代扶风主人答

  《代扶风主人答》作者为唐朝诗人王昌龄。其古诗全文如下:
  杀气凝不流,风悲日彩寒
  浮埃起四远,游子弥不欢
  依然宿扶风,沽酒聊自宽。
  寸心亦未理,长铗谁能弹。
  主人就我饮,对我还慨叹。
  便泣数行泪,因歌行路难。
  十五役边地,三回讨楼兰。
  连年不解甲,积日无所餐。
  将军降匈奴,国使没桑干。
  去时三十万,独自还长安。
  不信沙场苦,君看刀箭瘢。
  乡亲悉零落,冢墓亦摧残。
  仰攀青松枝,恸绝伤心肝。
  禽兽悲不去,路傍谁忍看。
  幸逢休明代,寰宇静波澜。
  老马思伏枥,长鸣力已殚。
  少年与运会,何事发悲端。
  天子初封禅,贤WWw.SLKJ.oRG良刷羽翰。
  三边悉如此,否泰亦须观。
  【前言】
  《代扶风主人答》是唐代诗人王昌龄的作品。此诗借扶风主人之口,揭示了边境征战的惨况,以此希望广大有志之士珍惜来之不易的太平盛世,有所作为。
  【注释】
  ⑴扶风:唐代郡名,在今天的陕西省凤翔县附近。主人:是指客舍主人。
  ⑵杀气:指秋天的肃杀萧条之气。日彩:指太阳的光辉。日:一本作“月”。
  ⑶四远:周围。
  ⑷弥:一本作“迷”。
  ⑸长铗:用冯谖客孟尝君典故,见《战国策·齐策四》。
  ⑹就:靠近。
  ⑺叹:一本作“然”。
  ⑻行路难:乐府旧题,属《杂曲歌辞》,多为叙述离别悲伤,世路艰难之意。
  ⑼地:一本作“城”。
  ⑽楼兰:汉代西域国名,在今新疆若羌和罗布泊一带。
  ⑾桑干:水名,在今河北西北部和山西北部。
  ⑿休明:指政治清明
  ⒀寰宇:即海内,天下。
  ⒁少年:指诗人。
  ⒂封禅:指古代帝王到泰山筑坛祭祀天地。
  ⒃刷羽翰:指贤良才智之士奋飞得志。
  ⒄三边:泛指边境地区。
  【翻译】
  一路上到处弥漫着肃杀凄凉之气,空气好像凝固了似的,一会儿悲风四起,落日的余晖似乎被笼上了一层寒意。四周的空气中弥漫着浮动的尘埃,这使得行走在路上的游子心情更加抑郁不乐。于是跟往常一样,晚上依然留宿在扶风这个地方,买酒独自消遣。没想到几杯酒下肚,心中的愁绪却更加难以排解,竟忍不住发出了“长铗归来乎”的感叹。扶风主人走过来和我一起举杯共饮,闲聊之中流露出颇多感慨。他忍不住流下了几行眼泪,悲慨之中竟然唱起了那令人闻而生悲的《行路难》。扶风主人说他从十五岁就去边境当兵,曾经多次参加了讨伐异族的战争。边境战事频繁,一年之中兵甲常备,有时作战紧张,一连几天都吃不上一顿饭。在最后那次恶战之中,我军寡不敌众,弹尽粮绝,最后军中统帅被迫投降,朝廷派去求和的使节投河自尽。当时一起出征的几十万人马,现在只有我自己一人活着回到了长安。你要是不相信沙场征战的艰苦,请你看看我这满身的伤痕。回到长安后,乡里朋都已四处分散,而祖上的坟墓也早已破败不堪。面对此情此景,禁不住拉着松枝,仰天恸哭,悲痛之情撕心裂肺,草木为之含悲,风云因而变色。如此凄惨的情景竟然时禽兽都不忍离去,路过此地的人哪还能忍心目睹这凄惨的一幕。幸好赶上现在这样一个政治清明的时代,普天之下一片祥和安宁,四海升平,老百姓安居乐业。自己虽然还想为国出力,但无奈已年老体衰,希望能好好休养。你现在正赶上这样一个好的时运,为什么还这样闷闷不乐呢?当今皇上任用贤能,励精图治,正是才智之士奋飞得志的好时机。现在边境的情况也都是这样,将士用命,众志成城,这些都是好兆头啊!时运变迁,世事通塞需要精心地体察,你自己好好把握吧。
  【赏析】
  此诗开头八句,诗人自述行迹,渲染环境气氛,景物描写颇为沉闷压抑,晦涩黯淡,给全诗奠定了阴冷沉闷的基调。“主人就我饮”四句为过渡句,引出了扶风客舍的主人——一位久经沙场的老战士。
  从“十五役边地”到“路旁谁忍看”是扶风主人自述其军旅生涯。这里明显化用了古诗《十五从军征》的句意:“十五从军征,八十始得归。道逢乡里人:‘家中有阿谁?’‘遥看是君家,松柏冢累累。’兔从狗窦入,雉从梁上飞。”战地归来,家园零落,满目凄凉,虽然满心酸楚,但想到“去时三十万,独自还长安”,心里还是有几分庆幸。这在行文上为下文抒写珍惜太平盛世的生活感慨作了过渡,转承显得十分自然。
