饮酒·畴昔苦长饥

  《饮酒·畴昔苦长饥》作者为东晋诗人陶渊明。其古诗全文如下:
  畴昔苦长饥,投耒去学仕
  将养不得节,冻馁固缠己
  是时向立年,志意多所耻。
  遂尽介然分,终死归田里。
  冉冉星气流,亭亭复一纪。
  世路廓悠悠,杨朱所以止
  虽无挥金事,浊酒聊可恃
  【前言】
  《饮酒·畴昔苦长饥》是陶渊明自述其《饮酒二十首》均是“既醉之后”所作,而诗中却以清醒的人生态度展示了对衰荣、显默、生死、善恶、是非、物我等重大问题的思考,诚如苏轼所说,此公“言醉时是醒时”(《王直方诗话》)。
  【注释】
  (1)畴昔:往昔,过去。投耒:放下农具。这里指放弃农耕的生活。
  (2)将养:休息和调养。不得节:不得法。节:法度。馁(něi):饥饿。固缠己:谓自己无法摆脱。
  (3)向立年:将近三十岁。渊明二十九岁始仕为江州祭酒,故曰“向立年”。志意多所耻:指内心为出仕而感到羞耻。志意:指志向心愿。遂:于是。尽:完全使出,充分表现出来。介然分:耿介的本分。介然:耿介,坚贞。介然,坚固貌。”田里:田园,故居。
  (4)冉冉:渐渐。星气流:星宿节气运行变化,指时光流逝。亭亭:久远的样子。一纪:十二年。这里指诗人自归田到写作此诗时的十二年。
  (5)世路:即世道。廓悠悠:空阔遥远的样子。杨朱:战国时卫人。止:止步不前
  (6)挥金事:《汉书·疏广传》载:汉宣帝时,疏广官至太子太傅、后辞归乡里,将皇帝赐予的黄金每天用来设酒食,请族人故旧宾客,与相娱乐,挥金甚多。恃:依靠,凭借。这里有慰籍之意。
  【翻译】
  昔日苦于长饥饿,抛开农具去为官。休息调养不得法,饥饿严寒将我缠。那时年近三十岁,内心为之甚羞惭。坚贞气节当保全,归去Www.slKJ.ORG终老在田园。日月运转光阴逝,归来己整十二年。世道空旷且辽远,杨朱临歧哭不前。家贫虽无挥金乐,浊酒足慰我心田。
  【鉴赏】
  因诗人明知为世俗的偏见所不容,乃自托为醉人谬误之言,此所以诗借“饮酒”为题而咏怀也。从这里固可见诗人当年在寂寞中探求人生之道的艰难不易,亦体现了其独立不迁卓然自立的人格。此诗即在回首往事中披露了自己的衷怀。
  诗的首八句以从容安详的态度回顾了自己的人生道路,尤其是生平所经历的两次重大抉择。诗人自公元393年二十九岁解褐入仕为州祭酒,至公元405年(义熙元年)辞官归田,在其间及以后的漫长岁月里,诗人的内心是颇不平静的,充满了种种矛盾和冲突,有时甚至到了令人痛苦的地步。但在这首诗里,一切却都仿佛被过滤净化,表现为极朴素极单纯的情思。诗中说,自己当初入仕就是为稻粱谋,而为官后依然未能解决衣食问题,由此引起反思,遂认定了人生的归宿。这里说的“长饥”、“将养”、“冻馁”,当然是诗人清贫家境的自况,诗人曾在《归去来辞序》中自述云:“余家贫,耕植不足以自给,幼稚盈室,瓶无储粟。”其友人颜延之也在《陶征士诔》中说他“母老子幼,就养勤匮。”即从他入仕期间所作的某些诗篇来看,也仍未见有大的改善,如“劲气侵襟袖,箪瓢谢屡设”(《癸卯岁十二月中作与从弟敬远》)等。但诗人之所以作出上述的选择,实际上却远非只是出于物质条件方面的考虑。即以退隐归耕而言,其中既有诗人“少无适俗韵,性本爱丘山”的禀性气质的原因,也有对“真风告逝,大伪斯兴”世风的义无反顾的决绝意味,有“鸟尽废良弓”对世事翻复无常动辄罹祸的恐惧,也有对“返朴归本”的“贵真”追求。对于如此曲折深微的心理历程,此诗中却以“志意多所耻”、“遂尽介然分”两句一掠而过。前一句也即《归去来辞序》中所说的:“饥冻虽切,违己交病,尝从人事,皆口腹自役,于是怅然慷慨,深愧平生之志。”后一句则语出《荀子·修身》:“善在身,介然必以自好也。”以及方望《辞隗嚣书》:“虽怀介然之节,欲洁去就之分。”