说盟说誓,说情说意,动便春愁满纸。多应念得脱空经,是那个先生

  “说盟说誓,说情说意,动便春愁满纸。多应念得脱空经,是那个先生教底”出自宋朝诗人蜀妓的作品《鹊桥仙·说盟说誓》,其古诗全文如下:
  说盟说誓,说情说意,动便春愁满纸。多应念得脱空经,是那个先生教底
  不茶不饭,不言不语,一味供他憔悴。相思已是不曾闲,又那得功夫咒你
  【注释】
  蜀妓,姓氏及生平不详。陆游门客自蜀携归。存词一首。
  【翻译】
  无。
  【赏析】
  蜀妓疑团虽已得释,但怨气犹在,故开端三句写道:“说盟说誓,说情说意,动便春愁满纸。”这定是针对客词的内容而发的,所以故意以恼怒的口吻www.slkj.org,嗔怪其甜言蜜语、虚情假意。连用四个“说”字,是为了加强语气,再加上“动便”二字,指明他说这些花言巧语已是惯技,不可轻信。
  其实她此时心头怒火已熄,对其心爱之人并非真恨真怨,只不过是要用怨语气气他,以泄心头因相思疑心而产生的郁闷,而这恰恰也是对他深爱和怕真正失去他的一种曲折心理的表现。对对方情急盟誓和申辩,这位职明灵巧、心地善良的女子终以半气半戏之笔加以责怪:“多应念得脱空经,是那个先生教底?”脱空,是指说话不老实、弄虚作假。
  宋代吕本中《东莱紫微师友杂记》说:“刘器之(安世)尝论至诚之道,凡事据实而言,才涉诈伪,后来忘了前话,便是脱空。”“脱空”当是宋人俗语,她借此讽其所爱之人的殷殷的盟誓之言是念的一本扯谎经,不过是骗她而已。再补上一句“是那个先生教底?”以俏皮的口吻出之,至此,蜀妓佯嗔带笑之态活现读者眼前了。
  下阕蜀妓回过口气来,申说自己相思之苦:“不茶不饭,不言不语,一味供他憔悴。”连用四个“不”字,“不茶,不饭,不言,不语”,与上阕四个说相对的深重,而“一味供他(为他)憔悴”,更见其痴爱。
  这正化用了情思柳永《蝶恋花》中“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴”尽管她精神上遭到难以忍受的痛苦和折磨,而情意仍诚挚不变:“相思已是不曾闲,又那得功夫咒你。”连爱都来不及,那还有时间去咒你,这表现得极为真切入微!这是舍不得咒,不忍心咒呵!从这至爱的深情,可知其上阕对客的责怨。也全出于爱之过甚。一个生活在社会下层的妓女,被人轻视,求偶极难。“易求无价宝,难得有情郎”,这是多少烟花女子切身痛苦的体验。而一旦得一知心人,又是多么害怕失去他。故蜀妓此时所表现的又气又恼、又爱又痴的情态是极真实而又具有典型意义的。
  全词感情发自肺腑,出之自然。语言通俗,文意浅白,几乎全用口语,不假雕饰,更不隐晦完全出于真情实感不但使人物性格更加鲜明、更加个性化,且使全词生动活泼,富有生活气息。张耒在《贺方回乐府序》中说:“文章之于人,有满心而发,肆口而成,不待思虑而工,不待雕琢而丽者,皆天理之自然,性情之至道也。”蜀妓词之至妙,恰是如此。

说盟说誓,说情说意,动便春愁满纸。多应念得脱空经,是那个先生相关信息

  • ·《灯烬欲眠时,影也把人抛躲。无那,无那,好个恓惶的我》--  “灯烬欲眠时,影也把人抛躲。无那,无那,好个恓惶的我”出自宋朝诗人向滈的作品《如梦令·谁伴明窗独坐》,其古诗全文如下:   谁伴明窗独坐,和我影儿两个。灯烬欲眠时,影也把人抛躲。无那,无那,好个恓惶的我。   【注释】   ①烬:熄灭。   ②无那:无奈,无可奈何。   ③牺惶:心神不安的样子。   【翻译】   无。   【赏析】   《全宋词》收录了向滈作品四十三首。这些词除...
