荆公改字阅读答案_荆公改字翻译

您的位置：首页 > 文言文大全 > 荆公改字阅读答案_荆公改字翻译

荆公改字

　　文言文《荆公改字》选自高中文言文，其古诗原文如下：
　　【原文】
　　王荆公绝句云：“京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。春风又绿江南岸，明月何时照我还”。吴中士人①家藏其草②。初云“又到江南岸”。圈去“到”字，注曰“不好”。改为“过”，复③圈去而改为“入”。旋④改为“满”。凡⑤如是⑥十许⑦字，始⑧定为“绿”。
　　【注释】
　　①士人：读书人
　　②草：草稿，非正式的文稿(这里指初稿，底稿)
　　③复：再
　　④旋：又
　　⑤凡：总共
　　⑥如是：像这样
　　⑦许：表示大约接近某个数
　　⑧始：才
　　⑨吴中：地名，指苏州一带
　　【翻译】
　　王安石的一首绝句诗写道：“京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山，春风又绿江南岸，明月何时照我还？”苏州那个地方的一个读书人家里收藏有这首诗的初稿，最初写的是“又到江南岸”，后来圈去了“到”，批注说“不好”，改为“过”,又圈掉“过”改作“入”。随后又改作“满”。总共照这样修改前后选用WwW.SlKJ.orG了十多个字，最终才确定为“绿”字。

荆公拒参阅读答案_荆公拒参翻译←上一篇　返回目录　下一篇→杨继盛传阅读答案_杨继盛传翻译

文言文《荆公改字》相关文章

·文言文《荆公拒参》--　　文言文《荆公拒参》选自高中文言文，其古诗原文如下：　　【原文】　　王荆公病喘，药用紫团山人参，不可得。时薛师政自河东还，适有之，赠公数两，不受。人有劝公曰：“公之疾非此药不可治，疾可忧，药不足辞。”公曰：“平生无紫团参，亦活到今日。”竟不受。公面黧黑，门人忧之，以问医。医曰：“此垢汗，非疾也。”进澡豆令公颒面。公曰：“天生黑于予，澡豆其如予何！” 　　【...

·文言文《晋书周访传》--　　文言文《晋书周访传》选自高中文言文，其古诗原文如下：　　【原文】　　周访字士达，本汝南安城人也。汉末避地江南，至访四世。吴平，因家庐江寻阳焉。访少沉毅，谦而能让，果于断割，周穷振乏，家无余财。为县功曹，时陶侃为散吏①，访荐为主簿，相与结友，以女妻侃子瞻。访察孝廉，除郎中、上甲令，皆不之官。　　及元帝渡江，命参镇东军事。时有与访同姓名者，罪当死，吏误收访，访奋击收者，数十人皆散走，而自归于帝，帝不之...

·文言文《虞荔字山拔，会稽馀姚人也》--　　文言文《虞荔字山拔，会稽馀姚人也》选自高中文言文，其古诗原文如下：　　【原文】　　虞荔字山拔，会稽馀姚人也。祖权，梁廷尉卿、永嘉太守。父检，平北始兴王谘议参军。荔幼聪敏，有志操。年九岁，随从伯阐候太常陆垂，垂问《五经》凡有十事，荔随部辄应，无有遗失，佳甚异之。又尝诣徽士何胤，时太守衡阳王亦造焉，胤言之于王，王欲见荔，荔辞日：“未有板剌①，无容拜谒。”王以荔有高尚之志，雅相钦重，还郡，即...

·文言文《董叔将娶于范氏》--　　“董叔将娶于范氏”出自文言文《董叔攀附权贵》，其古诗原文如下：　　【原文】　　董叔将娶于范氏，叔向曰：“范氏富，盍（hé）已乎!”曰：“欲为系援焉。”他日，董祁诉于范献子，曰：“不吾敬也。”献子执而纺于庭之槐。叔向过之．曰：“子盍为我请乎?”叔向曰：“求系得系矣，求援得援矣，欲而得之，又何请乎?” 　　【注释】　　①范氏：晋国正卿...

