从来,知韵胜,难堪雨藉,不耐风揉。更谁家横笛,吹动浓愁

  “从来,知韵胜,难堪雨藉,不耐风揉。更谁家横笛,吹动浓愁”出自宋朝诗人李清照的作品《满庭芳·小阁藏春》,其古诗全文如下:
  小阁藏春,闲窗锁昼,画堂无限深幽。篆香烧尽,日影下帘钩手种江梅渐好,又何必、临水登楼。无人到,寂寥浑似,何逊在扬州。
  从来,知韵胜,难堪雨藉,不耐风揉。更谁家横笛,吹动浓愁莫恨香消雪减,须信道、扫迹难留。难言处、良窗淡月,疏影尚风流
  【注释】
  ⑺韵胜:优雅美好。
  ⑻难堪雨藉:难以承受雨打。
  ⑼不耐风揉:《乐府雅词》卷下、《梅苑》卷三、《全宋词》第二册均作“不耐风柔”,“柔”字不通,故改。
  ⑽横笛:汉横吹曲中有《梅花落》。
  ⑾扫迹:语见孔稚珪《北山移文》“乍低枝而扫迹”。原意谓扫除干净,不留痕迹。此处系反其意而用之。
  【翻译】
  在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
  梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世www.slkj.org,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
  【赏析】
  词人善于摆脱一般咏物之作胶着物态、敷衍故实的习径、而是笔端充满丰富的情感,联系个人身世,抒发对残梅命运的深深同情。“从来知韵胜”,是她给予梅花整体的赞语。“韵”是风韵、神韵,是形态与品格美的结合。梅花是当得起“韵胜”的,词人肯定了这一点之后,却不再多说,转笔来写它的不幸,发现它零落后别有一番格调意趣。“藉”与“揉”也是互文见义,有践踏摧损之意。梅虽不畏寒冷霜雪,但它毕竟是花,仍具花之娇弱特性,因而也难以禁受风雨的践踏摧损。这是花的命运。由落梅的命运,作者产生各种联想词意呈现很曲折的状态。由落梅联想到古曲《梅花落》,是虚写,以此表现落梅引起作者个人的感伤情绪,造成一团“浓愁”而难以排解。但作者又试图进行自我排解,词情为之一变。梅花的暗香消失、落花似雪,说明其飘谢凋零,丰韵不存。
  这本应使人产生春恨,迁恨于春日风雨的无情。但词人以为最好还是“莫恨”,“须信道、扫迹情留。”“扫迹”即踪迹扫尽,难以寻觅。“难言处,良宵淡月,疏影尚风流”是补足“情留”之意。“难言处”是对下阕所表达的复杂情感的概括,似乎还有与作者身世的双关的含意。想象一个美好的夜晚,淡淡的月光,投下梅枝横斜优美的姿影。从这姿影里还显示出梅的俊俏风流,应是它扫迹后留下的一点情意。也许明年它又会重开,并带来春的信息。“良宵淡月,疏影尚风流”突出了梅花格调意趣的高雅,使全词的思想达到了一个新的高度,它赞美了一种饱经苦难折磨之后,仍孤高自傲,对人生存信心的高尚的精神品格。
  关于这首词的写作时间,因缺乏必要的线索而无法详考,但从词中所描述的冷清寂寞“无人到”的环境和表现凋残迟暮“难言”的感伤情绪来看,它应是清照遭到家庭变故后的作品。这种变故使清照的词作具有凄凉悲苦的情调。因而在咏残梅的词里,不难发现作者借物咏怀,暗寓了身世之感,其主观抒情色彩十分浓厚,达到了意与境谐、情景交融的程度,故难辨它是作者的自我写照还是咏物了。它和清照那些抒写离别相思和悲苦情绪的作品一样,词语轻巧尖新,词意深婉曲折,表情细腻,音调低沉谐美,富于女性美的持征,最能体现其基本的艺术特色。这首《满庭芳》不仅是《漱玉词》中的佳作,也应是宋人咏物的佳作之一。

从来,知韵胜,难堪雨藉,不耐风揉。更谁家横笛,吹动浓愁相关信息

  • ·《手种江梅渐好,又何必、临水登楼。无人到,寂寥浑似,何逊在扬州》--  “手种江梅渐好,又何必、临水登楼。无人到,寂寥浑似,何逊在扬州”出自宋朝诗人李清照的作品《满庭芳·小阁藏春》,其古诗全文如下:   小阁藏春,闲窗锁昼,画堂无限深幽。篆香烧尽,日影下帘钩。手种江梅渐好,又何必、临水登楼。无人到,寂寥浑似,何逊在扬州。   从来,知韵胜,难堪雨藉,不耐风揉。更谁家横笛,吹动浓愁。莫恨香消雪减,须信道、扫迹难留。难言处、良窗淡月,疏影尚风流。  ...
