薄幸·青楼春晚

  《薄幸·青楼春晚》出自宋词三百首,其作者为宋朝文学家吕谓老。其古诗全文如下:
  青楼春晚。昼寂寂、梳匀又懒。乍听得、鸦啼莺哢,惹起新愁无限记年时、偷掷春心,花间隔雾遥相见。便角枕题诗,宝钗贳酒,共醉青苔深院
  怎忘得、回廊下,携手处、花明月满。如今但暮雨,蜂愁蝶恨,小窗闲对芭蕉展却谁拘管。尽无言、闲品秦筝,泪满参差雁。腰支渐小,心与杨花共远
  【前言】
  《薄幸·青楼春晚》是南宋词人吕谓老的词作。这首词委婉细腻地抒写了别后相思之情。眼前的景色,勾起往事的回忆。上片写当时相会的情景。春心偷掷,花前相见,赏酒题诗,深院共醉。往事历历,萦绕心头。下片写别后的相思相忆。当时廊下携手,花明月满。如今小窗闷坐,无言泪满。“心与杨花共远”,写出了无限相思与眷恋。余味绵绵,耐人寻思。全词着意描绘暮春景色,实抒离别相思之情。从眼前写到过去,又从以往回到眼前。含蓄蕴藉,婉丽多姿。
  【注释】
  薄幸:词牌名。双调一百零八字,仄韵。
  青楼:泛指女子所居之楼。此指闺房。
  乍:突然。
  哢:鸟叫。左思《蜀都赋》:“云飞水宿,哢吭清渠。”
  年时:那年。
  偷掷春心:指暗暗爱恋一个人,以心相许。
  角枕:用兽角做装饰的枕头。《诗·唐风·葛生》:“角枕粲兮,锦衾烂兮。”
  宝钗贳酒:用钗钿换酒喝。贳酒,赊酒,《史记·高祖本纪》:“常从王媪武负(妇)贳酒。”此处指换酒。
  回廊:曲折回环的走廊。
  却谁拘管:有什么办法管束住摇荡的情思。谁,怎样,什么。
  秦筝:古筝。
  参差雁:指筝上的弦柱斜列如飞雁。
  腰支:腰身;身段;体态。
  【翻译】
  我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
  怎么能忘WwW.SLkj.OrG记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
  【赏析】
  这是一首恋情词,叙述一个“偷掷春心”的少女对远在他乡的恋人的怀念与忧思。这位少女的身分,词中虽有“青楼”字样,但据曹植《美女篇》“借问女何居,乃在城南端,青楼临大路,高门结重关”她应是府第中的闺阁,由词意可见,她不是妓女,而是良家女儿。她对恋人的感情是纯洁无瑕的。写恋爱男女双方分开而引起忧愁的情感,是唐宋词中常见的主题。但吕渭老的这首词,却鲜明地表现出疏秀明丽、自然清新的艺术风格。
  这首词的中心写的是愁。作者在起调处就开始刻画这位少女的“愁”的形象。以“春晚”点出时节,暗寓伤感。在古典诗词中,晚春常常出现百花零落的“残红”景象,象征着“愁”。“昼寂寂、梳匀又懒”,承“春晚”而来。寂寞与“懒”,都是晚春季节给人的感受,这里同时又是这位少女孤单无伴、百无聊赖的心理表露。她虽然梳头、匀面,但却只能独坐“青楼”,独消永昼。“乍听得”两句,转写动景,亦承“春晚”而来。鸦啼莺弄,本当赏心悦耳,可在她,却引起了相反的效果:“惹起新愁无限”!用反跌之笔,更为深刻地写出了这位少女心灵深处的“愁”。至此,始露“愁”字,又借莺声引出,是作者用笔婉转生姿处。这是全词的第一个层次,写少女的忧愁的情态,一片愁云,笼罩全词。“记年时”以至上片结句,是全词的第二个层次,以回忆的笔调,从刻画形象、剪裁画面入手,写这位由初恋至热恋的全过程。