  “幸逢休明代”以下四句是扶风主人抒发欣逢盛世及年老体衰的感慨。收尾六句是扶风主人对诗人的劝慰勉励之词,语重心长,感情真挚。全诗写景叙事,有条不紊。其间颇多转折,如九九回廊,迂回曲致。老人之言语带沧桑,但终不流于伤感,感人至深。此诗从风格上看,虽有几分沉郁,但仍是盛唐气象的回响,内容和形式结合巧妙,谋篇布局颇见匠心,不失为一首优秀的边塞诗作。

代扶风主人答相关古诗词

  • ·古诗《秋山寄陈谠言》--  《秋山寄陈谠言》作者为唐朝诗人王昌龄。其古诗全文如下:   岩间寒事早,众山木已黄。   北风何萧萧,兹夕露为霜。   感激未能寐,中宵时慨慷。   黄虫初WWw.SLKJ.oRG悲鸣,玄鸟去我梁。   独卧时易晚,离群情更伤。   思君若不及,鸿雁今南翔。
  • ·古诗《赠史昭·东林月未升》--  《赠史昭·东林月未升》作者为唐朝诗人王昌龄。其古诗全文如下:   东林月未升,廓落星与汉。   是夕鸿始来,斋中起长叹。   怀哉望南浦,眇然夜将半。   但有秋水声,愁使心神WWw.SLKJ.oRG乱。   握中何为赠,瑶草已衰散。   海鳞未化时,各在天一岸。...
  • ·古诗《为张僓赠阎使臣》--  《为张僓赠阎使臣》作者为唐朝诗人王昌龄。其古诗全文如下:   哀哀献玉人,楚国同悲辛。   泣尽继以血,何由辨其真。   赖承琢磨惠,复使光辉新。   犹WWw.SLKJ.oRG畏谗口疾,弃之如埃尘。
  • ·古诗《听弹风入松阕赠杨补阙》--  《听弹风入松阕赠杨补阙》作者为唐朝诗人王昌龄。其古诗全文如下:   商风入我弦,夜竹深有露。   弦悲与林寂,清景不可度。   寥落幽居心,飕飗青松树。   松风吹草白,溪水寒日暮。   声意去复还,九变待一顾。   空山多雨雪,独WWw.SLKJ.oRG立君始悟。...
  • ·古诗《放歌行·南渡洛阳津》--  《放歌行·南渡洛阳津》作者为唐朝诗人王昌龄。其古诗全文如下:   南渡洛阳津,西望十二楼。明堂坐天子,月朔朝诸侯。   清乐动千门,皇风被九州。庆云从东来,泱漭抱日流。   升平贵论道,文墨将何求。有诏征草泽,微诚将献谋。   冠冕如星罗,拜揖曹与周。望尘非吾事,入赋且迟留。   幸蒙国士识,因脱负薪裘。今者放歌行,以慰梁甫愁。   但营数斗禄,奉养每丰羞。若得金WWw.SLKJ.oRG膏遂,飞云...
  • ·古诗《从军行二首》--  《从军行二首》作者为唐朝诗人王昌龄。其古诗全文如下:   其一   向夕临大荒,朔风轸归虑。   平沙万里馀,飞鸟宿何处。   虏骑猎长原,翩翩傍河去。   边声摇白草,海气生黄雾。   百战苦风尘,十年履霜露。   虽投定远笔,未坐将军树。   早知行路难,悔不理章句。   其二   秋草马蹄轻,角弓持弦急。   去为龙城战,正值胡兵袭。   军气横大荒,战酣日将入。   长风金鼓动,白露铁衣湿。   ...
  • ·古诗《塞下曲·边头何惨惨》--  《塞下曲·边头何惨惨》作者为唐朝诗人王昌龄。其古诗全文如下:   边头何惨惨,已葬霍将军。   部曲皆相吊,燕南代北闻。   功勋多被黜,兵马亦寻分。   更遣黄龙戍,唯当哭塞云。   【前言】   《塞下曲四首》是唐代诗人王昌龄创作的组诗作品。第四首诗写一位将军因战殉国后被埋葬的场面,透露出了作者对朝廷对有功将士的不公,以及对连年征战的批判。   【注释】   霍将军:即汉代名...
  • ·古诗《塞下曲·奉诏甘泉宫》--  《塞下曲·奉诏甘泉宫》作者为唐朝诗人王昌龄。其古诗全文如下:   奉诏甘泉宫,总征天下兵。   朝廷备礼出,郡国豫郊迎。   纷纷几万人,去者无全生。   臣愿节宫厩,分以赐边城。   【前言】   《塞下曲四首》是唐代诗人王昌龄创作的组诗作品。第三首诗记述了一次征战的全过程,充分揭示了战争的残酷性,表达了对戍边普通士卒的深深同情。   【注释】   奉诏:敬受天子诏书。甘泉宫:明...
