送送多穷路,遑遑独问津

  “送送多穷路,遑遑独问津”出自唐朝诗人王勃的古诗词作品《别薛华》第一二句,其古诗全文如下:
  送送多穷路,遑遑独问津
  悲凉千里道,凄断百年身
  心事同漂泊,生涯共苦辛
  无论去与住,俱是梦中人
  【注释】
  薛华:即薛曜,字曜华,父薛元超,祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世,是王勃最亲密的朋友。
  穷路:即穷途末路之意,喻世途艰难。
  遑遑:惊恐不安貌;匆忙貌。问津:问路。津:渡口。
  千里道:极言道路长远,非指实里数。
  凄断:悲痛欲绝。百年:极言时间之长;亦指人的一生。
  【翻译】
  送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
  【赏析】
  首联即切题。“送送多穷路,遑遑独问津”,是说送了一程又一程,面前有多少荒寂艰难的路。当友人踽踽独去,沿途问路时,心情是多么的惶惶不安。此联中一个“穷”字、一个“独”字,乃传神之笔:穷路凄凄送挚友,把悲苦的心情,渲染得十分WWw.SLKJ.org真切。但是,它又不仅仅是作者,也是远行人薛华心情的真实写照,语意双关。
  颔联“悲凉千里道,凄断百年身”,紧承上联“穷路”、“问津”而深入一层述说:在这迢迢千里的行程中,惟有一颗悲凉失意的心作伴,这简直会拖垮人生不过百年的孱弱身体。这二句是作者发自肺腑之语。诗人联系自己仕途的坎坷,结合自身的抱负有感而发。所以,诗意就不能仅仅理解为只是在向远行人指出可能会遭受的厄运,其实也是作者在短短的人生道路上所亲身感受到的切肤之痛。

送送多穷路,遑遑独问津相关信息

  • ·《谁家见月能闲坐?何处闻灯不看来》--  “谁家见月能闲坐?何处闻灯不看来”出自唐朝诗人崔液的古诗词作品《上元夜》第三四句,其古诗全文如下:   玉漏银壶且莫催,铁关金锁彻明开。   谁家见月能闲坐?何处闻灯不看来。   【注释】   1、无   【解说】   上元夜,指旧历正月十五夜,又称元宵节。我国素有元宵赏灯的风俗。崔液组诗《上元夜》七绝,共六首。描写当时京城长安元宵赏灯的繁华景象。   【鉴赏】   上元夜,指...
  • ·《玉漏银壶且莫催,铁关金锁彻明开》--  “玉漏银壶且莫催,铁关金锁彻明开”出自唐朝诗人崔液的古诗词作品《上元夜》第一二句,其古诗全文如下:   玉漏银壶且莫催,铁关金锁彻明开。   谁家见月能闲坐?何处闻灯不看来。   【注释】   1、无   【解说】   上元夜,指旧历正月十五夜,又称元宵节。我国素有元宵赏灯的风俗。崔液组诗《上元夜》七绝,共六首。描写当时京城长安元宵赏灯的繁华景象。   【鉴赏】   上元夜,指...
  • ·《此中一分手,相顾怜无声》--  “此中一分手,相顾怜无声”出自唐朝诗人卢照邻的古诗词作品《送二兄入蜀》第三四句,其古诗全文如下:   关山客子路,花柳帝王城。   此中一分手,相顾怜无声。   【注释】   1、无   【解说】   作为抒写骨肉亲情和送别诗来说,《送二兄入蜀》或许并非最上乘之作,但却以其简洁质朴的诗风和语言有力地冲击了宫体诗的形式主义藩篱,给初唐诗坛带来了清新之气,也为后来的盛唐诗歌产生...
  • ·《关山客子路,花柳帝王城》--  “关山客子路,花柳帝王城”出自唐朝诗人卢照邻的古诗词作品《送二兄入蜀》第一二句,其古诗全文如下:   关山客子路,花柳帝王城。   此中一分手,相顾怜无声。   【注释】   1、无   【解说】   作为抒写骨肉亲情和送别诗来说,《送二兄入蜀》或许并非最上乘之作,但却以其简洁质朴的诗风和语言有力地冲击了宫体诗的形式主义藩篱,给初唐诗坛带来了清新之气,也为后来的盛唐诗歌产生...