  插入叙事。“记年时”的“记”,是个“领字”,领起下文五句,在语法结构上,这五句都是“记”的宾语,是少女所“记”的内容。这五句,层次分明,连珠而下,气脉一贯,从中似乎可以觉察到这位少女在恋爱过程中紧张而愉快的心情。这五句所叙述的内容层次是:先写初恋的时间:“年时”,即那年。“偷掷”两句,则是写与恋人初次相见时的情态。作者在“相见”前连用“花间”、“隔雾”、“遥”三个修饰语,把这次相见写得温馨浪漫、极富情致。且写出见面时相距较远,而且在花丛中由花枝掩面。尤其是还隔着那轻纱般的雾。这就活画出这位少女在恋情(“春心”)萌动、勇跃欲试时的羞涩与紧张,与“偷掷”的“偷”字配的搭极当。自然,作者把这次相见置于如此美妙的环境之中,不无象征爱情美好。然后写恋情的发展:“角枕题诗——宝钗贳酒——共醉青苔深院”。这里的“便”,也是“领字”,有“于是,就……”的意思。在“记”字领辖范围中,再用一领字,意在加强下三句的句间联系,层层递进,不容稍懈,表现了双方恋情的迅速发展。同时,用“便”字把“记”字所领起的五句,在节奏上分开,使下三句成为上二句的自然发展,上二下三之间,“便”字成了联系的纽带。领字之中有领字,使结构疏密有致,节奏鲜明,足见作者驾驭语言功力。
  下片换头处以“怎忘得、回廊下,携手处、花明月满”,紧接上片,并为上片的美好的回忆作总结。紧接着,用“如今但……”作有力地转折,开拓这首词的第三个层次,展现出凄凉的画面。这一层,与上片所写对爱情的美好回忆,正好互为反衬,从而表现这位少女心灵深处的凄凉,同时也揭示了这位少女“愁”的根源所在。这正是作者的曲折用笔,巧妙安排。“但”是个“领字”,领起“暮雨”、“蜂愁蝶恨”、“小窗闲对芭蕉展”三句。这三句,一句一个画面,景中寓情。
  “暮雨”纷纷萧萧,如丝如麻,景象暗淡凄清而纷乱,从而进一步表现了少女心情的纷烦与凄苦:“蜂愁蝶恨”一景,承“暮雨”而来,明写蜂蝶,暗写少女,“小窗”云云,则是明写少女了。三句内容的排列,由物而入,由晦而显,然后再以“却谁拘管”直抒幽怨,同时也暗示出她那美好的爱恋,已如流水落花,不堪回首,为最后一层意思预作安排。最后一个层次,是词的歇拍:“尽无言、品秦筝,泪满参差雁。腰支渐小,心与杨花共远。”这是全词抒情达意的脉穴,写尽少女愁极而悲、悲极转忧恨的复杂情态。筝,《隋书·乐志》说始于秦,故称秦筝;筝声哀,故称哀筝。
  李峤咏筝诗有“莫听西秦奏,筝筝有剩哀”,岑参《秦筝歌》有“汝不闻秦筝声最苦”、“闻之酒醒泪如雨”等句。筝十三弦,承弦的柱参差列阵如雁行,故刘禹锡称其“玫瑰宝柱秋雁行”(《伤秦姝行》)。这位少女“闲品秦筝”以写其哀,声情相应,不禁悲从中出,以致“泪满参差雁”。意深而语新,一句写尽少女相思之苦。“腰支渐小”,说人消瘦,是长期愁苦悲痛的明证。“心与杨花共远”,借杨花飘逝以写少女愁绪的悠远、渺茫,心犹杨花,杨花似心,寸心千里,情深而句秀,深得词家结句之法。且杨花变晚春之物,用以结句,遂使全词首尾照应,回环往复,浑然一体,亦作者匠心独运之处。
  这首词叙事抒情,层次分明,从刻画形象入手,由画面组织成文,构思巧妙,情致婉转。前人称吕渭老的词婉媚深窈,与美成、耆卿相伯仲。从这首《薄幸》词看来,并非过誉。

薄幸·青楼春晚相关古诗词

  • ·古诗《烛影摇红·题安陆浮云楼》--  《烛影摇红·题安陆浮云楼》出自宋词三百首,其作者为宋朝文学家廖世美。其古诗全文如下:   霭霭春空,画楼森耸凌云渚。紫薇登览最关情,绝妙夸能赋。惆怅相思迟暮。记当日、朱阑共语。塞鸿难问,岸柳何穷,别愁纷絮。   催促年光,旧来流水知何处?断肠何必更残阳,极目伤平楚。晚霁波声带雨。悄无人、舟横野渡。数峰江上,芳草天涯,参差烟树。   【前言】   《烛影摇红·题安陆浮云楼》...
