登金陵雨花台望大江

  《登金陵雨花台望大江》作者为元代文学家高启。其古诗全文如下:
  大江来从万山中,山势尽与江流东
  钟山如龙独西上,欲破巨浪乘长风
  江山相雄不相让,形胜争夸天下壮。
  秦皇空此瘗黄金,佳气葱葱至今王。
  我怀郁塞何由开,酒酣走上城南台。
  坐觉苍茫万古意,远自荒烟落日之中来。
  石头城下涛声怒,武骑千群谁敢渡。
  黄旗入洛竟何祥,铁锁横江未为固。
  前三国,后六朝,草生宫阙何萧萧!
  英雄乘时务割据,几度战血流寒潮。
  我生幸逢圣人起南国,祸乱初平事休息
  从今四海永为家,不用长江限南北
  【前言】
  《登金陵雨花台望大江》是明初诗人高启的作品。这首诗是一支祖国统一的赞歌。当作者登上金陵雨花台眺望长江滚滚东去的时候,不禁触景生情,吊古思今,写下此诗表达了对国泰民安的向往。
  【注释】
  ⑴金陵:今江苏南京市。
  ⑵雨花WwW.SLKj.ORg台:在南京市南聚宝山上。相传梁武帝时,云光法师在此讲经,落花如雨,故名,这里地势高,可俯瞰长江,远眺钟山。
  ⑶“山势”一句:这句说,山的走势和江的流向都是由西向东的。
  ⑷钟山:即紫金山。
  ⑸“欲破”一句:此句化用《南史·宗悫(què)传》“愿乘长风破万里”语。这里形容只有钟山的走向是由东向西,好像欲与江流抗衡
  ⑹“秦皇”二句:《丹阳记》:“秦始皇埋金玉杂宝以压天子气,故名金陵”。瘗(yì),埋藏。佳气,山川灵秀的美好气象。葱葱,茂盛貌,此处指气象旺盛。王,通“旺”。
  ⑺郁塞:忧郁窒塞。
  ⑻城南台:即雨花台。
  ⑼坐觉:自然而觉。坐,自,自然。
  ⑽石头城:古城名,故址在今南京清凉山,以形势险要著称。
  ⑾黄旗入洛:三国时吴王孙皓听术士说自己有天子的气象,于是就率家人宫女西上入洛阳以顺天命。途中遇大雪,士兵怨怒,才不得不返回。 此处说“黄旗入洛”其实是吴被晋灭的先兆,所以说“竟何祥”。
  ⑿铁锁横江:三国时吴军为阻止晋兵进攻,曾在长江上设置铁锥铁锁,均被晋兵所破。
  ⒀三国:魏、蜀、吴,这里仅指吴。
  ⒁六朝:吴、东晋、宋、齐、梁、陈均建都金陵,史称六朝。这里指南朝。
  ⒂萧萧:冷落,凄清。
  ⒃英雄:指六朝的开国君主。
  ⒄务割据:专力于割据称雄。务,致力,从事。
  ⒅圣人:指明太祖朱元璋。
  ⒆事休息:指明初实行减轻赋税,恢复生产,使人民得到休养生息。事,从事。
  ⒇四海永为家:用刘禹锡《西塞山怀古》“从今四海为家日”句,指全国统一。
  【翻译】
  滔滔长江从万山中奔腾而来,山的走势和江的流向都是由西向东的。而只有钟山山势由东向西,蜿蜒如龙,似乎要与江河相抗衡。长江与钟山相互争雄,两者之势堪称天下壮景。相传秦始皇曾在钟山之下埋下黄金,以振“王气”,但这里山川灵秀之气象至今还是旺盛的。我心中的忧思怎样才能解开?醉着酒走上雨花台看看。雨花台上,面对荒烟落日,一种旷远迷茫的怀古之情,油然而生。石头城下,江水震怒汹涌,北边的千万铁骑怎敢渡江?不过吴主孙皓,打着黄旗北去洛阳,竟成俘虏,这分明是凶兆,可见连铁索横江都不牢固!历经前代吴国,后代南朝,六朝故都宫阙荒芜,草木已繁茂!一方霸主忙于割据称雄,几度厮杀之,只能使血流入江河似寒潮一般。我这一生,遇到圣人很是幸运,起江南发兵,平定争霸之乱,如今已得休养生息。从此四海之内永远一家人,长江不再用以限阻南北。
  【鉴赏】
  这首诗以豪放、雄健的笔调描绘钟山、大江的雄伟壮丽,在缅怀金陵历史的同时,发出深深的感慨,把故垒萧萧的新都,写得气势雄壮;抒发感今怀古之情的同时,又表达了对祖国统一的喜悦。
