临江仙·疾愈登望湖楼赠项长官

  《临江仙·疾愈登望湖楼赠项长官》作者为宋朝诗人苏轼。其古诗全文如下:
  多病休文都瘦损,不堪金带垂腰。望湖楼上暗香飘。和风春弄袖,明月夜闻箫
  酒醒梦回清漏永,隐床无限更潮。佳人不见董娇饶。徘徊花上月,空度可怜宵
  【前言】
  《临江仙 疾愈登望湖楼赠项长官》是宋代文学家苏轼所作的一首送词。上片写词人病愈,夜晚带着虚弱的身体登望湖楼。下片抒发了词人心绪孤寂之情。全词采用用典写作手法,含蕴深邃、韵味悠长,情随景转,超以象外,启人心扉,艺术手法十分高超。
  【注释】
  ⑴临江仙:词牌名。唐教坊曲。原用以歌咏水仙,故名。又名《雁儿归》、《瑞鹤仙令》等。双调小令,平韵格。
  ⑵望湖楼:据《苏轼诗集》卷七《六月二十七日望湖楼醉书五言绝句》注曰:“《图经》:望湖楼,又名看经楼,干德七年(公元969年),忠懿王钱氏建,去钱塘江一里。”查慎行注:“《西湖游览志馀》:楼在昭庆寺前,一名先德楼。”项长官:苏轼同僚,名未详。
  ⑶休文:即梁朝文学家沈约,字休文,体弱多病。
  ⑷金带:高官服饰。
  ⑸暗香:语出林通《山园小梅》:“暗香浮动月黄昏。”此处泛指花香。
  ⑹弄:玩弄,引申为戏耍。
  ⑺明月夜闻箫:化用杜牧《寄扬州韩绰判官》诗意:“二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫。”
  ⑻清漏:古代滴水计时的仪器。又名“漏壶”、“漏刻”。将上面铜壶装满水后,水即滴水漏入下壶,壶内装一直立浮标,上面刻有时辰,水逐步升高,浮标也随之上升,如此则知时辰。滴水发出均匀清响,故称清漏。永:长。
  ⑼隐床:倚床。沈约《夜夜曲》:“月辉横射枕,灯光半隐床。”
  ⑽潮:微湿,发潮。
  ⑾董娇饶:古乐府中有《董娇饶》。《玉台新咏》卷一有宋子厚《董娇娆》诗一首。“饶”,一作“娆”。“饶”,通“娆”。这里指佳人美女。杜甫《春日戏题恼郝使君兄》:“细马时鸣金腰褭(niǎo),佳人屡出董娇饶。”
  ⑿徘徊二句:《太平广记》卷三百二十六《沈警》“玄机名警。……作《凤将雏雏衔娇》曲,其词日:‘命啸无人啸,含娇何处娇。徘徊花上月,空度可怜宵。”词文出于此。
  【翻译】
  休文体弱多病身体虚弱,连垂腰的金带都不堪佩系了。望湖楼上正飘散着花香,春天和煦微风吹拂着衣袖,眼望着皓月当空,耳听着悠扬箫声。酒醉睡去,又从梦中惊醒www.slkj.org,正听见漏壶的长流滴水发出清脆而单调的声响,倚在床上似乎感到了无比潮湿。身边的侍酒美人不见了,内心的空虚好像花上的月亮,正在天际空自徘徊,自己竟是空度良宵。
  【赏析】
  上片写词人刚刚病愈,身体尚瘦损虚弱,夜晚登上望湖楼。“多病休文都瘦损,不堪金带垂腰。”因为梁朝文学家沈约体弱多病,这里词人以休文自比,说自己已衰弱到连垂腰的金带都不堪佩系了。金带是指翰林学士服饰,故此时词人正穿着官服登楼,其腰间佩系着金带服饰。这两句埋下后面心境变化的依据。“望湖楼上暗香飘。和风春弄袖,明月夜闻箫。”这是词人在楼上所见所闻,词人大病初愈登高望远,顿感浑身轻快惬意,精神为之抖擞。
  下片则转入了心绪孤寂的抒发。“酒醒梦回清漏永,隐床无限更潮。”这两句写词人在望湖楼上与友人同僚对月畅饮,酒醒梦回,听见漏壶的声响,感到床上潮湿。其实,漏壶滴水,与卧床潮湿并无干系,这是一种艺术通感描写,听觉与感觉的相互贯通,却真实而生动地透露出词人此时此地的心绪顿然不适。于是,词人一阵孤寂感霎时涌上心头:“佳人不见董娇饶,徘徊花上月,空度可怜宵。”“可怜宵”,指可爱、可惜的夜宵。词章显示出词人此时的虚度光阴的哀怨心境,词人似乎感到心绪不定,前途未卜,而与词首的“多病瘦损”处境相互关含。结尾三句,实推衍出词人这位孤寂老人,正在人生旅途上疲惫衰弱地行进着。故词中的“徘徊”、“空度”,应是全词的词眼。
  全词的妙处在于含蓄蕴藉、藏锋不露,给人以种种联想的启迪。词中的花丛暗香、和煦春风、皓月当空、箫声悠扬,组合成一幅清丽的春夜图。如此美景,引发出词人虚度光阴的感叹。词人的仕途坎坷、环境乖赛、人事艰险、国事日非等种种心理悲哀,正仍在脑海中索绕。这些心理悲哀,词人并没有正面标出,却通过“酒醒梦回清漏永、隐床无限更潮”及“佳人不见董娇饶,徘徊花上月,空度可怜宵”等空寂画面委婉透出,艺术手法高超。

临江仙·疾愈登望湖楼赠项长官相关古诗词

  • ·古诗《临江仙·风水洞作》--  《临江仙·风水洞作》作者为宋朝诗人苏轼。其古诗全文如下:   四大从来都遍满,此间风水何疑。故应为我发新诗。幽花香涧谷,寒藻舞沦漪。   借与玉川生两腋,天仙未必相思。还凭流水送人归。层巅余落日,草露已沾衣。   【前言】   《临江仙·风水洞作》是宋代文学家苏轼创作的一首山水纪游词,该词的题目已将游览景点标明。上片着重写风水洞中清美的境界,下片自抒所感,并写出出洞...
