杨柳枝·织锦机边莺语频

  《杨柳枝·织锦机边莺语频》作者为唐朝诗人温庭筠。其古诗全文如下:
  织锦机边莺语频,停梭垂泪忆征人
  塞门三月犹萧索,纵有垂杨未觉春
  【前言】
  《杨柳枝·织锦机边莺语频》是唐代文学家温庭筠的词作。此作具有从诗到词过渡的特征,因此有人认为这是一首七言绝句。全篇共四句二十八字:前二句隐括李白诗意,暗用苏蕙典故,点出女子相思;后二句写边塞春天来临,征人却无从察觉,更不知妻子的春思。作品运用比衬手法,细腻地抒写了闺中女子思念丈夫的情景。
  【注释】
  ⑴杨柳枝:词牌名。又作“杨柳”。
  ⑵“织锦”二句:隐括李白《乌夜啼》“黄云城边乌欲栖,归飞哑哑枝上啼。机中织锦秦川女,碧纱如烟隔窗语。停梭怅然忆远人,独宿孤房泪如雨”诗意。织锦:暗用前秦苏蕙织锦为回文璇玑图的典故。
  ⑶“塞门”二句:暗用王之涣《凉州词》“羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关”诗意。塞门,一作“寒门”。
  【翻译】
  我正在机上织锦,耳边传来黄莺的阵阵鸣叫声,让我想起远在塞外的丈夫,不禁停下梭子,泪流满面。虽然如今已经是阳春三月www.slkj.org,但塞外依然是那样荒凉萧条,纵然有杨柳树也未发新叶,征人还是感觉不到春天的来临。
  【赏析】
  此词写闺思。首二句隐括李白名篇《乌夜啼》的诗意,谓女子在机上织锦,机边传来黄莺叫声,着一“频”字,足见鸣声此起彼伏,春光秾丽,句中虽未提杨柳,但“莺语频”三字,已可以想见此地杨柳千条万缕、藏莺飞絮的景象。织锦虽是叙事,同时暗用了前秦苏蕙的典故,点出女子相思。思妇织锦,本欲寄远,由于莺语频传,春光撩拨,只得停梭而流泪忆远。
  后二句和首二句跳跃很大,由思妇而转到征人,由柳密莺啼的内地而转到边塞,说塞上到了三月仍然是一片萧索,即使有杨柳而新叶未生,征人也无从察觉到春天的降临。这里用王之涣《凉州词》句意而又更翻进了一层。思妇之可怜,不仅在于极度相思而不得与征人团聚,还在于征人连春天到来都无从察觉,更不可能遥知妻子的春思。这样比单从思妇一方着笔又多了一个侧面,使意境深化了。
  此词主要运用比衬手法,在同一时间内展开空间的对比。它的画面组合,犹如电影蒙太奇,先是柳密莺啼、思妇停梭垂泪的特写,一晃间想起画外音,随着词的末二句,推出一幅绝塞征戍图,征人面对着萧索的原野,对春天的来临茫然无知。两个镜头前后衔接所造成的对比,给人留下深刻而鲜明的印象。陈陶《陇西行》中有“可怜永定河边骨,尤是春闺梦里人”的诗句,也是采用两个方面进行对照,但刺激性很强,把问题明确地告诉读者,作者的情绪显得激切。温庭筠此词则是冷静客观地展开两幅画面,让读者自己慢慢地领会、思考,比较含蓄,这是温词风格的一种体现。
  这首词口气和神情非常婉转,不像一般七言诗,但如与宋代的一些词相比,却又显得浑朴。这显示了诗到词的过渡状态的一种特征。

