采桑子·桃花羞作无情死

  《采桑子·桃花羞作无情死》作者为清朝诗人纳兰性德。其古诗全文如下:
  桃花羞作无情死,感激东风。吹落娇红,飞入闲窗伴懊侬
  谁怜辛苦东阳瘦,也为春慵。不及芙蓉,一片幽情冷处浓
  【前言】
  《采桑子·桃花羞作无情死》为清朝词人纳兰性德所作的一首词。该词是典型的以景蕴情的佳作。上阙写东风吹落桃花的景象,这艳丽的情景更衬托了春逝的悲凉。而下阙转入抒情,直接点出了词人伤春伤离别的心境,抒发了伤怀之情。
  【注释】
  ①采桑子:《百名家词钞》作“罗敷媚”。
  ②娇红:嫩红,鲜艳的红色。这里指花。
  ③懊侬:烦闷。这里指烦闷的人。
  ④东阳:指南朝梁沈约。因其曾为东阳太守,故称。唐朝初期,著名的史学家姚思廉和他的父亲姚察在所著史籍《梁书·沈约传》中,高度赞誉了他的人品和文品,评价他“高才博洽、一代英伟。”姚思廉在《梁书·沈约传》中记载:“沈约,永明末出守东阳……百日数旬革带常应移孔,以手握臂率计月小半分。”沈约操劳过度,日渐消瘦后,被世人以“东阳销瘦”、“东阳瘦体”称之。
  ⑤春慵:春天的懒散情绪。
  ⑥芙蓉:荷花,或以为指芙蓉镜。段成式《酉阳杂俎续集》:“相国李公下第游蜀,遇一老妪。言:郎君明年芙蓉镜下及第。明年,果然状头及第。”
  ⑦幽情:《草堂嗣响》作“幽香”。
  【翻译】
  桃花并非无情地死去,在这春阑花残之际,艳丽的桃花被东风吹落,飞入窗棂,陪伴着伤情的人共度残留的春光。有谁来怜惜我这像沈约般飘零殆尽、日渐消瘦的身影,为春残而懊恼,感到慵懒无聊。虽比不上芙蓉花,但它的一片幽香在清冷处却显得更加浓重。
  【鉴赏】
  在这首小令中,作者淡淡地写出了伤春自怜的哀伤。这表面上看是一首伤春伤离之作,但事实上却是借着伤春抒写伤怀之情。
  上阕写春阑花残,艳丽的桃花被东风吹落,飘零殆尽。然而,艳丽娇柔、多情婉转的桃花无法接受无情的死,多情的花总要有某种多情的死法。 “感激东风”是观花的作者所发的感慨。东风把娇红的桃花吹落,没有任它委于尘土泥泞,而是吹它飞进了容若的小窗,让它来陪伴容若这个伤情的人共度残留的春光。看到桃花无可奈何的命运,作者也感伤起了自己,从下片开始,“谁怜辛苦东阳瘦”,便是作者的自况。
  下阕先点出作者为春残懊恼,而慵懒无聊,下接以结句,加深加浓了伤春之意,心静下来了,可是思念之情却更加强烈。纳兰性德以沈约自况,形容自己像沈约一样病容憔悴、抑郁多疾www.slkj.org。沈约和作者是一样的美男子,有才有德,作者以沈约自比,既是说自己风流才俊,更是感伤自己身体单薄。这个典故用的十分贴切自然,交代了心境,也写出了实情。而后所接之句“也为春慵”,更是说出自己的身心之所以如此慵懒,并非是为其他闲杂之事所累,只是春天就要结束了。
  “不及芙蓉,一片幽情冷处浓”,虽然作者认为桃花妖艳,却还是比不上芙蓉的清幽芬芳。不过,作者这里所指的芙蓉并不是荷花,传说唐朝李固在考试落第之后游览蜀地,遇见一名老妇人,这个老妇人对他说,他明年会在芙蓉镜下科举及第,再过二十年还有拜相之命。于是心灰意冷的李固再次去参加考试,果然中第,而且榜上正好有“人镜芙蓉”一语,正应了那老妇的预言。作者也是因病失去殿试的机会,和落第等同,所以,在这个背景下,作者所说的芙蓉应当是指“芙蓉镜”的典故了。于是,自然而然的,接下去的一句“一片幽情冷处浓”,正是写了自己懊恼的“幽情”。
  这一首《采桑子》上、下片相对比较紧凑,但是全词似伤春又不似伤春,颇值得多加玩味了。

采桑子·桃花羞作无情死相关古诗词

  • ·古诗《采桑子·谁翻乐府凄凉曲》--  《采桑子·谁翻乐府凄凉曲》作者为清朝诗人纳兰性德。其古诗全文如下:   谁翻乐府凄凉曲,风也萧萧,雨也萧萧,瘦尽灯花又一宵。   不知何事萦怀抱,醒也无聊,醉也无聊,梦也何曾到谢桥。   【前言】   《采桑子·谁翻乐府凄凉曲》是由清代词人纳兰性德所写的一首描写爱情的词。作者借景抒情,抒发了对妻子的深深怀念及内心缱绻深情与忧愁。被誉为“时代哀音”,“眼...
