新林浦阻风寄友人

  《新林浦阻风寄友人》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:
  潮水定可信,天风难与期
  清晨西北转,薄暮东南吹
  以此难挂席,佳期益相思。
  海月破圆影,菰蒋生绿池。
  昨日北湖梅,开花已满枝。
  今朝东门柳,夹道垂青丝。
  岁物忽如此,我来定几时。
  纷纷江上雪,草草客中悲
  明发新林浦,空吟谢脁诗
  【前言】
  《新林浦阻风寄友人》是是盛唐时期诗人李白创作的五言古诗,描写的是风阻客船,却写成明月有情,不便在这一夜来照相思之苦。此本难写之景,诗人信手写来,如在目前。全诗景情交融,意蕴深厚,抒发了作者飘零孤苦的情怀和思念友人之情。
  【注释】
  新林浦:又名新林港,在今江苏南京市西南。源出牛头山,西流入长江。
  期:约定。
  挂席:行舟扬帆。
  佳期:指与友人相会的日期。
  破圆景:指圆月又快了。
  菰蒋:植物名。名“蒋”,或作“菰”,俗称“茭白”,多年生宿根草本。
  绿池:清澈的池水。
  昨日:指前些日子。
  北湖:即玄武湖,在今南京市。
  白门:指金陵(今南京市)城的西门。古人称西方为白,故称金陵为白门。
  岁物:指岁时风物。
  忽:迅速。
  如此:指前面对时光易逝,景物变化迅速的描写。
  定几时:定在什么时候?
  草草:忧愁的样子。
  客中:羁旅之中。这里指李白自己在作客.
  明发:天将晓时光明始发。
  谢脁:南齐著名谤人。
  谢脁诗:指谢脁《之宜城出新林浦向板桥浦》一诗。谢脁到宣城郡去任太守时,从建康(即金陵,今南京)新林浦出发,曾作此诗。
  【翻译】
  潮水涨落有一定周期,比较可信,而大风的起止却难以预料了。清晨还是西北风,黄昏就成为东南风。所以很难依靠风向挂帆,佳期眼看要过去,所以特别想念你。海月被风吹破明洁的圆影,茭白也已经生满了绿水塘池。昨日去北湖看看那里的梅花,刚刚开放还没有开满枝头。今天早上来看东门的杨柳,满是夹道下垂的青丝。草木感知季节,我来的时候却难以确定。思绪纷纷如江上的飘雪,客旅的我愁绪如岸边青草离离。明天一早就从新林浦出发,一路高吟谢脁描写新林浦的诗。
  【赏析】
  此诗交代其现阻风遇雪,只能等待明晨逆流行船,且追忆昨日玄武湖、今朝白门之游。“清晨西北转,薄暮东南吹”两句不仅从大处落笔,描写了潮水涨落和风云的变幻莫测,而且也暗示了诗人难以继续前行的无奈和失落。“难”,“转,“相思””,诗人将真实的感情蕴于其中。追忆昨日玄武湖、今朝白门之游,表面上描写诗人游玩之尽兴,以反衬诗人不能与友人相会而思念友人。表达了诗人飘零孤苦的情怀和思念友人之情。全诗景情交融,意蕴深厚。
  诗的开头两句描写风浪太大,难于扬帆行舟,与友人相会的时间恐怕难以确定了,暗示了对友人的思念之情更加强烈。
  中六句借景物变化迅速,喻时光易逝。诗中的“北湖”、“白门”、都是南京地名,并且强调了玄武湖的梅花的盛开姿态,高洁秀雅,花色浓淡相宜。诗人描写海月被风吹破明洁的圆影,茭白也已经生满了绿水塘池;想像刚刚开放的梅花清幽而淡雅;还有东门的杨柳,满是夹道下垂的青丝。从“昨日”到“今朝”,暗示了诗人充实的行程和美好的游历,“梅花”和“杨柳”,则渲染出了玄武湖优美的景色和金陵的独特杨柳。洋溢着浓厚的生活气息,给人自然、亲切之感,同时也透露出诗人玄武湖和金陵的景色的喜悦、悠闲之情。
