而今识尽愁滋味,欲说还休

  “而今识尽愁滋味,欲说还休”出自宋朝诗人辛弃疾的古诗作品《丑奴儿·书博山道中壁》第三四句,其古诗全文如下:
  少年不识愁滋味,爱上层楼爱上层楼,为赋新词强说愁
  而今识尽愁滋味,欲说还休欲说还休,却道天凉好个秋
  【注释】
  识尽:尝够,深深懂得。
  欲说还休:表达的意思可以分为两种:1.男女之间难于启齿的感情。2.内心有所顾虑而不敢表达。
  休:停止。
  【翻译】
  人年少时不知道忧愁的滋味,喜欢登高远望。喜欢登高远望,为写一首新词无愁而勉强说愁,现在尝尽了忧愁的滋味,想说却说不出。想说却说不出,却说好一个凉爽的秋天啊。
  【赏析】
  词的下片,表现自己随着年岁的增长,处世阅历渐深,对于这个“愁”字有了真切的体验。作者怀着捐躯报国的志愿投奔南宋,本想与南宋政权同心协力,共建恢复大业。谁知,南宋政权对他招之即来,挥之即去,他不仅报国无门,而且还落得被削职闲居的境地,“一腔忠愤,无处发泄”,其心中的愁闷痛楚可以想见。“而今识尽愁滋味”,这里的“尽”字,是极有概括力的,它包含著作者许多复杂的感受,从而完成了整篇词作在思想感情上的一大转折。
  接着,作者又连用两句“欲说还休”,仍然采用叠句形式,在结构用法上也与上片互为呼应。这两句“欲说还休”包含有两层不同的意思。前句紧承上句的“尽”字而来,人们在实际生活中,喜怒哀乐等各种情感往往相反相成,极度的高兴转而潜生悲凉,深沉的忧愁翻作自我调侃。作者过去无愁而硬要说愁,如今却愁到极点而无话可说。后一个“欲说还休”则是紧连下文。因为,作者胸中的忧愁不是个人的离愁别WWw.slKj.ORg绪,而是忧国伤时之愁。而在当时投降派把持朝政的情况下,抒发这种忧愁是犯大忌的,因此作者在此不便直说,只得转而言天气,“天凉好个秋”。这句结尾表面形似轻脱,实则十分含蓄,充分表达了作者之“愁”的深沉博大。
  辛弃疾的这首词,通过“少年”、“而今”,无愁、有愁的对比,表现了他受压抑排挤、报国无门的痛苦,是对南宋统治集团的讽刺和不满。在艺术手法上,“少年”是宾,“而今”是主,以昔衬今,以有写无,以无写有,写作手法也很巧妙,突出渲染一个“愁”字,并以此为线索层层铺展,感情真挚委婉,言浅而意深,将词人大半生的经历感受高度概括出来,有强烈的艺术效果。

而今识尽愁滋味,欲说还休相关信息

  • ·《爱上层楼,为赋新词强说愁》--  “爱上层楼,为赋新词强说愁”出自宋朝诗人辛弃疾的古诗作品《丑奴儿·书博山道中壁》第一二句,其古诗全文如下:   少年不识愁滋味,爱上层楼。爱上层楼,为赋新词强说愁。   而今识尽愁滋味,欲说还休。欲说还休,却道天凉好个秋。   【注释】   丑奴儿:词牌名。   博山:在今江西省广丰县西南。因状如庐山香炉峰,故名。淳熙八年(1181)辛弃疾罢职退居上饶,常过博山。   少年:指年...
  • ·《少年不识愁滋味,爱上层楼》--  “少年不识愁滋味,爱上层楼”出自宋朝诗人辛弃疾的古诗作品《丑奴儿·书博山道中壁》第一二句,其古诗全文如下:   少年不识愁滋味,爱上层楼。爱上层楼,为赋新词强说愁。   而今识尽愁滋味,欲说还休。欲说还休,却道天凉好个秋。   【注释】   丑奴儿:词牌名。   博山:在今江西省广丰县西南。因状如庐山香炉峰,故名。淳熙八年(1181)辛弃疾罢职退居上饶,常过博山。   少年:指年...
  • ·《高歌谁和余?空谷清音起》--  “高歌谁和余?空谷清音起”出自宋朝诗人辛弃疾的古诗作品《生查子·独游雨岩》第三四句,其古诗全文如下:   溪边照影行,天在清溪底。天上有行云,人在行云里。   高歌谁和余?空谷清音起。非鬼亦非仙,一曲桃花水。   【注释】   1、雨岩:在江西永丰县西南博山附近,岩中有泉水飞出,如风雨之声。   2、行云:云彩流动。   3、和:跟着唱   4、余:我   5、空谷:深谷。《诗经&middo...