  • ·古诗《代扶风主人答》--  《代扶风主人答》作者为唐朝诗人王昌龄。其古诗全文如下:   杀气凝不流,风悲日彩寒。   浮埃起四远,游子弥不欢。   依然宿扶风,沽酒聊自宽。   寸心亦未理,长铗谁能弹。   主人就我饮,对我还慨叹。   便泣数行泪,因歌行路难。   十五役边地,三回讨楼兰。   连年不解甲,积日无所餐。   将军降匈奴,国使没桑干。   去时三十万,独自还长安。   不信沙场苦,君看刀箭瘢。   乡
  • ·古诗《送任五之桂林》--  《送任五之桂林》作者为唐朝诗人王昌龄。其古诗全文如下:   楚客醉孤舟,越水将引桌。   山为两乡别,月带千里貌。   羁谴同缯纶,僻幽闻虎豹。   桂林寒WWw.SLKJ.oRG色在,苦节知所效。
  • ·古诗《山中别庞十》--  《山中别庞十》作者为唐朝诗人王昌龄。其古诗全文如下:   幽娟松筱径,月出WWw.SLKJ.oRG寒蝉鸣。   散发卧其下,谁知孤隐情。   吟时白云合,钓处玄潭清。   琼树方杳霭,凤兮保其贞。
  • ·古诗《送韦十二兵曹》--  《送韦十二兵曹》作者为唐朝诗人王昌龄。其古诗全文如下:   县职如长缨,终日检我身。   平明趋郡府,不得展故人。   故人念江湖,富贵如埃尘。   迹在戎府掾,心游天台春。   独立浦边鹤,白云长相亲。   南风忽至吴,分散还入秦。   寒夜天光白,海净月色真。   对坐论岁暮,弦悲岂无因。   平生驰驱分,非谓杯酒仁。   出WWw.SLKJ.oRG处两不合,忠贞何由伸。   看君孤舟去,且欲歌垂纶。...
  • ·古诗《送东林廉上人归庐山》--  《送东林廉上人归庐山》作者为唐朝诗人王昌龄。其古诗全文如下:   石溪流已乱,苔径人渐微。   日暮东林下,山僧还独归。   昔为庐峰意,况与远公违。   道WWw.SLKJ.oRG性深寂寞,世情多是非。   会寻名山去,岂复望清辉。
  • ·古诗《留别武陵袁丞》--  《留别武陵袁丞》作者为唐朝诗人王昌龄。其古诗全文如下:   皇恩暂迁谪,待罪逢WWw.SLKJ.oRG知己。   从此武陵溪,孤舟二千里。   桃花遗古岸,金涧流春水。   谁识马将军,忠贞抱生死。
  • ·古诗《别刘谞·天地寒更雨》--  《别刘谞·天地寒更雨》作者为唐朝诗人王昌龄。其古诗全文如下:   天地寒更雨,苍茫楚城阴。   一尊广陵酒,十载衡阳心。   倚仗不可料,悲欢岂易寻。   相逢成远别,后会何WWw.SLKJ.oRG如今。   身在江海上,云连京国深。   行当务功业,策马何骎骎。...
  • ·古诗《岳阳别李十七越宾》--  《岳阳别李十七越宾》作者为唐朝诗人王昌龄。其古诗全文如下:   相逢WWw.SLKJ.oRG楚水寒,舟在洞庭驿。具陈江波事,不异沦弃迹。   杉上秋雨声,悲切蒹葭夕。弹琴收馀响,来送千里客。   平明孤帆心,岁晚济代策。时在身未充,潇湘不盈画。   湖小洲渚联,澹淡烟景碧。鱼鳖自有性,龟龙无能易。   谴黜同所安,风土任所适。闭门观玄化,携手遗损益。...
  • ·古诗《留别岑参兄弟》--  《留别岑参兄弟》作者为唐朝诗人王昌龄。其古诗全文如下:   江城建业楼,山尽沧海头。副职守兹县,东南桌孤舟。   长安故人宅,秣马经前秋。便以风雪暮,还为纵饮留。   貂蝉七叶贵,鸿鹄万里游。何必念钟鼎,所在烹肥牛。   为君啸一曲,且莫弹箜篌。徒见枯者艳,谁言直如钩。   岑家双琼树,腾光难为俦。谁言青门悲,俯期吴山幽。   日西石门峤,月吐金陵洲。追随探灵怪,岂WWw.SLKJ.oRG不骄王侯。...
  • ·古诗《代扶风主人答》--  《代扶风主人答》作者为唐朝诗人王昌龄。其古诗全文如下:   杀气凝不流,风悲日彩寒。   浮埃起四远,游子弥不欢。   依然宿扶风,沽酒聊自宽。   寸心亦未理,长铗谁能弹。   主人就我饮,对我还慨叹。   便泣数行泪,因歌行路难。   十五役边地,三回讨楼兰。   连年不解甲,积日无所餐。   将军降匈奴,国使没桑干。   去时三十万,独自还长安。   不信沙场苦,君看刀箭瘢。   乡