羔裘豹袖,自我人究究。岂无他人?维子之好

  “羔裘豹袖,自我人究究。岂无他人?维子之好”出自于诗经作品《羔裘·自我人居居》中,其古诗全文如下:
  羔裘豹祛,自我人居居。岂无他人?维子之故
  羔裘豹袖,自我人究究。岂无他人?维子之好
  【注释】
  ①羔:羊之小者。袪:袖口,豹祛即镶着豹皮的袖口。
  ②自我人:对我们。自,对;我人,我等人。居居:即“倨倨”,傲慢无礼。
  ③维:惟,只。子:你。故:指爱。或作故旧,也通。
  ④袖:同“袖”。
  ⑤究究:恶也,指态度傲慢。
  【翻译】
  穿着镶豹皮的袖子,对我们却一脸骄气。难道没有别人可交?只是为你顾念情义。豹皮袖口的确荣耀,对我们却傲慢腔调。难道没有别人可交?只是为你顾念旧交。
  【赏析】
  《毛诗序》说:“《羔裘》,刺时也,晋人刺其在位不恤其民也。”从该诗首句“羔裘豹祛”的描写来看,所写的是当时的一位卿大夫。因为只有当时的卿大夫,才能穿这种镶着豹皮的袖口。卿大夫是西周、春秋时国王和诸侯所分封的臣属,在当时常担任重要官职,世代掌握所属都邑的军政大权。在一般情况下,卿的地位较大夫为高,田邑也较大夫为多,并掌握国政和统兵大权www.slkj.org,对属下的各级官员均可随意任免。从这首诗的内容看,那个卿大夫非常恃权傲物,趾高气扬,盛气凌人,侮慢故旧,故引起了一位故友的不满,那人便写诗讽刺他。
  此诗两章,脉络极清楚,每章的前二句极写卿大夫的服饰之威和对故旧的侮慢之态;后二句则通过自问自答,表现了原为友人的那位先生的怨愤不平的情绪,而诗句的语气显得“怨而不怒”,很能体现“温柔敦厚”的诗教。
  从结构上来看,此诗显得十分简单,艺术上也没有太多的特色,比较明显的也就是反覆吟咏、反覆唱叹、回环往复的手法。这种手法实际上在《诗经》中已相当普遍,有着民歌民谣的风味,从这也正说明了《诗经》与民歌之间的密切关系。
  此外,该诗中所用的设问和作答的形式,在《诗经》中也时而可见。这种修辞方法作为讽刺或表现一种强烈的情绪是很合适的。后人诗歌以至今天的新诗里,也常可见到设问句或一问一答的形式,但其源头还不能不追溯到《诗经》中《羔裘》等诗。

羔裘豹袖,自我人究究。岂无他人?维子之好相关信息

  • ·《羔裘豹祛,自我人居居。岂无他人?维子之故》--  “羔裘豹祛,自我人居居。岂无他人?维子之故”出自于诗经作品《羔裘·自我人居居》中,其古诗全文如下:   羔裘豹祛,自我人居居。岂无他人?维子之故。   羔裘豹袖,自我人究究。岂无他人?维子之好。   【注释】   ①羔:羊之小者。袪:袖口,豹祛即镶着豹皮的袖口。   ②自我人:对我们。自,对;我人,我等人。居居:即“倨倨”,傲慢无礼。   ③维:惟,只。子:你。故:指爱。或作故旧,...
  • ·《不如我同父。嗟行之人,胡不比焉?人无兄弟,胡不佽焉》--  “不如我同父。嗟行之人,胡不比焉?人无兄弟,胡不佽焉”出自于诗经作品《杕杜·有杕之杜》中,其古诗全文如下:   有杕之杜,其叶湑湑。独行踽踽。岂无他人?不如我同父。嗟行之人,胡不比焉?人无兄弟,胡不佽焉?   有杕之杜,其叶菁菁。独行睘睘。岂无他人?不如我同姓。嗟行之人,胡不比焉?人无兄弟,胡不佽焉?   【注释】   ①有杕:即“杕杕”,孤立生长貌。杜:木名。赤棠。   ②...
  • ·《有杕之杜,其叶湑湑。独行踽踽。岂无他人》--  “有杕之杜,其叶湑湑。独行踽踽。岂无他人”出自于诗经作品《杕杜·有杕之杜》中,其古诗全文如下:   有杕之杜,其叶湑湑。独行踽踽。岂无他人?不如我同父。嗟行之人,胡不比焉?人无兄弟,胡不佽焉?   有杕之杜,其叶菁菁。独行睘睘。岂无他人?不如我同姓。嗟行之人,胡不比焉?人无兄弟,胡不佽焉?   【注释】   ①有杕:即“杕杕”,孤立生长貌。杜:木名。赤棠。   ②湑:形容树...
