,云自无心水自闲”出自唐朝诗人白居易的古诗词作品《白云泉》第一二句,其全文如下:   天平山上白云泉,云自无心水自闲。   何必奔冲山下去,更添波浪向人间。   【注释】   ①白云泉:天平山山腰的清泉。   ②天平山:在今江苏省苏州市西。   ③无心:舒卷自如。   ④闲:从容自得。   ⑤何必:为何。   ⑥奔:奔跑。   ⑦波浪:水中浪花,这里喻指令人困扰的事情。  ...
  • ·《时时闻鸟语,处处是泉声》--  “时时闻鸟语,处处是泉声”出自唐朝诗人白居易的古诗词作品《遗爱寺》第三四句,其全文如下:   弄石临溪坐,寻花绕寺行。   时时闻鸟语,处处是泉声。   【注释】   (1)遗爱寺:地名,位于庐山香炉峰下   (2)弄:在手里玩   (3)临:面对   (4)闻:听见   【翻译】   我玩弄着石子,面对小溪而坐,为了赏花,我绕山寺的小路行走。不时听到小鸟的啼鸣声,到处都能听到泉水的叮咚声。   【赏析】   ...
  • ·《弄石临溪坐,寻花绕寺行》--  “弄石临溪坐,寻花绕寺行”出自唐朝诗人白居易的古诗词作品《遗爱寺》第一二句,其全文如下:   弄石临溪坐,寻花绕寺行。   时时闻鸟语,处处是泉声。   【注释】   (1)遗爱寺:地名,位于庐山香炉峰下   (2)弄:在手里玩   (3)临:面对   (4)闻:听见   【翻译】   我玩弄着石子,面对小溪而坐,为了赏花,我绕山寺的小路行走。不时听到小鸟的啼鸣声,到处都能听到泉水的叮咚声。   【赏析】   ...
  • ·《强欲从君无那老,将因卧病解朝衣》--  “强欲从君无那老,将因卧病解朝衣”出自唐朝诗人王维的古诗词作品《赠郭给事》第七八句,其全文如下:   洞门高阁霭余晖,桃李阴阴柳絮飞。   禁里疏钟官舍晚,省中啼鸟吏人稀。   晨摇玉佩趋金殿,夕奉天书拜琐闱。   强欲从君无那老,将因卧病解朝衣。   【注释】   1、无那:无奈   2、解朝衣:脱去朝服,指辞官   【翻译】   东门高阁凝聚着太阳的余辉,桃李盛开,柳絮飞扬。宫中钟...
  • ·《晨摇玉佩趋金殿,夕奉天书拜琐闱》--  “晨摇玉佩趋金殿,夕奉天书拜琐闱”出自唐朝诗人王维的古诗词作品《赠郭给事》第五六句,其全文如下:   洞门高阁霭余晖,桃李阴阴柳絮飞。   禁里疏钟官舍晚,省中啼鸟吏人稀。   晨摇玉佩趋金殿,夕奉天书拜琐闱。   强欲从君无那老,将因卧病解朝衣。   【注释】   1、玉佩:玉制佩饰,古时贵族方可佩带   2、趋:快步疾行,以示恭敬。句中指上朝   3、拜琐闱:指下朝   【翻译】   ...
  • ·《禁里疏钟官舍晚,省中啼鸟吏人稀》--  “禁里疏钟官舍晚,省中啼鸟吏人稀”出自唐朝诗人王维的古诗词作品《赠郭给事》第三四句,其全文如下:   洞门高阁霭余晖,桃李阴阴柳絮飞。   禁里疏钟官舍晚,省中啼鸟吏人稀。   晨摇玉佩趋金殿,夕奉天书拜琐闱。   强欲从君无那老,将因卧病解朝衣。   【注释】   1、禁里:皇宫   【翻译】   东门高阁凝聚着太阳的余辉,桃李盛开,柳絮飞扬。宫中钟声疏落已到傍晚,门下省中听得见...
  • ·《洞门高阁霭余晖,桃李阴阴柳絮飞》--  “洞门高阁霭余晖,桃李阴阴柳絮飞”出自唐朝诗人王维的古诗词作品《赠郭给事》第一二句,其全文如下:   洞门高阁霭余晖,桃李阴阴柳絮飞。   禁里疏钟官舍晚,省中啼鸟吏人稀。   晨摇玉佩趋金殿,夕奉天书拜琐闱。   强欲从君无那老,将因卧病解朝衣。   【注释】   1、给事:给事中的省称,唐时属门下省,官阶正五品上   2、洞门:指重重相对的宫门   3、霭:暮霭,傍晚时分的云气   4...
  • ·《野老与人争席罢,海鸥何事更相疑》--  “野老与人争席罢,海鸥何事更相疑”出自唐朝诗人王维的古诗词作品《积雨辋川庄作》第七八句,其全文如下:   积雨空林烟火迟,蒸藜炊黍饷东灾。   漠漠水田飞白鹭,阴阴夏木啭黄鹂。   山中习静观朝槿,松下清斋折露葵。   野老与人争席罢,海鸥何事更相疑。   【注释】   1、野老:指作者自己   2、争席罢:指自己要隐退山林,与世无争   3、海鸥:古时海上有好鸥者,每日到海上从鸥鸟游...