  • ·《谁伴明窗独坐,和我影儿两个》--  “谁伴明窗独坐,和我影儿两个”出自宋朝诗人向滈的作品《如梦令·谁伴明窗独坐》,其古诗全文如下:   谁伴明窗独坐,和我影儿两个。灯烬欲眠时,影也把人抛躲。无那,无那,好个恓惶的我。   【注释】   ①烬:熄灭。   ②无那:无奈,无可奈何。   ③牺惶:心神不安的样子。   【翻译】   无。   【赏析】   《全宋词》收录了向滈作品四十三首。这些词除个别篇章之外,全都是叙...
  • ·《天意眷我中兴,吾皇神武,踵曾孙周发。河海封疆俱效顺,狂虏何劳》--  “天意眷我中兴,吾皇神武,踵曾孙周发。河海封疆俱效顺,狂虏何劳灰灭”出自宋朝诗人黄中辅的作品《念奴娇·炎精中否》,其古诗全文如下:   炎精中否?叹人材委靡,都无英物。胡马长驱三犯阙,谁作长城坚壁。万国奔腾,两宫幽陷,此恨何时雪?草庐三顾,岂无高卧贤杰?   天意眷我中兴,吾皇神武,踵曾孙周发。河海封疆俱效顺,狂虏何劳灰灭。翠羽南巡,叩阍无路,徒有冲冠发。孤忠耿耿,剑铓冷浸秋月...
  • ·《炎精中否?叹人材委靡,都无英物。胡马长驱三犯阙,谁作长城坚壁》--  “炎精中否?叹人材委靡,都无英物。胡马长驱三犯阙,谁作长城坚壁”出自宋朝诗人黄中辅的作品《念奴娇·炎精中否》,其古诗全文如下:   炎精中否?叹人材委靡,都无英物。胡马长驱三犯阙,谁作长城坚壁。万国奔腾,两宫幽陷,此恨何时雪?草庐三顾,岂无高卧贤杰?   天意眷我中兴,吾皇神武,踵曾孙周发。河海封疆俱效顺,狂虏何劳灰灭。翠羽南巡,叩阍无路,徒有冲冠发。孤忠耿耿,剑铓冷浸秋月。  ...
  • ·《钗凤斜欹,鬓蝉不整。残红立褪慵看镜。杜鹃啼月一声声,等闲又是》--  “钗凤斜欹,鬓蝉不整。残红立褪慵看镜。杜鹃啼月一声声,等闲又是三春尽”出自宋朝诗人洪迈的作品《踏莎行·院落深沉》,其古诗全文如下:   院落深沉,池塘寂静。帘钩卷上梨花影。宝筝拈得雁难寻,篆香消尽山空冷。   钗凤斜欹,鬓蝉不整。残红立褪慵看镜。杜鹃啼月一声声,等闲又是三春尽。   【注释】   “雁”字连“筝”字说是指筝面上承弦的柱,参差斜...
  • ·《院落深沉,池塘寂静。帘钩卷上梨花影。宝筝拈得雁难寻,篆香消尽》--  “院落深沉,池塘寂静。帘钩卷上梨花影。宝筝拈得雁难寻,篆香消尽山空冷”出自宋朝诗人洪迈的作品《踏莎行·院落深沉》,其古诗全文如下:   院落深沉,池塘寂静。帘钩卷上梨花影。宝筝拈得雁难寻,篆香消尽山空冷。   钗凤斜欹,鬓蝉不整。残红立褪慵看镜。杜鹃啼月一声声,等闲又是三春尽。   【注释】   “雁”字连“筝”字说是指筝面上承弦的柱,参差斜...
