妾薄命·叶落风不起

  《妾薄命·叶落风不起》作者为宋朝诗人陈师道。其古诗全文如下:
  叶落风不起,山空花自红
  捐世不待老,惠妾无其终
  一死尚可忍,百岁何当穷。
  天地岂不宽,妾身自不容。
  死者如有知,杀身以相从
  向来歌舞地,夜雨鸣寒蛩
  【前言】
  《妾薄命二首》是北宋诗人陈师道创作的五言古诗组诗。这首诗以一位侍妾悲悼主人的口吻抒写了自己对老师曾巩的悼念。第二首是第一首的继续,纯是抒情,表达夫主去世后女子感到极端地孤寂惨痛,誓愿杀身相报。整首诗平淡典雅,精炼浓缩,写得感情真挚动人。
  【注释】
  ⑾捐世:犹弃世。
  ⑿一死尚可忍:《三国志·魏书·明帝纪》注引《魏氏春秋》:魏明帝临死执宣王手目太子曰:“死乃复可忍,朕忍死待君。”
  ⒀百岁:指活着的人剩下的岁月。何当穷:怎么打发。
  ⒁杀身以相从:谓自杀后得以在阴世相从。
  ⒂寒蛩:秋天的蟋蟀。
  【翻译】
  残叶落地,秋风再也不能把它吹回故枝;空旷的山野中,花儿寂寞地开放,一片惨红。你撒手西归还不待年老,我受到你的恩惠,却已是无尽无穷。死亡的痛苦还能够忍受,苟活世上的惨味,何时能够告终?谁说天不高地不广?只不过我自己不能与世相容。死去的人如果有知觉,我一定会杀身到地下相从。先前歌舞繁华之地,如今是一派荒凉,只有潇潇夜雨,把凄凉的蟋蟀鸣声伴送。
  【赏析】
  第二首是组诗第一首的主题的延伸,表达了杀身相从的意愿,二首一气贯注。故范大士《历代诗发》评价说:“琵琶不可别抱,而天地不可容身,虽欲不死何为?二诗脉理相承,最为融洽。”
  “叶落”二句以写景起兴,然意味无穷,诗人的用意至少有三层:此二句承上文“相送南阳阡”而来,故写墓园景象,且兴起下文,此其一;又写墓地凄惨之状,以飘零之落叶与绚烂之红花相衬,愈见山野的空旷寂寥,写景状物颇能传神,并烘托出苍凉凄迷的气氛,故任渊说:“两句曲尽丘源凄惨意象。”此其二;此二句写景起兴中wWW.sLKJ.ORG又带有比喻意,落叶指已逝之人,而红花喻主人公自己。但落叶飘败,花的娇艳,徒成空无。潘岳《悼亡诗》说:“落叶委埏侧,枯荄带坟隅。”这首诗以落叶比喻人的长逝,然而寓意的深刻远不及陈师道此诗,故陈模盛赞《妾薄命》中这两句说:“陈后山‘叶落风不起,山空花自红’,兴中寓比而不觉,此真得诗人之兴而比者也。”(《怀古录》)此其三。
  在此景起兴后,诗一泻而下,沉痛之极。“捐世不待老,惠妾无其终”,说夫主不待年老,便弃世而去,而对自己的恩惠,无穷无尽,无法报答,又遗憾恩惠中断,没能有始有终。《诗林广记》引谢枋得语说:“二句无限意味。后山亦自叹南丰(曾巩)引虽力而未遂,不期南丰死之速也。”“一死尚可忍,百岁何当穷”,承上两句,说一死还可以忍受,但苟活在世,这无穷无尽的痛苦,又如何能了结呢?由此,她感叹“天地岂不宽,妾身自不容”,表示无处立足,比孟郊“出门即有碍,谁谓天地宽”句更加沉痛。诗中的女子上下求索着,最终,她下定了决心,发出了铿锵的誓言,愿意杀身相从于地下。这几句,层层推进,步步深入,正如清范大士《历代诗发》所说:“琵琶不可别抱,而天地不可容身,虽欲不死何为?”而必死的信念,又与上一首“死者恐无知,妾身长自怜”遥遥呼应,表达自己知恩必报。当然,诗的主题仍然是通过对侍妾的忠贞的赞扬表达诗人自己对老师的感激之情,所以任渊说:“‘杀身’一语,未知有几人道得。”并认为“师死而遂背之,读此诗亦少知愧矣”。
  至此感情的激烈已无以复加,全诗表面上应戛然而止了,然而“向来”二句,转以哀婉的情调结束:那以前歌声鼎沸、舞姿婆娑的地方,只留下夜雨的淅沥和蟋蟀的悲鸣,由此表达了盛时不再、人去楼空的感慨,一变前文率直奔放的激情,遂令诗意深远,避免了一览无余。这末尾的“歌舞”几句,正与组诗第一首的开头“十二楼”首尾相应,也表现了作者的匠心。