  “大江来从万山中”四句,写目之所见。浩浩的长江,从万山千壑中奔流而东,绵互两岸的山势,也随之而宛转东向,只有那龙蟠虎踞的钟山,挺然屹立在西边,好像要乘长风,破巨浪,挽大江而西向似的。大江要东流,钟山要西上,这就赋予了它们以人格的力量,赋予了它们以浩然的正气,一个要冲向大海作波涛,一个要屹立西天作砥柱;一个能惊涛拍岸,一个不随波逐流,于是在诗人的笔下,大江和钟山都成了自己的化身,气势之雄伟,器宇之轩昂,是江山的传神,也是诗人的写照。“江让相雄不相让”四句,分承“大江”与“钟山”两联。“相雄不相让”,正是对以上四句的高度概括;“形胜争夸”,则是对下文的有力开拓。
  诗人的眼光从眼前的瑰实,一下转向深邃的历史。金陵的形胜,虽然依山带河,固若金汤;金陵的王气,虽然郁郁葱葱,至今不衰。然而守天下在德不在险,在于得人心而不在于什么“压之”之术。纵使秦始皇镇“金陵之气”,而金陵却依旧“佳气葱葱”,而为“我怀郁塞何由开”以下四句作了很好的铺垫。汉方全盛,而贾谊以为天下事可为痛哭者多;明方开国,而高启便有“我怀郁塞”之惑,这是远谋深虑者能够居安以思危、见患于未形的表现。诗人在酒酣耳热之际,登上雨花台,蓦然在“荒烟落日之中”,萌发一种怀古的感情,重现了“金陵昔时何牡哉?席卷英雄天下来”的景象,不禁陷入了对现实和历史的沉思:那建都在这里的六代帝王,演出一幕一幕的悲剧,都在他的脑海里翻腾。“石头城下涛声怒”句,就是艺术地概括了在他脑海里重演的历史悲剧。南朝陈后主和三国吴孙皓的悲惨结局,正是诗人“我怀郁塞何由开”的导线。陈后主做了隋军的俘虏,这就是“武骑干群谁敢渡”的艺术概括。吴主孙皓先有“黄旗入洛”的历史笑柄,后有“铁锁横江未为固”的具体史实。这两位君主坐拥长江天险,而而遗下笑柄,甚至亡国,这是作者思索之因。
  “前三国,后六朝”四句,是诗人进一步对六朝历史的探索和反思。如果说前四句是“点”,那么后四句就是“面”;前四句是典型的悲剧,后四句便是历史的普遍规律;前四句是铺陈史实,后四句便是深化主题。诗人认为不管是“前三国”,也好“后六朝”也好,它们都已经过去了,成了历史的匆匆过客,当时那些豪华宫阙,如今也已埋没在荒烟蔓草之中。那些务于“割据”的“英雄”们,曾经是“争城以战,杀人盈城;争地以战,杀人盈野”的。他们所建立起来的王朝,是无数老百姓的白骨垒起来的。“几度战血流寒潮”,不就是“兴,百姓苦;亡,百姓苦”的深沉感叹。这就是三国、六朝的历史,这就是供诗人凭吊、供渔樵闲话的千秋历史。新建起来的明代,能否改变历史的规津。诗人不敢想,也不敢说,然而这正是诗人“我怀郁塞何由开”的真正原因。
  诗人把笔锋一转,从历史的深沉反思中跳到对现实的赞美歌颂,而把那一段潜台词轻任地抹掉。“我今幸逢圣人起南国”四句,表面上是诗人对现实的歌颂,实则是诗人对国家的期望:他希望从此铸甲兵,为农器,卖宝刀,买耕牛,真正与民休息,让老百姓在和平的环境中愉快地生活着;他希望从此四海一家,再不要凭险割据,南北对峙,让老百姓在战火中流离失所。声调是欢快的,但欢快中带有一丝沉郁的感情;心境是爽朗的,但爽朗中蒙上了一层历史的阴影。既有豪放伟岸之气,又有沉郁顿挫之致。

登金陵雨花台望大江相关古诗词

  • ·古诗《牧牛词·尔牛角弯环》--  《牧牛词·尔牛角弯环》作者为元代文学家高启。其古诗全文如下:   尔牛角弯环,我牛尾秃速。   共拈短笛与长鞭,南亩东冈去相逐。   日斜草远牛行迟,牛劳牛饥唯我知;   牛上唱歌牛下坐,夜归还向牛边卧。   长年牧牛百不忧,但恐输租卖我牛。   【注释】   ①尔:“你”的意思。“尔”与下一句的“我”:牧童间彼此相称   ②弯环:弯曲成环状   ③秃速:尾...
