退居漫题·花缺伤难缀

  《退居漫题·花缺伤难缀》作者为唐朝诗人司空图。其古诗全文如下:
  花缺伤难缀,莺喧奈细听
  惜春春已晚,珍重草青青
  【前言】
  《退居漫题七首》是唐代诗人司空图的组诗作品,为作者归隐后所作。其中第一首与第三首两首惜春之作最为人所称道。第一首诗寄托了诗人对春光的无限留恋与珍惜之情,诗中有对春光迟暮的感叹,但总体上能做到哀而不伤,在一定程度上表现了作者超然洒脱的情怀。
  【注释】
  ⑴缀:聚合。
  ⑵喧:鸟叫的声音。奈:通“耐”。
  【翻译】
  花瓣残缺伤叹难以连缀,黄莺啼叫耐人仔细聆听。珍惜春天春天就要过去,更要珍重眼前碧草青青。
  【赏析】
  司空图《退居漫题七首》是一组五言绝句。诗题既名曰“退居”,就是指归隐后的作品。这组诗表达了诗人对唐王朝春光迟暮的感叹,但忧虑和孤独中并不使人感到消沉。下面是当代文艺理论批评家、原南京师范大学教授吴调公先生对其中的第一、三首诗的赏析。
  先看第一首。前两句对仗极其工稳。抒写伤春,不是笼统点明惆怅的情怀,也不是泛泛描绘春意阑珊,而是先从表现春光已晚的典型景色着笔:一是花,二是莺。落红满地,花瓣残缺,这固然是春光消失的象征。然而诗人偏偏把“花缺”的客观图景,和有感于“花缺”的心情融合起来,从而深化一层,表明目睹了这一幅图景的诗人,所感到的实已无法将残花重新弥补的悲伤。与此相类,黄莺巧啭中透露出哀怨萧瑟的声音,往往成为历来诗人抒写抑郁特别是春怨的标志:“打起黄莺儿,莫教枝上啼”(金昌绪《春怨》);“曾苦伤春不忍听,凤城何处有花枝”(李商隐《流莺》)。司空图在这里却别开蹊径:既不像金昌绪用怨愤之情抱怨它啼叫时惊人好梦,更不像李商隐因为怕引起自己伤春的情绪而不忍去聆听。相反地,因为自己退居深谷,长期度着“疏钟泛泬寥”的岁月,心境寂寞孤独之极,所以喧闹的莺声反而使他感到亲切,情不自禁地侧耳谛听。而参差巧啭的莺声又恰似吐露着“花缺伤难缀”的愁情,这更引起诗人的共鸣,wWW.SLKJ.ORG而把黄莺引为寂寞生活中的同调了。“奈细听”相当于“耐细听”。它表示三层意思:乐意听;别有会心地去听;听后深切领会到彼此同感的伤春之情。因此这“惜春”之“春”,就不仅仅指王官谷大自然的春天,也是自伤诗人自己韶华已逝的春天,同时还暗喻着唐王朝繁华事散的春天,涵蕴相当丰富。
  “花缺”句以沉着见长,是深稳之笔。“莺喧”句以委婉见长,是渟蓄之笔。尽管二者各有不同,但这两种各具审美特征的暮春景物——作为图画美的残花和作为音乐美的莺啼,却都统一到诗人伤春之感的浑然天成的意境之中,画龙点睛地表达他为“家山牢落”而百感丛生的深刻感受。
  也许因为头两句情绪太伤神了吧,后两句作一转折,诗情稍稍振起,仿佛诗人于无可奈何中的自遣、自慰和自励。“惜春春已晚”总结了以上残花和啼莺的情境,表示春天行将别去,虽欲“惜春”,势已无从。但是,诗人并没有就此凄然欲绝。无可奈何花落去,尚有野草色青青,是需要珍重的。这一结句,是突破重重绝望萌发的希望,使全诗的意境突然增添了亮丽,表明诗人身处乱世、仍能自葆高洁的情怀。后来朱全忠的部下柳璨一度矫诏要他入朝参预政事,他有意装成年老昏愦,误堕朝笏,终获诏许还山,不为裹胁。诗的情调是感伤的,但其风骨却是挺拔的。诗人因不得已而无所作为,但却又有点不甘于无所作为。

退居漫题·花缺伤难缀相关古诗词

  • ·古诗《游泰山·朝饮王母池》--  《游泰山·朝饮王母池》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   朝饮王母池,瞑投天门关。   独抱绿绮琴,夜行青山间。   山明月露白,夜静松风歇。   仙人游碧峰,处处笙歌发。   寂静娱清辉,玉真连翠微。   想象鸾凤舞,飘飖龙虎衣。   扪天摘匏瓜,恍惚不忆归。   举手弄清浅,误攀织女机。   明晨坐相失,但见五云飞。   【前言】   《游泰山六首》是唐代伟大诗人李白创作的组诗作...
