美人梳头歌

  《美人梳头歌》作者为唐朝诗人李贺。其古诗全文如下:
  西施晓梦绡帐寒,香鬟堕髻半沉檀
  辘轳咿哑转鸣玉,惊起芙蓉睡新足
  双鸾开镜秋水光,解鬟临镜立象床。
  一编香丝云撒地,玉钗落处无声腻。
  纡手却盘老鸦色,翠滑宝钗簪不得。
  春风烂漫恼娇慵,十八鬟多无气力。
  妆成婑鬌欹不斜,云裾数步踏雁沙
  背人不语向何处。下阶自折樱桃花
  【前言】
  《美人梳头歌》是唐代诗人李贺创作的一首七古。此诗描绘一个美人晓起梳妆的情景,以表现她的气质、情绪和心性。诗中所写美人的情态美丽而不浮艳,有韵致而不妖媚,细腻而不雕琢,虽用的是铺叙手法,而兴寄遥深。
  【注释】
  ⑴西施:春秋时越过美女,这里代指所写美女。绡帐:丝织的床帐。晋王嘉《拾遗记·蜀》:“ 先主甘后……至十八,玉质柔肌,态媚容冶。先主召入WwW.slkJ.ORG绡帐中,于户外望者如月下聚雪。”
  ⑵香鬟:古代妇女的环形发髻。堕髻:堕马髻的省称,为一种发式。《后汉书·梁冀传》记冀妻孙寿“色美而善为妖态,作愁眉、啼妆、堕马髻、折腰步、龋齿笑。”李贤注引《风俗通》:“堕马髻者,侧在一步……始自冀家所为,京师翕然皆放佼之。”沉檀:指用沉檀木做的枕头。
  ⑶辘轳:井上汲水木。南朝宋刘义庆《世说新语·排调》:“顾曰:‘井上辘轳卧婴儿。’”咿哑:形容物体转动或摇动声,这里指是辘轳转动的声音,其声如玉之鸣。
  ⑷芙蓉:借指美人。《西京杂记》卷二:“文君姣好,眉色如望远山,脸际常若芙蓉。”后因以“芙蓉”喻指美女。
  ⑸双鸾:指镜盖上所绣的鸾鸟。秋水光:形容明镜的光芒像秋水一样明净。
  ⑹临镜:对镜。唐元稹《三兄遗白角巾》诗:“暗梳蓬发羞临镜,私戴莲花耻见人。”
  ⑺香丝:指发丝。丝、云:都指美女的头发。
  ⑻玉钗:玉制的钗。由两股合成,燕形。汉司马相如《美人赋》:“玉钗挂臣冠,罗袖拂臣衣。”或作“玉梳”。
  ⑼老鸦色:形容头发乌黑。
  ⑽翠滑:色黑而润泽。多用以形容女人头发。簪(zān):插定发髻。
  ⑾烂漫:形容光彩四射。汉王延寿《鲁灵光殿赋》:“丹彩之饰,徒何为乎,浩浩汗汗,流离烂漫。”娇慵:柔弱倦怠貌。宋柳永《临江仙引》词之三:“鲛丝雾吐渐收,细腰无力转娇慵。”
  ⑿鬟多无气力:发长髻高好像力不能胜。
  ⒀婑(此字应为“髟”下加“委”,音wǒ)鬌(duǒ):形容发髻美好。欹(qī):倾斜之意。“欹不斜”,指发髻似斜非斜。
  ⒁云裾:轻柔飘动如云的衣襟。宋陈着《柳梢青·寿吴竹溪内》词:“缥缈瑶城。客情春小,本分寒轻。霞佩云裾,步联西母,笑倚飞琼。”
  ⒂背人:避开别人。
  ⒃樱桃:果木名。落叶乔木。花白色而略带红晕,春日先叶开放。核果多为红色,味甜或带酸。核可入药。木材坚硬致密,可制器具。亦指其果实或花。
  【翻译】
