一场寂寞凭谁诉。算前言、总轻负。早知恁地难拚，悔不当时留住

一场寂寞凭谁诉。算前言、总轻负。早知恁地难拚，悔不当时留住

　　“一场寂寞凭谁诉。算前言、总轻负。早知恁地难拚，悔不当时留住”出自宋朝诗人柳永的作品《昼夜乐·洞房记得初相遇》,其古诗全文如下：
　　洞房记得初相遇。便只合、长相聚。何期小会幽欢，变作离情别绪。况值阑珊春色暮。对满目、乱花狂絮。直恐好风光，尽随伊归去。
　　一场寂寞凭谁诉。算前言、总轻负。早知恁地难拚，悔不当时留住。其奈风流端正外，更别有，系人心处。一日不思量，也攒眉千度。
　　【注释】
　　⑺满目：充满视野。
　　⑻伊：为第三人称代词，此词的“伊”亦指男性。
　　⑼凭谁诉：向人诉说。
　　⑽前言：以前说过的话。轻负：轻易地辜负了昨日的誓言。
　　⑾恁地难拼：这样地难过。恁地：如此。难拼：指难以和离愁相拼。
　　⑿攒眉千度：皱眉一千遍，形容整天愁眉紧锁。攒眉，愁眉紧锁。
　　【翻译】
　　记得初次相遇时的洞房情景，就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好，竟会变成分离前的最后情爱，又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮www.slkj.org，心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。一场情爱最终寂寞，又跟谁说呢？想起以前的海誓山盟，被轻易辜负了。早知道如此难受，后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正，更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了，更何况想他呢！
　　【赏析】
　　“一场寂寞”是春归人去后最易感到的，但寂寞和苦恼的真正原因是无法向任何人诉说的，也不宜向人诉说，只有深深地埋藏自己内心深处。于是整个下片转入抒写自身懊悔的情绪。作者“算前言，总轻负”，是由于她的言而无信，或是损伤了他的感情，这些都未明白交代，但显然责任是女方；于是感到自责和内疚，轻易地辜负了他的情意。再讲“早知恁地难拚，悔不当时留住。”可以看出她当初未考虑到离别后情感上竟如此难于割舍。他不仅举措风流可爱，而且还品貌端正，远非一般浮滑轻薄之徒可比，实是难得的人物。而这个人“更别有、系人心处”，写说她才能体验到的好处，也是她“难拚”的最重要的原因。
　　结句“一日不思量，也攒眉千度”，非常形象地表现了这位妇女悔恨和思念的精神状态。攒眉即愁眉紧锁，是“思量”时忧愁的表情。意思是，每日都思量，而且总是忧思千次的，可想见其思念之深且切了。这两句的表述方式很别致，正言反说，语转曲而情益深。不思量已是攒眉千度了，则每日思量时又将如何，如此造语不但深刻，而且俏皮，十分传神。

一场寂寞凭谁诉。算前言、总轻负。早知恁地难拚，悔不当时留住相关信息

  • ·《况值阑珊春色暮。对满目、乱花狂絮。直恐好风光，尽随伊归去》--　　“况值阑珊春色暮。对满目、乱花狂絮。直恐好风光，尽随伊归去”出自宋朝诗人柳永的作品《昼夜乐·洞房记得初相遇》,其古诗全文如下： 　　洞房记得初相遇。便只合、长相聚。何期小会幽欢，变作离情别绪。况值阑珊春色暮。对满目、乱花狂絮。直恐好风光，尽随伊归去。 　　一场寂寞凭谁诉。算前言、总轻负。早知恁地难拚，悔不当时留住。其奈风流端正外，更别有，系人心处。一日不思...
  • ·《洞房记得初相遇。便只合、长相聚。何期小会幽欢，变作离情别绪》--　　“洞房记得初相遇。便只合、长相聚。何期小会幽欢，变作离情别绪”出自宋朝诗人柳永的作品《昼夜乐·洞房记得初相遇》,其古诗全文如下： 　　洞房记得初相遇。便只合、长相聚。何期小会幽欢，变作离情别绪。况值阑珊春色暮。对满目、乱花狂絮。直恐好风光，尽随伊归去。 　　一场寂寞凭谁诉。算前言、总轻负。早知恁地难拚，悔不当时留住。其奈风流端正外，更别有，系人心处。一日不...
