携盘独出月荒凉,渭城已远波声小

  “携盘独出月荒凉,渭城已远波声小”出自唐朝诗人李贺的古诗作品《金铜仙人辞汉歌》第六句,其古诗全文如下:
  茂陵刘郎秋风客,夜闻马嘶晓无迹
  画栏桂树悬秋香,三十六宫土花碧
  魏官辖车指千里,东关酸风射眸子
  空将汉月出宫门,忆君清泪如铅水
  衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老
  携盘独出月荒凉,渭城已远波声小
  【注释】
  1、渭城:秦都咸阳,汉改为渭城县,此代指长安
  【解说】
  只有凋残的兰花在长安道上。如果天有感情,它也会衰老的。荒凉的月色中铜人携盘独出,长安渐渐地远了,渭水的波声也越来越小。
  【鉴赏】
  末四句写出城后途中的情景。此番离去,正值月冷风凄,城外的“咸阳道”和城内的“三十六宫”一样,呈现出一派萧瑟悲凉的景象。这时送客的唯有路边的“衰兰”,而同行的旧时相识也只有手中的承露盘而已。“衰兰”一语写形兼写情,而以写情为主。兰花之所以衰枯,不只因为秋风肃杀,对它无情摧残,更是愁苦的情怀直接造成。这里用衰兰的愁映衬金铜仙人的愁,亦即作者本人的愁,它比《开愁歌》中的“我生二十不得意,一心愁谢如枯兰”,更加婉曲,也更为新奇。
  兰花的衰枯是情使之然。凡是有情之物都会衰老枯谢。别看苍天日出月没,光景常新,终古不变。假若它有情的话,也照样会衰老。“天若有情天亦老”这一句设想奇伟,司马光称为“奇绝无对”。它有力地烘托了金铜仙人(实即作者自己)艰难的处境和凄苦的情怀,意境辽阔高远,感情执着深沉,真是千古名句。
  尾联进一步描述金铜仙人恨别伤离的情绪。他不忍离去,却又不得不离去,而且随着时间的推wWW.slKJ.org移,离开故都越来越远。这时,望着天空中荒凉的月色,听着那越来越小的渭水流淌声,心里有种说不出来的滋味。“渭城”句从对面落笔,用“波声小”反衬出铜人渐渐远去的身影。一方面波声渺远,另一方面,道阻且长。它借助于事物的声音和形态,委婉而深沉地表现出金铜仙人“思悠悠,恨悠悠”的离别情怀,而这正是当日诗人在仕进无望、被迫离开长安时的心境。

携盘独出月荒凉,渭城已远波声小相关信息

  • ·《衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老》--  “衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老”出自唐朝诗人李贺的古诗作品《金铜仙人辞汉歌》第五句,其古诗全文如下:   茂陵刘郎秋风客,夜闻马嘶晓无迹。   画栏桂树悬秋香,三十六宫土花碧。   魏官辖车指千里,东关酸风射眸子。   空将汉月出宫门,忆君清泪如铅水。   衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。   携盘独出月荒凉,渭城已远波声小。   【注释】   1、衰兰送客:秋兰已老,故称衰兰。...
  • ·《空将汉月出宫门,忆君清泪如铅水》--  “空将汉月出宫门,忆君清泪如铅水”出自唐朝诗人李贺的古诗作品《金铜仙人辞汉歌》第四句,其古诗全文如下:   茂陵刘郎秋风客,夜闻马嘶晓无迹。   画栏桂树悬秋香,三十六宫土花碧。   魏官辖车指千里,东关酸风射眸子。   空将汉月出宫门,忆君清泪如铅水。   衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。   携盘独出月荒凉,渭城已远波声小。   【注释】   1、汉月:汉朝时的明月   2、君:...
  • ·《魏官辖车指千里,东关酸风射眸子》--  “魏官辖车指千里,东关酸风射眸子”出自唐朝诗人李贺的古诗作品《金铜仙人辞汉歌》第三句,其古诗全文如下:   茂陵刘郎秋风客,夜闻马嘶晓无迹。   画栏桂树悬秋香,三十六宫土花碧。   魏官辖车指千里,东关酸风射眸子。   空将汉月出宫门,忆君清泪如铅水。   衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。   携盘独出月荒凉,渭城已远波声小。   【注释】   1、辖:同“辖”,穿在车...