  • ·古诗《临江仙·惠州改前韵》--  《临江仙·惠州改前韵》作者为宋朝诗人苏轼。其古诗全文如下:   九十日春都过了,贪忙何处追游。三分春色一分愁。雨翻榆荚阵,风转柳花球。   阆苑先生须自责,蟠桃动是千秋。不知人世苦厌求。东皇不拘束,肯为使君留。   【前言】   《临江仙·惠州改前韵》是北宋文学家苏轼所创作的一首词。上片点题,同时渲染物象,将整首词的意思说尽;下片却又生出人生之“春”也已过...
  • ·古诗《临江仙·夜到扬州席上作》--  《临江仙·夜到扬州席上作》作者为宋朝诗人苏轼。其古诗全文如下:   尊酒何人怀李白,草堂遥指江东。珠帘十里卷香风。花开又花谢,离恨几千重。   轻舸渡江连夜到,一时惊笑衰容。语音犹自带吴侬。夜阑对酒处,依旧梦魂中。   【前言】   《临江仙·夜到扬州席上作》是北宋文学家苏轼所创作的一首词。词的上阕主要写相聚,一起句便借用“李、杜”故实相喻,使词情深笃,为...
  • ·古诗《临江仙·忘却成都来十载》--  《临江仙·忘却成都来十载》作者为宋朝诗人苏轼。其古诗全文如下:   忘却成都来十载,因君未免思量。凭将清泪洒江阳。故山知好在,孤客自悲凉。   坐上别愁君未见,归来欲断无肠。殷勤且更尽离觞。此身如传舍,何处是吾乡。   【赏析】   开头两句“忘却成都来十载,因君未免思量”,写的是作者十年来对亡妻的彻骨相思。苏轼爱妻王弗自至和元年(1054)嫁到苏家以后,一直很细心地...
  • ·古诗《临江仙·自古相从休务日》--  《临江仙·自古相从休务日》作者为宋朝诗人苏轼。其古诗全文如下:   自古相从休务日,何妨低唱微吟。天垂云重作春阴。坐中人半醉,帘外雪将深。   闻道分司狂御史,紫云无路追寻。凄风寒雨是骎骎。问囚长损气,见鹤忽惊心。
  • ·古诗《临江仙·我劝髯张归去好》--  《临江仙·我劝髯张归去好》作者为宋朝诗人苏轼。其古诗全文如下:   我劝髯张归去好,从来自己忘情。尘心消尽道心平。江南与塞北,何处不堪行。   俎豆庚桑真过矣,凭君说与南荣。愿闻吴越报丰登。君王如有问,结袜赖王生。
  • ·古诗《临江仙·诗句端来磨我钝》--  《临江仙·诗句端来磨我钝》作者为宋朝诗人苏轼。其古诗全文如下:   诗句端来磨我钝,钝锥不解生芒。欢颜为我解冰霜。酒阑清梦觉,春草满地塘。   应念雪堂坡下老,昔年共采芸香。功成名遂早还乡。回车来过我,乔木拥千章。
  • ·古诗《临江仙·细马远驮双侍女》--  《临江仙·细马远驮双侍女》作者为宋朝诗人苏轼。其古诗全文如下:   细马远驮双侍女,青巾玉带红靴。溪山好处便为家。谁知巴峡路,却见洛城花。   面旋落英飞玉蕊,人间春日初斜。十年不见紫云车。龙丘新洞府,铅鼎养丹砂。
  • ·古诗《临江仙·疾愈登望湖楼赠项长官》--  《临江仙·疾愈登望湖楼赠项长官》作者为宋朝诗人苏轼。其古诗全文如下:   多病休文都瘦损,不堪金带垂腰。望湖楼上暗香飘。和风春弄袖,明月夜闻箫。   酒醒梦回清漏永,隐床无限更潮。佳人不见董娇饶。徘徊花上月,空度可怜宵。   【前言】   《临江仙 疾愈登望湖楼赠项长官》是宋代文学家苏轼所作的一首送词。上片写词人病愈,夜晚带着虚弱的身体登望湖楼。下片抒发了词人心绪
  • ·古诗《临江仙·冬夜夜寒冰合井》--  《临江仙·冬夜夜寒冰合井》作者为宋朝诗人苏轼。其古诗全文如下:   冬夜夜寒冰合井,画堂明月侵帏。青缸明灭照悲啼。青缸挑欲尽,粉泪裛还垂。   未尽一尊先掩泪,歌声半带清悲。情声两尽莫相违。欲知肠断处,梁上暗尘飞。   【前言】   《临江仙·冬夜夜寒冰合井》是宋代文学家苏轼所作的一首送别词。上片渲染出严寒难御、凄清惨淡的环境,表现出侍女的哀伤心情。下片写侍女借...