  • ·《溪边照影行,天在清溪底》--  “溪边照影行,天在清溪底”出自宋朝诗人辛弃疾的古诗作品《生查子·独游雨岩》第一二句,其古诗全文如下:   溪边照影行,天在清溪底。天上有行云,人在行云里。   高歌谁和余?空谷清音起。非鬼亦非仙,一曲桃花水。   【注释】   1、雨岩:在江西永丰县西南博山附近,岩中有泉水飞出,如风雨之声。   2、行云:云彩流动。   3、和:跟着唱   4、余:我   5、空谷:深谷。《诗经&middo...
  • ·《只疑松动要来扶,以手推松曰去》--  “只疑松动要来扶,以手推松曰去”出自宋朝诗人辛弃疾的古诗作品《西江月·遣兴》第三四句,其古诗全文如下:   醉里且贪欢笑,要愁那得工夫。近来始觉古人书,信着全无是处。   昨夜松边醉倒,问松我醉何如。只疑松动要来扶,以手推松曰去。   【注释】   1、“近来”二句:语本《孟子·尽心下》:“尽信书,则不如无书”。   2、“以手”句:...
  • ·《昨夜松边醉倒,问松我醉何如》--  “昨夜松边醉倒,问松我醉何如”出自宋朝诗人辛弃疾的古诗作品《西江月·遣兴》第三四句,其古诗全文如下:   醉里且贪欢笑,要愁那得工夫。近来始觉古人书,信着全无是处。   昨夜松边醉倒,问松我醉何如。只疑松动要来扶,以手推松曰去。   【注释】   1、“近来”二句:语本《孟子·尽心下》:“尽信书,则不如无书”。   2、“以手”句:套...
  • ·《近来始觉古人书,信着全无是处》--  “近来始觉古人书,信着全无是处”出自宋朝诗人辛弃疾的古诗作品《西江月·遣兴》第一二句,其古诗全文如下:   醉里且贪欢笑,要愁那得工夫。近来始觉古人书,信着全无是处。   昨夜松边醉倒,问松我醉何如。只疑松动要来扶,以手推松曰去。   【注释】   1、“近来”二句:语本《孟子·尽心下》:“尽信书,则不如无书”。   2、“以手”句:...
  • ·《醉里且贪欢笑,要愁那得工夫》--  “醉里且贪欢笑,要愁那得工夫”出自宋朝诗人辛弃疾的古诗作品《西江月·遣兴》第一二句,其古诗全文如下:   醉里且贪欢笑,要愁那得工夫。近来始觉古人书,信着全无是处。   昨夜松边醉倒,问松我醉何如。只疑松动要来扶,以手推松曰去。   【注释】   1、“近来”二句:语本《孟子·尽心下》:“尽信书,则不如无书”。   2、“以手”句:套...
  • ·《而今识尽愁滋味,欲说还休》--  “而今识尽愁滋味,欲说还休”出自宋朝诗人辛弃疾的古诗作品《丑奴儿·书博山道中壁》第三四句,其古诗全文如下:   少年不识愁滋味,爱上层楼。爱上层楼,为赋新词强说愁。   而今识尽愁滋味,欲说还休。欲说还休,却道天凉好个秋。   【注释】   识尽:尝够,深深懂得。   欲说还休:表达的意思可以分为两种:1.男女之间难于启齿的感情。2.内心有所顾虑而不敢表达。   休:停
  • ·《欲说还休,却道天凉好个秋》--  “欲说还休,却道天凉好个秋”出自宋朝诗人辛弃疾的古诗作品《丑奴儿·书博山道中壁》第三四句,其古诗全文如下:   少年不识愁滋味,爱上层楼。爱上层楼,为赋新词强说愁。   而今识尽愁滋味,欲说还休。欲说还休,却道天凉好个秋。   【注释】   识尽:尝够,深深懂得。   欲说还休:表达的意思可以分为两种:1.男女之间难于启齿的感情。2.内心有所顾虑而不敢表达。   休:停止。  ...
  • ·《何处望神州?满眼风光北固楼》--  “何处望神州?满眼风光北固楼”出自宋朝诗人辛弃疾的古诗作品《南乡子·登京口北固亭有怀》第一二句,其古诗全文如下:   何处望神州?满眼风光北固楼。千古兴亡多少事,悠悠,不尽长江滚滚流。   年少万兜鍪,坐断东南战未休。天下英雄谁敌手,曹刘。生子当如孙仲谋。   【注释】   ⑴南乡子:词牌名。   ⑵京口:今江苏省镇江市。北固亭:在今镇江市北固山上,下临长江,三面环水。  ...