  • ·《绸缪束楚,三星在户。今夕何夕,见此粲者?子兮子兮,如此粲者何》--  “绸缪束楚,三星在户。今夕何夕,见此粲者?子兮子兮,如此粲者何”出自于诗经作品《绸缪》中,其古诗全文如下:   绸缪束薪,三星在天。今夕何夕,见此良人?子兮子兮,如此良人何?   绸缪束刍,三星在隅。今夕何夕,见此邂逅?子兮子兮,如此邂逅何?   绸缪束楚,三星在户。今夕何夕,见此粲者?子兮子兮,如此粲者何?   【注释】   ①绸缪:缠绕,捆束。犹缠绵也。束薪:喻夫妇同心,情意缠绵,后成为婚姻礼。[2] ...
  • ·《绸缪束薪,三星在天。今夕何夕,见此良人?子兮子兮,如此良人何》--  “绸缪束薪,三星在天。今夕何夕,见此良人?子兮子兮,如此良人何”出自于诗经作品《绸缪》中,其古诗全文如下:   绸缪束薪,三星在天。今夕何夕,见此良人?子兮子兮,如此良人何?   绸缪束刍,三星在隅。今夕何夕,见此邂逅?子兮子兮,如此邂逅何?   绸缪束楚,三星在户。今夕何夕,见此粲者?子兮子兮,如此粲者何?   【注释】   ①绸缪:缠绕,捆束。犹缠绵也。束薪:喻夫妇同心,情意缠绵,后成为婚姻礼。[2] ...
  • ·《椒聊之实,蕃衍盈匊。彼其之子,硕大且笃。椒聊且,远条且》--  “椒聊之实,蕃衍盈匊。彼其之子,硕大且笃。椒聊且,远条且”出自于诗经作品《椒聊》中,其古诗全文如下:   椒聊之实,蕃衍盈升。彼其之子,硕大无朋。椒聊且,远条且。   椒聊之实,蕃衍盈匊。彼其之子,硕大且笃。椒聊且,远条且。   【注释】   ①椒:花椒,又名山椒。聊:同“莍”,亦作“朻”、“梂”,草木结成的一串串果实。闻一多《风诗类钞》:“草木实聚...
  • ·《椒聊之实,蕃衍盈升。彼其之子,硕大无朋。椒聊且,远条且》--  “椒聊之实,蕃衍盈升。彼其之子,硕大无朋。椒聊且,远条且”出自于诗经作品《椒聊》中,其古诗全文如下:   椒聊之实,蕃衍盈升。彼其之子,硕大无朋。椒聊且,远条且。   椒聊之实,蕃衍盈匊。彼其之子,硕大且笃。椒聊且,远条且。   【注释】   ①椒:花椒,又名山椒。聊:同“莍”,亦作“朻”、“梂”,草木结成的一串串果实。闻一多《风诗类钞》:“草木实聚...
  • ·《扬之水,白石粼粼。我闻有命,不敢以告人》--  “扬之水,白石粼粼。我闻有命,不敢以告人”出自于诗经作品《扬之水》中,其古诗全文如下:   扬之水,白石凿凿。素衣朱襮,从子于沃。既见君子,云何不乐?   扬之水,白石皓皓。素衣朱绣,从子于鹄。既见君子,云何其忧?   扬之水,白石粼粼。我闻有命,不敢以告人。   【注释】   ①扬:激扬。   ②凿凿:鲜明貌。   ③襮:绣有黼文的衣领。   ④沃:曲沃,地名,在今山西闻喜县东北。   ⑤既:已。君...
  • ·《羔裘豹袖,自我人究究。岂无他人?维子之好》--  “羔裘豹袖,自我人究究。岂无他人?维子之好”出自于诗经作品《羔裘·自我人居居》中,其古诗全文如下:   羔裘豹祛,自我人居居。岂无他人?维子之故。   羔裘豹袖,自我人究究。岂无他人?维子之好。   【注释】   ①羔:羊之小者。袪:袖口,豹祛即镶着豹皮的袖口。   ②自我人:对我们。自,对;我人,我等人。居居:即“倨倨”,傲慢无礼。   ③维:惟,只。子:你。故:指爱。或
  • ·《肃肃鸨羽,集于苞栩。王事靡盬,不能蓺稷黍》--  “肃肃鸨羽,集于苞栩。王事靡盬,不能蓺稷黍”出自于诗经作品《鸨羽》中,其古诗全文如下:   肃肃鸨羽,集于苞栩。王事靡盬,不能蓺稷黍。父母何怙?悠悠苍天!曷其有所?   肃肃鸨翼,集于苞棘。王事靡盬,不能蓺黍稷。父母何食?悠悠苍天!曷其有极?   肃肃鸨行,集于苞桑。王事靡盬,不能蓺稻粱。父母何尝?悠悠苍天!曷其有常?   【注释】   ①肃肃:鸟翅扇动的响声。鸨:鸟名,似雁而大,群居水草地区,性不...
  • ·《父母何怙?悠悠苍天!曷其有所》--  “父母何怙?悠悠苍天!曷其有所”出自于诗经作品《鸨羽》中,其古诗全文如下:   肃肃鸨羽,集于苞栩。王事靡盬,不能蓺稷黍。父母何怙?悠悠苍天!曷其有所?   肃肃鸨翼,集于苞棘。王事靡盬,不能蓺黍稷。父母何食?悠悠苍天!曷其有极?   肃肃鸨行,集于苞桑。王事靡盬,不能蓺稻粱。父母何尝?悠悠苍天!曷其有常?   【注释】   ①肃肃:鸟翅扇动的响声。鸨:鸟名,似雁而大,群居水草地区,性不善栖木。   ...