  后两句意为:我通夕不寐,新林浦天已黎明,但风浪太大,未能平息,wWw.sLkj.ORG只好空吟着谢眺的诗句。“空”字用得恰到妙处,表达了诗人对难以预料的风雨的无可奈何,增添了全诗的思念之情,使主题更加鲜明。且追忆昨日玄武湖、今朝白门之游,诗人对如此美丽的景色已是无心观赏了,只想与友人相会。抒发了作者飘零孤苦的情怀和思念友人之情。

新林浦阻风寄友人相关古诗词

  • ·古诗《宿白鹭洲寄杨江宁》--  《宿白鹭洲寄杨江宁》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   朝别朱雀门,暮栖白鹭洲。   波光摇海月,星影入城楼。   望美金陵宰,如思琼树忧。   徒令魂入梦,翻觉夜成秋。   绿水解人意,为余西北流。   因声玉琴里,荡漾寄君愁。   【注释】   ①白鹭洲:古代长江中的沙洲,在今南京市水西门外。后世江流西移,洲与陆地遂相连接。江宁:唐县名,属润州,本金陵地,在今南京市。杨江宁:杨利物,时为...
  • ·古诗《月夜江行寄崔员外宗之》--  《月夜江行寄崔员外宗之》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   飘飘江风起,萧飒海树秋。   登舻美清夜,挂席移轻舟。   月随碧山转,水合青天流。   杳如星河上,但觉云林幽。   归路方浩浩,徂川去悠悠。   徒悲蕙草歇,复听菱歌愁。   岸曲迷后浦,沙明瞰前洲。   怀君不可见,望远增离忧。   【前言】   《月夜江行寄崔员外宗之》是唐代大诗人李白的作品。此诗写月夜出行景色,怀念远方...
  • ·古诗《闻丹丘子于城北营石门幽居中有高凤遗迹仆离》--  《闻丹丘子于城北营石门幽居中有高凤遗迹仆离》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   春华沧江月,秋色碧海云。离居盈寒暑,对此长思君。   思君楚水南,望君淮山北。梦魂虽飞来,会面不可得。   畴昔在嵩阳,同衾卧羲皇。绿萝笑簪绂,丹壑贱岩廊。   晚途各分析,乘兴任所适。仆在雁门关,君为峨眉客。   心悬万里外,影滞两乡隔。长剑复归来,相逢洛阳陌。   陌上何喧喧,都令心意烦。迷津觉路失,托...
  • ·古诗《春日独坐寄郑明府》--  《春日独坐寄郑明府》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   燕麦青青游子悲,河堤弱柳郁金枝。   长条一拂春风去,尽日飘扬无定时。   我在河南别离久,那堪坐此对窗牖。   情人道来竟不来,何人共醉新丰酒。   【翻译】   原野上燕麦青青,游子却很悲伤;河堤上柳枝,宛如郁金花枝。长条袅袅,春风在它的千抚万摩中逝去,整日飘扬没有安定的时候。我现在河南,离家很久,怎么能忍受wWw.sLkj.ORG在此...
  • ·古诗《夕霁杜陵登楼寄韦繇》--  《夕霁杜陵登楼寄韦繇》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   浮阳灭霁景,万物生秋容。   登楼送远目,伏槛观群峰。   原野旷超缅,关河纷杂重。   清晖映竹日,翠色明云松。   蹈海寄遐想,还山迷旧踪。   徒然迫晚暮,未果谐心胸。   结桂空伫立,折麻恨莫从。   思君达永夜,长乐闻疏钟。   【翻译】   阳光雨后晴明的景色,山川万物一派秋天的景色。登上杜陵高楼远目远眺,身伏阑干观览群...