  • ·古诗《贺新郎·篆缕消金鼎》--  《贺新郎·篆缕消金鼎》出自宋词三百首,其作者为宋朝文学家李玉。其古诗全文如下:   篆缕消金鼎,醉沉沉、庭阴转午,画堂人静。芳草王孙知何处?惟有杨花糁径。渐玉枕、腾腾春醒,帘外残红春已透,镇无聊、殢酒厌厌病。云鬓乱,未忺整。   江南旧事休重省,遍天涯寻消问息,断鸿难倩。月满西楼凭阑久,依旧归期未定。又只恐瓶沉金井,嘶骑不来银烛暗,枉教人立尽梧桐影。谁伴我,对鸾镜。   【前言】  ...
  • ·古诗《江神子慢·玉台挂秋月》--  《江神子慢·玉台挂秋月》出自宋词三百首,其作者为宋朝文学家田为。其古诗全文如下:   玉台挂秋月,铅素浅、梅花傅香雪。冰姿拮,金莲衬、小小凌波罗袜。雨初歇,楼外孤鸿声渐远,远山外、行人音信绝。此恨对语犹难,那堪更寄书说。   教人红消翠减,觉衣宽金缕,都为轻别。太情切,消魂处、画角黄昏时节,声呜咽。落尽春花春去也,银蟾迥,无情圆又缺。恨伊不似馀香,惹鸳鸯结。   【前言】   《江神...
  • ·古诗《二郎神·闷来弹鹊》--  《二郎神·闷来弹鹊》出自宋词三百首,其作者为宋朝文学家徐伸。其古诗全文如下:   闷来弹鹊,又搅碎、一帘花影。漫试着春衫,还思纤手,熏彻金猊烬冷。动是愁端如何向?但怪得、新来多病。嗟旧日沈腰,如今潘鬓,怎堪临镜。   重省,别时泪湿,罗衣犹凝。料为我厌厌,日高慵起,长托春酲未醒。雁足不来,马蹄难驻,门掩一庭芳景。空伫立,尽日阑干倚遍,昼长人静。   【注释】   ①金猊:狮形的铜香炉   ②...
  • ·古诗《三台·清明应制》--  《三台·清明应制》出自宋词三百首,其作者为宋朝文学家万俟咏。其古诗全文如下:   见梨花初带夜月,海棠半含朝雨。内苑春、不禁过青门,御沟涨、潜通南浦。东风静、细柳垂金缕。望凤阙、非烟非雾。好时代、朝野多欢,遍九陌、太平萧鼓。   乍莺儿百啭断续,燕子飞来飞去。近绿水、台榭映秋千,斗草聚、双双游女。饧香更、酒冷踏青路。会暗识、夭桃朱户。向晚骤、宝马雕鞍,醉襟惹、乱花飞絮...
  • ·古诗《帝台春·芳草碧色》--  《帝台春·芳草碧色》出自宋词三百首,其作者为宋朝文学家李甲。其古诗全文如下:   芳草碧色,萋萋遍南陌。暖絮乱红,也知人,春愁无力。忆得盈盈拾翠侣,共携赏、凤城寒食。到今来,海角逢春,天涯为客。   愁旋释,还似织;泪暗拭,又偷滴。谩伫立,倚遍危阑,尽黄昏,也只是暮云凝碧。拚则而今已拚了,忘则怎生便忘得。又还问鳞鸿,试重寻消息。   【前言】   《帝台春·芳草碧色》是宋代李甲的一...
