惜余春·急雨收春

  《惜余春·急雨收春》作者为唐朝文学家贺铸。其古诗全文如下:
  急雨收春,斜风约水,浮红涨绿鱼文起。年年游子惜余春,春归不解招游子
  留恨城隅,关情纸尾。阑干长对西昏倚。鸳鸯俱是白头时,江南渭北三千里
  【前言】
  《惜余春·急雨收春》,北宋贺铸词作,是一首游子思归之作。该词写惜春恨别的题材,虽属常见,但该词语意精警,字句凝炼,读来颇有新鲜之感。上片以景出情。春天景色很美,但可惜春光不解人意,悄悄归去,下片所写便是苦苦的思家恋妻情怀。
  此篇一如贺铸的风格,写情往往情真意切。此词上片结处的无理而妙,下片结处的质拙含蓄,都给人以较大的艺术享受和启迪。
  【注释】
  ①“惜余春”,语出李白《惜余春赋》:“惜余春之将阑,每为恨兮不浅。”“余春”者,残存无多、转瞬将尽之春光也。惟其无多,惟其将尽,故格外值得珍惜。
  ②收:结束。停止。
  ③约:阻止,拦挡。
  ④鱼文:鱼纹,像鱼鳞一样的波纹。
  ⑤游子:离家在外漫游、求官或求学的人。
  ⑥解:懂得,明白。
  ⑦隅:角落。
  ⑧关情:激动感情,牵扯情怀。纸尾:书面文字绍尾处,常署名或写年月日等。
  ⑨昏:日落时的余光。
  ⑩渭北:渭水以北。渭水在袂西省。江南、渭北,用来表达对远方亲人的思念之情。
  【翻译】
  一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
  自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
  【鉴赏】
  上片写惜春思归。“急雨收春,斜风约水”。写暮春时节,雨急风斜。这第一句写得别致新颖,其中“收”字尤见功力。不言春将尽,不言春归去,而曰“急雨收春”,看一“收”字,至使“急雨”反客为主,造语生动俏皮。急雨收回春天,斜风拂掠水面,而“浮红涨绿鱼文起”接着写暮春时节水面上的景致。红化凋零,飘飘洒洒落满江面;江水上涨,绿波荡漾;鱼儿游弋,激起阵阵波纹。这里的“鱼文”二字最易引起人的暇思。中国自古就有鱼雁传书之说,书信常被称为“鱼书”或“雁书”。这“鱼文”仿佛就是幻化了的书信,勾起游子无尽的相思。“年年”两句直写惜春。游子珍惜春天,舍不得春天离去,见春将尽,落红飘零,意绪万千。wWW.slKJ.org正如辛弃疾所云“惜春常怕花开早,何况落红无数!”游子惜春,可春并不理会,春归时也不懂得招呼游子,不知约游子结伴而还。春本无知,春本无晓,如此怨春,似乎无理,然而更显其情真意切。这正是人们常说的无理有情之妙。
  上片惜春思归,下片自然而然地转入怀人。“留恨城隅,关情纸尾。”写当初与妻子的离别及日后的书信传情。城隅,即城角,当初与妻子离别之处。不忍离别,却又不得不离别,于是便有“留恨城隅”。一个“恨”字笼罩了下片,也为读者理解全词提供了一个契机。不能相见,只能在书信纸尾看到妻子的一片关切之情了。接下去作者描摹了抒情主人公凭栏远眺的镜头。中国古典诗词中常借凭栏远眺写愁绪。李煜有句云:“独自莫凭栏,无限江山,别时容易见时难。”(《浪淘沙》)辛弃疾有句云:“休去依危栏,斜阳正在,烟柳断肠处。”(《摸鱼儿》)“阑干长对西昏倚,”写抒情主人公倚着栏干长久地凝视着西天的落日。熟悉中国古典诗词的人都懂得这是一个痛苦的形象。结尾化用杜甫《春日忆李白》诗句,杜诗云:“渭北春天树,江东日暮云。”以遥望对方所见的景致极写了两人之间深厚的情谊。贺词云:“鸳鸯俱是白头时,江南渭北三千里。”写夫妻老矣,却关山阻隔、江南渭北天各一方。这结处用语质拙,不雕饰,不张扬;江南渭北已溢出无限情思,而鸳鸯白头更让人感慨万端。

惜余春·急雨收春相关古诗词

  • ·古诗《春归·东风定何物》--  《春归·东风定何物》作者为唐朝文学家唐庚。其古诗全文如下:   东风定何物,所至则苍然。   小市花间合,孤城柳外圆。   禽声犯寒食,江色带新年。   无计驱愁得,还推到酒边。   【前言】   《春归》是宋代唐庚的一首五言律诗。宋徽宗大观四年(1110年)冬,作者被贬惠州,此诗作于贬所,诗中用春归丽景反衬抒发了谪贬僻远异乡的愁苦心情。前面写东风骀荡,遍地皆绿,花繁叶茂,春光烂漫;结尾急转...
