小儿垂钓

  《小儿垂钓》作者是唐朝文学家胡令能。其全文古诗如下:
  蓬头稚子学垂纶,侧坐莓台草映身
  路人借问遥招手,怕得鱼惊不应人
  【前言】
  《小儿垂钓》是唐代诗人胡令能所写的一首七言绝句。此诗描写一个小孩子在水边聚精会神钓鱼的情景。诗人通过描写典型细节,极其传神地再现了儿童那种认真、天真的童心和童趣。前两句叙述、描写,从外形着笔,是实写;后两句诗侧重神态来写。全诗从形神两方面刻画了垂钓小儿栩栩如生的形象,言辞流畅,清新活泼,寥寥数语便绘出一幅童趣盎然的图画,颇具生活情趣。
  【注释】
  蓬头:形容小孩可爱。稚子:年龄小的、懵懂的孩子。垂纶:钓鱼。纶:钓鱼用的丝线。
  莓:一种野草。苔:苔藓植物。映:遮映。
  借问:向人打听。
  鱼惊:鱼儿受到惊吓。应:回应,答应,理睬。
  【翻译】
  一个头发蓬乱、面孔稚嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。路人想问路,小儿向路人招招手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人!
  【赏析】
  《小儿垂钓》是一首以儿童生活为题材的诗作,诗写一“蓬头稚子”学钓鱼,“侧坐莓苔草映身”,路人向小儿招手,想借问打听一些事情,那小儿却“怕得鱼惊不应人”(怕惊了鱼而不置一词),真是活灵活现、惟妙惟肖,形神兼备,意趣盎然。其艺术成就丝毫不亚于杜牧著名的《清明》一诗。
  此诗分垂钓和问路两层,第一、二句重在写垂钓(形),第三、四句重在问路(传神)。
  第一、二句,稚子,小孩也。“蓬头”写其外貌,突出了小孩的幼稚顽皮,天真可爱。“纶”是钓丝,“垂纶”即题目中的“垂钓”,也就是钓鱼。诗人对这垂钓小儿的形貌不加粉饰,直写出山野孩子头发蓬乱的本来面目,使人觉得自然可爱与真实可信。“学”是这首诗的诗眼。这个小孩子初学钓鱼,所以特别小心。在垂钓时,“侧坐”姿态,草映其身,行为情景,如在眼前。“侧坐”带有随意坐下的意思。侧坐,而非稳坐,正与小儿初学此道的心境相吻合。这也可以想见小儿不拘形迹地专心致志于钓鱼的情景。“莓苔”,泛指贴着地面生长在阴湿地方的低等植物,从“莓苔”不仅可以知道小儿选择钓鱼的地方是在阳光罕见人迹罕到的所在,更是一个鱼不受惊、人不暴晒的颇为理想的钓鱼去处,为后文所说“怕得鱼惊不应人”做了铺垫。“草映身”,也不只是在为小儿画像,它在结构上,对于下句的“路人借问”还有着直接的承接关系──路人之向小儿打问,就因为看得见小儿。
  后两句中“遥招手”的主语还是小儿。当路人问道,小儿害怕应答惊鱼,从老远招手而不回答。这是从动作和心理方面来刻划小孩,有心计,有韬略,机警聪明。小儿之所以要以动作来代替答话,是害怕把鱼惊散。小儿的动作是“遥招手”,说明小儿对路人的问话并非漠不关心。小儿在“招手”以后,又怎样向“路人”低声耳语,那是读者想Www.sLkj.org象中的事,诗人再没有交代的必要,所以,在说明了“遥招手”的原因以后,诗作也就戛然而止。
  在唐诗中,写儿童的题材比较少,因而显得可贵。这首七言绝句写小儿垂钓别有情趣。诗中没有绚丽的色彩,没有刻意的雕饰,就似一枝清丽的出水芙蓉,在平淡浅易的叙述中透露出几分纯真、无限童趣和一些专注。
  此诗不失为一篇情景交融、形神兼备的描写儿童的佳作。

