松楸远近千官冢,禾黍高低六代宫

  “松楸远近千官冢,禾黍高低六代宫”出自唐朝诗人许浑的古诗作品《金陵怀古》第三四句,其全文如下:
  玉树歌残王气终,景阳兵合戍楼空
  松楸远近千官冢,禾黍高低六代宫
  石燕拂云晴亦雨,江豚吹浪夜还风
  英雄一去豪华尽,惟有青山似洛中
  【注释】
  金陵:古邑名。战国楚威王七年(前333)灭越后设置。在今南京市清凉山。
  玉树:指陈后主所制的乐曲《玉树后庭花》。歌残:歌声将尽。残,一作“愁”,又作“翻”。王气:指王朝的气运。
  景阳:南朝宫名。齐武帝置钟于楼上,宫人闻钟早起妆饰。兵合:兵马会集。戍楼:边防驻军的了望楼。戍:一作为“画”。“景阳”句:一作“景阳钟动曙楼空”。
  松楸:指在墓地上栽种的树木。一作“楸梧”。冢(zhǒng):坟墓。
  禾黍:禾与黍。泛指粮食作物。语本《诗经·王风·黍离》小序:周大夫行役过故宗庙宫室之地,看见到处长着禾黍,感伤王都颠覆,因而作了《黍离》一诗。
  【翻译】
  靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的了望楼已然空空。墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
  【赏析】
  金陵是孙吴、东晋和南朝的宋、齐、梁、陈的古都,隋唐以来,由于政治中心的转移,不再有六朝的金粉繁华。金陵的盛衰沧桑,成为许多后代诗人寄慨言志的话题。这首诗便是一首咏怀金陵的诗。
  这首诗的首句以追述隋兵灭陈的史事发端,写南朝最后一个朝廷,在陈后主所制乐曲《玉树后庭花》的靡靡之音中覆灭。公元589年,隋军攻陷金陵,《玉树后庭花》曲犹未尽,金陵却已末日来临,隋朝大军直逼景阳宫外,城防形同虚设,陈后主束手就擒,wwW.slkJ.org陈朝灭亡。这是金陵由盛转衰的开始,全诗以此发端,可谓善抓关键。
  颔联描写金陵的衰败景象。“松楸”,坟墓上的树木。诗人登高而望,远近高低尽是松楸荒冢,残宫禾黍。南朝的繁荣盛况,已成为历史的陈迹。
  前两联在内容安排上采用了逆挽的手法:首先追述对前朝历史的遥想,然后补写引起这种遥想的眼前景物。这就突出了陈朝灭亡这一金陵盛衰的转捩点及其蕴含的历史教训。

松楸远近千官冢,禾黍高低六代宫相关信息

  • ·《玉树歌残王气终,景阳兵合戍楼空》--  “玉树歌残王气终,景阳兵合戍楼空”出自唐朝诗人许浑的古诗作品《金陵怀古》第一二句,其全文如下:   玉树歌残王气终,景阳兵合戍楼空。   松楸远近千官冢,禾黍高低六代宫。   石燕拂云晴亦雨,江豚吹浪夜还风。   英雄一去豪华尽,惟有青山似洛中。   【注释】   金陵:古邑名。战国楚威王七年(前333)灭越后设置。在今南京市清凉山。   玉树:指陈后主所制的乐曲《玉树后庭花》。歌...
  • ·《帝乡明日到,犹自梦渔樵》--  “帝乡明日到,犹自梦渔樵”出自唐朝诗人许浑的古诗作品《秋日赴阙题潼关驿楼》第七八句,其全文如下:   红叶晚萧萧,长亭酒一瓢。   残云归太华,疏雨过中条。   树色随关迥,河声入海遥。   帝乡明日到,犹自梦渔樵。   【注释】   ⑹山:一作“关”。迥:远。   ⑺海:一作“塞”。   ⑻帝乡:京都,指长安。   ⑼梦:向往。末两句一作“劳歌此分手,风急马萧萧...
  • ·《树色随关迥,河声入海遥》--  “树色随关迥,河声入海遥”出自唐朝诗人许浑的古诗作品《秋日赴阙题潼关驿楼》第五六句,其全文如下:   红叶晚萧萧,长亭酒一瓢。   残云归太华,疏雨过中条。   树色随关迥,河声入海遥。   帝乡明日到,犹自梦渔樵。   【注释】   ⑹山:一作“关”。迥:远。   ⑺海:一作“塞”。   ⑻帝乡:京都,指长安。   ⑼梦:向往。末两句一作“劳歌此分手,风急马萧萧...