  • ·《画栏桂树悬秋香,三十六宫土花碧》--  “画栏桂树悬秋香,三十六宫土花碧”出自唐朝诗人李贺的古诗作品《金铜仙人辞汉歌》第二句,其古诗全文如下:   茂陵刘郎秋风客,夜闻马嘶晓无迹。   画栏桂树悬秋香,三十六宫土花碧。   魏官辖车指千里,东关酸风射眸子。   空将汉月出宫门,忆君清泪如铅水。   衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。   携盘独出月荒凉,渭城已远波声小。   【注释】   1、桂树悬秋香:八月景象   2、...
  • ·《茂陵刘郎秋风客,夜闻马嘶晓无迹》--  “茂陵刘郎秋风客,夜闻马嘶晓无迹”出自唐朝诗人李贺的古诗作品《金铜仙人辞汉歌》第一句,其古诗全文如下:   茂陵刘郎秋风客,夜闻马嘶晓无迹。   画栏桂树悬秋香,三十六宫土花碧。   魏官辖车指千里,东关酸风射眸子。   空将汉月出宫门,忆君清泪如铅水。   衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。   携盘独出月荒凉,渭城已远波声小。   【注释】   1、茂陵:汉武帝刘彻的陵墓,在今陕...
  • ·《忘却问君船住处,夜来清梦绕西城》--  “忘却问君船住处,夜来清梦绕西城”出自唐朝诗人徐积的古诗作品《赠黄鲁直》第三四句,其古诗全文如下:   不见故人弥有情,一见故人心眼明。   忘却问君船住处,夜来清梦绕西城。   【注释】   1、无   【解说】   没有见到老朋友时我更加觉得有情,一见到老朋友我顿时心眼通明。仓促间忘了问你,你的船泊在何处,整个晚上都在梦里找你,魂绕着西城。   【鉴赏】   诗题中的黄鲁直...
  • ·《不见故人弥有情,一见故人心眼明》--  “不见故人弥有情,一见故人心眼明”出自唐朝诗人徐积的古诗作品《赠黄鲁直》第一二句,其古诗全文如下:   不见故人弥有情,一见故人心眼明。   忘却问君船住处,夜来清梦绕西城。   【注释】   1、黄鲁直:黄庭坚   2、弥:更加   【解说】   没有见到老朋友时我更加觉得有情,一见到老朋友我顿时心眼通明。仓促间忘了问你,你的船泊在何处,整个晚上都在梦里找你,魂绕着西城。   【...
  • ·《含风鸭绿粼粼起,弄日鹅黄袅袅垂》--  “含风鸭绿粼粼起,弄日鹅黄袅袅垂”出自唐朝诗人王安石的古诗作品《南浦》第三四句,其古诗全文如下:   南浦东冈二月时,物华撩我有新诗。   含风鸭绿粼粼起,弄日鹅黄袅袅垂。   【注释】   1、鸭绿:深绿色,代指春水   2、鹅黄:嫩黄色,代指新柳   3、袅袅:细长柔美貌   【解说】   在南浦东冈吹东风的二月之时,美丽的景色让我诗兴大发。东风吹动了一江春水波光粼粼,摇动的新柳柔...
  • ·《携盘独出月荒凉,渭城已远波声小》--  “携盘独出月荒凉,渭城已远波声小”出自唐朝诗人李贺的古诗作品《金铜仙人辞汉歌》第六句,其古诗全文如下:   茂陵刘郎秋风客,夜闻马嘶晓无迹。   画栏桂树悬秋香,三十六宫土花碧。   魏官辖车指千里,东关酸风射眸子。   空将汉月出宫门,忆君清泪如铅水。   衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。   携盘独出月荒凉,渭城已远波声小。   【注释】   1、渭城:秦都咸阳,汉改为
  • ·《枕中云气千峰近,床底松声万壑哀》--  “枕中云气千峰近,床底松声万壑哀”出自唐朝诗人曾公亮的古诗作品《宿甘露寺僧舍》第一二句,其古诗全文如下:   枕中云气千峰近,床底松声万壑哀。   要看银山拍天浪,开窗放入大江来。   【注释】   ⑴甘露:甘露寺,在江苏镇江北固山上。寺建于唐文宗大和年间,宋真宗大中祥符年间重建。北固山下临长江,当时江阔十余里。相传建寺时露水适降,因而得名。   ⑵松声万壑:形容长江的波涛...
  • ·《要看银山拍天浪,开窗放入大江来》--  “要看银山拍天浪,开窗放入大江来”出自唐朝诗人曾公亮的古诗作品《宿甘露寺僧舍》第三四句,其古诗全文如下:   枕中云气千峰近,床底松声万壑哀。   要看银山拍天浪,开窗放入大江来。   【注释】   ⑴甘露:甘露寺,在江苏镇江北固山上。寺建于唐文宗大和年间,宋真宗大中祥符年间重建。北固山下临长江,当时江阔十余里。相传建寺时露水适降,因而得名。   ⑵松声万壑:形容长江的波涛...