  • ·《无间要荒华夏，尽万里、走梯航。彤庭舜张大乐，禹会群方》--　　“无间要荒华夏，尽万里、走梯航。彤庭舜张大乐，禹会群方”出自宋朝诗人柳永的作品《送征衣·过韶阳》,其古诗全文如下： 　　过韶阳，璇枢电绕，华渚虹流，运应千载会昌。罄寰宇、荐殊祥。吾皇。诞弥月，瑶图缵庆，玉叶腾芳。并景贶、三灵眷佑，挺英哲、掩前王。遇年年、嘉节清和，颁率土称觞。 　　无间要荒华夏，尽万里、走梯航。彤庭舜张大乐，禹会群方。鹓行。望上国，山呼鳌抃，遥爇炉香。...
  • ·《过韶阳，璇枢电绕，华渚虹流，运应千载会昌。罄寰宇、荐殊祥》--　　“过韶阳，璇枢电绕，华渚虹流，运应千载会昌。罄寰宇、荐殊祥”出自宋朝诗人柳永的作品《送征衣·过韶阳》,其古诗全文如下： 　　过韶阳，璇枢电绕，华渚虹流，运应千载会昌。罄寰宇、荐殊祥。吾皇。诞弥月，瑶图缵庆，玉叶腾芳。并景贶、三灵眷佑，挺英哲、掩前王。遇年年、嘉节清和，颁率土称觞。 　　无间要荒华夏，尽万里、走梯航。彤庭舜张大乐，禹会群方。鹓行。望上国，山呼鳌抃，遥爇炉香...
  • ·《池上凭阑愁无侣，奈此个、单栖情绪！却傍金笼共鹦鹉，念粉郎言语》--　　“池上凭阑愁无侣，奈此个、单栖情绪！却傍金笼共鹦鹉，念粉郎言语”出自宋朝诗人柳永的作品《甘草子·秋暮》,其古诗全文如下： 　　秋暮，乱洒衰荷，颗颗真珠雨。雨过月华生，冷彻鸳鸯浦。 　　池上凭阑愁无侣，奈此个、单栖情绪！却傍金笼共鹦鹉，念粉郎言语。 　　【注释】 　　⑴甘草子：词牌名。《乐章集》注“正宫”。格一：双调，四十七字。前段五句，四仄韵；后段四句，四仄韵。 　　⑵...
  • ·《秋暮，乱洒衰荷，颗颗真珠雨。雨过月华生，冷彻鸳鸯浦》--　　“秋暮，乱洒衰荷，颗颗真珠雨。雨过月华生，冷彻鸳鸯浦”出自宋朝诗人柳永的作品《甘草子·秋暮》,其古诗全文如下： 　　秋暮，乱洒衰荷，颗颗真珠雨。雨过月华生，冷彻鸳鸯浦。 　　池上凭阑愁无侣，奈此个、单栖情绪！却傍金笼共鹦鹉，念粉郎言语。 　　【注释】 　　⑴甘草子：词牌名。《乐章集》注“正宫”。格一：双调，四十七字。前段五句，四仄韵；后段四句，四仄韵。 　　⑵暮：傍晚 将近...
  • ·《深院无人，黄昏乍拆秋千，空锁满庭花雨》--　　“深院无人，黄昏乍拆秋千，空锁满庭花雨”出自宋朝诗人柳永的作品《斗百花·煦色韶光明媚》,其古诗全文如下： 　　煦色韶光明媚，轻霭低笼芳树。池塘浅蘸烟芜，帘幕闲垂飞絮。春困厌厌，抛掷斗草工夫，冷落踏青心绪。终日扃朱户。 　　远恨绵绵，淑景迟迟难度。年少傅粉，依前醉眠何处。深院无人，黄昏乍拆秋千，空锁满庭花雨。 　　【注释】 　　12、远恨：因丈夫不知是在何处眠花宿柳，恨又没有...