  • ·《小阁藏春,闲窗锁昼,画堂无限深幽。篆香烧尽,日影下帘钩》--  “小阁藏春,闲窗锁昼,画堂无限深幽。篆香烧尽,日影下帘钩”出自宋朝诗人李清照的作品《满庭芳·小阁藏春》,其古诗全文如下:   小阁藏春,闲窗锁昼,画堂无限深幽。篆香烧尽,日影下帘钩。手种江梅渐好,又何必、临水登楼。无人到,寂寥浑似,何逊在扬州。   从来,知韵胜,难堪雨藉,不耐风揉。更谁家横笛,吹动浓愁。莫恨香消雪减,须信道、扫迹难留。难言处、良窗淡月,疏影尚风流。   【注...
  • ·《游人日暮相将去,醒醉喧哗。路转堤斜,直到城头总是花》--  “游人日暮相将去,醒醉喧哗。路转堤斜,直到城头总是花”出自宋朝诗人欧阳修的作品《采桑子·清明上巳西湖好》,其古诗全文如下:   清.明上巳西湖好,满目繁华。争道谁家,绿柳朱轮走钿车。   游人日暮相将去,醒醉喧哗。路转堤斜,直到城头总是花。   【注释】   ①上巳:节日名,古时以阴历三月上旬巳日为上巳,这一天人们多到水边嘻游,以消除不祥。   ②争道:游人车辆争先而行。  ...
  • ·《清明上巳西湖好,满目繁华。争道谁家,绿柳朱轮走钿车》--  “清明上巳西湖好,满目繁华。争道谁家,绿柳朱轮走钿车”出自宋朝诗人欧阳修的作品《采桑子·清明上巳西湖好》,其古诗全文如下:   清.明上巳西湖好,满目繁华。争道谁家,绿柳朱轮走钿车。   游人日暮相将去,醒醉喧哗。路转堤斜,直到城头总是花。   【注释】   ①上巳:节日名,古时以阴历三月上旬巳日为上巳,这一天人们多到水边嘻游,以消除不祥。   ②争道:游人车辆争先而行。  ...
  • ·《古道少人行,秋风动禾黍》--  “古道少人行,秋风动禾黍”出自唐朝诗人耿湋的作品《秋日·返照入闾巷》,其古诗全文如下:   返照入闾巷,忧来谁共语。   古道少人行,秋风动禾黍。   【注释】   ⑴反照:即返照,夕阳的返光。唐贾岛《宿慈恩寺郁公房》诗:“反照临江磬,新秋过雨山。”闾(lǘ)巷:里巷;乡里。《战国策·秦策一》:“卖仆售乎闾巷者,良仆妾也;出妇嫁乡曲者,良妇也。”   ⑵忧...
  • ·《返照入闾巷,忧来谁共语》--  “返照入闾巷,忧来谁共语”出自唐朝诗人耿湋的作品《秋日·返照入闾巷》,其古诗全文如下:   返照入闾巷,忧来谁共语。   古道少人行,秋风动禾黍。   【注释】   ⑴反照:即返照,夕阳的返光。唐贾岛《宿慈恩寺郁公房》诗:“反照临江磬,新秋过雨山。”闾(lǘ)巷:里巷;乡里。《战国策·秦策一》:“卖仆售乎闾巷者,良仆妾也;出妇嫁乡曲者,良妇也。”   ⑵忧...