  • ·古诗《采桑子·明月多情应笑我》--  《采桑子·明月多情应笑我》作者为清朝诗人纳兰性德。其古诗全文如下:   明月多情应笑我,笑我如今。辜负春心,独自闲行独自吟。   近来怕说当时事,结遍兰襟。月浅灯深,梦里云归何处寻。   【前言】   《采桑子·明月多情应笑我》是清代纳兰性德创作的词,该词缠绵细腻,开篇之笔很惊艳,二句描摹叙说近似白话,朴实自然。结句化用了晏几道《清平乐》中的词句,平白直浅,流畅自然,意境幽...
  • ·古诗《采桑子·凉生露气湘弦润》--  《采桑子·凉生露气湘弦润》作者为清朝诗人纳兰性德。其古诗全文如下:   凉生露气湘弦润,暗滴花梢。帘影谁摇,燕蹴风丝上柳条。   舞鹍镜匣开频掩,檀粉慵调。朝泪如潮,昨夜香衾觉梦遥。   【注释】   ①凉生二句:意谓夜来凉生,露气浸润了琴瑟,露珠滴在了花梢上。湘弦,即湘瑟,湘妃所弹之瑟。参见《金缕曲·亡妇忌日有感》注⑧。   ②帘影二句:谓帘外疏影摇摇,原来是小燕子乘着微微...
  • ·古诗《采桑子·冷香萦遍红桥梦》--  《采桑子·冷香萦遍红桥梦》作者为清朝诗人纳兰性德。其古诗全文如下:   冷香萦遍红桥梦,梦觉城笳。月上桃花,雨歇春寒燕子家。   箜篌别后谁能鼓,肠断天涯。暗损韶华,一缕茶烟透碧纱。   【注释】   ①冷香二句:谓梦中在红桥上清香弥漫,与她相伴,而梦醒后又听到城头传来的胡茄呜咽的悲鸣。冷香,指清香之花气。   ②箜篌:古代一种拨弦乐器名。又分竖箜篌与卧箜篌两种。   ③暗损韶华...
  • ·古诗《采桑子·拨灯书尽红笺也》--  《采桑子·拨灯书尽红笺也》作者为清朝诗人纳兰性德。其古诗全文如下:   拨灯书尽红笺也,依旧无聊。玉漏迢迢,梦里寒花隔玉箫。   几竿修竹三更雨,叶叶萧萧。分付秋潮,莫误双鱼到谢桥。   【注释】   ①红笺:一种制做精美的小幅红纸,常作为题写诗词、请柬等用。   ②玉漏:玉制的计时器,即漏壶。苏味道《王月十五 日》:“金吾不禁夜,玉漏莫相催。”   ③梦里句:寒花,寒冷时节...