  • ·《何必奔冲山下去,更添波浪向人间》--  “何必奔冲山下去,更添波浪向人间”出自唐朝诗人白居易的古诗词作品《白云泉》第三四句,其全文如下:   天平山上白云泉,云自无心水自闲。   何必奔冲山下去,更添波浪向人间。   【注释】   ①白云泉:天平山山腰的清泉。   ②天平山:在今江苏省苏州市西。   ③无心:舒卷自如。   ④闲:从容自得。   ⑤何必:为何。   ⑥奔:奔跑。   ⑦波浪:水中浪花,这里喻指令人困扰
  • ·《已讶衾枕冷,复见窗户明》--  “已讶衾枕冷,复见窗户明”出自唐朝诗人白居易的古诗词作品《夜雪》第一二句,其全文如下:   已讶衾枕冷,复见窗户明。   夜深知雪重,时闻折竹声。   【注释】   ①讶:惊讶   ②衾枕:被子和枕头   ③折竹声:指大雪压折竹子的声响   【翻译】   夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被积雪的反光照亮。夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。  ...
  • ·《夜深知雪重,时闻折竹声》--  “夜深知雪重,时闻折竹声”出自唐朝诗人白居易的古诗词作品《夜雪》第三四句,其全文如下:   已讶衾枕冷,复见窗户明。   夜深知雪重,时闻折竹声。   【注释】   ①讶:惊讶   ②衾枕:被子和枕头   ③折竹声:指大雪压折竹子的声响   【翻译】   夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被积雪的反光照亮。夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。  ...
  • ·《贾生西望忆京华,湘浦南迁莫怨嗟》--  “贾生西望忆京华,湘浦南迁莫怨嗟”出自唐朝诗人李白的古诗词作品《巴陵赠贾舍人》第一二句,其全文如下:   贾生西望忆京华,湘浦南迁莫怨嗟。   圣主恩深汉文帝,怜君不遣到长沙。   【注释】   ⑴巴陵:即岳州,在今岳阳市。贾舍人:诗人贾至,天宝末为中书舍人,干元元年(758)出为汝州刺史,二年贬岳州司马,在巴陵与李白相遇。   ⑵贾生:这里以汉人贾谊比贾至。   ⑶湘浦:湘江边。   ⑷汉...
  • ·《圣主恩深汉文帝,怜君不遣到长沙》--  “圣主恩深汉文帝,怜君不遣到长沙”出自唐朝诗人李白的古诗词作品《巴陵赠贾舍人》第三四句,其全文如下:   贾生西望忆京华,湘浦南迁莫怨嗟。   圣主恩深汉文帝,怜君不遣到长沙。   【注释】   ⑴巴陵:即岳州,在今岳阳市。贾舍人:诗人贾至,天宝末为中书舍人,干元元年(758)出为汝州刺史,二年贬岳州司马,在巴陵与李白相遇。   ⑵贾生:这里以汉人贾谊比贾至。   ⑶湘浦:湘江边。   ⑷汉...
  • ·《东林送客处,月出白猿啼》--  “东林送客处,月出白猿啼”出自唐朝诗人李白的古诗词作品《别东林寺僧》第一二句,其全文如下:   东林送客处,月出白猿啼。   笑别庐山远,何烦过虎溪。   【注释】   ①庐山:山名,在江西省九江市境内   ②虎溪:庐山的一条溪流。东晋高僧慧远曾发誓一生脚迹不越庐山虎溪   【翻译】   李白诗名之盛,在中国古今堪称第一。这是因他情志高妙清逸,浑然天成,不假雕琢,平生又好作方外奇...
  • ·《笑别庐山远,何烦过虎溪》--  “笑别庐山远,何烦过虎溪”出自唐朝诗人李白的古诗词作品《别东林寺僧》第三四句,其全文如下:   东林送客处,月出白猿啼。   笑别庐山远,何烦过虎溪。   【注释】   ①庐山:山名,在江西省九江市境内   ②虎溪:庐山的一条溪流。东晋高僧慧远曾发誓一生脚迹不越庐山虎溪   【翻译】   李白诗名之盛,在中国古今堪称第一。这是因他情志高妙清逸,浑然天成,不假雕琢,平生又好作方外奇...
  • ·《二龙争战决雌雄,赤壁楼船扫地空》--  “二龙争战决雌雄,赤壁楼船扫地空”出自唐朝诗人李白的古诗词作品《赤壁歌送别》第一二句,其全文如下:   二龙争战决雌雄,赤壁楼船扫地空。   烈火张天照云海,周瑜于此破曹公。   君去沧江望澄碧,鲸鲵唐突留馀迹。   一一书来报故人,我欲因之壮心魄。   【注释】   ⑴二龙:指争战之双方。此指曹操和孙权。雌雄:指输赢。   ⑵“赤壁”句:建安十二年(208年),刘备与孙权联...
  • ·《烈火张天照云海,周瑜于此破曹公》--  “烈火张天照云海,周瑜于此破曹公”出自唐朝诗人李白的古诗词作品《赤壁歌送别》第三四句,其全文如下:   二龙争战决雌雄,赤壁楼船扫地空。   烈火张天照云海,周瑜于此破曹公。   君去沧江望澄碧,鲸鲵唐突留馀迹。   一一书来报故人,我欲因之壮心魄。   【注释】   ⑴二龙:指争战之双方。此指曹操和孙权。雌雄:指输赢。   ⑵“赤壁”句:建安十二年(208年),刘备与孙权联...
  • ·《何必奔冲山下去,更添波浪向人间》--  “何必奔冲山下去,更添波浪向人间”出自唐朝诗人白居易的古诗词作品《白云泉》第三四句,其全文如下:   天平山上白云泉,云自无心水自闲。   何必奔冲山下去,更添波浪向人间。   【注释】   ①白云泉:天平山山腰的清泉。   ②天平山:在今江苏省苏州市西。   ③无心:舒卷自如。   ④闲:从容自得。   ⑤何必:为何。   ⑥奔:奔跑。   ⑦波浪:水中浪花,这里喻指令人困扰