·文言文《韦睿字怀文，京兆杜陵人也》--　　文言文《韦睿字怀文，京兆杜陵人也》选自高中文言文，其古诗原文如下：　　【原文】　　韦睿字怀文，京兆杜陵人也。事继母以孝闻。睿内兄王憕、姨弟杜恽，并乡里有盛名。伯父祖征谓睿曰：“汝自谓何如憕、恽?”睿谦不敢对。祖征曰：“汝文章或少减，学识当过之；而干国家，成功业，皆莫汝逮也。” 　　后东宫建，迁太子右卫率，出为辅国将军。四年，王师北伐，诏睿都督众军。睿遣长史王超宗、梁...

·文言文《曾巩字子固，建昌南丰人》--　　文言文《曾巩字子固，建昌南丰人》选自高中文言文，其古诗原文如下：　　【原文】　　曾巩，字子固，建昌南丰人。生而警敏，年十二，试作《六论》，援笔而成，辞甚伟。甫冠，名闻四方。欧阳修见其文，奇之。　　嘉佑二年进士第，出通判越州。岁饥，度常平①不足赡，而田野之民，不能皆至城邑。谕告属县，讽富人自实粟，总十五万石，视常平价稍增以予民。民得从便受粟，不出田里，而食有余。又贷之种粮，使随秋赋以偿，农事不乏。　...

·文言文《司空图字表圣，河中虞乡人》--　　文言文《司空图字表圣，河中虞乡人》选自高中文言文，其古诗原文如下：　　【原文】　　司空图字表圣，河中虞乡人。咸通末擢进士，礼部侍郎王凝特所奖待，俄而凝坐法贬商州，图感知己，往从之。凝起拜宣歙①观察使，乃辟置幕府。召为殿中侍御史，不忍去凝府，台劾，左迁光禄寺主簿，分司东都。卢携以故宰相居洛，嘉图节，常与游。携还朝，过陕虢②，属于观察使卢渥曰：“司空御史，高士也。”渥即表为僚佐。会携复...

·文言文《黄门监魏知古，本起小吏》--　　文言文《黄门监魏知古，本起小吏》选自高中文言文，其古诗原文如下：　　【原文】　　黄门监魏知古，本起小吏，因姚崇引荐，以至同为相，崇意轻之。无何，知古拜吏部尚书，知东都选事，崇遣吏部尚书宋于门下过官；知古衔之。　　崇二子分司东都，恃其父有德于知古，颇招权请托；知古归，悉以闻。他日，上从容问崇：“卿子才性何如？今何官也？”崇揣知上意，对曰：“臣有三子，两在东都，为人多欲而不谨；是必以事干魏...

·文言文《荆公改字》--　　文言文《荆公改字》选自高中文言文，其古诗原文如下：　　【原文】　　王荆公绝句云：“京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。春风又绿江南岸，明月何时照我还”。吴中士人①家藏其草②。初云“又到江南岸”。圈去“到”字，注曰“不好”。改为“过”，复③圈去而改为“入”。旋④改为“满”。凡⑤如是⑥十许⑦字，始⑧定为&ldq

·文言文《杨继盛传》--　　文言文《杨继盛传》选自高中文言文，其古诗原文如下：　　【原文】　　杨继盛字仲芳，容城人。嘉靖二十六年，登进士，授南京吏部主事，从尚书韩邦奇游，覃思律吕之学，手制十二律，吹之，声毕和，邦奇大喜，尽以所学授之。继盛名益着，召改兵部员外郎。俺答①躏京师，咸宁侯仇鸾以勤王故，有宠，帝命鸾为大将军，倚以办寇；鸾中情怯，畏寇甚，方请开互市②市马，冀与俺答媾，幸无战斗，固恩宠。继盛以为仇齿未雪，遽议和，示弱，大辱国，乃奏...

·文言文《李迪贤相也方仁宗初立》--　　文言文《李迪贤相也方仁宗初立》选自高中文言文，其古诗原文如下：　　【原文】　　李迪字复古，其先赵郡人。曾祖避五代乱，徙家濮。迪深厚有器局，尝携其所为文见柳开，开奇之，曰：“公辅才也。”举进士第一，擢知制诰。真宗幸毫，为留守判官，遂知毫州。亡卒群剽城邑，发兵捕之，久不得。迪至，悉罢所发兵，阴听察知贼区处，部勒晓锐士，擒贼，斩以徇。　　尝归沐，忽传诏对内东门，出三司使马元方所上岁出入材用...

