己亥杂诗

  《己亥杂诗》作者是清朝文学家龚自珍。此诗一共两首其古诗全文如下:
  【前言】
  《己亥杂诗》是清代诗人龚自珍创作的一组诗集。己亥为清道光十九年(1839年),这一年作者48岁,因厌恶仕途,辞官离京返杭,后因迎接眷属,又往返一次。在往返京杭的途中,共写了220首七言绝句,总题《己亥杂诗》,是一组自叙诗,写了平生出处、著述、交游等,题材极为广泛,其中第5首及第125首被我国中小学语文课本收录。 表现诗人虽然脱离官场,依然关心着国家的命运,不忘报国之志,充分表达诗人的壮怀。
  第一首
  九州生气恃风雷,万马齐喑究可哀
  我劝天公重抖擞,不拘一格降人才
  【翻译】
  要是这么大的中国重新朝气蓬勃,靠的是像疾风迅雷般的改革。像万马齐喑一样的局面,毕竟让人心痛。 我奉劝皇帝能重新振作精神, 不要拘守一定规格降下更多的人才。
  【鉴赏】
  这是一首出色的政治诗。全诗层次清晰,共分三个层次:第一层,写了万马齐喑,朝野噤声的死气沉沉的现实社会。第二层,作者指出了要改变这种沉闷,腐朽的现状,就必须依靠风雷激荡般的巨大力量。暗喻必须经历波澜壮阔的社会变革才能使中国变得生机勃勃。第三层,作者认为这样的力量来源于人材,而朝廷所应该做的就是破格荐用人材,只有这样,中国才有希望。诗中选用“九州”、“风雷”、“万马”、“天公”这样的具有壮伟特征的主观意象,寓意深刻,气势磅礴。
  第二首
  浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯
  落红不是无情物,化作春泥更护花
  【翻译】
  浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 马鞭向东举起,这一起身,从此就是天涯海角了。 我辞官归乡,犹如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了泥土,还要报效国家,为国家尽自己的一份心力。
  【鉴赏】
  诗的前两句抒情叙事,在无限感慨中表现出豪放洒脱的气概。一方面,离别是忧伤的,毕竟自己寓居京城多年,故友如云,往事如烟;另一方面,离别是轻松愉快的,毕竟自己逃出了令人桎梏的樊笼,可以回到外面的世界里另有一番作为。这样,离别的愁绪就和回归的喜悦交织在一起,既有“浩荡离愁”,又有“吟鞭东指”;既有白日西斜,又有广阔天涯。这两个画面相反相成,互为映衬,是诗人当日心境的真实写照。诗的后两句以落花为喻,表明自己的心志,在形象的比喻中,自然而然地融入议论。“落红不是无情物,化作春泥更护花。”这两句诗言外之意是说,自己虽然辞官http://www.slkj.org/b/251.html,但仍会关心国家的前程和命运。“化作春泥更护花”,诗人是这样说的,也是这样做的。鸦片战争爆发后,他多次给驻防上海的江西巡抚梁章钜写信,商讨国事,并希望参加他的幕府,献计献策。可惜诗人不久就死在丹阳书院(年仅50岁),无从实现他的社会理想了,令人叹惋。

随机文章

  • ·己亥杂诗的意思_己亥杂诗阅读答案翻译赏析_作者龚自珍
  • ·浣溪沙·瑞气氤氲拂水来翻译赏析_浣溪沙·瑞气氤氲拂水来阅读答案_作者向子諲
  • ·紫禁烟花一万重。鳌山宫阙倚晴空。玉皇端拱彤云上,人物嬉游陆海中
  • ·洞仙歌令·楼前乱草翻译赏析_洞仙歌令·楼前乱草阅读答案_作者欧阳修
  • ·怨诗·女萝寄松柏翻译赏析_怨诗·女萝寄松柏阅读答案_作者鲍溶
  • ·既已不遇兹,且遂灌我园
  • ·谁信无聊为伊,才减江淹,情伤荀倩。但明河影下,还看稀星数点
  • ·百草千花寒食路,香车系在谁家树
  • ·东望山阴何处是?往来一万三千里。写得家书空满纸。流清泪,书回已是明年事
  • ·白鸟飘飘,绿水滔滔,嫩黄花有些蝶飞,新红叶无个人瞧
  • ·上党从来天下脊,先生元是古之儒。时平不用鲁连书
  • ·卜得上峡日,秋江风浪多
  • ·霁潭鳣发发,春草鹿呦呦
  • ·九月九日刘十八东堂集翻译赏析_九月九日刘十八东堂集阅读答案_作者李颀
  • ·李仕鲁传阅读答案_文言文李仕鲁传翻译赏析
  • ·丙吉传阅读答案_文言文丙吉传翻译赏析
  • ·连林人不觉,独树众乃奇
  • ·既耕亦已种,时还读我书
  • ·赋得江边柳翻译赏析_赋得江边柳阅读答案_作者鱼玄机
  • ·连雨不知春去,一晴方觉夏深
  • ·论贡赋翻译赏析_论贡赋阅读答案
  • ·士以故归之阅读答案_士以故归之翻译赏析
  • ·题奉晚·花落柴门拾夕晖阅读答案_题奉晚·花落柴门拾夕晖翻译赏析_作者周敦颐
  • ·和帝本纪翻译赏析_和帝本纪阅读答案
  • ·鹧鸪天·楼上谁将玉笛吹阅读答案_鹧鸪天·楼上谁将玉笛吹翻译赏析_作者张炎
  • ·海内东经翻译赏析_海内东经阅读答案_山海经
  • ·假道伐虢_三十六计
  • ·古诗三月二十日诏宴乐游园赋得风字翻译赏析_作者张说
  • ·越女词·耶溪采莲女翻译赏析_越女词·耶溪采莲女阅读答案_作者李白
  • ·己亥杂诗的意思_己亥杂诗阅读答案翻译赏析_作者龚自珍

    为你推荐