  • ·古诗《游泰山·日观东北倾》--  《游泰山·日观东北倾》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   日观东北倾,两崖夹双石。   海水落眼前,天光遥空碧。   千峰争攒聚,万壑绝凌历。   缅彼鹤上仙,去无云中迹。   长松入霄汉,远望不盈尺。   山花异人间,五月雪中白。   终当遇安期,于此炼玉液。   【前言】   《游泰山六首》是唐代伟大诗人李白创作的组诗作品。这六首诗采用奇妙的想象与夸张手法,表现了泰山的美丽...
  • ·古诗《游泰山·清斋三千日》--  《游泰山·清斋三千日》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   清斋三千日,裂素写道经。   吟诵有所得,众神卫我形。   云行信长风,飒若羽翼生。   攀崖上日观,伏槛窥东溟。   海色动远山,天鸡已先鸣。   银台出倒景,白浪翻长鲸。   安得不死药,高飞向蓬瀛。   【前言】   《游泰山六首》是唐代伟大诗人李白创作的组诗作品。这六首诗采用奇妙的想象与夸张手法,表现了泰山的美丽...
  • ·古诗《游泰山·平明登日观》--  《游泰山·平明登日观》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   平明登日观,举手开云关。   精神四飞扬,如出天地间。   黄河从西来,窈窕入远山。   凭崖览八极,目尽长空闲。   偶然值青童,绿发双云鬟。   笑我晚学仙,蹉跎凋朱颜。   踌躇忽不见,浩荡难追攀。   【前言】   《游泰山六首》是唐代伟大诗人李白创作的组诗作品。这六首诗采用奇妙的想象与夸张手法,表现了泰山的美丽...
  • ·古诗《游泰山·清晓骑白鹿》--  《游泰山·清晓骑白鹿》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   清晓骑白鹿,直上天门山。   山际逢羽人,方瞳好容颜。   扪萝欲就语,却掩青云关。   遗我鸟迹书,飘然落岩间。   其字乃上古,读之了不闲。   感此三叹息,从师方未还。   【前言】   《游泰山六首》是唐代伟大诗人李白创作的组诗作品。这六首诗采用奇妙的想象与夸张手法,表现了泰山的美丽与神奇,同时作品在幻境的描写...
  • ·古诗《啰唝曲·莫作商人妇》--  《啰唝曲·莫作商人妇》作者为唐朝诗人刘采春。其古诗全文如下:   莫作商人妇,金钗当卜钱。   朝朝江口望,错认几人船。   【前言】   《啰唝曲六首》是一组唐诗,载于《全唐诗》,以刘采春为作者。这六首诗以商人妇为抒情主人公,描写了妻子因丈夫外出久而不归而在家中天天思念的情形。这类诗是当时民间流行的小唱,有浓厚的民间气息。在写法上,这组诗直叙其事,直表其意,直抒其情,语言通俗...
  • ·古诗《啰唝曲·不喜秦淮水》--  《啰唝曲·不喜秦淮水》作者为唐朝诗人刘采春。其古诗全文如下:   不喜秦淮水,生憎江上船。   载儿夫婿去,经岁又经年。   【前言】   《啰唝曲六首》是一组唐诗,载于《全唐诗》,以刘采春为作者。这六首诗以商人妇为抒情主人公,描写了妻子因丈夫外出久而不归而在家中天天思念的情形。这类诗是当时民间流行的小唱,有浓厚的民间气息。在写法上,这组诗直叙其事,直表其意,直抒其情,语言通俗...
  • ·古诗《古意·彩凤欲将归》--  《古意·彩凤欲将归》作者为唐朝诗人王绩。其古诗全文如下:   彩凤欲将归,提罗出郊访。   罗张大泽已,凤入重云飏。   朝栖昆阆木,夕饮蓬壶涨。   问凤那远飞,贤君坐相望。   凤言荷深德,微禽安足尚。   但使雏卵全,无令矰缴放。   皇臣力牧举,帝乐箫韶畅。   自有来巢时,明年阿阁上。   【赏析】   可将第六首视为前五首的总结和终结,它是王绩苦苦思索和挣扎后得出的一个结果。...
  • ·古诗《退居漫题·花缺伤难缀》--  《退居漫题·花缺伤难缀》作者为唐朝诗人司空图。其古诗全文如下:   花缺伤难缀,莺喧奈细听。   惜春春已晚,珍重草青青。   【前言】   《退居漫题七首》是唐代诗人司空图的组诗作品,为作者归隐后所作。其中第一首与第三首两首惜春之作最为人所称道。第一首诗寄托了诗人对春光的无限留恋与珍惜之情,诗中有对春光迟暮的感叹,但总体上能做到哀而不伤,在一定程度上表现了作者超然
  • ·古诗《退居漫题·燕语曾来客》--  《退居漫题·燕语曾来客》作者为唐朝诗人司空图。其古诗全文如下:   燕语曾来客,花催欲别人。   莫愁春又过,看着又新春。   【前言】   《退居漫题七首》是唐代诗人司空图的组诗作品,为作者归隐后所作。其中第一首与第三首两首惜春之作最为人所称道。第一首诗寄托了诗人对春光的无限留恋与珍惜之情,诗中有对春光迟暮的感叹,但总体上能做到哀而不伤,在一定程度上表现了作者超然洒脱...