  • ·古诗《踏莎行·情似游丝》--  《踏莎行·情似游丝》出自宋词三百首,其作者为宋朝文学家周紫芝。其古诗全文如下:   情似游丝,人如飞絮,泪珠阁定空相觑。一溪烟柳万丝垂,无因系得兰舟住。   雁过斜阳,草迷烟渚,如今已是愁无数。明朝且做莫思量,如何过得今宵去。   【前言】   《踏莎行·情似游丝》是南宋词人周紫芝创作的一首别情词。上片写离别的场景:情如游丝,缠绕牵惹,人若飞絮,漂浮无根,临别之时,惟有泪眼相看...
  • ·古诗《柳梢青·数声鶗鴂》--  《柳梢青·数声鶗鴂》出自宋词三百首,其作者为宋朝文学家蔡伸。其古诗全文如下:   数声鶗鴂。可怜又是,春归时节。满院东风,海棠铺绣,梨花飘雪。   丁香露泣残枝,算未比、愁肠寸结。自是休文,多情多感,不干风月。   【前言】   《柳梢青·数声鶗鴂》是南宋词人蔡伸创作的一首词。该词作者借惜花伤春的情绪来感叹自己的身世之悲,表达了仕途失意的情感。   【注释】   ①柳梢青...
  • ·古诗《薄幸·青楼春晚》--  《薄幸·青楼春晚》出自宋词三百首,其作者为宋朝文学家吕谓老。其古诗全文如下:   青楼春晚。昼寂寂、梳匀又懒。乍听得、鸦啼莺哢,惹起新愁无限。记年时、偷掷春心,花间隔雾遥相见。便角枕题诗,宝钗贳酒,共醉青苔深院。   怎忘得、回廊下,携手处、花明月满。如今但暮雨,蜂愁蝶恨,小窗闲对芭蕉展。却谁拘管。尽无言、闲品秦筝,泪满参差雁。腰支渐小,心与杨花共远。   【前言】   《
  • ·古诗《烛影摇红·上元有怀》--  《烛影摇红·上元有怀》出自宋词三百首,其作者为宋朝文学家张抡。其古诗全文如下:   双阙中天,凤楼十二春寒浅。 去年元夜奉宸游,曾侍瑶池宴。玉殿珠帘尽卷。拥群仙、蓬壶阆苑。五云深处,万烛光中,揭天丝管。   驰隙流年,恍如一瞬星霜换。 今宵谁念泣孤臣,回首长安远。可是尘缘未断。谩惆怅、华胥梦短。满怀幽恨,数点寒灯,几声归雁。   【前言】   《烛影摇红·上元有怀》是宋代...
  • ·古诗《水龙吟·夜来风雨匆匆》--  《水龙吟·夜来风雨匆匆》出自宋词三百首,其作者为宋朝文学家程垓。其古诗全文如下:   夜来风雨匆匆,故园定是花无几。愁多怨极,等闲孤负,一年芳意。柳困桃慵,杏青梅小,对人容易。算好春长在,好花长见,原只是、人憔悴。   回首池南旧事,恨星星、不堪重记。如今但有,看花老眼,伤时清泪。不怕逢花瘦,只愁怕、老来风味。待繁红乱处,留云借月,也须拚醉。   【前言】   《水龙吟·夜来风雨...
  • ·古诗《六州歌头·长淮望断》--  《六州歌头·长淮望断》出自宋词三百首,其作者为宋朝文学家张孝祥。其古诗全文如下:   长淮望断,关塞莽然平。征尘暗,霜风劲,悄边声。黯销凝。追想当年事,殆天数,非人力;洙泗上,弦歌地,亦膻腥。隔水毡乡,落日牛羊下,区脱纵横。看名王宵猎,骑火一川明,笳鼓悲鸣,遣人惊。   念腰间箭,匣中剑,空埃蠹,竟何成!时易失,心徒壮,岁将零。渺神京。干羽方怀远,静烽燧,且休兵。冠盖使,纷驰骛,若为情!闻道中原遗老,常南...
