天净沙·秋思

  《天净沙·秋思》作者为元代文学家马致远。其古诗全文如下:
  枯藤老树昏鸦,小桥流水人家
  古道西风瘦马
  夕阳西下,断肠人在天涯
  【前言】
  《天净沙·秋思》是元曲作家马致远创作的小令,是一首著名的散曲作品。此曲以多种景物并置,组合成一幅秋郊夕照图,让天涯游子骑一匹瘦马出现在一派凄凉的背景上,从中透出令人哀愁的情调,它抒发了一个飘零天涯的游子在秋天思念故乡、倦于漂泊的凄苦愁楚之情。这支小令句法别致,前三句全由名词性词组构成,一共列出九种景物,言简而意丰。全曲仅五句二十八字,语言极为凝练却容量巨大,意蕴深远,结构精巧,顿挫有致,被后人誉为“秋思之祖”。
  【注释】
  ⑴天净沙:曲牌名。
  ⑵枯藤:枯萎的枝蔓。昏鸦:黄昏时的乌鸦。昏:傍晚。
  ⑶人家:农家。此句写出了诗人对温馨的家庭的渴望。
  ⑷古道:古老荒凉的道路。西风:寒冷、萧瑟的秋风。瘦马:瘦骨如柴的马。
  ⑸断肠人:形容伤心悲痛到极点的人,此处指漂泊天涯、极度忧伤的旅人。天涯:远离家乡的地方。
  【翻译】
   枯藤缠绕着老树,树枝上栖息着黄昏时归巢的乌鸦。小桥下,流水潺潺,旁边有几户人家。在古老荒凉的道路上,秋风萧瑟,一匹疲惫的瘦马驮着我前行。夕阳向西缓缓落下,极度忧伤的旅人还漂泊在天涯。
  【赏析】
  马致远年轻时热衷功名,但由于元统治者实行民族高压政策,因而一直未能得志。他几乎一生都过着漂泊无定的生活。他也因之而郁郁不得志,困窘潦倒一生。于是在羁旅途中,写下了这首《天净沙·秋思》。
  这首小令很短,一共只有五句二十八个字,全曲无一“秋”字,但却描绘出一幅凄凉动人的秋郊夕照图,并且准确地传达出旅人凄苦的心境。这首被赞为秋思之祖的成功曲作,从多方面体现了中国古典诗歌的艺术特征。
  一、以景托情,寓情于景,在景情的交融中构成一种凄凉悲苦的意境。
  中国古典诗歌十分讲究意境的创造。意境是中国古典诗歌美学中的一个重要范畴,它的本质特征在于情景交融、心物合一。情与景能否妙合,成为能否构成意境的关键。清王夫之《萱斋诗话》曰:“情景名为二,而实不可离。神于诗者,妙合无垠。”王国维《人间词话删稿》云:“一切景语皆情语也。”马致远这首小令,前四句皆写景色,这些景语都是情语,“枯”“老”“昏”“瘦”等字眼使浓郁的秋色之中蕴含着无限凄凉悲苦的情调http://www.slkj.org/b/915.html。而最后一句“断肠人在天涯”作为曲眼更具有画龙点睛之妙,使前四句所描之景成为人活动的环境,作为天涯断肠人内心悲凉情感的触发物。曲上的景物既是马致远旅途中之所见,乃眼中物。但同时又是其情感载体,乃心中物。全曲景中有情,情中有景,情景妙合,构成了一种动人的艺术境界。
  二、使用众多密集的意象来表达作者的羁旅之苦和悲秋之恨,使作品充满浓郁的诗情。
  意象是指出现在诗歌之中的用以传达作者情感,寄寓作者思想的艺术形象。中国古典诗歌往往具有使用意象繁复密集的特色。中国古代不少诗人常常在诗中紧密地排列众多的意象来表情达意。马致远此曲明显地体现出这一特色。短短的二十八字中排列着十种意象,这些意象既是断肠人生活的真实环境,又是他内心沉重的忧伤悲凉的载体。如果没有这些意象,这首曲也就不复存在了。
  与意象的繁复性并存的是意象表意的单一性。在同一作品之中,不同的意象的地位比较均衡,并无刻意突出的个体,其情感指向趋于一致,即众多的意象往往共同传达著作者的同一情感基调。此曲亦如此。作者为了表达自己惆怅感伤的情怀,选用众多的物象入诗。而这些物象能够传达作者的内心情感,情与景的结合,便使作品中意象的情感指向呈现一致性、单一性。众多的意象被作者的同一情感的线索串联起来,构成一幅完整的图画。
  意象的繁复性与单一性的结合,是造成中国古典诗歌意蕴深厚、境界和谐、诗味浓重的重要原因。
  古典诗歌中意象的安排往往具有多而不乱,层次分明的特点,这种有序性的产生得力于作者以时间、空间的正常顺序来安排意象的习惯。
  有人称马致远的这首《天净沙·秋思》为“并列式意象组合”,其实并列之中依然体现出一定的顺序来。全曲十个意象,前九个自然地分为三组。藤缠树,树上落鸦,第一组是由下及上的排列;桥、桥下水、水边住家,第二组是由近由远的排列;古驿道、道上西风瘦马,第三组是从远方而到目前的排列,中间略有变化。由于中间插入“西风”写触感,变换了描写角度,因而增加了意象的跳跃感,但这种跳跃仍是局部的,不超出秋景的范围。最后一个意象“夕阳西下”,是全曲的大背景,它将前九个意象全部统摄起来,造成一时多空的场面。由于它本身也是放远目光的产物,因此作品在整体上也表现出由近及远的空间排列顺序。从老树到流水,到古道,再到夕阳,作者的视野层层扩大,步步拓开。这也是意象有序性的表现之一。

