松叶堪为酒,春来酿几多

  “松叶堪为酒,春来酿几多”出自唐朝诗人张九龄的古诗作品《答陆澧》第一二句,其全文如下:
  松叶堪为酒,春来酿几多
  不辞山路远,踏雪也相过
  【注释】
  ①陆澧:作者友人,生平不详
  ②堪:即可以,能够
  ③过:意即拜访、探望
  【翻译】
  清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
  【赏析】
  因友人陆澧邀诗人到山中居处饮酒小叙,诗人遂赋此诗作答,表示欣然愿往。全诗以酒为引子,写得颇具特色。
  前两句:“松叶堪为酒,春来酿几多。”“松叶”清香,可以作为酿酒的作料,引出下文之“山路”。“春来”二字,点明时间。次句采用问句的形式,似问非问,略显诙谐,直接道来,足见诗人与友人的浓浓真情。李商隐《和友人戏赠》之三曾云:“明珠可贵须为佩,白璧堪裁且作环。”酒最能代表人间的真情,饮酒时最容易沟通与别人的感情,作者开篇即选取这WwW.SlkJ.org种极为平常却又极富深情的事物,随意而问,显得浓情依依,轻快自然。
  后两句“不辞山路远,踏雪也相过。”“山路”二字,照应前面“松叶”。为了喝朋友的松叶酒,更为了与朋友饮酒倾谈,诗人表示即使山路遥远崎岖,也要拜访友人,朋友情深,于此可见一斑。而结句语意更进一层。由春来可知,此时已是春天,山中已然冰融雪化,这里诗人作了一个假设:即使积雪满地,也要前往拜访。此句既是说诗人自己,又似告诉友人,应该如此。结句看似平淡,实则蕴涵丰富。
  这首绝句体小诗,短小而质朴,亲切而自然。诗中用语极为平实,几乎就是口头语,然而从容写来,淡而有味,语浅情深,言有尽而意无穷。这里有陶渊明田园诗的影子,这种风格又被后来的王维孟浩然等发扬光大,形成山水田园一派,张九龄不愧为开启盛唐诗风的诗坛领袖。

松叶堪为酒,春来酿几多相关信息

  • ·《日暮待情人,维舟绿杨岸》--  “日暮待情人,维舟绿杨岸”出自唐朝诗人储光羲的古诗作品《钓鱼湾》第五六句,其全文如下:   垂钓绿湾春,春深杏花乱。   潭清疑水浅,荷动知鱼散。   日暮待情人,维舟绿杨岸。   【注释】   1、无   【解说】   前四句明明写垂钓情景,而却偏说是写爱情,这并不是附会。因为诗的最后两句点明:“日暮待情人,维舟绿杨岸。”诗人不把这两句点明爱情的诗,开门见山地放到篇首...
  • ·《潭清疑水浅,荷动知鱼散》--  “潭清疑水浅,荷动知鱼散”出自唐朝诗人储光羲的古诗作品《钓鱼湾》第三四句,其全文如下:   垂钓绿湾春,春深杏花乱。   潭清疑水浅,荷动知鱼散。   日暮待情人,维舟绿杨岸。   【注释】   1、无   【解说】   诗就在袅袅的余情、浓郁的春光中结束了。在夕阳的反照下,绿柳依依,扁舟轻荡,那小伙子时而低头整理着钓丝,时而深情凝望着远处闪闪的波光—他心上的情人。   【...
  • ·《垂钓绿湾春,春深杏花乱》--  “垂钓绿湾春,春深杏花乱”出自唐朝诗人储光羲的古诗作品《钓鱼湾》第一二句,其全文如下:   垂钓绿湾春,春深杏花乱。   潭清疑水浅,荷动知鱼散。   日暮待情人,维舟绿杨岸。   【注释】   1、无   【解说】   这首诗写一个青年小伙子,以“垂钓”作掩护,在风光宜人的钓鱼湾,焦急地等待着情人的到来。这首清新的小诗,将春天、春水、春花、春树与青春融为一体,为读者描...