  • ·古诗《塞下曲·烽火动沙漠》--  《塞下曲·烽火动沙漠》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   烽火动沙漠,连照甘泉云。   汉皇按剑起,还召李将军。   兵气天上合,鼓声陇底闻。   横行负勇气,一战净妖氛。   【前言】   《塞下曲六首》是唐代伟大诗人李白的组诗作品。这六首诗借用唐代流行的乐府题目而写时事与心声,主要叙述了汉武帝平定匈奴侵扰的史实,以乐观高亢的基调和雄浑壮美的意境反映了盛唐的精神风貌...
  • ·古诗《六州歌头·东风着意》--  《六州歌头·东风着意》出自宋词三百首,其作者为宋朝文学家韩元吉。其古诗全文如下:   东风着意,先上小桃枝。红粉腻,娇如醉,倚朱扉。记年时,隐映新妆面,临水岸,春将半,云日暖,斜桥转,夹城西。草软莎平,跋马垂杨渡,玉勒争嘶。认娥眉凝笑,脸薄拂燕脂。绣户曾窥,恨依依。   共携手处,香如雾,红随步,怨春迟。消瘦损,凭谁问?只花知,泪空垂。旧日堂前燕,和烟雨,又双飞。人自老,春长好,梦佳期。前度刘郎,几许风...
  • ·古诗《好事近·凝碧旧池头》--  《好事近·凝碧旧池头》出自宋词三百首,其作者为宋朝文学家韩元吉。其古诗全文如下:   凝碧旧池头,一听管弦凄切。多少梨园声在,总不堪华发。   杏花无处避春愁,也傍野烟发。惟有御沟声断,似知人呜咽。   【前言】   《好事近·凝碧旧池头》此词是闻乐后所作,别本题作“汴京赐宴,闻教坊乐,有感​。”,是宋代文学家韩元吉的作品。1173年(宋干道九年),作者出使贺金主世宗生...
  • ·古诗《瑞鹤仙·郊原初过雨》--  《瑞鹤仙·郊原初过雨》出自宋词三百首,其作者为宋朝文学家瑞鹤仙。其古诗全文如下:   郊原初过雨,见数叶零乱,风定犹舞。斜阳挂深树,映浓愁浅黛,遥山媚妩。来时旧路,尚岩花、娇黄半吐。到而今惟有、溪边流水,见人如故。   无语,邮亭深静,下马还寻,旧曾题处。无聊倦旅,伤离恨,最愁苦。纵收香藏镜,他年重到,人面桃花在否?念沉沉、小阁幽窗,有时梦去。   【前言】   《瑞鹤仙·郊原初过雨...
  • ·古诗《塞下曲·骏马似风飙》--  《塞下曲·骏马似风飙》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下:   骏马似风飙,鸣鞭出渭桥。   弯弓辞汉月,插羽破天骄。   阵解星芒尽,营空海雾消。   功成画麟阁,独有霍嫖姚。   【前言】   《塞下曲六首》是唐代伟大诗人李白的组诗作品。这六首诗借用唐代流行的乐府题目而写时事与心声,主要叙述了汉武帝平定匈奴侵扰的史实,以乐观高亢的基调和雄浑壮美的意境反映了盛唐的精神风...
  • ·古诗《薄幸·青楼春晚》--  《薄幸·青楼春晚》出自宋词三百首,其作者为宋朝文学家吕谓老。其古诗全文如下:   青楼春晚。昼寂寂、梳匀又懒。乍听得、鸦啼莺哢,惹起新愁无限。记年时、偷掷春心,花间隔雾遥相见。便角枕题诗,宝钗贳酒,共醉青苔深院。   怎忘得、回廊下,携手处、花明月满。如今但暮雨,蜂愁蝶恨,小窗闲对芭蕉展。却谁拘管。尽无言、闲品秦筝,泪满参差雁。腰支渐小,心与杨花共远。   【前言】   《