木兰花令拟古决绝词

  《木兰花令拟古决绝词》作者为清朝文学家纳兰性德。古诗全文如下:
  人生若只如初见,何事秋风悲画扇
  等闲变却故人心,却道故人心易变
  骊山语罢清宵半,泪雨霖铃终不怨
  何如薄幸锦衣郎,比翼连枝当日愿
  【前言】
  《木兰花·拟古决绝词柬友》是清代词人纳兰性德的作品。此词描写了一个为情所伤的女子和伤害她的男子坚决分手的情景,借用班婕妤被弃以及唐玄宗与杨贵妃的爱情悲剧的典故,通过“秋扇”“骊山语”“雨霖铃”“比翼连枝”这些意象,营造了一种幽怨、凄楚、悲凉的意境,抒写了女子被男子抛弃的幽怨之情。
  【注释】
  ⑴木兰花:词牌名。柬:给……信札
  ⑵“何事”句:用汉朝班婕妤被弃的典故。班婕妤为汉成帝妃,被赵飞燕谗害,退居冷宫,后有诗《怨歌行》,以秋扇闲置为喻抒发被弃之怨情
  ⑶故人:指情人。却道故人心易变(出自娱园本),一作“却道故心人易变”
  ⑷“骊山”二句:用唐明皇与杨玉环的爱情典故
  ⑸“何如”二句:化用唐李商隐《马嵬》诗中“如何四纪为天子,不及卢家有莫愁”之句意。薄幸:薄情。锦衣郎:指唐明皇
  【翻译】
  与意中人相处应当总像刚刚相识的时候,是那样地甜蜜,那样地温馨,那样地深情和快乐。但你我本应当相亲相爱,却为何成了今日的相离相弃?如今轻易地变了心,你却反而说情人间就是容易变心的。
  我与你就像唐明皇与杨玉环那样,在长生殿起过生死不相离的誓言,却又最终作决绝之别,即使如此,也不生怨。但你又怎比得上当年的唐明皇呢,他总还是与杨玉环有过比翼鸟、连理枝的誓愿。
  【赏析】
  词题说这是一首拟古之作,其所拟之《决绝词》本是古诗中的一种,是以女子的口吻控诉男子的薄情,从而表态与之决绝。如古辞《白头吟》、唐元稹《古决绝词三首》等。纳兰性德的这首拟作是借用汉唐典故而抒发“闺怨”之情。
  用“决绝”这个标题,很可能就是写与初恋情人的绝交这样一个场景的。这首词确实也是模拟被抛弃的女性的口吻来写的。第一句“人生若只如初见”是整首词里最平淡又是感情最强烈的一句,一段感情,如果在人的心里分量足够重的话,那么无论他以后经历了哪些变故,初见的一刹那,永远是清晰难以忘怀的。而这个初见,词情一下子就拽回到初恋的美好记忆中去了。
  “何事秋风悲画扇”一句用汉朝班婕妤被弃的典故。扇子是夏天用来趋走炎热,到了秋天就没人理睬了,古典诗词多用扇子的来比喻被冷落的女性。这里是说本应当相亲相爱,但却成了相离相弃。又将词情从美好的回忆一下子拽到了残酷的现实当中。
  “等闲变却故人心,却道故人心易变”二句:因为此词是模拟女性的口吻写的,所以从这两句写出了主人公深深地自责与悔恨。纳兰不是一个负心汉,只是当时十多岁的少年还没主宰自己的命运。其实像李隆基这样的大唐皇帝都保不住心爱的恋人,更何况是纳兰。
  “骊山语WWw.sLKj.org罢清宵半,泪雨零铃终不怨”二句用唐明皇与杨玉环的爱情典故。七夕的时候,唐杨二人在华清宫里山盟海誓。山盟海誓言犹在,马嵬坡事变一爆发,杨贵妃就成了政治斗争的牺牲品。据说后来唐明皇从四川回长安的路上,在栈道上听到雨中的铃声,又勾起了他对杨贵妃的思恋,就写了著名的曲子《雨霖铃》。这里借用此典说即使是最后作决绝之别,也不生怨。
  “何如薄幸锦衣郎,比翼连枝当日愿” 二句化用唐李商隐《马嵬》诗句,承接前二句句意,从另一面说明主人公情感之坚贞。