  • ·《纵然一夜风吹去,只在芦花浅水边》--  “纵然一夜风吹去,只在芦花浅水边”出自唐朝诗人司空曙的古诗作品《江村即事》第三四句,其全文如下:   钓罢归来不系船,江村月落正堪眠。   纵然一夜风吹去,只在芦花浅水边。   【注释】   ⑴即事:以当前的事物为题材所做的诗   ⑵罢:完了;系:系好。不系船:《庄子》曰“巧者劳而智者忧,无能者无所求,饱食而遨游,泛若不系之舟”,即以“不系之舟”为无为思想的象...
  • ·《钓罢归来不系船,江村月落正堪眠》--  “钓罢归来不系船,江村月落正堪眠”出自唐朝诗人司空曙的古诗作品《江村即事》第一二句,其全文如下:   钓罢归来不系船,江村月落正堪眠。   纵然一夜风吹去,只在芦花浅水边。   【注释】   ⑴即事:以当前的事物为题材所做的诗   ⑵罢:完了;系:系好。不系船:《庄子》曰“巧者劳而智者忧,无能者无所求,饱食而遨游,泛若不系之舟”,即以“不系之舟”为无为思想的象...
  • ·《从此静窗闻细韵,琴声长伴读书人》--  “从此静窗闻细韵,琴声长伴读书人”出自唐朝诗人李群玉的古诗作品《书院二小松》第三四句,其全文如下:   一双幽色出凡尘,数粒秋烟二尺鳞。   从此静窗闻细韵,琴声长伴读书人。   【注释】   1、无   【解说】   松树是诗歌中经常歌咏的题材,容易写得落套,而此诗却能翻出新意,别具情味,这就有赖于诗人独到的感受和写新绘异的艺术功力了。   【赏析】   在我国古典诗歌中,或将...
  • ·《一双幽色出凡尘,数粒秋烟二尺鳞》--  “一双幽色出凡尘,数粒秋烟二尺鳞”出自唐朝诗人李群玉的古诗作品《书院二小松》第一二句,其全文如下:   一双幽色出凡尘,数粒秋烟二尺鳞。   从此静窗闻细韵,琴声长伴读书人。   【注释】   1、无   【解说】   松树是诗歌中经常歌咏的题材,容易写得落套,而此诗却能翻出新意,别具情味,这就有赖于诗人独到的感受和写新绘异的艺术功力了。   【赏析】   在我国古典诗歌中,或将...
  • ·《岭头便是分头处,惜别潺湲一夜声》--  “岭头便是分头处,惜别潺湲一夜声”出自唐朝诗人温庭筠的古诗作品《过分水岭》第三四句,其全文如下:   溪水无情似有情,入山三日得同行。   岭头便是分头处,惜别潺湲一夜声。   【注释】   ⑴分水岭:汉水与嘉陵江之分水岭   ⑵潺湲:指溪水慢慢流动的样子和声音   【翻译】   溪水本是无情的,但入山这三天里,得到了它的同行,便有了情感。前边就是分头之处了,心中便不由自主地涌...
  • ·《松叶堪为酒,春来酿几多》--  “松叶堪为酒,春来酿几多”出自唐朝诗人张九龄的古诗作品《答陆澧》第一二句,其全文如下:   松叶堪为酒,春来酿几多。   不辞山路远,踏雪也相过。   【注释】   ①陆澧:作者友人,生平不详   ②堪:即可以,能够   ③过:意即拜访、探望   【翻译】   清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的
  • ·《不辞山路远,踏雪也相过》--  “不辞山路远,踏雪也相过”出自唐朝诗人张九龄的古诗作品《答陆澧》第三四句,其全文如下:   松叶堪为酒,春来酿几多。   不辞山路远,踏雪也相过。   【注释】   ①陆澧:作者友人,生平不详   ②堪:即可以,能够   ③过:意即拜访、探望   【翻译】   清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请...
  • ·《王杨卢骆当时体,轻薄为文哂未休》--  “王杨卢骆当时体,轻薄为文哂未休”出自唐朝诗人杜甫的古诗作品《戏为六绝句之二》第一二句,其全文如下:   王杨卢骆当时体,轻薄为文哂未休。   尔曹身与名俱灭,不废江河万古流。   【注释】   1、戏为:戏作。其实杜甫写这六首诗态度是很严肃的,议论也是可取的。六绝句:六首绝句   2、王杨卢骆:王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。这四人擅长诗文,对初唐的文学革新有过贡献,被称为 &ldq...