  《妾薄命》向来是被认为是陈师道的代表作,故《后山诗集》以此为冠,其原因便在于此诗集中体现了陈师道诗的风格。陈师道诗的佳处在于高古而具有真情,锻炼而以淡雅出之。这首诗造语极平淡,表面上没有用典故,不作艰深之语,只是直陈胸臆,实际上却几乎无一字无来历。任渊评价说:“或苦后山之诗非一过可了,迫于枯淡,彼其用意,直追《骚》、《雅》。”意谓他的诗须细细品味,不是一读即可明白其中用意的,这正说明,陈师道的诗在平淡的背后,有着惨淡经营的苦心。
  除了平淡典雅,精炼浓缩也是陈师道诗的一个显著特点,如此诗中“叶落风不起,山空花自红”等语,都以极简练的字句表达了丰富的意蕴,如前人所评,有“以少许胜多多许”的特点,故刘埙《隐居通议》说,陈师道“得费长房缩地之法,虽寻丈之间,固自有万里山河之势”。
  然而此诗最突出之处还在于用比兴象征的手法,以男女之情写师生之谊,别具风范。这种手法可追溯到《诗经》中的比兴,《楚辞》中的美人香草。这在古典诗词中是屡见不鲜的,因为男女之情最易感人。正如明人郝敬所说:“情欲莫甚于男女,声音发于男女者易感,故凡托兴男女者,和动之音,性情之始,非尽男女之事也。”(陆以谦《词林纪事序》引)托喻男女之情而实寄君臣、朋友、师生之谊的作品历代都有,但与陈师道此诗有明显血缘关系的可推张籍的《节妇吟寄东平李司空师道》,诗中说:“君知妾有夫,赠妾双明珠。感君缠绵意,系在红罗繻。妾家高楼连苑起,良人执戟明光里。知君用心如日月,事夫誓拟同生死。还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时。”此诗是张籍为推辞李师古之聘而作,与陈师道此诗所述之事虽然不同,但抒写手法颇多相通之处。虽然后世也有人对此执不同意见,以为此诗“比拟终嫌不伦”(陈衍《宋诗精华录》),然而作为诗之一格,作为表达感情的一种方法,《妾薄命》还是有新意、有真情的。

妾薄命·叶落风不起相关古诗词

  • ·古诗《次韵王荆公·晚风池莲香度》--  《次韵王荆公·晚风池莲香度》作者为宋朝诗人黄庭坚。其古诗全文如下:   晚风池莲香度,晓日宫槐影西。   白下长干梦到,青门紫曲尘迷。   【前言】   《次韵王荆公题西太一宫壁二首》是宋代诗人黄庭坚的组诗作品。这两首诗作于元佑元年(1086年)秋天,用王安石《题西太一宫壁二首》的诗韵和诗题来写。第二首前两句也是写眼前景物,第一句写晚景,第二句写晓景,后两句概述王安石原诗的诗意...
  • ·古诗《次韵王荆公题西太一宫壁》--  《次韵王荆公题西太一宫壁》作者为宋朝诗人黄庭坚。其古诗全文如下:   风急啼乌未了,雨来战蚁方酣。   真是真非安在,人间北看成南。   【前言】   《次韵王荆公题西太一宫壁二首》是宋代诗人黄庭坚的组诗作品。这两首诗作于元佑元年(1086年)秋天,用王安石《题西太一宫壁二首》的诗韵和诗题来写。第一首开头写眼前景物,接着结合开头的形象进行议论,前两句的含意从后两句中透露。   【注释...
  • ·古诗《长干行·忆妾深闺里》--  《长干行·忆妾深闺里》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   忆妾深闺里,烟尘不曾识。   嫁与长干人,沙头候风色。   五月南风兴,思君下巴陵。   八月西风起,想君发扬子。   去来悲如何,见少离别多。   湘潭几日到,妾梦越风波。   昨夜狂风度,吹折江头树。   淼淼暗无边,行人在何处。   好乘浮云骢,佳期兰渚东。   鸳鸯绿蒲上,翡翠锦屏中。   自怜十五余,颜色桃花红。   那作...