  • ·《残云归太华,疏雨过中条》--  “残云归太华,疏雨过中条”出自唐朝诗人许浑的古诗作品《秋日赴阙题潼关驿楼》第三四句,其全文如下:   红叶晚萧萧,长亭酒一瓢。   残云归太华,疏雨过中条。   树色随关迥,河声入海遥。   帝乡明日到,犹自梦渔樵。   【注释】   ⑴阙:指唐都城长安。潼关:关名,在今陕西省潼关县境内。   ⑵红叶晚萧萧:一作“南北断蓬飘”。   ⑶长亭:古时道路每十里设长亭,供行旅停息...
  • ·《红叶晚萧萧,长亭酒一瓢》--  “红叶晚萧萧,长亭酒一瓢”出自唐朝诗人许浑的古诗作品《秋日赴阙题潼关驿楼》第一二句,其全文如下:   红叶晚萧萧,长亭酒一瓢。   残云归太华,疏雨过中条。   树色随关迥,河声入海遥。   帝乡明日到,犹自梦渔樵。   【注释】   ⑴阙:指唐都城长安。潼关:关名,在今陕西省潼关县境内。   ⑵红叶晚萧萧:一作“南北断蓬飘”。   ⑶长亭:古时道路每十里设长亭,供行旅停息...
  • ·《朝来有乡信,犹自寄寒衣》--  “朝来有乡信,犹自寄寒衣”出自唐朝诗人许浑的古诗作品《塞下曲》第三四句,其全文如下:   夜战桑干北,秦兵半不归。   朝来有乡信,犹自寄寒衣。   【注释】   桑干(gān)北:桑干河北岸。桑干河,永定河的上游,发源于山西,流经华北平原。   秦兵:唐都在关中,是秦朝旧地,所以称唐军为“秦兵”。半不归:一半回不来,指战死。   乡信:家乡来信。   犹自:仍然。寒衣:御寒的衣服。  ...
  • ·《夜战桑干北,秦兵半不归》--  “夜战桑干北,秦兵半不归”出自唐朝诗人许浑的古诗作品《塞下曲》第一二句,其全文如下:   夜战桑干北,秦兵半不归。   朝来有乡信,犹自寄寒衣。   【注释】   桑干(gān)北:桑干河北岸。桑干河,永定河的上游,发源于山西,流经华北平原。   秦兵:唐都在关中,是秦朝旧地,所以称唐军为“秦兵”。半不归:一半回不来,指战死。   乡信:家乡来信。   犹自:仍然。寒衣:御寒的衣服。  ...
  • ·《行人莫问当年事,故国东来渭水流》--  “行人莫问当年事,故国东来渭水流”出自唐朝诗人许浑的古诗作品《咸阳城东楼》第七八句,其全文如下:   一上高楼万里愁,蒹葭杨柳似汀洲。   溪云初起日沉阁,山雨欲来风满楼。   鸟下绿芜秦苑夕,蝉鸣黄叶汉宫秋。   行人莫问当年事,故国东来渭水流。   【注释】   1、当年:一作“前朝”   【解说】   鸟雀仓惶,逃入禁苑的绿丛;寒蝉悲鸣,躲在深宫的枯桐。羁旅于此的人...
  • ·《松楸远近千官冢,禾黍高低六代宫》--  “松楸远近千官冢,禾黍高低六代宫”出自唐朝诗人许浑的古诗作品《金陵怀古》第三四句,其全文如下:   玉树歌残王气终,景阳兵合戍楼空。   松楸远近千官冢,禾黍高低六代宫。   石燕拂云晴亦雨,江豚吹浪夜还风。   英雄一去豪华尽,惟有青山似洛中。   【注释】   金陵:古邑名。战国楚威王七年(前333)灭越后设置。在今南京市清凉山。   玉树:指陈后主所制的乐曲《玉树后庭
  • ·《石燕拂云晴亦雨,江豚吹浪夜还风》--  “石燕拂云晴亦雨,江豚吹浪夜还风”出自唐朝诗人许浑的古诗作品《金陵怀古》第五六句,其全文如下:   玉树歌残王气终,景阳兵合戍楼空。   松楸远近千官冢,禾黍高低六代宫。   石燕拂云晴亦雨,江豚吹浪夜还风。   英雄一去豪华尽,惟有青山似洛中。   【注释】   石燕:《浙中记》载:“零陵有石燕,得风雨则飞翔,风雨止还为石。”   江豚:即江猪。水中哺乳动物,体形像鱼,生...
  • ·《英雄一去豪华尽,惟有青山似洛中》--  “英雄一去豪华尽,惟有青山似洛中”出自唐朝诗人许浑的古诗作品《金陵怀古》第七八句,其全文如下:   玉树歌残王气终,景阳兵合戍楼空。   松楸远近千官冢,禾黍高低六代宫。   石燕拂云晴亦雨,江豚吹浪夜还风。   英雄一去豪华尽,惟有青山似洛中。   【注释】   石燕:《浙中记》载:“零陵有石燕,得风雨则飞翔,风雨止还为石。”   江豚:即江猪。水中哺乳动物,体形像鱼,生...