  • ·古诗《客中忆二女》--  《客中忆二女》作者为元代文学家高启。其古诗全文如下:   每忆门前两候归,客中长夜梦魂飞。   料应此际犹依母,WwW.SLKj.ORg灯下看缝寄我衣。
  • ·古诗《梅花·琼姿只合在瑶台》--  《梅花·琼姿只合在瑶台》作者为元代文学家高启。其古诗全文如下:   琼姿只合在瑶台,谁向江南处处栽。   雪满山中高士卧,月明林下美人来。   寒依疏影萧萧竹,春掩残香漠漠苔。   自去何郎无好咏,WwW.SLKj.ORg东风愁寂几回开。
  • ·古诗《秦楼月·芳菲歇》--  《秦楼月·芳菲歇》作者为宋朝文学家向子諲。其古诗全文如下:   芳菲歇,故园目断伤心切。伤心切,无边烟水,无穷山色。   可堪更近干龙节,眼中泪尽空啼血。空啼血,子规声外,晓风残月。   【前言】   《秦楼月·芳菲歇》是南宋词人向子諲所作的一首词。全词行文情景交融,格调苍凉,以真情和血泪将家国之痛抒写得自然、深沉,最后用悲凉的景语作结,情景交融而又一波三折地抒发了词人对...
  • ·古诗《蝶恋花·和漱玉词》--  《蝶恋花·和漱玉词》作者为宋朝文学家王士祯。其古诗全文如下:   此际闲愁郎不共,月移窗罅春寒重。   忆共锦衾无半缝,郎似桐花,妾似桐花凤。   往事迢迢徒入梦,银筝断续连珠弄。   【注释】   ①漱玉词:北宋女词人李清照的词集   ②花漏:镂花的铜漏   ③欹枕:斜靠在枕上   ④窗罅(xià):窗户的缝隙   ⑤桐花凤:鸟名,羽毛五色,暮春采集桐花而得名   ⑥连珠弄:古曲名   【鉴赏...
  • ·古诗《寄于淅川道子》--  《寄于淅川道子》作者为宋朝文学家王士祯。其古诗全文如下:   西望商于地,风前木叶红。   荒城三户在,官舍万山中。   归路日犹远,故人今不同。   淅江通汉水,WwW.SLKj.ORg心折武关东。
  • ·古诗《高邮雨泊》--  《高邮雨泊》作者为宋朝文学家王士祯。其古诗全文如下:   寒雨秦邮夜泊船,南湖新涨水连天。   风流不见秦淮海,寂寞人间五百年。   【前言】   《高邮雨泊》清初诗人王士禛所作的一首七言绝句。顺治十七年农历三月诗人赴扬州推官任,途经高邮,触景生情,遥想出生于高邮的北宋词人秦观而有此作。诗前两句写景,自然空间的清寂无人引起了诗人心理空间的寂寞之感,于是乃有“风流不见秦淮海,...
  • ·古诗《初春济南作》--  《初春济南作》作者为宋朝文学家王士祯。其古诗全文如下:   山郡逢春复乍晴,陂塘分出几泉清。   郭边万户皆临水,雪后千峰半入城。   【翻译】   初春,下过雪刚刚晴天的济南城,一个又一个的池塘里,都涌满了清清的泉水。城里的人家都住在水边,城外的山峰有一半也进了城。   【鉴赏】   最后一句是写大明湖的奇观,湖水清澈透明,倒映着城外千佛山的数座山峰。就好像这些山峰也进了城一样。这...