  • ·古诗《栖禅暮归书所见》--  《栖禅暮归书所见》作者为唐朝文学家唐庚。其古诗全文如下:   雨在时时黑,春归处处青。   山深失小寺,湖尽得孤亭。   【前言】   《栖禅暮归书所见二首》是宋代诗人唐庚的组诗作品。此诗作于宋徽宗政和二年壬辰(1112 年),描写的是唐庚在一次春游栖禅山暮归时所见的景色风光。第一首诗由天气写到山容湖景,第二首诗由湖景写到变幻的天气和绿野紫山。两首诗在写法上偏于实写刻画,与唐代绝句...
  • ·古诗《题齐安驿》--  《题齐安驿》作者为唐朝文学家王安石。其古诗全文如下:   日净山如染,风暄草欲熏。   梅残数点雪,麦涨一川云。   【前言】   《题齐安驿》是北宋政治家王安石创作的一首五言绝句。这首小诗描绘了四幅各自独立的画面,展现了齐安驿春天的山川风物,显示了春天蓬勃生机及诗人对春天的赞赏,意境浑融,兴寄高远。   【注释】   ⑴齐安:在湖北麻城西南。   ⑵日净:日光明净。染:被色彩晕染。   ...
  • ·古诗《别长安·暂来还复去》--  《别长安·暂来还复去》作者为唐朝文学家司马光。其古诗全文如下:   暂来还复去,梦里到长安。   可惜终南色,临行子细看。   【前言】   《别长安》是北宋政治家司马光创作的一首五言绝句。这首诗表现了一个儒家政治家的风貌,以及他对国家的赤诚之心,对朝廷的不舍之情。此诗语言自然朴质,用情至深,含义深刻。   【注释】   ⑴长安:今陕西西安市。   ⑵暂:犹偶然。不复去:不愿离去。...
  • ·古诗《夏意·别院深深夏席清》--  《夏意·别院深深夏席清》作者为唐朝文学家苏舜钦。其古诗全文如下:   别院深深夏席清,石榴开遍透帘明。   树阴满地日当午,梦觉流莺时一声。   【前言】   《夏意》是北宋诗人苏舜钦创作的一首七言绝句。诗中虽写炎热盛夏,却句句显清凉静谧、清幽朦胧的气氛,表现了诗人悠闲旷达,虚怀若谷的心境。   【注释】   ⑴别院:正院旁侧的小院。夏簟(diàn):夏天的竹席。清:清凉。   ...
  • ·古诗《夜夜曲·河汉纵且横》--  《夜夜曲·河汉纵且横》作者为唐朝文学家沈约。其古诗全文如下:   河汉纵且横,北斗横复直。   星汉空如此,宁知心有忆。   孤灯暧不明,寒机晓犹织。   零泪向谁道,鸡鸣徒叹息。   【前言】   《夜夜曲》是南朝文学家沈约创作的一首五言诗。诗歌描写思妇彻夜不眠,盼望久出不归的心上人的悲愁情景,语言凝练,且具有浓厚的民歌色彩。此诗讲求声律,体现了“永明体”的艺术风格...
  • ·古诗《夜夜曲·浮云吐明月》--  《夜夜曲·浮云吐明月》作者为唐朝文学家欧阳修。其古诗全文如下:   浮云吐明月,流影玉阶阴。   千里虽共照,安知夜夜心。   【前言】   《夜夜曲》是北宋文学家欧阳修创作的一首五言绝句。这首诗写独处深闺的女子,静夜明月灿烂,由月光引起思念远方的恋人的情思。   【注释】   ⑴夜夜曲:属乐府杂曲歌辞,多描写思妇怨女的情怀。   ⑵流影:形容月光清柔流动。   【翻译】   薄薄...
  • ·古诗《清明·无花无酒过清明》--  《清明·无花无酒过清明》作者为唐朝文学家魏野。其古诗全文如下:   无花无酒过清明,兴味都来似野僧。   昨日邻翁乞新火,晓窗分与读书灯。   【前言】   《清明》是北宋诗人魏野创作的一首七言绝句。这首诗写作者在无花无酒,孤独一人,萧然无味的清明节时,从邻家乞来新火,作者却依然在穷困之中专心苦学,表现了寒士过清明时的凄凉及独特的过节方法,和作者生活的贫苦。   【注释】   ...
  • ·古诗《惜余春·急雨收春》--  《惜余春·急雨收春》作者为唐朝文学家贺铸。其古诗全文如下:   急雨收春,斜风约水,浮红涨绿鱼文起。年年游子惜余春,春归不解招游子。   留恨城隅,关情纸尾。阑干长对西昏倚。鸳鸯俱是白头时,江南渭北三千里。   【前言】   《惜余春·急雨收春》,北宋贺铸词作,是一首游子思归之作。该词写惜春恨别的题材,虽属常见,但该词语意精警,字句凝炼,读来颇有新鲜之感。上片以景出情。
  • ·古诗《南浦·南浦东冈二月时》--  《南浦·南浦东冈二月时》作者为唐朝文学家王安石。其古诗全文如下:   南浦东冈二月时,物华撩我有新诗。   含风鸭绿粼粼起,弄日鹅黄袅袅垂。   【翻译】   在南浦东冈吹东风的二月之时,美丽的景色让我诗兴大发。东风吹动了一江春水波光粼粼,摇动的新柳柔美地垂在岸边。   【鉴赏】   这首诗是王安石晚年居金陵时所作,通过对春水和柳条的着意描绘,来表现春临南浦的优美景色。   ...