  • ·《尔曹身与名俱灭,不废江河万古流》--  “尔曹身与名俱灭,不废江河万古流”出自唐朝诗人杜甫的古诗作品《戏为六绝句之二》第三四句,其全文如下:   王杨卢骆当时体,轻薄为文哂未休。   尔曹身与名俱灭,不废江河万古流。   【注释】   1.戏为:戏作。其实杜甫写这六首诗态度是很严肃的,议论也是可取的。六绝句:六首绝句。   2.王杨卢骆:王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。这四人擅长诗文,对初唐的文学革新有过贡献,被称为 &ldq...
  • ·《一封朝奏九重天,夕贬潮州路八千》--  “一封朝奏九重天,夕贬潮州路八千”出自唐朝诗人韩愈的古诗作品《左迁至蓝关示侄孙湘》第一二句,其全文如下:   一封朝奏九重天,夕贬潮州路八千。   欲为圣明除弊事,肯将衰朽惜残年。   云横秦岭家何在?雪拥蓝关马不前。   知汝远来应有意,好收吾骨瘴江边。   【注释】   ⑴左迁:降职,贬官,指作者被贬到潮州。蓝关:在蓝田县南。《地理志》:“京兆府蓝田县有蓝田关。”...
  • ·《欲为圣明除弊事,肯将衰朽惜残年》--  “欲为圣明除弊事,肯将衰朽惜残年”出自唐朝诗人韩愈的古诗作品《左迁至蓝关示侄孙湘》第三四句,其全文如下:   一封朝奏九重天,夕贬潮州路八千。   欲为圣明除弊事,肯将衰朽惜残年。   云横秦岭家何在?雪拥蓝关马不前。   知汝远来应有意,好收吾骨瘴江边。   【注释】   ⑴左迁:降职,贬官,指作者被贬到潮州。蓝关:在蓝田县南。《地理志》:“京兆府蓝田县有蓝田关。”...
  • ·《云横秦岭家何在?雪拥蓝关马不前》--  “云横秦岭家何在?雪拥蓝关马不前”出自唐朝诗人韩愈的古诗作品《左迁至蓝关示侄孙湘》第五六句,其全文如下:   一封朝奏九重天,夕贬潮州路八千。   欲为圣明除弊事,肯将衰朽惜残年。   云横秦岭家何在?雪拥蓝关马不前。   知汝远来应有意,好收吾骨瘴江边。   【注释】   ⑸秦岭:在蓝田县内东南。   ⑹“雪拥”句:立马蓝关,大雪阻拦,前路艰危,心中感慨万分。拥:阻塞。...
  • ·《知汝远来应有意,好收吾骨瘴江边》--  “知汝远来应有意,好收吾骨瘴江边”出自唐朝诗人韩愈的古诗作品《左迁至蓝关示侄孙湘》第七八句,其全文如下:   一封朝奏九重天,夕贬潮州路八千。   欲为圣明除弊事,肯将衰朽惜残年。   云横秦岭家何在?雪拥蓝关马不前。   知汝远来应有意,好收吾骨瘴江边。   【注释】   ⑸秦岭:在蓝田县内东南。   ⑹“雪拥”句:立马蓝关,大雪阻拦,前路艰危,心中感慨万分。拥:阻塞。...
  • ·《望门投止思张俭,忍死须臾待杜根》--  “望门投止思张俭,忍死须臾待杜根”出自唐朝诗人谭嗣同的古诗作品《狱中题壁》第一二句,其全文如下:   望门投止思张俭,忍死须臾待杜根。   我自横刀向天笑,去留肝胆两昆仑。   【注释】   1、张俭(jiǎn):东汉末年,张俭因弹 劾宦官,反被诬为结党营私,在困迫中逃亡,看到有人家就进去躲避,一路上受人保护   2、杜根:东汉时,杜根曾上书要求邓太后把政治权交给安帝。太后大怒,命人把杜根...
  • ·《松叶堪为酒,春来酿几多》--  “松叶堪为酒,春来酿几多”出自唐朝诗人张九龄的古诗作品《答陆澧》第一二句,其全文如下:   松叶堪为酒,春来酿几多。   不辞山路远,踏雪也相过。   【注释】   ①陆澧:作者友人,生平不详   ②堪:即可以,能够   ③过:意即拜访、探望   【翻译】   清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的