  • ·古诗《望终南山寄紫阁隐者》--  《望终南山寄紫阁隐者》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   出门见南山,引领意无限。   秀色难为名,苍翠日在眼。   有时白云起,天际自舒卷。   心中与之然,托兴每不浅。   何当造幽人,灭迹栖绝巘。   【前言】   《望终南山寄紫阁隐者》是唐代伟大诗人在天宝二年(公元743年)待诏长安时所作,此诗言垦南山而肆向律乡情,流露出他对长安官场生活的厌倦及对隐逸自由生活的渴望。   【注...
  • ·古诗《秋山寄卫尉张卿及王征君》--  《秋山寄卫尉张卿及王征君》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   何以折相赠?白花青桂枝。   月华若夜雪,见此令人思。   虽然剡溪兴,不异山阴时。   明发怀二子,空吟招隐诗。   【翻译】   折一枝什么花赠给你们呢?那白花花香郁郁的青桂花树枝最好。今晚的月亮真圆,光华如夜雪,我突然想去一个故事。王子猷在山阴剡溪见夜雪逸兴大发,连夜乘舟百里去看望戴逵。wWw.sLkj.ORG明天就出发来...
  • ·古诗《淮南卧病书怀寄蜀中赵征君蕤》--  《淮南卧病书怀寄蜀中赵征君蕤》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   吴会一浮云,飘如远行客。   功业莫从就,岁光屡奔迫。   良图俄弃捐,衰疾乃绵剧。   古琴藏虚匣,长剑挂空壁。   楚冠怀钟仪,越吟比庄舄。   国门遥天外,乡路远山隔。   朝忆相如台,夜梦子云宅。   旅情初结缉,秋气方寂历。   风入松下清,露出草间白。   故人不可见,幽梦谁与适。   寄书西飞鸿,赠尔慰离析。   【...
  • ·古诗《新林浦阻风寄友人》--  《新林浦阻风寄友人》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   潮水定可信,天风难与期。   清晨西北转,薄暮东南吹。   以此难挂席,佳期益相思。   海月破圆影,菰蒋生绿池。   昨日北湖梅,开花已满枝。   今朝东门柳,夹道垂青丝。   岁物忽如此,我来定几时。   纷纷江上雪,草草客中悲。   明发新林浦,空吟谢脁诗。   【前言】   《新林浦阻风寄友人》是是盛唐时期诗人李白
  • ·古诗《寄韦南陵冰余江上乘兴访之遇寻颜尚书笑有此赠》--  《寄韦南陵冰余江上乘兴访之遇寻颜尚书笑有此赠》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   南船正东风,北船来自缓。   江上相逢借问君,语笑未了风吹断。   闻君携伎访情人,应为尚书不顾身。   堂上三千珠履客,瓮中百斛金陵春。   恨我阻此乐,淹留楚江滨。   月色醉远客,山花开欲然。   春风狂杀人,一日剧三年。   乘兴嫌太迟,焚却子猷船。   梦见五柳枝,已堪挂马鞭。   何日到彭泽,长歌...
  • ·古诗《北山独酌寄韦六》--  《北山独酌寄韦六》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   巢父将许由,未闻买山隐。   道存迹自高,何惮去人近。   纷吾下兹岭,地闲喧亦泯。   门横群岫开,水凿众泉引。   屏高而在云,窦深莫能准。   川光昼昏凝,林气夕凄紧。   于焉摘朱果,兼得养玄牝。   坐月观宝书,拂霜弄瑶轸。   倾壶事幽酌,顾影还独尽。   念君风尘游,傲尔令自哂。   【前言】   《北山独酌寄韦六》是唐代诗人...
  • ·古诗《独酌清溪江石上寄权昭夷》--  《独酌清溪江石上寄权昭夷》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   我携一樽酒,独上江祖石。   自从天地开,更长几千尺。   举杯向天笑,天回日西照。   永愿坐此石,长垂严陵钓。   寄谢山中人,可与尔同调。   【注释】   (1)权昭夷:天水人,相传李白曾与他在贵池修道炼丹。   (2)回:一作“迥”。   (3)赖:依赖。严陵:即严光,字子陵,曾与汉光武帝刘秀同学,刘秀称帝,找其做宫,严改名换姓,隐...