  • ·《无言空伫立。花落东风急。燕子引愁来。眉心那得开》--  “无言空伫立。花落东风急。燕子引愁来。眉心那得开”出自宋朝诗人姚宽的作品《菩萨蛮·春愁》,其古诗全文如下:   斜阳山下明金碧。画楼返照融春色。睡起揭帘旌。玉人蝉鬓轻。   无言空伫立。花落东风急。燕子引愁来。眉心那得开。   【注释】   [1]金碧:形容楼台的高贵华丽。   [2]帘旌:帘子上所缀软帘。   [3]玉人:美丽的女子。蝉鬓:古代妇女发式的一种。   [4]...
  • ·《斜阳山下明金碧。画楼返照融春色。睡起揭帘旌。玉人蝉鬓轻》--  “斜阳山下明金碧。画楼返照融春色。睡起揭帘旌。玉人蝉鬓轻”出自宋朝诗人姚宽的作品《菩萨蛮·春愁》,其古诗全文如下:   斜阳山下明金碧。画楼返照融春色。睡起揭帘旌。玉人蝉鬓轻。   无言空伫立。花落东风急。燕子引愁来。眉心那得开。   【注释】   [1]金碧:形容楼台的高贵华丽。   [2]帘旌:帘子上所缀软帘。   [3]玉人:美丽的女子。蝉鬓:古代妇女发式的一种。...
  • ·《说盟说誓,说情说意,动便春愁满纸。多应念得脱空经,是那个先生》--  “说盟说誓,说情说意,动便春愁满纸。多应念得脱空经,是那个先生教底”出自宋朝诗人蜀妓的作品《鹊桥仙·说盟说誓》,其古诗全文如下:   说盟说誓,说情说意,动便春愁满纸。多应念得脱空经,是那个先生教底。   不茶不饭,不言不语,一味供他憔悴。相思已是不曾闲,又那得功夫咒你。   【注释】   蜀妓,姓氏及生平不详。陆游门客自蜀携归。存词一首。   【翻译】   无。  
  • ·《不茶不饭,不言不语,一味供他憔悴。相思已是不曾闲,又那得功夫》--  “不茶不饭,不言不语,一味供他憔悴。相思已是不曾闲,又那得功夫咒你”出自宋朝诗人蜀妓的作品《鹊桥仙·说盟说誓》,其古诗全文如下:   说盟说誓,说情说意,动便春愁满纸。多应念得脱空经,是那个先生教底。   不茶不饭,不言不语,一味供他憔悴。相思已是不曾闲,又那得功夫咒你。   【注释】   蜀妓,姓氏及生平不详。陆游门客自蜀携归。存词一首。   【翻译】   无。   【赏...
  • ·《四壁空围恨玉,十香浅捻啼绡。殷云度雨井桐凋。雁雁无书又到》--  “四壁空围恨玉,十香浅捻啼绡。殷云度雨井桐凋。雁雁无书又到”出自宋朝诗人张良臣的作品《西江月·四壁空围恨玉》,其古诗全文如下:   四壁空围恨玉,十香浅捻啼绡。殷云度雨井桐凋。雁雁无书又到。   别后钗分燕股,病馀镜减鸾腰。蛮江豆蔻影连梢。不道参横易晓。   【注释】   [1]恨玉:指失意抱恨的女子。   [2]十香:十指。啼绡:泪水打湿手绢。   [3]殷云:阴云,乌云。度...
  • ·《别后钗分燕股,病馀镜减鸾腰。蛮江豆蔻影连梢。不道参横易晓》--  “别后钗分燕股,病馀镜减鸾腰。蛮江豆蔻影连梢。不道参横易晓”出自宋朝诗人张良臣的作品《西江月·四壁空围恨玉》,其古诗全文如下:   四壁空围恨玉,十香浅捻啼绡。殷云度雨井桐凋。雁雁无书又到。   别后钗分燕股,病馀镜减鸾腰。蛮江豆蔻影连梢。不道参横易晓。   【注释】   [1]恨玉:指失意抱恨的女子。   [2]十香:十指。啼绡:泪水打湿手绢。   [3]殷云:阴云,乌云。度...