  全词以一个女子的口吻,抒写了被丈夫抛弃的幽怨之情。词情哀怨凄婉,屈曲缠绵。“秋风悲画扇”即是悲叹自己遭弃的命运,“骊山”之语暗指原来浓情蜜意的时刻,“夜雨霖铃”写像唐玄宗和杨贵妃那样的亲密爱人也最终肠断马嵬坡,“比翼连枝”出自《长恨歌》诗句,写曾经的爱情誓言已成为遥远的过去。而这“闺怨”的背后,似乎更有着深层的痛楚,“闺怨”只是一种假托。故有人认为此篇别有隐情,词人是用男女间的爱情为喻,说明与朋友也应该始终如一,生死不渝。

木兰花令拟古决绝词相关古诗词

  • ·古诗《采莲曲·若耶溪傍采莲女》--  《采莲曲·若耶溪傍采莲女》作者为唐朝文学家李白。古诗全文如下:   若耶溪傍采莲女,笑隔荷花共人语。   日照新妆水底明,风飘香袂空中举。   岸上谁家游冶郎,三三五五映垂杨。   紫骝嘶入落花去,见此踟蹰空断肠。   【翻译】   夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。 隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体...
  • ·古诗《溪居即事》--  《溪居即事》作者为唐朝文学家崔道融。古诗全文如下:   篱外谁家不系船,春风吹入钓鱼湾。   小童疑是有村客,急向柴门去却关。   【前言】   《溪居即事》是唐代诗人崔道融的作品之一。这首诗写眼前所见,信手拈来,自然成篇。所写虽日常生活小事,却能给人以美的熏陶。这首诗勾画了一幅恬静、平和的水乡春景图:临水的村庄,疏疏落落的篱笆,悠悠飘荡的小船 波光粼粼的溪水 掩着的柴门,奔跑的儿童...
  • ·古诗《绝句·古木阴中系短篷》--  《绝句·古木阴中系短篷》作者为宋朝文学家释志南。古诗全文如下:   古木阴中系短篷,杖藜扶我过桥东。   沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风。   【前言】   《绝句·古木阴中系短篷》是南宋僧人志南创作的一首七言绝句。这首诗记述了作者一次游览的过程,运用拟人手法表现了春风的柔和温暖,表达出作者对大自然的喜爱。   【注释】   ⑴系:联接。短篷:小船。篷,船帆,船的代称   ...
  • ·古诗《金缕衣·劝君莫惜金缕衣》--  《金缕衣·劝君莫惜金缕衣》出自唐诗三百首全集,其作者为唐朝文学家杜秋娘。古诗全文如下:   劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时。   花开堪折直须折,莫待无花空折枝。   【前言】   《金缕衣》是中唐时的一首流行歌词,出自《杜秋娘诗》。这首诗歌寓意人们不要爱惜荣华富贵,而应爱惜少年时光,就像那盛开的鲜花,要及时采摘,如果采摘不及时,等到春残花落之时,就只能折取花枝了。   【注释】...
  • ·古诗《清平调·名花倾国两相欢》--  《清平调·名花倾国两相欢》出自唐诗三百首全集,其作者为唐朝文学家李白。古诗全文如下:   名花倾国两相欢,常得君王带笑看。   解释春风无限恨,沉香亭北倚栏杆。   【前言】   《清平调·名花倾国两相欢》是唐代伟大诗人李白创作的组诗,属七言乐府作品。第一首以牡丹花比杨贵妃的美艳。第二首写杨贵妃的受宠幸。第三首总承一、二两首,把牡丹和杨贵妃与君王糅合,融为一体。全...