  • ·古诗《登金陵雨花台望大江》--  《登金陵雨花台望大江》作者为元代文学家高启。其古诗全文如下:   大江来从万山中,山势尽与江流东。   钟山如龙独西上,欲破巨浪乘长风。   江山相雄不相让,形胜争夸天下壮。   秦皇空此瘗黄金,佳气葱葱至今王。   我怀郁塞何由开,酒酣走上城南台。   坐觉苍茫万古意,远自荒烟落日之中来。   石头城下涛声怒,武骑千群谁敢渡。   黄旗入洛竟何祥,铁锁横江未为固。   前三国,后
  • ·古诗《潍县署中画竹呈年伯包大中丞括》--  《潍县署中画竹呈年伯包大中丞括》作者为清朝文学家郑板桥。其古诗全文如下:   衙斋卧听萧萧竹,疑是民间疾苦声。   些小吾曹州县吏,一枝一叶总关情。   【前言】   《潍县署中画竹呈年伯包大中丞括》这首诗是郑板桥(郑燮)在乾隆十一、二年间出任山东潍县知县时赠给包括的。郑板桥五十岁时,即1742年春天,为范县令兼署小县朝城,始订定诗、词集。1743年,五十一岁,将几经修改,至是方定稿,刻者为上...
  • ·古诗《水调歌头·翠釜一朝裂》--  《水调歌头·翠釜一朝裂》作者为清朝文学家陈维崧。其古诗全文如下:   夏五大雨浃月,南亩半成泽国,而梁溪人尚有画舫游湖者,词以寄慨。   翠釜一朝裂,铜狄尽流铅。江南五月天漏,炼石补仍穿。骤若淫龙喷沫,狂比长鲸跋浪,庐舍没长川。菱蔓绕床下,钓艇系门前。   今何日,民已困,况无年。家家秧马闲坐,墟井断炊烟。何处玉箫金管,犹唱雨丝风片,烟水泊游船。此曲纵娇好,听者似啼猿。   【注释】  ...
  • ·古诗《泊歙浦·此路难为别》--  《泊歙浦·此路难为别》作者为清朝文学家方岳。其古诗全文如下:   此路难为别,丹枫似去年。   人行秋色里,雁落客愁边。   霜月倚寒渚,江声惊夜船。   孤城吹角处,独立渺风烟。   【鉴赏】   这首诗的主要意象为红枫、大雁、霜月、江涛、号角,无不透出冷瑟凄清之感,漂泊异乡、家国危倾、孤独凄凉的羁旅情感跃然纸上。在意境上有点像王湾的《次北固山下》,连韵脚都有一半相同。   ...
  • ·古诗《泾州塞·行到泾州塞》--  《泾州塞·行到泾州塞》作者为唐朝文学家张籍。其古诗全文如下:   行到泾州塞,唯闻羌戍鼙。   道边古双堠,犹wWW.SLKj.ORg记向安西。
  • ·古诗《别于鹄·离灯及晨辉》--  《别于鹄·离灯及晨辉》作者为唐朝文学家张籍。其古诗全文如下:   离灯及晨辉,行人起复思。   出门两相顾,青wWW.SLKj.ORg山路逶迤。
  • ·古诗《送蜀客·蜀客南行祭碧鸡》--  《送蜀客·蜀客南行祭碧鸡》作者为唐朝文学家张籍。其古诗全文如下:   蜀客南行祭碧鸡,木棉花发锦江西。   山桥日晚行人少,时见猩猩树上啼。   【前言】   《送蜀客》是唐代诗人张籍所作的一首七言绝句。此诗前两句描述诗人所设想的蜀地风俗和景色,后两句写诗人所想象的友人赴蜀途中的景色,寄托了诗人对友人依依不舍的惜别之情。   【注释】   ①祭碧鸡:用汉王褒事。祭:一作&ldq...
  • ·古诗《宿山祠·秋草宫人斜里墓》--  《宿山祠·秋草宫人斜里墓》作者为唐朝文学家张籍。其古诗全文如下:   秋草宫人斜里墓,宫人谁送葬来时。   千千万wWW.SLKj.ORg万皆如此,家在边城亦不知。
  • ·古诗《寄徐晦·鄠陂鱼美酒偏浓》--  《寄徐晦·鄠陂鱼美酒偏浓》作者为唐朝文学家张籍。其古诗全文如下:   鄠陂鱼美酒偏浓,不出琴斋见雪峰。   应胜昨wWW.SLKj.ORg来趋府日,簿书床上乱重重。
  • ·古诗《登金陵雨花台望大江》--  《登金陵雨花台望大江》作者为元代文学家高启。其古诗全文如下:   大江来从万山中,山势尽与江流东。   钟山如龙独西上,欲破巨浪乘长风。   江山相雄不相让,形胜争夸天下壮。   秦皇空此瘗黄金,佳气葱葱至今王。   我怀郁塞何由开,酒酣走上城南台。   坐觉苍茫万古意,远自荒烟落日之中来。   石头城下涛声怒,武骑千群谁敢渡。   黄旗入洛竟何祥,铁锁横江未为固。   前三国,后