  西施般的美女拂晓还做着梦在清冷的纱帐中,芳香的环形发髻半覆着沉檀枕,蓬蓬松松。室外响起了咿咿呀呀像玉鸣一样的辘轳胜,把芙蓉般的美人从酣睡中惊醒。打开双鸾镜套,镜子像秋水般光洁,站在象牙床上,解开发髻面对明镜。一头长长的香丝乌云般一直撒落在地上,玉篦梳理这那细润柔美的头发滑利无声。细嫩的双手推弄着乌黑的发盘,青翠滑润,连宝钗都不能插定。烂漫的春风吹得她娇柔倦懒,十八岁的美人发髻高高,好像力不能胜。梳理成的发髻美好而又齐正,穿着华美的服装把脚步轻缓地移动。背着人脉脉不语,她将去向何处?走下台阶折枝樱桃戴在头顶。
  【鉴赏】
  这首诗写美人晓妆之状。“西施”二句写美人春睡未醒。虽说春意阑珊,但晓晨绡帐犹寒。第二句描写美人睡态。发沐香膏,故曰“香鬟”。“堕髻”这种发式大致是似堕非堕之状。“沉檀”指美人所用枕头,“半沉檀”是写美人长发半堆于枕间之状。
  “辘轳”二句写美人梦醒。唐明皇曾喻杨贵妃醉状说:“直是海棠睡未足耳。”“惊起”一句写如玉之鸣的辘轳声,惊醒了沉睡中的美人。
  以上四句是铺叙,下面始写美人梳头。“双鸾”一句写开镜。美人解开了发鬟,长发委地,所以立于象床上照镜梳头。接下“一编”数句细写美人梳头过程。古代诗人常以浓云、绿云喻女子秀发,“云撒地”即美人长发委地。“玉钗落处无声腻”句写美人秀发之浓。有人解“落处无声”谓“钗坠无声”。王琦说:“落处谓梳头,凡梳头原无声,无声是衬帖字,下着一腻字,方见其发之美。”美人秀发丰腻,玉钗落处,自然是无声无息。“纤手”二句接上,写梳理完后的盘髻。“老鸦色”,言发色之黑。南朝乐府《西洲曲》:“双鬓鸦雏色。”“纤手”一句显从《西洲曲》变化而来。“翠滑”句写美人发浓,以至宝钗时或不能扣住发髻。以上“双鸾”六句,详细描述美人梳头过程。”
  “春风”句描绘美人娇慵之态。春风烂漫,暖意薰人,美人精心梳妆完后,已是懒漫不可收拾了。“无气力”三字,刻画出了美人的娇懒神态。温庭筠《菩萨蛮·小山重叠金明灭》写美人晨妆云:“懒起画娥眉,弄妆梳洗迟。”李贺此诗中的“春风”句,可与温庭筠词对照来读。
  “妆成”二句写美人梳头完后走路的姿态。鬌是式样美好的发髻。“欹不斜”,美人的发髻,似堕非堕,似斜非斜,别有一番风情。下句中的“云裙”指美人衣衫飘逸如云。“踏雁沙”三字则形容美人步履缓慢轻盈,如雁足踏沙。此时,梳妆已毕的美人,开始缓步走向春光明媚的庭园。
  最后二句,通过美人自折樱桃花的动作描写,刻画美人的内在情思,成为这首诗最有价值的部分。从“背人不语”四字可见这位美人性格内向。她有一腔幽怨,但不肯公诸世人。她只是将全身心投向春光、投向自然。白雪般盛开的樱桃花,触发起美人自怜的情感。樱桃花洁白,一尘不染,多像美人的素净高雅。可叹春色易逝,花落有日,美人折花、怜花,也就是自怜。方扶南《李长吉诗集》批注《美人梳头歌》说:“写幽闺春怨也,结尾、樱桃花三字才点睛。花至樱桃,好春己尽矣;深闺寂寂,亦复何聊!”这段话,基本上指明了此诗写幽闺春怨的主题。
  结尾一句确实是点睛之笔,不过,这一幽闺春怨的旨意无一字明白道及,它是隐然见之于言外的。美人闲寂无聊的情思,仅仅是通过自折樱桃花的优雅动作传达出来。这是诗人的高明之处。比较李白的《玉阶怨》:“玉阶生白露,夜久侵罗袜。却下水精帘,玲珑望秋月。”宫女的幽怨也仅从“望秋月”中见出。在通过人物的神情动作,含而不露地刻画人物内在情思这点上,李贺与李白是相通的。