  • ·古诗《清平调·一枝红艳露凝香》--  《清平调·一枝红艳露凝香》出自唐诗三百首全集,其作者为唐朝文学家李白。古诗全文如下:   一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠。   借问汉宫谁得似,可怜飞燕倚新妆。   【前言】   《清平调·一枝红艳露凝香》是唐代伟大诗人李白创作的组诗,属七言乐府作品。第一首以牡丹花比杨贵妃的美艳。第二首写杨贵妃的受宠幸。第三首总承一、二两首,把牡丹和杨贵妃与君王糅合,融为一体。全...
  • ·古诗《清平调·云想衣裳花想容》--  《清平调·云想衣裳花想容》出自唐诗三百首全集,其作者为唐朝文学家李白。古诗全文如下:   云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。   若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。   【前言】   《清平调·云想衣裳花想容》是唐代伟大诗人李白创作的组诗,属七言乐府作品。第一首以牡丹花比杨贵妃的美艳。第二首写杨贵妃的受宠幸。第三首总承一、二两首,把牡丹和杨贵妃与君王糅合,融为一体。全...
  • ·古诗《长信怨·奉帚平明金殿开》--  《长信怨·奉帚平明金殿开》出自唐诗三百首全集,其作者为唐朝文学家王昌龄。古诗全文如下:   奉帚平明金殿开,暂将团扇共徘徊。   玉颜不及寒鸦色,犹带昭阳日影来。   【翻译】   清晨金殿初开,就拿着扫帚扫殿堂;姑且手执团扇徘徊度日,消磨时光。即使颜白如玉,还不如丑陋的寒鸦;它飞还昭阳殿,还带君王的日影来。   【鉴赏】   本诗是诗人《长信秋词》五首之一,借描写班婕妤失宠被贬长...
  • ·古诗《木兰花令拟古决绝词》--  《木兰花令拟古决绝词》作者为清朝文学家纳兰性德。古诗全文如下:   人生若只如初见,何事秋风悲画扇。   等闲变却故人心,却道故人心易变。   骊山语罢清宵半,泪雨霖铃终不怨。   何如薄幸锦衣郎,比翼连枝当日愿。   【前言】   《木兰花·拟古决绝词柬友》是清代词人纳兰性德的作品。此词描写了一个为情所伤的女子和伤害她的男子坚决分手的情景,借用班婕妤被弃以及唐玄宗
  • ·古诗《三字经全文》--  《三字经》与《百家姓》、《千字文》并称为三大国学启蒙读物。《三字经》是中华民族珍贵的文化遗产,《三字经》短小精悍、琅琅上口,千百年来,家喻户晓。《三字经》内容涵盖了历史、天文、地理、道德以及一些民间传说,所谓“熟读《三字经》,可知千古事”。基于历史原因,《三字经》难免含有一些精神糟粕、艺术瑕疵,但《三字经》独特的思想价值和文化魅力仍然为世人所公认,被历代中国人...
  • ·古诗《送别·长亭外古道边》--  《送别·长亭外古道边》作者为近代文学家李叔同。歌词全文如下:   长亭外,古道边,芳草碧连天:晚风拂柳笛声残,夕阳山外山。   天之涯,地之角,知交半零落:一壶煮酒尽余欢,今宵别梦寒。   长亭外,古道边,芳草碧连天:问君此去几时还,来时莫徘徊。   天之涯,地之角,知交半零落:人生难得是欢聚,唯有别离多。   【鉴赏】   李叔同在日本留学时,日本歌词作家犬童球溪采用《梦见家和母亲》的旋律填写...
  • ·古诗《马诗二十三首》--  《马诗二十三首》作者为唐朝文学家李贺。古诗全文如下:   龙脊贴连钱,银蹄白踏烟。无人织锦韂,谁为铸金鞭。   腊月草根甜,天街雪似盐。未知口硬软,先拟蒺藜衔。   忽忆周天子,驱车上玉山。鸣驺辞凤苑,赤骥最承恩。   此马非凡马,房星本是星。向前敲瘦骨,犹自带铜声。   大漠山如雪,燕山月似钩。何当金络脑,快走踏清秋。   饥卧骨查牙,粗毛刺破花。鬣焦朱色落,发断锯长麻。   西母酒将阑,东王...