  • ·《远恨绵绵，淑景迟迟难度。年少傅粉，依前醉眠何处》--　　“远恨绵绵，淑景迟迟难度。年少傅粉，依前醉眠何处”出自宋朝诗人柳永的作品《斗百花·煦色韶光明媚》,其古诗全文如下： 　　煦色韶光明媚，轻霭低笼芳树。池塘浅蘸烟芜，帘幕闲垂飞絮。春困厌厌，抛掷斗草工夫，冷落踏青心绪。终日扃朱户。 　　远恨绵绵，淑景迟迟难度。年少傅粉，依前醉眠何处。深院无人，黄昏乍拆秋千，空锁满庭花雨。 　　【注释】 　　12、远恨：因丈夫不知是在何处眠花宿...
  • ·《一场寂寞凭谁诉。算前言、总轻负。早知恁地难拚，悔不当时留住》--　　“一场寂寞凭谁诉。算前言、总轻负。早知恁地难拚，悔不当时留住”出自宋朝诗人柳永的作品《昼夜乐·洞房记得初相遇》,其古诗全文如下： 　　洞房记得初相遇。便只合、长相聚。何期小会幽欢，变作离情别绪。况值阑珊春色暮。对满目、乱花狂絮。直恐好风光，尽随伊归去。 　　一场寂寞凭谁诉。算前言、总轻负。早知恁地难拚，悔不当时留住。其奈风流端正外，更别有，系人心处。一日
  • ·《其奈风流端正外，更别有，系人心处。一日不思量，也攒眉千度》--　　“其奈风流端正外，更别有，系人心处。一日不思量，也攒眉千度”出自宋朝诗人柳永的作品《昼夜乐·洞房记得初相遇》,其古诗全文如下： 　　洞房记得初相遇。便只合、长相聚。何期小会幽欢，变作离情别绪。况值阑珊春色暮。对满目、乱花狂絮。直恐好风光，尽随伊归去。 　　一场寂寞凭谁诉。算前言、总轻负。早知恁地难拚，悔不当时留住。其奈风流端正外，更别有，系人心处。一日不思量，也...
  • ·《昼夜乐秀香家住桃花径。算神仙、才堪并。层波细翦明眸，腻玉圆搓》--　　“昼夜乐秀香家住桃花径。算神仙、才堪并。层波细翦明眸，腻玉圆搓素颈”出自宋朝诗人柳永的作品《昼夜乐·秀香家住桃花径》,其古诗全文如下： 　　昼夜乐秀香家住桃花径。算神仙、才堪并。层波细翦明眸，腻玉圆搓素颈。爱把歌喉当筵逞。遏天边，乱云愁凝。言语似娇莺，一声声堪听。 　　洞房饮散帘帏静。拥香衾、欢心称。金炉麝袅青烟，凤帐烛摇红影。无限狂心乘酒兴。这欢娱，渐入...
  • ·《洞房饮散帘帏静。拥香衾、欢心称。金炉麝袅青烟，凤帐烛摇红影》--　　“洞房饮散帘帏静。拥香衾、欢心称。金炉麝袅青烟，凤帐烛摇红影”出自宋朝诗人柳永的作品《昼夜乐·秀香家住桃花径》,其古诗全文如下： 　　昼夜乐秀香家住桃花径。算神仙、才堪并。层波细翦明眸，腻玉圆搓素颈。爱把歌喉当筵逞。遏天边，乱云愁凝。言语似娇莺，一声声堪听。 　　洞房饮散帘帏静。拥香衾、欢心称。金炉麝袅青烟，凤帐烛摇红影。无限狂心乘酒兴。这欢娱，渐入嘉境。...
  • ·《英英妙舞腰肢软。章台柳、昭阳燕。锦衣冠盖，绮堂筵会，是处千金》--　　“英英妙舞腰肢软。章台柳、昭阳燕。锦衣冠盖，绮堂筵会，是处千金争选”出自宋朝诗人柳永的作品《柳腰轻·英英妙舞腰肢软》,其古诗全文如下： 　　英英妙舞腰肢软。章台柳、昭阳燕。锦衣冠盖，绮堂筵会，是处千金争选。顾香砌、丝管初调，倚轻风、佩环微颤。 　　乍入霓裳促遍。逞盈盈、渐催檀板。慢垂霞袖，急趋莲步，进退奇容千变。算何止、倾国倾城，暂回眸、万人肠断。 　　【注释】 ...