  李贺诗语言总的特色是奇险、秾艳。《美人梳头歌》属秾艳一类。整首诗色泽娇艳,与南朝乐府民歌有明显的继承关系。这首诗的题材是平凡的,色泽是鲜艳的。其中层出不穷的比喻,如以鸣玉喻辘轳声,芙蓉喻美人,“秋水光喻明镜,“云撒地”喻长发委地,“老鸦色”喻黑发,“踏雁沙”喻缓步,在相当程度上给人以新鲜的感觉。

美人梳头歌相关古诗词

  • ·古诗《神弦·女巫浇酒云满空》--  《神弦·女巫浇酒云满空》作者为唐朝诗人李贺。其古诗全文如下:   女巫浇酒云满空,玉炉炭火香咚咚。   海神山鬼来座中,纸钱窸窣鸣旋风。   相思木贴金舞鸾,攒蛾一啑重一弹。   呼星召鬼歆杯盘,山魅食时人森寒。   终南日色低平湾,神兮长在有无间。   神嗔神喜师更颜,送神万骑还青山。   【前言】   《神弦》作者唐朝李贺。这首诗揭露了女巫装神弄鬼的欺骗行为。中唐以降,尚巫之...
  • ·古诗《野歌·鸦翎羽箭山桑弓》--  《野歌·鸦翎羽箭山桑弓》作者为唐朝诗人李贺。其古诗全文如下:   鸦翎羽箭山桑弓,仰天射落衔芦鸿。   麻衣黑肥冲北风,带酒日晚歌田中。   男儿屈穷心不穷,枯荣不等嗔天公。   寒风又变为春柳,条条看即烟蒙蒙。   【前言】   《野歌》是唐代著名诗人李贺的一首七言律诗。在这首诗中,诗人表达了“屈穷心不穷”的高远志向。   【注释】   鸦翎羽箭:用乌鸦羽毛做成的箭...
  • ·古诗《吕将军歌》--  《吕将军歌》作者为唐朝诗人李贺。其古诗全文如下:   吕将军,骑赤兔。   独携大胆出秦门,金粟堆边哭陵树。   北方逆气污青天,剑龙夜叫将军闲。   将军振袖拂剑锷,玉阙朱城有门阁。   溘溘银龟摇白马,傅粉女郎火旗下。   恒山铁骑请金枪,遥闻箙中花箭香。   西郊寒蓬叶如刺,皇天新栽养神骥。   厩中高桁排蹇蹄,饱食青刍饮白水。   圆苍低迷盖张地,九州人事皆如此。   赤山秀铤御时英,绿...
  • ·古诗《江楼曲·楼前流水江陵道》--  《江楼曲·楼前流水江陵道》作者为唐朝诗人李贺。其古诗全文如下:   楼前流水江陵道,鲤鱼风起芙蓉老。   晓钗催鬓语南风,抽帆归来一日功。   鼍吟浦口飞梅雨,竿头酒旗换青苎。   萧骚浪白云差池,黄粉油衫寄郎主。   新槽酒声苦无力,南湖一顷菱花白。   眼前便有千里愁,小玉开屏见山色。   【前言】   《江楼曲》是唐代诗人李贺的作品。此诗共十二句,等分成三段。开头四句主要介...
  • ·古诗《长平箭头歌》--  《长平箭头歌》作者为唐朝诗人李贺。其古诗全文如下:   漆灰骨末丹水沙,凄凄古血生铜花。   白翎金竿雨中尽,直余三脊残狼牙。   我寻平原乘两马,驿东石田蒿坞下。   风长日短星萧萧,黑旗云湿悬空夜。   左魂右魄啼肌瘦,酪瓶倒尽将羊炙。   虫栖雁病芦笋红,回风送客吹阴火。   访古丸澜收断镞,折锋赤璺曾刲肉。   南陌东城马上儿,劝我将金换簝竹。   【注释】   ①丹水:丹河,发源于山西...