指专一不移。诗人在这里避虚就实,化繁为简,一则是出于他对人生之道的朴素理解:“人生贵有道,衣食固其端。孰是都不营,而以求自安”(《庚戌岁九月中于西田获早稻》),因而不讳言被一般士人认为是粗鄙的衣食问题;二则也有意以“不汲汲于自表”(顾炎武《日知录》语)的态度,来与充满矫饰的世俗风气相对抗。这种对人生“复归于朴”的认识和态度,正是陶渊明“冲淡”诗风所赖以形成的思想原因。朱熹说陶诗“语健而意闲”,也正道中了此老站在人生哲学的高度剖析自我的特点,因棋高一着故而能气度雍容,虽不求露已而自富启示性也。
  诗的后六句,从回顾反思中总结了自己的生活态度。“星气流”即星宿节气的运行,指时光流逝;“复一纪”指归田以来又已过去了十二年。“冉冉”,渐进意;“亭亭”,久远意,这两个叠词加强了感喟的语气,暗示了岁月的艰难不易,诗人将这一期间“饥寒饱所更”的物质困苦,以及“贫富常交战”的精神苦闷,都凝聚在这感慨之中,言近而意远。“世路”两句则从世既弃我、我亦弃世的关系中洞悉了人生的悲剧。面对广阔辽远而又布满岐路的世道,常使人难以进取,而愈是清醒者,则困惑与痛苦也愈多,此杨朱所以哭泣而返也。杨朱事见《淮南子·说林训》:“杨子见逵路而哭之,为其可以南可以北。”古来失意的士人每借以抒写茫然不知所从的沉痛巨哀,如阮籍《咏怀》(二十)亦云:“杨朱泣岐路,墨子悲染丝。”那么,又如何解得这个人生难题呢?诗人在诗末将自己的答案托出。“虽无挥金事”一句,用汉代疏广、疏受事,二疏名位显达而能急流勇退,归老后日设酒食宴请族人故旧宾客,用金甚多,其意乃在视富贵为祸咎之源,故不欲将产业留给子孙遭致后患,表现了对“知足不辱,知止不殆”的至理的清醒认识。
  诗人极为欣赏二疏的人生态度,曾在另一首《咏二疏》的诗中说:“谁云其人己?久而道弥着。”百年之下迹不同而心相通,诗人的“饮酒”因此乃和“知足”“知止”的哲思相关联。古话云:“狂者进取,狷者有所不为。”诗人放弃了对外在功名事业的进取,而转向内心返归自然、“法天贵真”的精神追求。从这一点而言,陶渊明之嗜酒,实在可以说是以有所不为的狷者之饮而垂范后世的。

饮酒·畴昔苦长饥相关古诗词

  • ·古诗《饮酒·幽兰生前庭》--  《饮酒·幽兰生前庭》作者为东晋诗人陶渊明。其古诗全文如下:   幽兰生前庭,含熏待清风。   清风脱然至,见别萧艾中。   行行失故路,任道或能通。   觉悟当念还,鸟尽废良弓。   【注释】   (1)这首诗以幽兰自喻,以萧艾喻世俗,表现自己清高芳洁的品性。诗末以“鸟尽废良弓”的典故,说明自己的归隐之由,寓有深刻的政治含义。   (2)薰:香气。   (3)脱然:轻快的样子。萧艾:指...
  • ·古诗《饮酒·少年罕人事》--  《饮酒·少年罕人事》作者为东晋诗人陶渊明。其古诗全文如下:   少年罕人事,游好在六经。   行行向不惑,淹留遂无成。   竟抱固穷节,饥寒饱所更。   敝庐交悲风,荒草没前庭。   披褐守长夜,晨鸡不肯鸣。   孟公不在兹,终以翳吾情。   【前言】   《饮酒·少年罕人事》是东晋大诗人陶渊明创作的组诗《饮酒二十首》中的一首。全诗包蕴著作者一生的心路历程与心灵境界。语言...
  • ·古诗《饮酒·故人赏我趣》--  《饮酒·故人赏我趣》作者为东晋诗人陶渊明。其古诗全文如下:   故人赏我趣,挈壶相与至。   班荆坐松下,数斟已复醉。   父老杂乱言,觞酌失行次。   不觉知有我,安知物为贵。   悠悠迷所留,酒中有深味。   【前言】   《饮酒·故人赏我趣》是晋宋时期诗人、辞赋家、散文家陶渊明(365~427写的。名潜,字元亮,私谥靖节。浔阳柴桑(今江西九江西南)人。出生于一个没落的仕宦家庭。曾...