  • ·古诗《丹青引赠曹将军霸》--  《丹青引赠曹将军霸》作者为唐朝文学家杜甫。古诗全文如下:   将军魏武之子孙,于今为庶为清门。   英雄割据虽已矣,文采风流今尚存。   学书初学卫夫人,但恨无过王右军。   丹青不知老将至,富贵于我如浮云。   开元之中常引见,承恩数上南薰殿。   凌烟功臣少颜色,将军下笔开生面。   良相头上进贤冠,猛将腰间大羽箭。   褒公鄂公毛发动,英姿飒爽来酣战。   先帝御马五花骢,画工如山貌不...
  • ·古诗《游水西简郑明府》--  《游水西简郑明府》作者为唐朝文学家李白。古诗全文如下:   天宫水西寺,云锦照东郭。   清湍鸣回溪,绿水绕飞阁。   凉风日潇洒,幽客时憩泊。   五月思貂裘,谓言秋霜落。   石萝引古蔓,岸笋开新箨。   吟玩空复情,相思尔佳作。   郑公诗人秀,逸韵宏寥廓。   何当一来游,惬我雪山诺。   【注释】   ⑴《江南通志》:有水西寺、水西首寺、天宫水西寺,皆在泾县西五里之水西山中     ⑵《...
  • ·古诗《励志古诗词名句》--  励志古诗词名句有很多很多,本页面仅是收集整理较为经典的古诗句,希望对需要的朋友有所帮助!。   尺有所短;寸有所长。物有所不足;智有所不明。 —— 屈 原《卜居》   石可破也,而不可夺坚;丹可磨也,而不可夺赤。 《吕氏春秋·诚廉》   人非圣贤,孰能无过。——《训俗遗规》   位卑未敢忘忧国,事定犹须待盖棺。—— 陆 游《病起》   若要功夫深,铁杵磨...
  • ·古诗《白马篇·龙马花雪毛》--  《白马篇·龙马花雪毛》作者为唐朝文学家李白。古诗全文如下:   龙马花雪毛,金鞍五陵豪。   秋霜切玉剑,落日明珠袍。   斗鸡事万乘,轩盖一何高。   弓摧南山虎,手接太行猱。   酒后竞风采,三杯弄宝刀。   杀人如剪草,剧孟同游遨。   发愤去函谷,从军向临洮。   叱咤经百战,匈奴尽奔逃。   归来使酒气,未肯拜肖曹。   羞入原宪室,荒径隐蓬蒿。   【前言】   《白马篇》是唐代诗...
  • ·古诗《点绛唇·蹴罢秋千》--  《点绛唇·蹴罢秋千》作者为元代文学家李清照。古诗全文如下:   蹴罢秋千,起来慵整纤纤手。   露浓花瘦,薄汗轻衣透。   见有人来,袜刬金钗溜。   和羞走,倚门回首,却把青梅嗅。   【前言】   《点绛唇·蹴罢秋千》是宋代女词人李清照的作品。此词描述少女的天真情态,上片写主人公下了秋千以后的情景,下片写主人公在来客忽至的羞赧情状,形象生动地刻画了一个天真纯洁、感情丰...
  • ·古诗《木兰花令拟古决绝词》--  《木兰花令拟古决绝词》作者为清朝文学家纳兰性德。古诗全文如下:   人生若只如初见,何事秋风悲画扇。   等闲变却故人心,却道故人心易变。   骊山语罢清宵半,泪雨霖铃终不怨。   何如薄幸锦衣郎,比翼连枝当日愿。   【前言】   《木兰花·拟古决绝词柬友》是清代词人纳兰性德的作品。此词描写了一个为情所伤的女子和伤害她的男子坚决分手的情景,借用班婕妤被弃以及唐玄宗