  • ·古诗《栖禅暮归书所见·春着湖烟腻》--  《栖禅暮归书所见·春着湖烟腻》作者为宋朝诗人唐庚。其古诗全文如下:   春着湖烟腻,晴摇野水光。   草青仍过雨,山紫更斜阳。   【前言】   《栖禅暮归书所见二首》是宋代诗人唐庚的组诗作品。第二首诗由湖景写到变幻的天气和绿野紫山。两首诗在写法上偏于实写刻画,与唐代绝句多空灵蕴籍不同。两首诗均用对起对结格式,一句一景。表面上各自独立,不相连属,实际上所写景物不但为春日...
  • ·古诗《山园小梅·剪绡零碎点酥干》--  《山园小梅·剪绡零碎点酥干》作者为宋朝诗人林逋。其古诗全文如下:   剪绡零碎点酥干,向背稀稠画亦难。   日薄从甘春至晚,霜深应怯夜来寒。   澄鲜只共邻僧惜,冷落犹嫌俗客看。   忆着江南旧行路,酒旗斜拂堕吟鞍。   【前言】   《山园小梅二首》是宋代诗人林逋创作的七言律诗组诗作品。这首组突出地写出梅花特有的姿态美和高洁的品性,以梅的品性比喻自己孤高幽逸的生活情趣。...
  • ·古诗《秋山·秋花红未已》--  《秋山·秋花红未已》作者为清朝诗人顾炎武。其古诗全文如下:   秋山复秋水,秋花红未已。烈风吹山冈,磷火来城市。   天狗下巫门,白虹属军垒。可怜壮哉县,一旦生荆杞。   归元贤大夫,断脰良家子。楚人固焚麇,庶几歆旧祀。   勾践栖山中,国人能致死。叹息思古人,存亡自今始。   【前言】   《秋山二首》是清代文学家顾炎武创作的组诗作品。记述清兵南渡后,南明将领坚守嘉定等城抗击清...
  • ·古诗《秋山·秋山复秋山》--  《秋山·秋山复秋山》作者为清朝诗人顾炎武。其古诗全文如下:   秋山复秋山,秋雨连山殷。昨日战江口,今日战山边。   已闻右甄溃,复见左拒残。旌旗埋地中,梯冲舞城端。   一朝长平败,伏尸遍冈峦。北去三百舸,舸舸好红颜。   吴口拥橐驼,鸣笳入燕关。昔时鄢郢人,犹在城南间。   【前言】   《秋山二首》是清代文学家顾炎武创作的组诗作品。记述清兵南渡后,南明将领坚守嘉定等城抗击清...
  • ·古诗《雨中登岳阳楼望君山·满川风雨独凭栏》--  《雨中登岳阳楼望君山·满川风雨独凭栏》作者为宋朝诗人黄庭坚。其古诗全文如下:   满川风雨独凭栏,绾结湘娥十二鬟。   可惜不当湖水面,银山堆里看青山。   【前言】   《雨中登岳阳楼望君山二首》是北宋诗人黄庭坚创作的七言绝句组诗作品。第二首诗中写到烟雨中的君山美如湘夫人的青螺发髻,于是化用刘禹锡诗句,表达对“银山堆里看青山”的另一番景致的向往。全诗风调...
  • ·古诗《妾薄命·叶落风不起》--  《妾薄命·叶落风不起》作者为宋朝诗人陈师道。其古诗全文如下:   叶落风不起,山空花自红。   捐世不待老,惠妾无其终。   一死尚可忍,百岁何当穷。   天地岂不宽,妾身自不容。   死者如有知,杀身以相从。   向来歌舞地,夜雨鸣寒蛩。   【前言】   《妾薄命二首》是北宋诗人陈师道创作的五言古诗组诗。这首诗以一位侍妾悲悼主人的口吻抒写了自己对老师曾巩的悼念。第二
  • ·古诗《元夕雪·林间暮雪定归鸦》--  《元夕雪·林间暮雪定归鸦》作者为宋朝诗人王守仁。其古诗全文如下:   林间暮雪定归鸦,山外铃声报使车。   玉盏春光传柏叶,夜堂银烛乱檐花。   萧条音信愁边雁,迢递关河梦里家。   何日扁舟还旧隐,一蓑江上把鱼叉。   【注释】   ①玉盏春光:酒杯盈满春光。玉盏,玉做的酒杯。柏叶:酒名。   【翻译】   傍晚的大雪把回归的乌鸦留在树林里,山外传来的铃声知道有使者的车来。玉杯盈...