  • ·古诗《饮酒·有客常同止》--  《饮酒·有客常同止》作者为东晋诗人陶渊明。其古诗全文如下:   有客常同止,取舍邈异境。   一士长独醉,一夫终年醒。   醒醉还相笑,发言各不领。   规规一何愚,兀傲差若颖。   寄言酣中客,日没烛当秉。   【前言】   《饮酒·有客常同止》是东晋田园诗人陶渊明的一首五言诗,此诗设为一夫一士,而以士自况,表达了对时事的看法和自己的生活态度。   【注释】   (1)同止:在一...
  • ·古诗《饮酒·在昔曾远游》--  《饮酒·在昔曾远游》作者为东晋诗人陶渊明。其古诗全文如下:   在昔曾远游,直至东海隅。   道路回且长,风波阻中途。   此行谁使然,似为饥所驱。   倾身营一饱,少许便有馀。   恐此非名计,息驾归闲居。   【注释】   (1)这首诗回忆以往曾因生计所迫而涉足仕途,经历了风波艰辛之后,诗人感到自己既不力求功名富贵,而如此劳心疲力,倒不如归隐闲居以保纯洁的节操。   (2)远游:指宦游于...
  • ·古诗《饮酒·清晨闻叩门》--  《饮酒·清晨闻叩门》作者为东晋诗人陶渊明。其古诗全文如下:   清晨闻叩门,倒裳往自开。   问子为谁与,田父有好怀。   壶浆远见候,疑我与时乖。   褴缕茅檐下,未足为高栖。   一世皆尚同,愿君汩其泥。   深感父老言,禀气寡所谐。   纡辔诚可学,违己讵非迷。   且共欢此饮,吾驾不可回。   【前言】   《饮酒·清晨闻叩门》是陶渊明的作品。此诗作于陶渊明看破东晋黑暗,辞...
  • ·古诗《饮酒·秋菊有佳色》--  《饮酒·秋菊有佳色》作者为东晋诗人陶渊明。其古诗全文如下:   秋菊有佳色,裛露掇其英。   泛此忘忧物,远我遗世情。   一觞虽独尽,杯尽壶自倾。   日入群动息,归鸟趋林鸣。   啸傲东轩下,聊复得此生。   【前言】   《饮酒·秋菊有佳色》出自东晋诗人陶渊明饮酒诗系列《饮酒二十首》之第七首。此诗写对菊饮酒的悠然自得,实际蕴藏着深沉的感伤。秋天是菊花的季节。在百花...
  • ·古诗《饮酒·栖栖失群鸟》--  《饮酒·栖栖失群鸟》作者为东晋诗人陶渊明。其古诗全文如下:   栖栖失群鸟,日暮犹独飞。   徘徊无定止,夜夜声转悲。   厉响思清远,去来何依依。   因值孤生松,敛翮遥来归。   劲风无荣木,此荫独不衰。   托身已得所,千载不相违。   【前言】   《饮酒·栖栖失群鸟》,东晋陶渊明作品。此诗篇通用了比喻的手法,以鸟的失群离所至托身孤松来暗喻自己从误落尘网到归隐田居的过...
  • ·古诗《饮酒·畴昔苦长饥》--  《饮酒·畴昔苦长饥》作者为东晋诗人陶渊明。其古诗全文如下:   畴昔苦长饥,投耒去学仕。   将养不得节,冻馁固缠己。   是时向立年,志意多所耻。   遂尽介然分,终死归田里。   冉冉星气流,亭亭复一纪。   世路廓悠悠,杨朱所以止。   虽无挥金事,浊酒聊可恃。   【前言】   《饮酒·畴昔苦长饥》是陶渊明自述其《饮酒二十首》均是“既醉之后”所作,而
  • ·古诗《饮酒·羲农去我久》--  《饮酒·羲农去我久》作者为东晋诗人陶渊明。其古诗全文如下:   羲农去我久,举世少复真。   汲汲鲁中叟,弥缝使其淳。   凤鸟虽不至,礼乐暂得新,   洙泗辍微响,漂流逮狂秦。   诗书复何罪,一朝成灰尘。   区区诸老翁,为事诚殷勤。   如何绝世下,六籍无一亲。   终日驰车走,不见所问津。   若复不快饮,空负头上巾。   但恨多谬误,君当恕醉人。   【前言】   《饮酒·羲农去...
  • ·古诗《杂诗·白日沦西阿》--  《杂诗·白日沦西阿》作者为东晋诗人陶渊明。其古诗全文如下:   白日沦西阿,素月出东岭。   遥遥万里辉,荡荡空中景。   风来入房户,中夜枕席冷。   气变悟时易,不眠知夕永。   欲言无予和,挥杯劝孤影。   日月掷人去,有志不获骋。   念此怀悲凄,终晓不能静。   【前言】   陶渊明的诗歌,往往能揭示出一种深刻的人生体验。这种体验,是对生命本身之深刻省察。对于人类生活来说,其意...