天净沙·秋思相关古诗词

  • ·古诗《高邮城》--  《高邮城》作者为元代文学家揭傒斯。其古诗全文如下:   高邮城,城何长?城上种麦,城下种桑。昔日铁不如,WWW.sLkj.org今为耕种场。   但愿千万年,尽四海外为封疆。桑阴阴,麦茫...
  • ·古诗《渔父·夫前撒网如车轮》--  《渔父·夫前撒网如车轮》作者为元代文学家揭傒斯。其古诗全文如下:   夫前撒网如车轮,妇后摇橹青衣裙。全家托命烟波里,WWW.sLkj.org扁舟为屋鸥为邻。   生男已解...
  • ·古诗《衡山县晓渡·古县依江次》--  《衡山县晓渡·古县依江次》作者为元代文学家揭傒斯。其古诗全文如下:   古县依江次,轻舆落岸隈。鸟冲行客过,WWW.sLkj.org山向野船开。   近岳皆云气,中流忽雨来。...
  • ·古诗《山水卷·稍稍云木动》--  《山水卷·稍稍云木动》作者为元代文学家揭傒斯。其古诗全文如下:   稍稍云木动,蔼蔼烟峰乱。远浦引归桡,双崖临WWW.sLkj.org绝岸。   方思隐沦客,欲结渔樵伴。水阔...
  • ·古诗《寒夜·疏星冻霜空》--  《寒夜·疏星冻霜空》作者为元代文学家揭傒斯。其古诗全文如下:   疏星冻霜空,流月湿林薄。   虚馆人不眠WWW.sLkj.org,时闻一叶落。...
  • ·古诗《铜豌豆》--  《铜豌豆》作者为元代文学家关汉卿。其古诗全文如下:   我是个蒸不烂、煮不熟、捶不匾、炒不爆、响珰珰一粒铜豌豆,恁子弟每谁教你钻入他锄不断、斫不下、解不开、顿不脱...
  • ·古诗《驻马听·吹》--  《驻马听·吹》作者为元代文学家白朴。其古诗全文如下:   裂石穿云,玉管宜横清更洁,霜天沙漠,鹧鸪风里欲偏斜。   凤凰台上暮云遮,梅花惊作黄昏雪,人静也,一声吹落江楼...
  • ·古诗《天净沙·秋》--  《天净沙·秋》作者为元代文学家白朴。其古诗全文如下:   孤村落日残霞,轻烟老树寒鸦。   一点飞鸿影下。   青山绿水,白草红叶黄花。   【前言】   《天净沙&m...
  • ·古诗《天净沙·秋思》--  《天净沙·秋思》作者为元代文学家马致远。其古诗全文如下:   枯藤老树昏鸦,小桥流水人家。   
  • ·古诗《墨梅·吾家洗砚池头树》--  《墨梅·吾家洗砚池头树》作者为元代文学家王冕。其古诗全文如下:   吾家洗砚池头树,朵朵花开淡墨痕。   不要人夸好颜色,只留清气满乾坤。   【前言】   《墨梅...
  • ·古诗《诸暨人》--  《诸暨人》作者为元代文学家王冕。其古诗全文如下:   王冕者,诸暨人,七八岁时,父命牧牛垄上,窃入学舍,听诸生诵书;听已,辄默记,暮归,忘其牛。或牵牛来责蹊田者,父怒,挞之,已而复如初...
  • ·古诗《凤求凰·琴歌》--  《凤求凰·琴歌》作者为元代文学家王实甫。其古诗全文如下:   有美一人兮,见之不忘。一日不见兮,思之如狂。   凤飞翱翔兮,四海求凰。无奈佳人兮,不在东墙。   将琴...
  • ·古诗《十二月过尧民歌为别情》--  《十二月过尧民歌为别情》作者为元代文学家王实甫。其古诗全文如下:   自别后遥山隐隐,更那堪远水粼粼,见杨柳飞绵滚滚,对桃花醉脸醺醺,透内阁香风阵阵,掩重门暮雨纷纷。   ...
  • ·古诗《长亭送别》--  《长亭送别》作者为元代文学家王实甫。其古诗全文如下:   [夫人长老上云]今日送张生赴京,十里长亭,安排下筵席。我和长老先行,不见张生小姐来到。[旦、末 、红同上][旦云]...
  • ·古诗《望海·海门东望浩漫漫》--  《望海·海门东望浩漫漫》作者为元代文学家杨载。其古诗全文如下:   海门东望浩漫漫,风飓无时纵恶湍。   黑雾涨天阴气盛,WWW.sLkj.org沧波衔日晓光寒。   岂无方...
  • ·古诗《题墨竹·风味既淡泊》--  《题墨竹·风味既淡泊》作者为元代文学家杨载。其古诗全文如下:   风味既淡泊,颜色不斌媚。   孤生崖谷间,WWW.sLkj.org有此凌云气。...
  • ·古诗《到京师·城雪初消荠菜生》--  《到京师·城雪初消荠菜生》作者为元代文学家杨载。其古诗全文如下:   城雪初消荠菜生,角门深巷少人行。   柳梢听得黄鹂语,www.SLkj.org此是春来第一声。...
  • ·古诗《天净沙·秋思》--  《天净沙·秋思》作者为元代文学家马致远。其古诗全文如下:   枯藤老树昏鸦,小桥流水人家。   

    为你推荐