  • ·古诗《风入松·朝云不改旧时颜》--  《风入松·朝云不改旧时颜》作者为清朝诗人朱彝尊。其古诗全文如下:   朝云不改旧时颜,飞下屏山。严城乍报三通鼓,何繇得、遮梦重还。露叶犹闻响屧,风帘莫碍垂鬟。   簪花小字箧中看,别思回环。穿针纵有他生约,怅迢迢、路断银湾。锦瑟空成追忆,玉箫定在人间。   【前言】   《风入松·朝云不改旧时颜》是清初朱彝尊《静志居琴趣》词集中的名篇之一,其描写了对心爱女子逝去的哀...
  • ·古诗《两同心·认丹鞋响》--  《两同心·认丹鞋响》作者为清朝诗人朱彝尊。其古诗全文如下:   认丹鞋响,下画楼迟。犀梳掠、倩人犹未,螺黛浅、俟我乎而?看不足、一日千回,眼转迷离。   比肩纵得相随,梦雨难期。密意写、折枝朵朵,柔魂递、续命丝丝。洛神赋、小字中央,只有侬知。   【前言】   《两同心·认丹鞋响》是清初朱彝尊《静志居琴趣》词集中的名篇之一,作者追忆往事,写尽了自己对心爱之人的无限婉转的...
  • ·古诗《菩萨蛮·登云中清朔楼》--  《菩萨蛮·登云中清朔楼》作者为清朝诗人朱彝尊。其古诗全文如下:   夕阳一半樽前落,月明又上阑干角。边马尽归心,乡思深不深。   小楼家万里,也有愁人倚。望断尺书传,雁飞秋满天。   【前言】   《菩萨蛮·登云中清朔楼》是朱彝尊在山西游幕期间所创作的一首词,词作于1664年(康熙三年)作者初到山西时。全词语言清新,构思精巧。上片正写,登楼属饮,览物伤怀,思乡之情油然而生。下片...
  • ·古诗《采桑子·桃花羞作无情死》--  《采桑子·桃花羞作无情死》作者为清朝诗人纳兰性德。其古诗全文如下:   桃花羞作无情死,感激东风。吹落娇红,飞入闲窗伴懊侬。   谁怜辛苦东阳瘦,也为春慵。不及芙蓉,一片幽情冷处浓。   【前言】   《采桑子·桃花羞作无情死》为清朝词人纳兰性德所作的一首词。该词是典型的以景蕴情的佳作。上阙写东风吹落桃花的景象,这艳丽的情景更衬托了春逝的悲凉。而下阙转入抒情
  • ·古诗《采桑子·谢家庭院残更立》--  《采桑子·谢家庭院残更立》作者为清朝诗人纳兰性德。其古诗全文如下:   谢家庭院残更立,燕宿雕梁。月度银墙,不辨花丛那辨香。   此情已自成追忆,零落鸳鸯。雨歇微凉,十一年前梦一场。   【前言】   《采桑子·谢家庭院残更立》是清代词人纳兰性德创作的一首词。这首词情思低回要眇,哀感缠绵。上片抒写旧地重游的感慨,主要通过景物环境的的描写,寄寓他对早逝爱妻的思念之情。...
  • ·古诗《采桑子·严霜拥絮频惊起》--  《采桑子·严霜拥絮频惊起》作者为清朝诗人纳兰性德。其古诗全文如下:   严霜拥絮频惊起,扑面霜空。斜汉朦胧。冷逼毡帷火不红。   香篝翠被浑闲事,回首西风。何处疏钟,一穗灯花似梦中。   【前言】   《采桑子·严霜拥絮频惊起》,是清代词人纳兰性德的词作。上片全用景语,写塞上寒夜,而景中蕴含凄苦伤感。下片采用虚实相交的写法,表述似梦非梦的心理感受,更突显孤凄情怀难遣。...
  • ·古诗《浣溪沙·莲漏三声烛半条》--  《浣溪沙·莲漏三声烛半条》作者为清朝诗人纳兰性德。其古诗全文如下:   莲漏三声烛半条,杏花微雨湿红绡。那将红豆记无聊。   春色已看浓似酒,归期安得信如潮。离魂入夜倩谁招。   【前言】   《浣溪沙·莲漏三声烛半条》是清代词人纳兰性德创作的一首词。该篇词作上阕以春夜景致开端,杏花微雨,着重写景,下阕写因相思而失望的心情。虽明写春色似如美酒浓烈,爱人采撷红豆遥寄...