  • ·《千古兴亡多少事,悠悠,不尽长江滚滚流》--  “千古兴亡多少事,悠悠,不尽长江滚滚流”出自宋朝诗人辛弃疾的古诗作品《南乡子·登京口北固亭有怀》第一二句,其古诗全文如下:   何处望神州?满眼风光北固楼。千古兴亡多少事,悠悠,不尽长江滚滚流。   年少万兜鍪,坐断东南战未休。天下英雄谁敌手,曹刘。生子当如孙仲谋。   【注释】   ⑴南乡子:词牌名。   ⑵京口:今江苏省镇江市。北固亭:在今镇江市北固山上,下临长江,三面...
  • ·《年少万兜鍪,坐断东南战未休》--  “年少万兜鍪,坐断东南战未休”出自宋朝诗人辛弃疾的古诗作品《南乡子·登京口北固亭有怀》第三四句,其古诗全文如下:   何处望神州?满眼风光北固楼。千古兴亡多少事,悠悠,不尽长江滚滚流。   年少万兜鍪,坐断东南战未休。天下英雄谁敌手,曹刘。生子当如孙仲谋。   【注释】   ⑺年少:年轻。指孙权十九岁继父兄之业统治江东。兜鍪:指千军万马。原指古代作战时兵士所带的头...
  • ·《天下英雄谁敌手,曹刘。生子当如孙仲谋》--  “天下英雄谁敌手,曹刘。生子当如孙仲谋”出自宋朝诗人辛弃疾的古诗作品《南乡子·登京口北固亭有怀》第三四句,其古诗全文如下:   何处望神州?满眼风光北固楼。千古兴亡多少事,悠悠,不尽长江滚滚流。   年少万兜鍪,坐断东南战未休。天下英雄谁敌手,曹刘。生子当如孙仲谋。   【注释】   ⑺年少:年轻。指孙权十九岁继父兄之业统治江东。兜鍪:指千军万马。原指古代作战时兵...
  • ·《雪晓清笳乱起,梦游处,不知何地》--  “雪晓清笳乱起,梦游处,不知何地”出自宋朝诗人陆游的古诗作品《夜游宫·记梦寄师伯浑》第一二句,其古诗全文如下:   雪晓清笳乱起,梦游处,不知何地。铁骑无声望似水。想关河:雁门西,青海际。   睡觉寒灯里,漏声断,月斜窗纸。自许封侯在万里。有谁知,鬓虽残,心未死。   【注释】   ①这首词是孝宗干道九年(1173)陆游自汉中回成都后所作。师伯浑:师浑甫,字伯浑,四川眉山人。陆游自...
  • ·《睡觉寒灯里,漏声断,月斜窗纸》--  “睡觉寒灯里,漏声断,月斜窗纸”出自宋朝诗人陆游的古诗作品《夜游宫·记梦寄师伯浑》第三四句,其古诗全文如下:   雪晓清笳乱起,梦游处,不知何地。铁骑无声望似水。想关河:雁门西,青海际。   睡觉寒灯里,漏声断,月斜窗纸。自许封侯在万里。有谁知,鬓虽残,心未死。   【注释】   ①这首词是孝宗干道九年(1173)陆游自汉中回成都后所作。师伯浑:师浑甫,字伯浑,四川眉山人。陆游自成...
  • ·《酒徒一半取封侯,独去作、江边渔父》--  “酒徒一半取封侯,独去作、江边渔父”出自宋朝诗人陆游的古诗作品《鹊桥仙·华灯纵博》第一二句,其古诗全文如下:   华灯纵博,雕鞍驰射,谁记当年豪举。酒徒一半取封侯,独去作、江边渔父。   轻舟八尺,低篷三扇,占断苹洲烟雨。镜湖元自属闲人,又何必、君恩赐与。   【注释】   ①无   【翻译】   在华丽的明灯下与同僚纵情棋戏,骑上骏马驰骋射猎,如今谁还记得当年豪迈之举!...
  • ·《而今识尽愁滋味,欲说还休》--  “而今识尽愁滋味,欲说还休”出自宋朝诗人辛弃疾的古诗作品《丑奴儿·书博山道中壁》第三四句,其古诗全文如下:   少年不识愁滋味,爱上层楼。爱上层楼,为赋新词强说愁。   而今识尽愁滋味,欲说还休。欲说还休,却道天凉好个秋。   【注释】   识尽:尝够,深深懂得。   欲说还休:表达的意思可以分为两种:1.男女之间难于启齿的感情。2.内心有所顾虑而不敢表达。   休:停