  • ·古诗《禅房怀友人岑伦》--  《禅房怀友人岑伦》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   婵娟罗浮月,摇艳桂水云。美人竟独往,而我安得群。   一朝语笑隔,万里欢情分。沉吟彩霞没,梦寐群芳歇。   归鸿渡三湘,游子在百粤。边尘染衣剑,白日凋华发。   春风变楚关,秋声落吴山。草木结悲绪,风沙凄苦颜。   朅来已永久,颓思如循环。飘飘限江裔,想像空留滞。   离忧每醉心,别泪徒盈袂。坐愁青天末,出望黄云蔽。   目极何悠悠,梅...
  • ·古诗《下寻阳城泛彭蠡寄黄判官》--  《下寻阳城泛彭蠡寄黄判官》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   浪动灌婴井,寻阳江上风。   开帆入天镜,直向彭湖东。   落景转疏雨,晴云散远空。   名山发佳兴,清赏亦何穷。   石镜挂遥月,香炉灭彩虹。   相思俱对此,举目与君同。   【前言】   《下寻阳城泛彭蠡寄黄判官》是唐代伟大诗人李白的诗作。公元七六〇年,李白泛舟于寻阳(即浔阳,今江西九江)的彭蠡湖(即鄱阳湖),作此诗寄给友人...
  • ·古诗《书情寄从弟邠州长史昭》--  《书情寄从弟邠州长史昭》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   自笑客行久,我行定几时。   绿杨已可折,攀取最长枝。   翩翩弄春色,延伫寄相思。   谁言贵此物,意愿重琼蕤。   昨梦见惠连,朝吟谢公诗。   东风引碧草,不觉生华池。   临玩忽云夕,杜鹃夜鸣悲。   怀君芳岁歇,庭树落红滋。   【注释】   ⑴李昭:李白族弟,曾任宣城(今属安徽)、邠州(治所在今彬县)长史   ⑵琼蕤:玉花   ⑶惠...
  • ·古诗《春日归山寄孟浩然》--  《春日归山寄孟浩然》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   朱绂遗尘境,青山谒梵筵。   金绳开觉路,宝筏度迷川。   岭树攒飞栱,岩花覆谷泉。   塔形标海月,楼势出江烟。   香气三天下,钟声万壑连。   荷秋珠已满,松密盖初圆。   鸟聚疑闻法,龙参若护禅。   愧非流水韵,叨入伯牙弦。   【前言】   《春日归山寄孟浩然》是唐代大诗人李白的作品。此诗描摹作者春日游禅寺所见景色,赞赏...
  • ·古诗《流夜郎永华寺寄寻阳群官》--  《流夜郎永华寺寄寻阳群官》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   流夜郎永华寺寄寻阳群官。   朝别凌烟楼,贤豪满行舟。   暝投永华寺,宾散予独醉。   愿结九江流,添成万行泪。   写意寄庐岳,何当来此地。   天命有所悬,安得苦愁思。   【翻译】   清晨离别寻阳凌烟楼,贤豪们挤满我的行舟。黄昏来永华寺投宿,宾客散去,我独醉在船。我想把九江的流水,化为我的万行泪。写封信给庐岳的朋...
  • ·古诗《新林浦阻风寄友人》--  《新林浦阻风寄友人》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   潮水定可信,天风难与期。   清晨西北转,薄暮东南吹。   以此难挂席,佳期益相思。   海月破圆影,菰蒋生绿池。   昨日北湖梅,开花已满枝。   今朝东门柳,夹道垂青丝。   岁物忽如此,我来定几时。   纷纷江上雪,草草客中悲。   明发新林浦,空吟谢脁诗。   【前言】   《新林浦阻风寄友人》是是盛唐时期诗人李白