  • ·古诗《浣溪沙·一半残阳下小楼》--  《浣溪沙·一半残阳下小楼》作者为清朝诗人纳兰性德。其古诗全文如下:   一半残阳下小楼,朱帘斜控软金钩。倚阑无绪不能愁。   有个盈盈骑马过,薄妆浅黛亦风流。见人羞涩却回头。   【前言】   《浣溪沙·一半残阳下小楼》是清代词人纳兰性德所作的一首词。词人采用了先抑后扬的写法。上片写静景,夕阳小楼,朱帘金钩,还有依然而立内心充满哀怨之人;下片是动景,刻画女子怀春的形...
  • ·古诗《采桑子·海天谁放冰轮满》--  《采桑子·海天谁放冰轮满》作者为清朝诗人纳兰性德。其古诗全文如下:   海天谁放冰轮满,惆怅离情。莫说离情,但值良宵总泪零。   只应碧落重相见,那是今生。可奈今生,刚作愁时又忆卿。   【前言】   《采桑子·海天谁放冰轮满》为中国清代满洲正黄旗人纳兰性德的一首诗词。   【注释】   ①冰轮:月亮。   ②碧落:道教语。指青天、天空。   ③可奈:怎奈。李煜《采桑子》:&l...
  • ·古诗《浣溪沙·记绾长条欲别难》--  《浣溪沙·记绾长条欲别难》作者为清朝诗人纳兰性德。其古诗全文如下:   记绾长条欲别难,盈盈自此隔银湾。便无风雪也摧残。   青雀几时裁锦字,玉虫连夜翦春幡。不禁辛苦况相关。   【前言】   《浣溪沙·记绾长条欲别难》是清代词人纳兰性德所作的词。该篇词作描写了一位女子追忆离别并且企盼着爱人音信的情景。   【注释】   ⑴浣溪沙:唐教坊曲名,因春秋时期人西施浣纱...
  • ·古诗《浣溪沙·凤髻抛残秋草生》--  《浣溪沙·凤髻抛残秋草生》作者为清朝诗人纳兰性德。其古诗全文如下:   凤髻抛残秋草生。高梧湿月冷无声。当时七夕记深盟。   信得羽衣传钿合,悔教罗袜葬倾城。人间空唱雨淋铃。   【前言】   《浣溪沙·凤髻抛残秋草生》是清代词人纳兰性德的词作。这是一首低徊缠绵,哀惋凄切的悼亡之作。上片写妻子已经去世,只留词人凭吊回忆曾经的美好,下片写悼亡之痛。词中借唐明皇与...
  • ·古诗《浣溪沙·消息谁传到拒霜》--  《浣溪沙·消息谁传到拒霜》作者为清朝诗人纳兰性德。其古诗全文如下:   消息谁传到拒霜,两行斜雁碧天长。晚秋风景倍凄凉。   银蒜押帘人寂寂,玉钗敲竹信茫茫。黄花开也近重阳。   【前言】   《浣溪沙·消息谁传到拒霜》是清代词人纳兰性德创作的一首词。该词运用了渲染法和点染法。词的上片描写深秋远眺之景,下片写女子在屋内百无聊赖,俱表现了盼望情人归来的心情。全词...
  • ·古诗《采桑子·桃花羞作无情死》--  《采桑子·桃花羞作无情死》作者为清朝诗人纳兰性德。其古诗全文如下:   桃花羞作无情死,感激东风。吹落娇红,飞入闲窗伴懊侬。   谁怜辛苦东阳瘦,也为春慵。不及芙蓉,一片幽情冷处浓。   【前言】   《采桑子·桃花羞作无情死》为清朝词人纳兰性德所作的一首词。该词是典型的以景蕴情的佳作。上阙写东风吹落桃花的景象,这艳丽的情景更衬托了春逝的悲凉。而下阙转入抒情