  • ·《岂曰无衣七兮?不如子之衣,安且吉兮》--  “岂曰无衣七兮?不如子之衣,安且吉兮”出自于诗经作品《无衣·岂曰无衣七兮》中,其古诗全文如下:   岂曰无衣七兮?不如子之衣,安且吉兮!   岂曰无衣六兮?不如子之衣,安且燠兮!   【注释】   ①七:虚数,言衣之多;一说七章之衣,诸侯的服饰。   ②子:第二人称的尊称、敬称,此指制衣的人。   ③安:舒适。吉:美,善。   ④六:一说音路,六节衣。   ⑤燠:暖热。   【翻译】   难道说我没...
  • ·《岂曰无衣六兮?不如子之衣,安且燠兮》--  “岂曰无衣六兮?不如子之衣,安且燠兮”出自于诗经作品《无衣·岂曰无衣七兮》中,其古诗全文如下:   岂曰无衣七兮?不如子之衣,安且吉兮!   岂曰无衣六兮?不如子之衣,安且燠兮!   【注释】   ①七:虚数,言衣之多;一说七章之衣,诸侯的服饰。   ②子:第二人称的尊称、敬称,此指制衣的人。   ③安:舒适。吉:美,善。   ④六:一说音路,六节衣。   ⑤燠:暖热。   【翻译】   难道说我没...
  • ·《有杕之杜,生于道左。彼君子兮,噬肯适我》--  “有杕之杜,生于道左。彼君子兮,噬肯适我”出自于诗经作品《有杕之杜》中,其古诗全文如下:   有杕之杜,生于道左。彼君子兮,噬肯适我?中心好之,曷饮食之?   有杕之杜,生于道周。彼君子兮,噬肯来游?中心好之,曷饮食之?   【注释】   ①杕:树木孤生独特貌。杜:杜梨,又名棠梨。   ②道左:道路左边,古人以东为左。   ③噬:发语词。一说何,曷。适:到,往。   ④中心:。   ⑤曷:同“盍”,...
  • ·《彼君子兮,噬肯来游?中心好之,曷饮食之》--  “彼君子兮,噬肯来游?中心好之,曷饮食之”出自于诗经作品《有杕之杜》中,其古诗全文如下:   有杕之杜,生于道左。彼君子兮,噬肯适我?中心好之,曷饮食之?   有杕之杜,生于道周。彼君子兮,噬肯来游?中心好之,曷饮食之?   【注释】   ①杕:树木孤生独特貌。杜:杜梨,又名棠梨。   ②道左:道路左边,古人以东为左。   ③噬:发语词。一说何,曷。适:到,往。   ④中心:。   ⑤曷:同“盍”,何...
  • ·《葛生蒙楚,蔹蔓于野。予美亡此,谁与?独处》--  “葛生蒙楚,蔹蔓于野。予美亡此,谁与?独处”出自于诗经作品《葛生》中,其古诗全文如下:   葛生蒙楚,蔹蔓于野。予美亡此,谁与?独处?   葛生蒙棘,蔹蔓于域。予美亡此,谁与?独息?   角枕粲兮,锦衾烂兮。予美亡此,谁与?独旦?   夏之日,冬之夜。百岁之后,归于其居。   冬之夜,夏之日。百岁之后,归于其室。   【注释】   ①葛:藤本植物,茎皮纤维可织葛布,块根可食,花可解酒毒。蒙:覆盖。楚:灌木名,即...
  • ·《冬之夜,夏之日。百岁之后,归于其室》--  “冬之夜,夏之日。百岁之后,归于其室”出自于诗经作品《葛生》中,其古诗全文如下:   葛生蒙楚,蔹蔓于野。予美亡此,谁与?独处?   葛生蒙棘,蔹蔓于域。予美亡此,谁与?独息?   角枕粲兮,锦衾烂兮。予美亡此,谁与?独旦?   夏之日,冬之夜。百岁之后,归于其居。   冬之夜,夏之日。百岁之后,归于其室。   【注释】   ①葛:藤本植物,茎皮纤维可织葛布,块根可食,花可解酒毒。蒙:覆盖。楚:灌木名,即牡荆...
  • ·《羔裘豹袖,自我人究究。岂无他人?维子之好》--  “羔裘豹袖,自我人究究。岂无他人?维子之好”出自于诗经作品《羔裘·自我人居居》中,其古诗全文如下:   羔裘豹祛,自我人居居。岂无他人?维子之故。   羔裘豹袖,自我人究究。岂无他人?维子之好。   【注释】   ①羔:羊之小者。袪:袖口,豹祛即镶着豹皮的袖口。   ②自我人:对我们。自,对;我人,我等人。居居:即“倨倨”,傲慢无礼。   ③维:惟,只。子:你。故:指爱。或