  • ·《劳歌一曲解行舟,红叶青山水急流》--  “劳歌一曲解行舟,红叶青山水急流”出自唐朝诗人许浑的古诗作品《谢亭送别》第一二句,其全文如下:   劳歌一曲解行舟,红叶青山水急流。   日暮酒醒人已远,满天风雨下西楼。   【注释】   ⑴谢亭,又叫谢公亭,在宣城北面,南齐诗人谢朓任宣城太守时所建。他曾在这里送别朋友范云,后来谢亭就成为宣城著名的送别之地。李白《谢公亭》诗说:“谢亭离别处,风景每生愁。客散青天月,山空...
  • ·《日暮酒醒人已远,满天风雨下西楼》--  “日暮酒醒人已远,满天风雨下西楼”出自唐朝诗人许浑的古诗作品《谢亭送别》第三四句,其全文如下:   劳歌一曲解行舟,红叶青山水急流。   日暮酒醒人已远,满天风雨下西楼。   【注释】   ⑴谢亭,又叫谢公亭,在宣城北面,南齐诗人谢朓任宣城太守时所建。他曾在这里送别朋友范云,后来谢亭就成为宣城著名的送别之地。李白《谢公亭》诗说:“谢亭离别处,风景每生愁。客散青天月,山空...
  • ·《龙盘虎踞树层层,势入浮云亦是崩》--  “龙盘虎踞树层层,势入浮云亦是崩”出自唐朝诗人许浑的古诗作品《途经秦始皇墓》第一二句,其全文如下:   龙盘虎踞树层层,势入浮云亦是崩。   一种青山秋草里,路人唯拜汉文陵。   【注释】   ⑴龙盘虎踞:就像龙盘绕着、猛虎蹲着一样。常用来表示地势险要、雄伟。又写作“虎踞龙盘”。   ⑵崩:崩溃、崩塌、崩裂;帝王或王后之死也叫“崩”一种:   ⑶陵:这里...
  • ·《一种青山秋草里,路人唯拜汉文陵》--  “一种青山秋草里,路人唯拜汉文陵”出自唐朝诗人许浑的古诗作品《途经秦始皇墓》第三四句,其全文如下:   龙盘虎踞树层层,势入浮云亦是崩。   一种青山秋草里,路人唯拜汉文陵。   【注释】   ⑴龙盘虎踞:就像龙盘绕着、猛虎蹲着一样。常用来表示地势险要、雄伟。又写作“虎踞龙盘”。   ⑵崩:崩溃、崩塌、崩裂;帝王或王后之死也叫“崩”一种:   ⑶陵:这里...
  • ·《塞北途辽远,城南战苦辛》--  “塞北途辽远,城南战苦辛”出自唐朝诗人杨炯的古诗作品《战城南》第一二句,其全文如下:   塞北途辽远,城南战苦辛。   幡旗如鸟翼,甲胄似鱼鳞。   冻水寒伤马,悲风愁杀人。   寸心明白日,千里暗黄尘。   【注释】   1、无   【翻译】   诗歌虽然以征战者的口吻讲述了远征边塞的军旅生涯,但已不同于汉乐府中的《 战城南 》那样写得血流成河、惨不卒读了。诗中的主人公在叙述...
  • ·《幡旗如鸟翼,甲胄似鱼鳞》--  “幡旗如鸟翼,甲胄似鱼鳞”出自唐朝诗人杨炯的古诗作品《战城南》第三四句,其全文如下:   塞北途辽远,城南战苦辛。   幡旗如鸟翼,甲胄似鱼鳞。   冻水寒伤马,悲风愁杀人。   寸心明白日,千里暗黄尘。   【注释】   1、无   【翻译】   诗歌虽然以征战者的口吻讲述了远征边塞的军旅生涯,但已不同于汉乐府中的《 战城南 》那样写得血流成河、惨不卒读了。诗中的主人公在叙述...
  • ·《松楸远近千官冢,禾黍高低六代宫》--  “松楸远近千官冢,禾黍高低六代宫”出自唐朝诗人许浑的古诗作品《金陵怀古》第三四句,其全文如下:   玉树歌残王气终,景阳兵合戍楼空。   松楸远近千官冢,禾黍高低六代宫。   石燕拂云晴亦雨,江豚吹浪夜还风。   英雄一去豪华尽,惟有青山似洛中。   【注释】   金陵:古邑名。战国楚威王七年(前333)灭越后设置。在今南京市清凉山。   玉树:指陈后主所制的乐曲《玉树后庭