小儿垂钓相关古诗词

  • ·古诗《董孝子黯复仇·十年心事苦》--  《董孝子黯复仇·十年心事苦》作者是唐朝文学家贺知章。其全文古诗如下:   十年心事苦,惟为复恩仇。   两意既已尽,Www.sLkj.org碧山吾白头。...
  • ·古诗《答朝士·钑镂银盘盛蛤蜊》--  《答朝士·钑镂银盘盛蛤蜊》作者是唐朝文学家贺知章。其全文古诗如下:   钑镂银盘盛蛤蜊,镜湖莼菜乱如丝。   乡曲近来佳此味,Www.sLkj.org遮渠不道是吴儿。...
  • ·古诗《回乡偶书·离别家乡岁月多》--  《回乡偶书·离别家乡岁月多》作者是唐朝文学家贺知章。其全文古诗如下:   离别家乡岁月多,近来人事半销磨。   唯有门前镜湖水,春风不改旧时波。   【翻译】   ...
  • ·古诗《咏柳·碧玉妆成一树高》--  《咏柳·碧玉妆成一树高》作者是唐朝文学家贺知章。其全文古诗如下:   碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。   不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。   【前言】   《咏...
  • ·古诗《回乡偶书》--  《回乡偶书》出自唐诗三百首全集,其作者是唐朝文学家贺知章。其全文古诗如下:   少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。   儿童相见不相识,笑问客从何处来。   【前言】   《...
  • ·古诗《师说》--  《师说》作者是唐朝文学家韩愈。其全文古诗如下:   【前言】   《师说》作于唐贞元十八年(公元802年)韩愈任四门博士时,这篇文章是韩愈写给他的学生李蟠的。《师说》是一...
  • ·古诗《马说》--  《马说》作者是唐朝文学家韩愈。其全文古诗如下:   【前言】   《马说》是唐代文学家韩愈的一篇借物寓意的杂文,属论说文体,原为韩愈所作《韩愈文选》中《杂说》的第四篇...
  • ·古诗《春雪·新年都未有芳华》--  《春雪·新年都未有芳华》作者是唐朝文学家韩愈。其全文古诗如下:   新年都未有芳华,二月初惊见草芽。   白雪却嫌春色晚,故穿庭树作飞花。   【前言】   《春雪...
  • ·古诗《小儿垂钓》--  《小儿垂钓》作者是唐朝文学家胡令能。其全文古诗如下:   蓬头稚子学垂纶,侧坐莓台草映身。   路人借
  • ·古诗《喜韩少府见访》--  《喜韩少府见访》作者是唐朝文学家胡令能。其全文古诗如下:   忽闻梅福来相访,笑着荷衣出草堂。   儿童不惯见车马,走入芦花深处藏。   【前言】   《喜韩少府见访》是...
  • ·古诗《王昭君·胡风似剑锼人骨》--  《王昭君·胡风似剑锼人骨》作者是唐朝文学家胡令能。其全文古诗如下:   胡风似剑锼人骨,汉月如钩钓胃肠。   魂梦不知身在路,夜来犹自到昭阳。...
  • ·古诗《寻隐者不遇》--  《寻隐者不遇》出自唐诗三百首全集,其作者是唐朝文学家贾岛。其全文古诗如下:   松下问童子,言师采药去。   只在此山中,云深不知处。   【前言】   《寻隐者不遇》是唐...
  • ·古诗《题李凝幽居》--  《题李凝幽居》作者是唐朝文学家贾岛。其全文古诗如下:   闲居少邻并,草径入荒园。   鸟宿池边树,僧敲月下门。   过桥分野色,移石动云根。   暂去还来此,幽期不负言。  ...
  • ·古诗《剑客·十年磨一剑》--  《剑客·十年磨一剑》作者是唐朝文学家贾岛。其全文古诗如下:   十年磨一剑,霜刃未曾试。   今日把试君,谁为不平事?   【前言】   《剑客》是唐代诗人贾岛创作的...
  • ·古诗《暮过山村》--  《暮过山村》作者是唐朝文学家贾岛。其全文古诗如下:   数里闻寒水,山家少四邻。   怪禽啼旷野,落日恐行人。   初月未终夕,边烽不过秦。   萧条桑柘外,烟火渐相亲。   ...
  • ·古诗《静夜思》--  《静夜思》出自唐诗三百首全集,其作者是唐朝文学家李白。其全文古诗如下:   床前明月光,疑是地上霜。   举头望明月,低头思故乡。   【前言】   《静夜思》是唐代诗人李...
  • ·古诗《古朗月行》--  《古朗月行》作者是唐朝文学家李白。其全文古诗如下:   小时不识月,呼作白玉盘。   又疑瑶台镜,飞在青云端。   仙人垂两足,桂树和团团。   白兔捣药成,问言与谁餐?   蟾...
  • ·古诗《小儿垂钓》--  《小儿垂钓》作者是唐朝文学家胡令能。其全文古诗如下:   蓬头稚子学垂纶,侧坐莓台草映身。   路人借

    为你推荐