  • ·《寂寂东坡一病翁,白须萧散满霜风》--  “寂寂东坡一病翁,白须萧散满霜风”出自唐朝诗人苏轼的古诗作品《纵笔》第一二句,其古诗全文如下:   寂寂东坡一病翁,白须萧散满霜风。   小儿误喜朱颜在,一笑那知是酒红。   【注释】   ⑴须:一本作“头”。   ⑵小儿:指作者第三子苏过,他是随到岭南的。   ⑶乌角巾:隐士之冠。许浑诗:“归卧养天真,鹿裘乌角巾。”   【翻译】   孤苦寂然的东坡老翁我在...
  • ·《小儿误喜朱颜在,一笑那知是酒红》--  “小儿误喜朱颜在,一笑那知是酒红”出自唐朝诗人苏轼的古诗作品《纵笔》第三四句,其古诗全文如下:   寂寂东坡一病翁,白须萧散满霜风。   小儿误喜朱颜在,一笑那知是酒红。   【注释】   ⑴须:一本作“头”。   ⑵小儿:指作者第三子苏过,他是随到岭南的。   ⑶乌角巾:隐士之冠。许浑诗:“归卧养天真,鹿裘乌角巾。”   【翻译】   孤苦寂然的东坡老翁我在...
  • ·《风蒲猎猎弄清柔,欲立蜻蜓不自由》--  “风蒲猎猎弄清柔,欲立蜻蜓不自由”出自唐朝诗人道潜的古诗作品《临平道中》第一二句,其古诗全文如下:   风蒲猎猎弄清柔,欲立蜻蜓不自由。   五月临平山下路,藕花无数满汀州。   【注释】   ①临平:指临平山,在今浙江省杭州市东北   ②风蒲猎猎:风吹蒲草发出的声响。蒲,多年生草本植物,也叫蒲草,茎可供编织用。猎猎,形容风声的象声词   ③欲立:想要站立。这里是蜻蜓想要在蒲草上...
  • ·《五月临平山下路,藕花无数满汀州》--  “五月临平山下路,藕花无数满汀州”出自唐朝诗人道潜的古诗作品《临平道中》第三四句,其古诗全文如下:   风蒲猎猎弄清柔,欲立蜻蜓不自由。   五月临平山下路,藕花无数满汀州。   【注释】   ①临平:指临平山,在今浙江省杭州市东北   ②风蒲猎猎:风吹蒲草发出的声响。蒲,多年生草本植物,也叫蒲草,茎可供编织用。猎猎,形容风声的象声词   ③欲立:想要站立。这里是蜻蜓想要在蒲草上...
  • ·《阳关一曲水东流,灯火旌阳一钓舟》--  “阳关一曲水东流,灯火旌阳一钓舟”出自唐朝诗人黄庭坚的古诗作品《夜发分宁寄杜涧叟》第一二句,其古诗全文如下:   阳关一曲水东流,灯火旌阳一钓舟。   我自只如常日醉,满川风月替人愁。   【注释】   ①分宁:今江西修水县,诗人的家乡。杜涧叟是他的友人   ②阳关:古曲《阳关三迭》的省称。亦泛指离别时唱的歌曲   ③旌阳:山名,在分宁以东   ④风月:清风明月。泛指美好的景色 ...
  • ·《我自只如常日醉,满川风月替人愁》--  “我自只如常日醉,满川风月替人愁”出自唐朝诗人黄庭坚的古诗作品《夜发分宁寄杜涧叟》第三四句,其古诗全文如下:   阳关一曲水东流,灯火旌阳一钓舟。   我自只如常日醉,满川风月替人愁。   【注释】   ①分宁:今江西修水县,诗人的家乡。杜涧叟是他的友人   ②阳关:古曲《阳关三迭》的省称。亦泛指离别时唱的歌曲   ③旌阳:山名,在分宁以东   ④风月:清风明月。泛指美好的景色 ...
  • ·《携盘独出月荒凉,渭城已远波声小》--  “携盘独出月荒凉,渭城已远波声小”出自唐朝诗人李贺的古诗作品《金铜仙人辞汉歌》第六句,其古诗全文如下:   茂陵刘郎秋风客,夜闻马嘶晓无迹。   画栏桂树悬秋香,三十六宫土花碧。   魏官辖车指千里,东关酸风射眸子。   空将汉月出宫门,忆君清泪如铅水。   衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。   携盘独出月荒凉,渭城已远波声小。   【注释】   1、渭城:秦都咸阳,汉改为