·文言文《故太学博士李君墓志铭》--　　文言文《故太学博士李君墓志铭》选自高中文言文，其古诗原文如下：　　【原文】　　太学博士顿丘①李于，余兄孙女婿也。年四十八，长庆三年正月五日卒，其月二十六日，穿其妻墓而合葬之，在某县某地。子三人，皆幼。　　初，于以进士为鄂岳从事，遇方士柳泌，从受药法，服之，往往下血。比四年，病益急，乃死。其法：以铅满一鼎按中为空实以水银盖封四际烧为丹砂云。　　余不知服食②说自何世起，杀人不可计，而世慕尚之益...

·文言文《小重山·柳暗花明春事深》--　　《小重山·柳暗花明春事深》出自宋词三百首，其作者为宋朝文学家章良能。其古诗全文如下：　　柳暗花明春事深。小阑红芍药，已抽簪。雨余风软碎鸣禽。迟迟日，犹带一分阴。　　往事莫沉吟。身闲时序好，且登临。旧游无处不堪寻。无寻处，惟有少年心。　　【前言】　　《小重山·柳暗花明春事深》是由南宋章良能创作。词写春日感怀，上阕写春景，芍药抽簪，鸣禽声声，日色迟迟而带一分阴，韵味隽...

·文言文《叶嘉，闽人也》--　　“叶嘉，闽人也”出自文言文《叶嘉传》，其古诗原文如下：　　【原文】　　叶嘉，闽人也，其先处上谷，曾祖茂先，养高不仕，好游名山，至武夷，悦之，遂家焉。尝曰：“吾植功种德，不为时采，然遗香后世，吾子孙必盛于中土，当饮其惠矣。”茂先葬郝源，子孙遂为郝源民。　　至嘉，少植节操，或劝之业武，曰：“吾当为天下英武之精。一枪一旗，岂吾事哉!”因而游，见陆先生，先生奇之，为着其行录传于世。...

·文言文《甘茂亡秦且之齐》--　　文言文《甘茂亡秦且之齐》选自高中文言文，其古诗原文如下：　　【原文】　　甘茂亡秦，且之齐，出关遇苏子，曰：“君闻夫江上之处女乎?”苏子曰：“不闻。”曰：“夫江上之处女，有家贫而无烛者，处女相与语，欲去之。家贫无烛者将去矣，谓处女曰：‘妾以无烛，故常先至，扫室布席，何爱余明之照四壁者?幸以赐妾，何妨于处女?妾自以有益于处女，何为去我?’处女相语以为然而留之。今...

·文言文《吴佑字季英，陈留长垣人也》--　　文言文《吴佑字季英，陈留长垣人也》选自高中文言文，其古诗原文如下：　　【原文】　　吴佑字季英，陈留长垣人也。父恢，为南海太守。佑年十二，随从到官。恢欲杀青简以写经书，佑谏曰：“今大人逾越五岭，远在海滨，其俗诚陋，然旧多珍怪，上为国家所疑，下为权戚所望。此书若成，则载之兼两①。昔马援以薏苡②兴谤，嫌疑之间，诚先贤所慎也。”恢乃止。　　及年二十，丧父，居无檐石，而不受赡遗。常牧豕于长垣...

·文言文《曼卿讳延年，姓石氏》--　　文言文《曼卿讳延年，姓石氏》选自高中文言文，其古诗原文如下：　　【原文】　　曼卿，讳延年，姓石氏，其上世为幽州人。幽州入于契丹，其祖自成始以其族闲走南归。天子嘉其来，将禄之，不可，乃家于宋州之宋城。父讳补之，官至太常博士。　　幽燕俗劲武，而曼卿少亦以气自豪。读书不治章句，独慕古人奇节伟行非常之功，视世俗屑屑无足动其意者。自顾不合于时，乃一混以酒。然好剧饮大醉，颓然自放。由是益与时不合。...