  • ·《不学燕丹客,徒歌易水寒》--  “不学燕丹客,徒歌易水寒”出自唐朝诗人骆宾王的古诗词作品《送郑少府入辽共赋侠客远从戎》第七八句,其古诗全文如下:   边烽警榆塞,侠客度桑干。   柳叶开银镝,桃花照玉鞍。   满月临弓影,连星入剑端。   不学燕丹客,徒歌易水寒。   【注释】   1、无   【解说】   该诗的色彩与音乐俱美,大大增强了诗的表现力。马茂元教授对这首诗评价很高:格高韵美,词华朗耀,居然是李白《塞...
  • ·《满月临弓影,连星入剑端》--  “满月临弓影,连星入剑端”出自唐朝诗人骆宾王的古诗词作品《送郑少府入辽共赋侠客远从戎》第五六句,其古诗全文如下:   边烽警榆塞,侠客度桑干。   柳叶开银镝,桃花照玉鞍。   满月临弓影,连星入剑端。   不学燕丹客,徒歌易水寒。   【注释】   1、无   【解说】   该诗的色彩与音乐俱美,大大增强了诗的表现力。马茂元教授对这首诗评价很高:格高韵美,词华朗耀,居然是李白《塞...
  • ·《柳叶开银镝,桃花照玉鞍》--  “柳叶开银镝,桃花照玉鞍”出自唐朝诗人骆宾王的古诗词作品《送郑少府入辽共赋侠客远从戎》第三四句,其古诗全文如下:   边烽警榆塞,侠客度桑干。   柳叶开银镝,桃花照玉鞍。   满月临弓影,连星入剑端。   不学燕丹客,徒歌易水寒。   【注释】   1、无   【解说】   唐高宗显庆(656-661)年间,契丹等贵族集团,多次掳掠侵扰边境,东北辽阳一带战事不断。郑少府大致就是在此时远赴...
  • ·《边烽警榆塞,侠客度桑干》--  “边烽警榆塞,侠客度桑干”出自唐朝诗人骆宾王的古诗词作品《送郑少府入辽共赋侠客远从戎》第一二句,其古诗全文如下:   边烽警榆塞,侠客度桑干。   柳叶开银镝,桃花照玉鞍。   满月临弓影,连星入剑端。   不学燕丹客,徒歌易水寒。   【注释】   1、无   【解说】   唐高宗显庆(656-661)年间,契丹等贵族集团,多次掳掠侵扰边境,东北辽阳一带战事不断。郑少府大致就是在此时远赴...
  • ·《送送多穷路,遑遑独问津》--  “送送多穷路,遑遑独问津”出自唐朝诗人王勃的古诗词作品《别薛华》第一二句,其古诗全文如下:   送送多穷路,遑遑独问津。   悲凉千里道,凄断百年身。   心事同漂泊,生涯共苦辛。   无论去与住,俱是梦中人。   【注释】   薛华:即薛曜,字曜华,父薛元超,祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世,是王勃最亲密的朋友。   穷路:即穷途末路之
  • ·《悲凉千里道,凄断百年身》--  “悲凉千里道,凄断百年身”出自唐朝诗人王勃的古诗词作品《别薛华》第三四句,其古诗全文如下:   送送多穷路,遑遑独问津。   悲凉千里道,凄断百年身。   心事同漂泊,生涯共苦辛。   无论去与住,俱是梦中人。   【注释】   薛华:即薛曜,字曜华,父薛元超,祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世,是王勃最亲密的朋友。   穷路:即穷途末路之意,喻世...