  • ·古诗《渔家傲·千古龙蟠并虎踞》--  《渔家傲·千古龙蟠并虎踞》作者为宋朝诗人苏轼。其古诗全文如下:   千古龙蟠并虎踞。从公一吊兴亡处。渺渺斜风吹细雨。芳草渡。江南父老留公住。   公驾飞车凌彩雾。红鸾骖乘青鸾驭。却讶此洲名白鹭。非吾侣。翩然欲下还飞去。   【前言】   《渔家傲·千古龙蟠并虎踞》是北宋词人苏轼于元丰年间自黄州移汝州过金陵时送别江宁知府王胜之所做的词。上阙概要地叙述了...
  • ·古诗《渔家傲·送台守江郎中》--  《渔家傲·送台守江郎中》作者为宋朝诗人苏轼。其古诗全文如下:   送客归来灯火尽。西楼淡月凉生晕。明日潮来无定准。潮来稳。舟横渡口重城近。   江水似知孤客恨。南风为解佳人愠。莫学时流轻久困。频寄问。钱塘江上须忠信。   【前言】   《渔家傲·送台守江郎中》是北宋文学家苏轼所创作的一首词。上片通过写景表达出词人对友人舟行前途的挂念;下片把视线集中到钱塘...
  • ·古诗《渔家傲·一曲阳关情几许》--  《渔家傲·一曲阳关情几许》作者为宋朝诗人苏轼。其古诗全文如下:   一曲阳关情几许。知君欲向秦川去。白马皂貂留不住。回首处。孤城不见天霖雾。   到日长安花似雨。故关杨柳初飞絮。渐见靴刀迎夹路。谁得似。风流膝上王文度。
  • ·古诗《鹧鸪天·笑捻红梅亸翠翘》--  《鹧鸪天·笑捻红梅亸翠翘》作者为宋朝诗人苏轼。其古诗全文如下:   笑捻红梅亸翠翘。扬州十里最娇饶。夜来绮席亲曾见,撮得精神滴滴娇。   娇后眼,舞时腰。刘郎几度欲魂消。明朝酒醒知何处,肠断云间紫玉箫。
  • ·古诗《少年游·银塘朱槛麹尘波》--  《少年游·银塘朱槛麹尘波》作者为宋朝诗人苏轼。其古诗全文如下:   银塘朱槛麹尘波。圆绿卷新荷。兰条荐浴,菖花酿酒,天气尚清和。   好将沉醉酬佳节,十分酒、一分歌。狱草烟深,讼庭人悄,无吝宴游过。
  • ·古诗《南歌子·海上乘槎侣》--  《南歌子·海上乘槎侣》作者为宋朝诗人苏轼。其古诗全文如下:   海上乘槎侣,仙人萼绿华。飞升元不用丹砂。住在潮头来处、渺天涯。   雷辊夫差国,云翻海若家。坐中安得弄琴牙。写取余声归向、水仙夸。
  • ·古诗《南歌子·苒苒中秋过》--  《南歌子·苒苒中秋过》作者为宋朝诗人苏轼。其古诗全文如下:   苒苒中秋过,萧萧两鬓华。寓身化世一尘沙。笑看潮来潮去、了生涯。   方士三山路,渔人一叶家。早知身世两聱牙。好伴骑鲸公子、赋雄夸。
  • ·古诗《临江仙·疾愈登望湖楼赠项长官》--  《临江仙·疾愈登望湖楼赠项长官》作者为宋朝诗人苏轼。其古诗全文如下:   多病休文都瘦损,不堪金带垂腰。望湖楼上暗香飘。和风春弄袖,明月夜闻箫。   酒醒梦回清漏永,隐床无限更潮。佳人不见董娇饶。徘徊花上月,空度可怜宵。   【前言】   《临江仙 疾愈登望湖楼赠项长官》是宋代文学家苏轼所作的一首送词。上片写词人病愈,夜晚带着虚弱的身体登望湖楼。下片抒发了词人心绪