  • ·《漠漠黄云,湿透木棉裘。都道无人愁似我,今夜雪,有梅花,似我愁》--  “漠漠黄云,湿透木棉裘。都道无人愁似我,今夜雪,有梅花,似我愁”出自宋朝诗人蒋捷的作品《梅花引·荆溪阻雪》,其古诗全文如下:   白鸥问我泊孤舟,是身留,是心留?心若留时,何事锁眉头?风拍小帘灯晕舞,对闲影,冷清清,忆旧游。   旧游旧游今在否?花外楼,柳下舟。梦也梦也,梦不到,寒水空流。漠漠黄云,湿透木棉裘。都道无人愁似我,今夜雪,有梅花,似我愁。   【注释】   ⑷漠漠:浓密。   ⑸...
  • ·《旧游旧游今在否?花外楼,柳下舟。梦也梦也,梦不到,寒水空流》--  “旧游旧游今在否?花外楼,柳下舟。梦也梦也,梦不到,寒水空流”出自宋朝诗人蒋捷的作品《梅花引·荆溪阻雪》,其古诗全文如下:   白鸥问我泊孤舟,是身留,是心留?心若留时,何事锁眉头?风拍小帘灯晕舞,对闲影,冷清清,忆旧游。   旧游旧游今在否?花外楼,柳下舟。梦也梦也,梦不到,寒水空流。漠漠黄云,湿透木棉裘。都道无人愁似我,今夜雪,有梅花,似我愁。   【注释】   ⑷漠漠:浓密。   ⑸黄...
  • ·《从来,知韵胜,难堪雨藉,不耐风揉。更谁家横笛,吹动浓愁》--  “从来,知韵胜,难堪雨藉,不耐风揉。更谁家横笛,吹动浓愁”出自宋朝诗人李清照的作品《满庭芳·小阁藏春》,其古诗全文如下:   小阁藏春,闲窗锁昼,画堂无限深幽。篆香烧尽,日影下帘钩。手种江梅渐好,又何必、临水登楼。无人到,寂寥浑似,何逊在扬州。   从来,知韵胜,难堪雨藉,不耐风揉。更谁家横笛,吹动浓愁。莫恨香消雪减,须信道、扫迹难留。难言处、良窗淡月,疏影尚风流。   【注
  • ·《莫恨香消雪减,须信道、扫迹难留。难言处、良窗淡月,疏影尚风流》--  “莫恨香消雪减,须信道、扫迹难留。难言处、良窗淡月,疏影尚风流”出自宋朝诗人李清照的作品《满庭芳·小阁藏春》,其古诗全文如下:   小阁藏春,闲窗锁昼,画堂无限深幽。篆香烧尽,日影下帘钩。手种江梅渐好,又何必、临水登楼。无人到,寂寥浑似,何逊在扬州。   从来,知韵胜,难堪雨藉,不耐风揉。更谁家横笛,吹动浓愁。莫恨香消雪减,须信道、扫迹难留。难言处、良窗淡月,疏影尚风流。 ...
  • ·《薄衾小枕凉天气,乍觉别离滋味。展转数寒更,起了还重睡。毕竟不》--  “薄衾小枕凉天气,乍觉别离滋味。展转数寒更,起了还重睡。毕竟不成眠,一夜长如岁”出自宋朝诗人柳永的作品《忆帝京·薄衾小枕凉天气》,其古诗全文如下:   薄衾小枕凉天气,乍觉别离滋味。展转数寒更,起了还重睡。毕竟不成眠,一夜长如岁。   也拟待、却回征辔;又争奈、已成行计。万种思量,多方开解,只恁寂寞厌厌地。系我一生心,负你千行泪。   【注释】   ⑴忆帝京:词牌名,柳永...
  • ·《也拟待、却回征辔;又争奈、已成行计。万种思量,多方开解,只恁》--  “也拟待、却回征辔;又争奈、已成行计。万种思量,多方开解,只恁寂寞厌厌地。系我一生心,负你千行泪”出自宋朝诗人柳永的作品《忆帝京·薄衾小枕凉天气》,其古诗全文如下:   薄衾小枕凉天气,乍觉别离滋味。展转数寒更,起了还重睡。毕竟不成眠,一夜长如岁。   也拟待、却回征辔;又争奈、已成行计。万种思量,多方开解,只恁寂寞厌厌地。系我一生心,负你千行泪。   【注释】   ⑴...