  • ·《欲问东君,为谁重到江头路。断桥薄暮。香透溪云渡》--  “欲问东君,为谁重到江头路。断桥薄暮。香透溪云渡”出自宋朝诗人俞灏的作品《点绛唇·欲问东君》,其古诗全文如下:   欲问东君,为谁重到江头路。断桥薄暮。香透溪云渡。   细草平沙,愁入凌波步。今何许。怨春无语。片片随流水。   【注释】   [1]断桥:桥名,在浙江杭州孤山边。   [2]凌波:形容女子步履轻盈。   [3]片片随流水:意谓春天将随同落花流向远方。   【翻译】...
  • ·《细草平沙,愁入凌波步。今何许。怨春无语。片片随流水》--  “细草平沙,愁入凌波步。今何许。怨春无语。片片随流水”出自宋朝诗人俞灏的作品《点绛唇·欲问东君》,其古诗全文如下:   欲问东君,为谁重到江头路。断桥薄暮。香透溪云渡。   细草平沙,愁入凌波步。今何许。怨春无语。片片随流水。   【注释】   [1]断桥:桥名,在浙江杭州孤山边。   [2]凌波:形容女子步履轻盈。   [3]片片随流水:意谓春天将随同落花流向远方。   【翻...
  • ·《柳暗花明春事深。小阑红芍药,已抽簪。雨余风软碎鸣禽。迟迟日,》--  “柳暗花明春事深。小阑红芍药,已抽簪。雨余风软碎鸣禽。迟迟日,犹带一分阴”出自宋朝诗人章良能的作品《小重山·柳暗花明春事深》,其古诗全文如下:   柳暗花明春事深。小阑红芍药,已抽簪。雨余风软碎鸣禽。迟迟日,犹带一分阴。   往事莫沉吟。身闲时序好,且登临。旧游无处不堪寻。无寻处,惟有少年心。   【注释】   ⑴词牌名,又名《小重山令》。《金奁集》入“双调...
  • ·《往事莫沉吟。身闲时序好,且登临。旧游无处不堪寻。无寻处,惟有》--  “往事莫沉吟。身闲时序好,且登临。旧游无处不堪寻。无寻处,惟有少年心”出自宋朝诗人章良能的作品《小重山·柳暗花明春事深》,其古诗全文如下:   柳暗花明春事深。小阑红芍药,已抽簪。雨余风软碎鸣禽。迟迟日,犹带一分阴。   往事莫沉吟。身闲时序好,且登临。旧游无处不堪寻。无寻处,惟有少年心。   【注释】   ⑴词牌名,又名《小重山令》。《金奁集》入“双调&rdq...
  • ·《纷纷瑞雪压山河,特出新奇和郢歌》--  “纷纷瑞雪压山河,特出新奇和郢歌”出自宋朝诗人朱淑真的作品《对雪·纷纷瑞雪压山河》,其古诗全文如下:   纷纷瑞雪压山河,特出新奇和郢歌。   乐道幽人方闭户,高歌渔父正披蓑。   自嗟老景光阴速,谁使佳时感怆多。   更念鳏居憔卒客,映书无寐奈愁何。   【注释】   纷纷:众多貌。晋陶潜《劝农》诗之三:“纷纷士女,趋时竞逐。”宋苏轼《论会于澶渊宋灾故》:&ld...
  • ·《说盟说誓,说情说意,动便春愁满纸。多应念得脱空经,是那个先生》--  “说盟说誓,说情说意,动便春愁满纸。多应念得脱空经,是那个先生教底”出自宋朝诗人蜀妓的作品《鹊桥仙·说盟说誓》,其古诗全文如下:   说盟说誓,说情说意,动便春愁满纸。多应念得脱空经,是那个先生教底。   不茶不饭,不言不语,一味供他憔悴。相思已是不曾闲,又那得功夫咒你。   【注释】   蜀妓,姓氏及生平不详。陆游门客自蜀携归。存词一首。   【翻译】   无。