  • ·《心事同漂泊,生涯共苦辛》--  “心事同漂泊,生涯共苦辛”出自唐朝诗人王勃的古诗词作品《别薛华》第五六句,其古诗全文如下:   送送多穷路,遑遑独问津。   悲凉千里道,凄断百年身。   心事同漂泊,生涯共苦辛。   无论去与住,俱是梦中人。   【注释】   心事:心中所思虑或期望的事情。漂泊:随水漂流或停泊。比喻行止无定所。   生涯:人生的极限。   去与住:即去者与住者,指要走的薛华与留下的自己。   梦中...
  • ·《无论去与住,俱是梦中人》--  “无论去与住,俱是梦中人”出自唐朝诗人王勃的古诗词作品《别薛华》第七八句,其古诗全文如下:   送送多穷路,遑遑独问津。   悲凉千里道,凄断百年身。   心事同漂泊,生涯共苦辛。   无论去与住,俱是梦中人。   【注释】   心事:心中所思虑或期望的事情。漂泊:随水漂流或停泊。比喻行止无定所。   生涯:人生的极限。   去与住:即去者与住者,指要走的薛华与留下的自己。   梦中...
  • ·《度岭方辞国,停轺一望家》--  “度岭方辞国,停轺一望家”出自唐朝诗人宋之问的古诗词作品《度大庾岭》第一二句,其古诗全文如下:   度岭方辞国,停轺一望家。   魂随南翥鸟,泪尽北枝花。   山雨初含霁,江云欲变霞。   但令归有日,不敢恨长沙。   【注释】   1、岭:指大庾岭,五岭之一,在今江西大余县和广东南雄县交界处,因岭上多梅花,也称梅岭   2、辞国:离开京城。国:国都,指长安   3、轺(yáo姚):只用一马驾...
  • ·《魂随南翥鸟,泪尽北枝花》--  “魂随南翥鸟,泪尽北枝花”出自唐朝诗人宋之问的古诗词作品《度大庾岭》第三四句,其古诗全文如下:   度岭方辞国,停轺一望家。   魂随南翥鸟,泪尽北枝花。   山雨初含霁,江云欲变霞。   但令归有日,不敢恨长沙。   【注释】   1、翥(zhù着):鸟向上飞举   2、北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”   【解说】   ...
  • ·《山雨初含霁,江云欲变霞》--  “山雨初含霁,江云欲变霞”出自唐朝诗人宋之问的古诗词作品《度大庾岭》第五六句,其古诗全文如下:   度岭方辞国,停轺一望家。   魂随南翥鸟,泪尽北枝花。   山雨初含霁,江云欲变霞。   但令归有日,不敢恨长沙。   【注释】   1、霁:雨(或雪)止天晴   【解说】   山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样...
  • ·《但令归有日,不敢恨长沙》--  “但令归有日,不敢恨长沙”出自唐朝诗人宋之问的古诗词作品《度大庾岭》第七八句,其古诗全文如下:   度岭方辞国,停轺一望家。   魂随南翥鸟,泪尽北枝花。   山雨初含霁,江云欲变霞。   但令归有日,不敢恨长沙。   【注释】   1、长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅   【解说】   山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩...
  • ·《草绿长门掩,苔青永巷幽》--  “草绿长门掩,苔青永巷幽”出自唐朝诗人杜审言的古诗词作品《赋得妾薄命》第一二句,其古诗全文如下:   草绿长门掩,苔青永巷幽。   宠移新爱夺,泪落故情留。   啼鸟惊残梦,飞花搅独愁。   自怜春色罢,团扇复迎秋。   【注释】   1、无   【解说】   杜审言用格律严整的五言律诗来赋乐府古题,借美人失宠寄托流贬不遇之意,通过环境的渲染映衬和心理的细致刻画,精心塑造了一位遭...
  • ·《送送多穷路,遑遑独问津》--  “送送多穷路,遑遑独问津”出自唐朝诗人王勃的古诗词作品《别薛华》第一二句,其古诗全文如下:   送送多穷路,遑遑独问津。   悲凉千里道,凄断百年身。   心事同漂泊,生涯共苦辛。   无论去与住,俱是梦中人。   【注释】   薛华:即薛曜,字曜华,父薛元超,祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世,是王勃最亲密的朋友。   穷路:即穷途末路之