  • ·古诗《杂诗·丈夫志四海》--  《杂诗·丈夫志四海》作者为东晋诗人陶渊明。其古诗全文如下:   丈夫志四海,我愿不知老。   亲戚共一处,子孙还相保。   觞弦肆朝日,尊中酒不燥。   缓带尽欢娱,起晚眠常早。   孰若当世士,冰炭满怀抱。   百年归丘垄,用此空名道。   【鉴赏】   淳真之性情与自然之语言,是陶诗之体和用。其性情之淳真,乃包涵着深刻丰富的思想;其语言之自然,亦出自炉火纯青的功夫。钟嵘《诗品》称最...
  • ·古诗《杂诗·忆我少壮时》--  《杂诗·忆我少壮时》作者为东晋诗人陶渊明。其古诗全文如下:   忆我少壮时,无乐自欣豫。   猛志逸四海,骞翮思远翥。   荏苒岁月颓,此心稍已去。   值欢无复娱,每每多忧虑。   气力渐衰损,转觉日不如。   壑舟无须臾,引我不得住。   前涂当几许,未知止泊处。   古人惜寸阴,念此使人惧。   【注释】   ①欣豫:欢乐。这句是说没有快乐的事,心情也是欢快的。   ②猛志:壮志。逸:超越...
  • ·古诗《归园田居·种苗在东皋》--  《归园田居·种苗在东皋》作者为东晋诗人陶渊明。其古诗全文如下:   种苗在东皋,苗生满阡陌。   虽有荷锄倦,浊酒聊自适。   日暮巾柴车,路暗光已夕。   归人望烟火,稚子候檐隙。   问君亦何为,百年会有役。   但愿桑麻成,蚕月得纺绩。   素心正如此,开径望三益。   【前言】   《归园田居》是晋宋时期文学家陶渊明的组诗作品。第六首诗讲述了诗人一天的劳动生活,最后揭示其劳动...
  • ·古诗《拟古·荣荣窗下兰》--  《拟古·荣荣窗下兰》作者为东晋诗人陶渊明。其古诗全文如下:   荣荣窗下兰,密密堂前柳。   初与君别时,不谓行当久。   出门万里客,中道逢嘉友。   未言心相醉,不在接杯酒。   兰枯柳亦衰,遂令此言负。   多谢诸少年,相知不忠厚。   意气倾人命,离隔复何有。   【注释】   (1)这首诗采取拟人的手法,借对远行游子负约未归的怨恨,感慨世人结交不重信义,违背誓约,轻易初心。   (2)荣荣:繁...
  • ·古诗《拟古·辞家夙严驾》--  《拟古·辞家夙严驾》作者为东晋诗人陶渊明。其古诗全文如下:   辞家夙严驾,当往至无终。   问君今何行,非商复非戎。   闻有田子泰,节义为士雄。   斯人久已死,乡里习其风。   生有高世名,既没传无穷。   不学狂驰子,直在百年中。   【注释】   (1)这首诗托言远访高士田子泰的故乡,对高尚节义之士深表敬仰,对世间不顾节义而趋炎附势。争名逐利之人表示了厌恶。   (2)夙:早晨。严驾:整...
  • ·古诗《拟古·仲春遘时雨》--  《拟古·仲春遘时雨》作者为东晋诗人陶渊明。其古诗全文如下:   仲春遘时雨,始雷发东隅。   众蛰各潜骇,草木纵横舒。   翩翩新来燕,双双入我庐。   先巢故尚在,相将还旧居。   自从分别来,门庭日荒芜。   我心固匪石,君情定何如。   【注释】   (1)这首诗以春燕返巢托兴,表现诗人不因贫穷而改变隐居的素志,同时也寓有对晋室为刘宋所取代而产生的愤慨。   (2)仲春:阴历二月,遘(g&ograve...
  • ·古诗《饮酒·畴昔苦长饥》--  《饮酒·畴昔苦长饥》作者为东晋诗人陶渊明。其古诗全文如下:   畴昔苦长饥,投耒去学仕。   将养不得节,冻馁固缠己。   是时向立年,志意多所耻。   遂尽介然分,终死归田里。   冉冉星气流,亭亭复一纪。   世路廓悠悠,杨朱所以止。   虽无挥金事,浊酒聊可恃。   【前言】   《饮酒·畴昔苦长饥》是陶渊明自述其《饮酒二十首》均是“既醉之后”所作,而