  • ·古诗《高轩过·华裾织翠青如葱》--  《高轩过·华裾织翠青如葱》作者为唐朝诗人李贺。其古诗全文如下:   华裾织翠青如葱,金环压辔摇玲珑。   马蹄隐耳声隆隆,入门下马气如虹。   云是东京才子,文章巨公。   二十八宿罗心胸,九精照耀贯当中。   殿前作赋声摩空,笔补造化天无功。   庞眉书客感秋蓬,谁知死草生华风。   我今垂翅附冥鸿,他日不羞蛇作龙。   【前言】   《高轩过》是唐代诗人李贺的作品。全诗分成三个...
  • ·古诗《绿水词·今宵好风月》--  《绿水词·今宵好风月》作者为唐朝诗人李贺。其古诗全文如下:   今宵好风月,阿侯在何处。   为有倾人色,翻成足愁苦。   东湖采莲叶,南湖拔蒲根。   未持寄小姑,且持感愁魂。   【前言】   《绿水词》是唐代诗人李贺的五言律诗。这是一首爱情诗,在内容上主要是写女子良夜思忆所欢,在情感上是明快中渗透着一丝淡淡的苦味。全诗多效仿南朝民歌的口语,以洗练清新的语言,表达诗人缠绵悱...
  • ·古诗《公无出门》--  《公无出门》作者为唐朝诗人李贺。其古诗全文如下:   天迷迷,地密密。   熊虺食人魂,雪霜断人骨。   嗾犬狺狺相索索,舐掌偏宜佩兰客。   帝遣乘轩灾自息,玉星点剑黄金轭。   我虽跨马不得还,历阳湖波大如山。   毒虬相视振金环,狻猊猰貐吐馋涎。   鲍焦一世披草眠,颜回廿九鬓毛斑。   颜回非血衰,鲍焦不违天;   天畏遭衔啮,所以致之然。   分明犹惧公不信,公看呵壁书问天。   【前言】...
  • ·古诗《美人梳头歌》--  《美人梳头歌》作者为唐朝诗人李贺。其古诗全文如下:   西施晓梦绡帐寒,香鬟堕髻半沉檀。   辘轳咿哑转鸣玉,惊起芙蓉睡新足。   双鸾开镜秋水光,解鬟临镜立象床。   一编香丝云撒地,玉钗落处无声腻。   纡手却盘老鸦色,翠滑宝钗簪不得。   春风烂漫恼娇慵,十八鬟多无气力。   妆成婑鬌欹不斜,云裾数步踏雁沙。   背人不语向何处。下阶自折樱桃花。   【前言】   《美人梳
  • ·古诗《官街鼓·晓声隆隆催转日》--  《官街鼓》作者为唐朝诗人李贺。其古诗全文如下:   晓声隆隆催转日,暮声隆隆呼月出。   汉城黄柳映新帘,柏陵飞燕埋香骨。   磓碎千年日长白,孝武秦皇听不得。   从君翠发芦花色,独共南山守中国。   几回天上葬神仙,漏声相将无断绝。   【前言】   《官街鼓》是唐代诗人李贺创作的一首七古。此诗前六句写鼓声朝朝暮暮响不停,催转日月,草木生长、人之老死的正常现象,以及追求长生的秦始皇...
  • ·古诗《题归梦·长安风雨夜》--  《题归梦·长安风雨夜》作者为唐朝诗人李贺。其古诗全文如下:   长安风雨夜,书客梦昌谷。   怡怡中堂笑,小弟栽涧绿。   家门厚重意,望我饱饥腹。   劳劳一寸心,灯花照鱼目。   【注释】   书客:作者自称。   昌谷:诗人家乡,在今天的河南省宜阳县。   中堂笑:指在母亲前欢笑。   裁:采集。   鱼目:鱼眼有珠,比喻含泪之目。   【鉴赏】   它没有华丽的辞藻和浓艳的色彩,没有大的跳...
  • ·古诗《感讽·人间春荡荡》--  《感讽·人间春荡荡》作者为唐朝诗人李贺。其古诗全文如下:   人间春荡荡,帐暖香扬扬。飞光染幽红,夸娇来洞房。   舞席泥金蛇,桐竹罗花床。眼逐春瞑醉,粉随泪色黄。   王子下马来,曲沼鸣鸳鸯。焉知肠车转,一夕巡九方。   苦风吹朔寒,沙惊秦木折。舞影逐空天,画鼓馀清节。   蜀书秋信断,黑水朝波咽。娇魂从回风,死处悬乡月。   杂杂胡马尘,森森边士戟。天教胡马战,晓云皆血色。   妇人...