  • ·《乍入霓裳促遍。逞盈盈、渐催檀板。慢垂霞袖，急趋莲步，进退奇容》--　　“乍入霓裳促遍。逞盈盈、渐催檀板。慢垂霞袖，急趋莲步，进退奇容千变”出自宋朝诗人柳永的作品《柳腰轻·英英妙舞腰肢软》,其古诗全文如下： 　　英英妙舞腰肢软。章台柳、昭阳燕。锦衣冠盖，绮堂筵会，是处千金争选。顾香砌、丝管初调，倚轻风、佩环微颤。 　　乍入霓裳促遍。逞盈盈、渐催檀板。慢垂霞袖，急趋莲步，进退奇容千变。算何止、倾国倾城，暂回眸、万人肠断。 　　【注释】 ...
  • ·《皓月初圆，暮云飘散，分明夜色如晴昼。渐消尽、醺醺残酒。危阁回》--　　“皓月初圆，暮云飘散，分明夜色如晴昼。渐消尽、醺醺残酒。危阁回、凉生襟袖”出自宋朝诗人柳永的作品《倾杯乐·皓月初圆》,其古诗全文如下： 　　皓月初圆，暮云飘散，分明夜色如晴昼。渐消尽、醺醺残酒。危阁回、凉生襟袖。追旧事、一饷凭阑久。如何媚容艳态，抵死孤欢偶。朝思暮想，自家空恁添清瘦。 　　看到头、谁与伸剖。向道我别来，为伊牵系，度岁经年，偷眼觑、也不忍觑花柳。可...
  • ·《追旧事、一饷凭阑久。如何媚容艳态，抵死孤欢偶。朝思暮想，自家》--　　“追旧事、一饷凭阑久。如何媚容艳态，抵死孤欢偶。朝思暮想，自家空恁添清瘦”出自宋朝诗人柳永的作品《倾杯乐·皓月初圆》,其古诗全文如下： 　　皓月初圆，暮云飘散，分明夜色如晴昼。渐消尽、醺醺残酒。危阁回、凉生襟袖。追旧事、一饷凭阑久。如何媚容艳态，抵死孤欢偶。朝思暮想，自家空恁添清瘦。 　　看到头、谁与伸剖。向道我别来，为伊牵系，度岁经年，偷眼觑、也不忍觑花柳。可...
  • ·《看到头、谁与伸剖。向道我别来，为伊牵系，度岁经年，偷眼觑、也》--　　“看到头、谁与伸剖。向道我别来，为伊牵系，度岁经年，偷眼觑、也不忍觑花柳”出自宋朝诗人柳永的作品《倾杯乐·皓月初圆》,其古诗全文如下： 　　皓月初圆，暮云飘散，分明夜色如晴昼。渐消尽、醺醺残酒。危阁回、凉生襟袖。追旧事、一饷凭阑久。如何媚容艳态，抵死孤欢偶。朝思暮想，自家空恁添清瘦。 　　看到头、谁与伸剖。向道我别来，为伊牵系，度岁经年，偷眼觑、也不忍觑花柳。可惜...
  • ·《一场寂寞凭谁诉。算前言、总轻负。早知恁地难拚，悔不当时留住》--　　“一场寂寞凭谁诉。算前言、总轻负。早知恁地难拚，悔不当时留住”出自宋朝诗人柳永的作品《昼夜乐·洞房记得初相遇》,其古诗全文如下： 　　洞房记得初相遇。便只合、长相聚。何期小会幽欢，变作离情别绪。况值阑珊春色暮。对满目、乱花狂絮。直恐好风光，尽随伊归去。 　　一场寂寞凭谁诉。算前言、总轻负。早知恁地难拚，悔不当时留住。其奈风流端正外，更别有，系人心处。一日