  • ·《百里西风禾黍香,鸣泉落窦谷登场》--  “百里西风禾黍香,鸣泉落窦谷登场”出自宋朝诗人孔平仲的作品《禾熟·百里西风禾黍香》,其古诗全文如下:   百里西风禾黍香,鸣泉落窦谷登场。   老牛粗了耕耘债,啮草坡头卧夕阳。   【注释】   ①禾黍:禾与黍。泛指黍稷稻麦等粮食作物。   ②鸣泉:淙淙鸣响的泉水。   ③窦:此指水沟。   ④了:了却。   ⑤啮:同“嚼”,啃、咬。原作“啮”。   【翻...
  • ·《老牛粗了耕耘债,啮草坡头卧夕阳》--  “老牛粗了耕耘债,啮草坡头卧夕阳”出自宋朝诗人孔平仲的作品《禾熟·百里西风禾黍香》,其古诗全文如下:   百里西风禾黍香,鸣泉落窦谷登场。   老牛粗了耕耘债,啮草坡头卧夕阳。   【注释】   ①禾黍:禾与黍。泛指黍稷稻麦等粮食作物。   ②鸣泉:淙淙鸣响的泉水。   ③窦:此指水沟。   ④了:了却。   ⑤啮:同“嚼”,啃、咬。原作“啮”。   【翻...
  • ·《面旋落花风荡漾。柳重烟深,雪絮飞来往。雨后轻寒犹未放,春愁酒》--  “面旋落花风荡漾。柳重烟深,雪絮飞来往。雨后轻寒犹未放,春愁酒病成惆怅”出自宋朝诗人欧阳修的作品《蝶恋花·面旋落花风荡漾》,其古诗全文如下:   面旋落花风荡漾。柳重烟深,雪絮飞来往。雨后轻寒犹未放,春愁酒病成惆怅。   枕畔屏山围碧浪。翠被华灯,夜夜空相向。寂寞起来褰绣幌,月明正在梨花上。   【注释】   ①褰:撩起。   【翻译】   面前落下的花瓣在微风中飞...
  • ·《枕畔屏山围碧浪。翠被华灯,夜夜空相向。寂寞起来褰绣幌,月明正》--  “枕畔屏山围碧浪。翠被华灯,夜夜空相向。寂寞起来褰绣幌,月明正在梨花上”出自宋朝诗人欧阳修的作品《蝶恋花·面旋落花风荡漾》,其古诗全文如下:   面旋落花风荡漾。柳重烟深,雪絮飞来往。雨后轻寒犹未放,春愁酒病成惆怅。   枕畔屏山围碧浪。翠被华灯,夜夜空相向。寂寞起来褰绣幌,月明正在梨花上。   【注释】   ①褰:撩起。   【翻译】   面前落下的花瓣在微风中飞...
  • ·《我饮不须劝,正怕酒樽空。别离亦复何恨?此别恨匆匆》--  “我饮不须劝,正怕酒樽空。别离亦复何恨?此别恨匆匆”出自宋朝诗人辛弃疾的作品《水调歌头·我饮不须劝》,其古诗全文如下:   我饮不须劝,正怕酒樽空。别离亦复何恨?此别恨匆匆。头上貂蝉贵客,苑外麒麟高冢,人世竟谁雄?一笑出门去,千里落花风。   孙刘辈,能使我,不为公。余发种种如是,此事付渠侬。但觉平生湖海,除了醉吟风月,此外百无功。毫发皆帝力,更乞鉴湖东。   【注释】   ...
  • ·《从来,知韵胜,难堪雨藉,不耐风揉。更谁家横笛,吹动浓愁》--  “从来,知韵胜,难堪雨藉,不耐风揉。更谁家横笛,吹动浓愁”出自宋朝诗人李清照的作品《满庭芳·小阁藏春》,其古诗全文如下:   小阁藏春,闲窗锁昼,画堂无限深幽。篆香烧尽,日影下帘钩。手种江梅渐好,又何必、临水登楼。无人到,寂寥浑似,何逊在扬州。   从来,知韵胜,难堪雨藉,不耐风揉。更谁家横笛,吹动浓愁。莫恨香消雪减,须信道、扫迹难留。难言处、良窗淡月,疏影尚风流。   【注