  • ·古诗《赠黄鲁直》--  《赠黄鲁直》作者为唐朝文学家徐积。其古诗全文如下:   不见故人弥有情,一见故人心眼明。   忘却问君船住处,夜来清梦绕西城。   【翻译】   没有见到老朋友时我更加觉得有情,一见到老朋友我顿时心眼通明。仓促间忘了问你,你的船泊在何处,整个晚上都在梦里找你,魂绕着西城。   【鉴赏】   诗题中的黄鲁直指黄庭坚(字鲁直)。徐积的年岁略长于他,但对他的才学很推重,他曾评黄庭坚的诗说:&ldquo...
  • ·古诗《望乡夕泛》--  《望乡夕泛》作者为唐朝文学家骆宾王。其古诗全文如下:   归怀剩不安,促榜犯风澜。   落宿含楼近,浮月带江寒。   喜逐行前至,忧从望里宽。   今夜南枝鹊,wWW.slKJ.org应无绕树难。
  • ·古诗《金铜仙人辞汉歌》--  《金铜仙人辞汉歌》作者为唐朝文学家李贺。其古诗全文如下:   茂陵刘郎秋风客,夜闻马嘶晓无迹。   画栏桂树悬秋香,三十六宫土花碧。   魏官辖车指千里,东关酸风射眸子。   空将汉月出宫门,忆君清泪如铅水。   衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。   携盘独出月荒凉,渭城已远波声小。   【前言】   《金铜仙人辞汉歌》是唐代诗人李贺因病辞职由京师长安赴洛阳途中所作的一首诗。诗人借金...
  • ·古诗《宿甘露寺僧舍》--  《宿甘露寺僧舍》作者为唐朝文学家曾公亮。其古诗全文如下:   枕中云气千峰近,床底松声万壑哀。   要看银山拍天浪,开窗放入大江来。   【前言】   《宿甘露僧舍》是北宋诗人曾公亮创作的一首七言绝句。这首诗通过夸张的手法,形象地写出了长江的雄伟壮观、气势宏大,表现出作者对长江盛况的的赞叹与热爱。   【注释】   ⑴甘露:甘露寺,在江苏镇江北固山上。寺建于唐文宗大和年间,宋真宗大...
  • ·古诗《纵笔三首其一》--  《纵笔三首其一》作者为唐朝文学家苏轼。其古诗全文如下:   寂寂东坡一病翁,白须萧散满霜风。   小儿误喜朱颜在,一笑那知是酒红。   【前言】   《纵笔三首》是宋代文学家苏轼的组诗作品。这三首诗反映了苏轼晚年落荒艰苦的生活与乐观豁达的心境,从中亦可看出作者和儋州人民的密切关系。第一首诗以达观的态度自嘲衰老,第二首诗以恬淡的笔墨描写处境的寂寞,第三首诗反映诗人和儋州人民的...
  • ·古诗《临平道中》--  《临平道中》作者为唐朝文学家道潜。其古诗全文如下:   风蒲猎猎弄清柔,欲立蜻蜓不自由。   五月临平山下路,藕花无数满汀州。   【前言】   《临平道中》是宋代诗人道潜创作的一首七言绝句。诗写作者五月行走在临平山下所见。风儿习习,蒲叶沙沙,蜻蜓欲停未停,满塘荷花盛开。诗人向人们展示的景观犹如一幅花虫小品,充满了自然的情趣。   【注释】   ①临平:指临平山,在今浙江省杭州市东北...
  • ·古诗《夜发分宁寄杜涧叟》--  《夜发分宁寄杜涧叟》作者为唐朝文学家黄庭坚。其古诗全文如下:   阳关一曲水东流,灯火旌阳一钓舟。   我自只如常日醉,满川风月替人愁。   【前言】   《夜发分宁寄杜涧叟》是北宋诗人黄庭坚创作的一首七言绝句。诗前两句承题写离家,写舟中回望之景。三、四句转到言情上,将无情之物说成有情,而把有情的人,偏说成是无情,就形成了更为曲折也更耐人寻思的情景关系,在艺术表现上是颇为新奇的。...
  • ·古诗《惜余春·急雨收春》--  《惜余春·急雨收春》作者为唐朝文学家贺铸。其古诗全文如下:   急雨收春,斜风约水,浮红涨绿鱼文起。年年游子惜余春,春归不解招游子。   留恨城隅,关情纸尾。阑干长对西昏倚。鸳鸯俱是白头时,江南渭北三千里。   【前言】   《惜余春·急雨收春》,北宋贺铸词作,是一首游子思归之作。该词写惜春恨别的题材,虽属常见,但该词语意精警,字句凝炼,读来颇有新鲜之感。上片以景出情。