  • ·古诗《莫愁曲·草生龙坡下》--  《莫愁曲·草生龙坡下》作者为唐朝诗人李贺。其古诗全文如下:   草生龙坡下,鸦噪城堞头。   何人此城里,城角栽石榴。   青丝系五马,黄金络双牛。   白鱼驾莲船,夜作十里游。   归来无人识,暗上沉香楼。   罗床倚瑶瑟,残月倾帘钩。   今日槿花落,WwW.slkJ.ORG明朝桐树秋。   莫负平生意,何名何莫愁。...
  • ·古诗《白虎行·火乌日暗崩腾云》--  《白虎行·火乌日暗崩腾云》作者为唐朝诗人李贺。其古诗全文如下:   火乌日暗崩腾云,秦皇虎视苍生群。   烧书灭国无暇日,铸剑佩玦惟将军。   玉坛设醮思冲天,一世二世当万年。   烧丹未得不死药,拏舟海上寻神仙。   鲸鱼张鬣海波沸,耕人半作征人鬼。   雄豪气猛如焰烟,无人为决天河水。   谁最苦兮谁最苦,报人义士深相许。   渐离击筑荆卿歌,荆卿把酒燕丹语。   剑如霜兮胆如铁...
  • ·古诗《有所思·去年陌上歌离曲》--  《有所思·去年陌上歌离曲》作者为唐朝诗人李贺。其古诗全文如下:   去年陌上歌离曲,今日君书远游蜀。   帘外花开二月风,台前泪滴千行竹。   琴心与妾肠,此夜断还续。   想君白马悬雕弓,世间何处无春风。   君心未肯镇如石,妾颜不久如花红。   夜残高碧横长河,河上无梁空白波。   西风未起悲龙梭,年年织素攒双蛾。   江山迢递无休绝,泪眼看灯乍明灭。   自从孤馆深锁窗,桂花几度...
  • ·古诗《啁少年·青骢马肥金鞍光》--  《啁少年·青骢马肥金鞍光》作者为唐朝诗人李贺。其古诗全文如下:   青骢马肥金鞍光,龙脑入缕罗衫香。   美人狭坐飞琼觞,贫人唤云天上郎。   别起高楼临碧筱,丝曳红鳞出深沼。   有时半醉百花前,背把金丸落飞鸟。   自说生来未为客,一身美妾过三百。   岂知劚地种苗家,官税频催勿人织。   长得积玉夸豪毅,每揖闲人多意气。   生来不读半行书,只把黄金买身贵。   少年安得长少年...
  • ·古诗《冰柱·师干久不息》--  《冰柱·师干久不息》作者为唐朝诗人刘叉。其古诗全文如下:   师干久不息,农为兵兮民重嗟。骚然县宇,土崩水溃。   畹中无熟谷,垄上无桑麻。王春判序,百卉茁甲含葩。   有客避兵奔游僻,跋履险厄至三巴。貂裘蒙茸已敝缕,   鬓发蓬舥。雀惊鼠伏,宁遑安处。独卧旅舍无好梦,   更堪走风沙。天人一夜剪锳琭,诘旦都成六出花。   南亩未盈尺,纤片乱舞空纷拏。旋落旋逐朝暾化,   檐间冰柱若削...
  • ·古诗《美人梳头歌》--  《美人梳头歌》作者为唐朝诗人李贺。其古诗全文如下:   西施晓梦绡帐寒,香鬟堕髻半沉檀。   辘轳咿哑转鸣玉,惊起芙蓉睡新足。   双鸾开镜秋水光,解鬟临镜立象床。   一编香丝云撒地,玉钗落处无声腻。   纡手却盘老鸦色,翠滑宝钗簪不得。   春风烂漫恼娇慵,十八鬟多无气力。   妆成婑鬌欹不斜,云裾数步踏雁沙。   背人不语向何处。下阶自折樱桃花。   【前言】   《美人梳