杨柳枝·织锦机边莺语频相关古诗词

  • ·古诗《杨柳枝·芳菲节》--  《杨柳枝·芳菲节》作者为唐朝诗人柳氏。其古诗全文如下:   杨柳枝,芳菲节。可恨年年赠离别。   一叶随风忽报秋,纵使君来岂堪折。   【注释】   “可恨”句:唐人有折柳赠别之俗。这里喻指与韩翊长年分离,不得团聚。“一叶”句:《淮南予·说山训》:“见一叶落而知岁之将暮。”   “纵使”句:承上句谓处于危苦之中,随时可能发生变故,届...
  • ·古诗《寄柳氏·章台柳》--  《寄柳氏·章台柳》作者为唐朝诗人韩翃。其古诗全文如下:   章台柳,章台柳,往日依依今在否。   纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。   【前言】   《寄柳氏·章台柳》是唐代诗人韩翃创作并寄赠给爱妾柳氏的诗作(一说为词,词牌为“章台柳”)。此作以柳枝喻人,借咏柳诉情,运用了双关手法,表面上句句说垂柳,实际上处处寓柳氏,反映了乱世妇女命运之不幸与韩柳二人悲欢离合的爱...
  • ·古诗《乐世词·菊黄芦白雁初飞》--  《乐世词·菊黄芦白雁初飞》作者为唐朝诗人沈宇。其古诗全文如下:   菊黄芦白雁初飞,羌笛胡琴泪满衣。   送君肠断秋江水,一去东流何日归。
  • ·古诗《清平乐·画堂晨起》--  《清平乐·画堂晨起》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   画堂晨起,来报雪花坠。高卷帘栊看佳瑞,皓色远迷庭砌。   盛气光引炉烟,素草寒生玉佩。应是天仙狂醉,乱把白云揉碎。   【前言】   《清平乐·画堂晨起》是唐代诗人李白的一首富有生活情趣的赏雪词篇。上阕写观看雪景,一片苍茫迷离的皓色,显喜悦、痴迷之情。下阕前两句从空中,地下写所见迷人雪景,气势豪迈,瑰丽生姿。...
  • ·古诗《清平乐·烟深水阔》--  《清平乐·烟深水阔》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   烟深水阔,音信无由达。唯有碧天云外月,偏照悬悬离别。   尽日感事伤怀,愁眉似锁难开。夜夜长留半被,待君魂梦归来。   【前言】   《清平乐·烟深水阔》是唐朝诗人李白的一首闺思之词作。上阕重在写景,用环境衬托写愁苦的心情,以“烟深水阔”、碧天云月之景而寓情。下阕用表情行动写愁苦与盼归,有&ldquo...
  • ·古诗《清平乐·禁庭春书》--  《清平乐·禁庭春书》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   禁庭春书,莺羽披新绣。百草巧求花下逗,祗赌珠玑满斗。   日晚却理残妆,御前闲舞霓裳。谁道腰肢窈窕,折旋笑得君王。
  • ·古诗《燕萨蛮·举头忽见衡阳雁》--  《燕萨蛮·举头忽见衡阳雁》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   举头忽见衡阳雁,千声万字情何限。区耐薄情夫,一行书也无。   泣归香阁恨,和泪淹红粉。待雁却回时,也无书寄伊。
  • ·古诗《燕萨蛮·平林漠漠烟如织》--  《燕萨蛮·平林漠漠烟如织》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   平林漠漠烟如织,寒山一带伤心碧。暝色人高楼,有人楼上愁。   玉阶空伫立,宿鸟归飞急。何处是回程,长亭接短亭。
  • ·古诗《杨柳枝·织锦机边莺语频》--  《杨柳枝·织锦机边莺语频》作者为唐朝诗人温庭筠。其古诗全文如下:   织锦机边莺语频,停梭垂泪忆征人。   塞门三月犹萧索,纵有垂杨未觉春。   【前言】   《杨柳枝·织锦机边莺语频》是唐代文学家温庭筠的词作。此作具有从诗到词过渡的特征,因此有人认为这是一首七言绝句。全篇共四句二十八字:前二句隐括李白诗意,暗用苏蕙典故,点出女子相思;后二句写边塞春天来临,征人却
  • ·古诗《秋风清·新安路人来去》--  《秋风清·新安路人来去》作者为唐朝诗人刘长卿。其古诗全文如下:   新安路,人来去。早潮复晚潮,明日知何处?   潮水无情说解归,自怜长在新安住。
  • ·古诗《六州歌头·西去轮台万里馀》--  《六州歌头·西去轮台万里馀》作者为唐朝诗人岑参。其古诗全文如下:   西去轮台万里馀,也知音信日应。   陇山鹦鹉能言语,为报家人数寄书。
  • ·古诗《调笑令·边草》--  《调笑令·边草》作者为唐朝诗人戴叔伦。其古诗全文如下:   边草,边草,边草尽来兵老。山南山北雪晴。   千里万里月明。明月,明月,胡笳一声愁绝。   【前言】   《调笑令·边草》是唐代文学家戴叔伦的词作。词的前三句以咏草起兴,点明边地环境,又以“草尽”喻“兵老”,设喻新颖。以下两对句依旧写景,以“雪晴”、“月明”衬托戍卒的乡...
  • ·古诗《步虚词·汉武清齐读鼎书》--  《步虚词·汉武清齐读鼎书》作者为唐朝诗人陈羽。其古诗全文如下:   汉武清齐读鼎书,内官扶上画云车。   坛上月明宫殿闭,仰看星斗礼空虚。
  • ·古诗《步虚词·楼殿层层阿母家》--  《步虚词·楼殿层层阿母家》作者为唐朝诗人陈羽。其古诗全文如下:   楼殿层层阿母家,昆仑山顶驻红霞。   笙歌出见穆天子,相引笑看琪树花。
  • ·古诗《调笑令·胡马》--  《调笑令·胡马》作者为唐朝诗人韦应物。其古诗全文如下:   胡马,胡马,远放燕支山下,跑沙跑雪独嘶。   东望西望路迷,迷路,迷路,边草无穷日暮。   【前言】   《调笑令·胡马》是唐代诗人韦应物的词作。这首词描绘了一幅草原骏马图。抒发一种迷茫人生,归宿何处的感情。词中先写放牧地点,次写迷路神态,再写草原景色,把迷路的骏马放在广阔昏暗的背景中。“跑沙跑雪独嘶”...
  • ·古诗《调笑令·河汉》--  《调笑令·河汉》作者为唐朝诗人韦应物。其古诗全文如下:   河汉,河汉,晓挂秋城漫漫。愁人起望相思,塞北江南别离。离别,离别,河汉虽同路绝。   【赏析】   这首词在写法上,层层递进、步步加深地表达相思之情;从时空统一上来渲染绵绵离恨。   全词可分三层。“河汉,河汉,晓挂秋城漫漫。”是第一层。这一层,作者用简洁清丽的词句,描绘了一幅秋夜河汉图。天,深湛,渺远;繁星,清冷、光...
  • ·古诗《三台·一年一年老去》--  《三台·一年一年老去》作者为唐朝诗人韦应物。其古诗全文如下:   一年一年老去,来日后日花开。   未报长安平定,万国岂得衔杯。
  • ·古诗《杨柳枝·织锦机边莺语频》--  《杨柳枝·织锦机边莺语频》作者为唐朝诗人温庭筠。其古诗全文如下:   织锦机边莺语频,停梭垂泪忆征人。   塞门三月犹萧索,纵有垂杨未觉春。   【前言】   《杨柳枝·织锦机边莺语频》是唐代文学家温庭筠的词作。此作具有从诗到词过渡的特征,因此有人认为这是一首七言绝句。全篇共四句二十八字:前二句隐括李白诗意,暗用苏蕙典故,点出女子相思;后二句写边塞春天来临,征人却