  • ·古诗《轩辕台·北登蓟丘望》--  《轩辕台·北登蓟丘望》作者为唐朝诗人陈子昂。其古诗全文如下:   北登蓟丘望,求古轩辕台。   应龙已不见,牧马空黄埃。   尚想广成子,遗迹白云隈。   【前言】   《蓟丘览古赠卢居士藏用七首》是唐代诗人陈子昂的组诗作品,由《轩辕台》《燕昭王》《乐生》《燕太子》《田光先生》《邹衍》《郭隗》共七首诗组成。这七首诗缅怀了燕昭王、乐毅、燕太子丹、田光、邹衍、郭隗等人的事...
  • ·古诗《燕昭王·南登碣石阪》--  《燕昭王·南登碣石阪》作者为唐朝诗人陈子昂。其古诗全文如下:   南登碣石阪,遥望黄金台。   丘陵尽乔木,昭王安在哉。   霸图怅已矣,驱马复归来。   【前言】   《蓟丘览古赠卢居士藏用七首》是唐代诗人陈子昂的组诗作品,由《轩辕台》《燕昭王》《乐生》《燕太子》《田光先生》《邹衍》《郭隗》共七首诗组成。这七首诗缅怀了燕昭王、乐毅、燕太子丹、田光、邹衍、郭隗等人的事...
  • ·古诗《乐生·王道已沦昧》--  《乐生·王道已沦昧》作者为唐朝诗人陈子昂。其古诗全文如下:   王道已沦昧,战国竞贪兵。   乐生何感激,仗义下齐城。   雄图竟中夭,遗叹寄阿衡。   【前言】   《蓟丘览古赠卢居士藏用七首》是唐代诗人陈子昂的组诗作品,由《轩辕台》《燕昭王》《乐生》《燕太子》《田光先生》《邹衍》《郭隗》共七首诗组成。这七首诗缅怀了燕昭王、乐毅、燕太子丹、田光、邹衍、郭隗等人的事迹...
  • ·古诗《燕太子·秦王日无道》--  《燕太子·秦王日无道》作者为唐朝诗人陈子昂。其古诗全文如下:   秦王日无道,太子怨亦深。   一闻田光义,匕首赠千金。   其事虽不立,千载为伤心。   【前言】   《蓟丘览古赠卢居士藏用七首》是唐代诗人陈子昂的组诗作品,由《轩辕台》《燕昭王》《乐生》《燕太子》《田光先生》《邹衍》《郭隗》共七首诗组成。这七首诗缅怀了燕昭王、乐毅、燕太子丹、田光、邹衍、郭隗等人的事...
  • ·古诗《田光先生·自古皆有死》--  《田光先生·自古皆有死》作者为唐朝诗人陈子昂。其古诗全文如下:   自古皆有死,徇义良独稀。   奈何燕太子,尚使田生疑。   伏剑诚已矣,感我涕沾衣。   【前言】   《蓟丘览古赠卢居士藏用七首》是唐代诗人陈子昂的组诗作品,由《轩辕台》《燕昭王》《乐生》《燕太子》《田光先生》《邹衍》《郭隗》共七首诗组成。这七首诗缅怀了燕昭王、乐毅、燕太子丹、田光、邹衍、郭隗等人的...
  • ·古诗《邹衍·大运沦三代》--  《邹衍·大运沦三代》作者为唐朝诗人陈子昂。其古诗全文如下:   大运沦三代,天人罕有窥。   邹子何寥廓,漫说九瀛垂。   兴亡已千载,今也则无推。   【前言】   《蓟丘览古赠卢居士藏用七首》是唐代诗人陈子昂的组诗作品,由《轩辕台》《燕昭王》《乐生》《燕太子》《田光先生》《邹衍》《郭隗》共七首诗组成。这七首诗缅怀了燕昭王、乐毅、燕太子丹、田光、邹衍、郭隗等人的事迹...
  • ·古诗《郭隗·逢时独为贵》--  《郭隗·逢时独为贵》作者为唐朝诗人陈子昂。其古诗全文如下:   逢时独为贵,历代非无才。   隗君亦何幸,遂起黄金台。   【前言】   《蓟丘览古赠卢居士藏用七首》是唐代诗人陈子昂的组诗作品,由《轩辕台》《燕昭王》《乐生》《燕太子》《田光先生》《邹衍》《郭隗》共七首诗组成。这七首诗缅怀了燕昭王、乐毅、燕太子丹、田光、邹衍、郭隗等人的事迹,体现了作者对盛世的向往、对...
  • ·古诗《退居漫题·花缺伤难缀》--  《退居漫题·花缺伤难缀》作者为唐朝诗人司空图。其古诗全文如下:   花缺伤难缀,莺喧奈细听。   惜春春已晚,珍重草青青。   【前言】   《退居漫题七首》是唐代诗人司空图的组诗作品,为作者归隐后所作。其中第一首与第三首两首惜春之作最为人所称道。第一首诗寄托了诗人对春光的无限留恋与珍惜之情,诗中有对春光迟暮的感叹,但总体上能做到哀而不伤,在一定程度上表现了作者超然