己亥杂诗

  《己亥杂诗》作者是清朝文学家龚自珍。此诗一共两首其古诗全文如下:
  【前言】
  《己亥杂诗》是清代诗人龚自珍创作的一组诗集。己亥为清道光十九年(1839年),这一年作者48岁,因厌恶仕途,辞官离京返杭,后因迎接眷属,又往返一次。在往返京杭的途中,共写了220首七言绝句,总题《己亥杂诗》,是一组自叙诗,写了平生出处、著述、交游等,题材极为广泛,其中第5首及第125首被我国中小学语文课本收录。 表现诗人虽然脱离官场,依然关心着国家的命运,不忘报国之志,充分表达诗人的壮怀。
  第一首
  九州生气恃风雷,万马齐喑究可哀
  我劝天公重抖擞,不拘一格降人才
  【翻译】
  要是这么大的中国重新朝气蓬勃,靠的是像疾风迅雷般的改革。像万马齐喑一样的局面,毕竟让人心痛。 我奉劝皇帝能重新振作精神, 不要拘守一定规格降下更多的人才。
  【鉴赏】
  这是一首出色的政治诗。全诗层次清晰,共分三个层次:第一层,写了万马齐喑,朝野噤声的死气沉沉的现实社会。第二层,作者指出了要改变这种沉闷,腐朽的现状,就必须依靠风雷激荡般的巨大力量。暗喻必须经历波澜壮阔的社会变革才能使中国变得生机勃勃。第三层,作者认为这样的力量来源于人材,而朝廷所应该做的就是破格荐用人材,只有这样,中国才有希望。诗中选用“九州”、“风雷”、“万马”、“天公”这样的具有壮伟特征的主观意象,寓意深刻,气势磅礴。
  第二首
  浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯
  落红不是无情物,化作春泥更护花
  【翻译】
  浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 马鞭向东举起,这一起身,从此就是天涯海角了。 我辞官归乡,犹如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了泥土,还要报效国家,为国家尽自己的一份心力。
  【鉴赏】
  诗的前两句抒情叙事,在无限感慨中表现出豪放洒脱的气概。一方面,离别是忧伤的,毕竟自己寓居京城多年,故友如云,往事如烟;另一方面,离别是轻松愉快的,毕竟自己逃出了令人桎梏的樊笼,可以回到外面的世界里另有一番作为。这样,离别的愁绪就和回归的喜悦交织在一起,既有“浩荡离愁”,又有“吟鞭东指”;既有白日西斜,又有广阔天涯。这两个画面相反相成,互为映衬,是诗人当日心境的真实写照。诗的后两句以落花为喻,表明自己的心志,在形象的比喻中,自然而然地融入议论。“落红不是无情物,化作春泥更护花。”这两句诗言外之意是说,自己虽然辞官http://www.slkj.org/b/251.html,但仍会关心国家的前程和命运。“化作春泥更护花”,诗人是这样说的,也是这样做的。鸦片战争爆发后,他多次给驻防上海的江西巡抚梁章钜写信,商讨国事,并希望参加他的幕府,献计献策。可惜诗人不久就死在丹阳书院(年仅50岁),无从实现他的社会理想了,令人叹惋。

随机文章

  • ·己亥杂诗的意思_己亥杂诗阅读答案翻译赏析_作者龚自珍
  • ·沁园春·情如之何翻译赏析_沁园春·情如之何阅读答案_作者吴文英
  • ·玉楼春·京市舞女翻译赏析_玉楼春·京市舞女阅读答案_作者吴文英
  • ·榕叶桄榔驿枕溪。海风吹断瘴云低。薄寒初觉到征衣
  • ·木兰花·谈围曾蔽青绫帐翻译赏析_木兰花·谈围曾蔽青绫帐阅读答案_作者葛胜仲
  • ·菩萨蛮·翠鬟斜幔云垂耳翻译赏析_菩萨蛮·翠鬟斜幔云垂耳阅读答案_作者苏轼
  • ·近日门前溪水涨,郎船几度偷相访。船小难开红斗帐,无计向,合欢影里空惆怅
  • ·有鸡豚竹笋藤花,客到家常饭。僧来谷雨茶,闲时节自炼丹砂
  • ·江天自如合,烟树还相似
  • ·信得羽衣传钿合,悔教罗袜葬倾城。人间空唱雨淋铃
  • ·岁晏输井税,山村人夜归
  • ·谁知万里客,怀古正踌蹰
  • ·虽有五男儿,总不好纸笔
  • ·南梁行·江南郁郁春草长翻译赏析_南梁行·江南郁郁春草长阅读答案_作者李德裕
  • ·韩镛传阅读答案_文言文韩镛传翻译赏析
  • ·昭君词·汉使却回凭寄语翻译赏析_昭君词·汉使却回凭寄语阅读答案_作者白居易
  • ·行香子·丹阳寄述古翻译赏析_行香子·丹阳寄述古阅读答案_作者苏轼
  • ·记不分明疑是梦,梦来还隔一重帘
  • ·节物风光不相待,桑田碧海须臾改
  • ·渡桑干·客舍并州已十霜阅读答案_渡桑干·客舍并州已十霜翻译赏析_作者贾岛
  • ·潜别离·不得哭潜别离翻译赏析_潜别离·不得哭潜别离阅读答案_作者白居易
  • ·君子之于天下也,无适也,无莫也,义之与比的意思
  • ·林逋论学问阅读答案_林逋论学问翻译
  • ·许善心宇务本,九岁而孤阅读答案_许善心宇务本,九岁而孤翻译
  • ·安有为人臣而戏其君乎的意思
  • ·韦渠牟、窦参、李愿的诗全集
  • ·窦瑗传阅读答案_窦瑗传翻译赏析
  • ·王褒传阅读答案_王褒传翻译赏析
  • ·柳霞传翻译赏析_柳霞传阅读答案
  • ·己亥杂诗的意思_己亥杂诗阅读答案翻译赏析_作者龚自珍

    为你推荐