  • ·古诗《元夕雪·寒威入夜益廉纤》--  《元夕雪·寒威入夜益廉纤》作者为宋朝诗人王守仁。其古诗全文如下:   寒威入夜益廉纤,酒瓮炉床亦戒严。   久客渐怜衣有结,蛮居长叹食无盐。   饥豺正尔群当路,冻雀从渠自宿檐。   阴极阳回知不远,兰芽行见发春尖。   【注释】   ①廉纤:微小,纤细。此处代指毛毛细雨。   ②从渠:跟着带头的。渠,首领、头领。   ③阴极阳回:指冬春时序变化。   【翻译】   天气很冷入夜又下起...
  • ·古诗《越人·幕天无日地无尘》--  《越人·幕天无日地无尘》作者为宋朝诗人王安石。其古诗全文如下:   幕天无日地无尘,百紫千红占得春。   野草自花还自落,落时还有惜花人。   【前言】   《越人以幕养花因游其下二首》是北宋诗人王安石创作的七言绝句组诗作品。这两首诗写的是作者对温室之花的观感。第一首主要写景,   【注释】   ⑴越:指今浙江一带。以幕养花:白居易《买花》诗“上张幄幕庇,旁织笆篱护&rd...
  • ·古诗《越人·尚有残红已可悲》--  《越人·尚有残红已可悲》作者为宋朝诗人王安石。其古诗全文如下:   尚有残红已可悲,更忧回首只空枝。   莫嗟身世浑无事,睡过春风作恶时。   【前言】   《越人以幕养花因游其下二首》是北宋诗人王安石创作的七言绝句组诗作品。这两首诗写的是作者对温室之花的观感。第二首主要是抒情,两首诗感叹百花漂零,好景无多,寄寓人生感触。   【注释】   ⑶嗟:此处表示赞叹。身世:指一生。...
  • ·古诗《燕歌行·别日何易会日难》--  《燕歌行·别日何易会日难》作者为南北朝诗人曹丕。其古诗全文如下:   寒威入夜益廉纤,酒瓮炉床亦戒严。   别日何易会日难,山川悠远路漫漫。   郁陶思君未敢言,寄声浮云往不还。   涕零雨面毁容颜,谁能怀忧独不叹?   展诗清歌聊自宽,乐往哀来摧肺肝。   耿耿伏枕不能眠,披衣出户步东西,仰看星月观云间。   飞鸧晨鸣声可怜,留连顾怀不能存。   【前言】   《燕歌行二首》是魏文帝...
  • ·古诗《次韵太守·庖烟起处认孤村》--  《次韵太守·庖烟起处认孤村》作者为宋朝诗人秦观。其古诗全文如下:   庖烟起处认孤村,天色清寒不见痕。   车网湖边梅溅泪,壶公祠畔月销魂。   封强尽是春秋国,庙食多怀将相恩。   试问李斯长叹后,谁牵黄犬出东门。   【前言】   《次韵太守向公登楼眺望二首》是宋代词人秦观的组诗作品。第二首考查汝南的历史和名人,意在提供效法和借鉴的对象。   【注释】   ⑸车网湖、壶公...
  • ·古诗《过杭州故宫·禾黍何人为守阍》--  《过杭州故宫·禾黍何人为守阍》作者为宋朝诗人谢翱。其古诗全文如下:   禾黍何人为守阍,落花台殿黯销魂。   朝元阁下归来燕,不见前头鹦鹉言。   【前言】   《过杭州故宫二首》是宋末诗人谢翱的组诗作品。这是凭吊南宋故宫之作。第一首诗通过对南宋故宫被毁坏后的荒凉景象的多方面渲染,表达了诗人深沉的故国之思。   【注释】   ⑴杭州故宫:南宋灭亡后,都城杭州宫殿弃用,因称故...
  • ·古诗《过杭州故宫·紫云楼阁燕流霞》--  《过杭州故宫·紫云楼阁燕流霞》作者为宋朝诗人谢翱。其古诗全文如下:   紫云楼阁燕流霞,今日凄凉佛子家。   残照下山花雾散,万年枝上挂袈裟。   【前言】   《过杭州故宫二首》是宋末诗人谢翱的组诗作品。这是凭吊南宋故宫之作。第二首诗以当年红尘最胜地的一代皇宫与当下成为代表诸法皆空的佛寺相对照,写尽一代兴亡的感慨,也写尽了人事盛衰的悲凉。   【注释】   ⑹紫云:旧说...
  • ·古诗《妾薄命·叶落风不起》--  《妾薄命·叶落风不起》作者为宋朝诗人陈师道。其古诗全文如下:   叶落风不起,山空花自红。   捐世不待老,惠妾无其终。   一死尚可忍,百岁何当穷。   天地岂不宽,妾身自不容。   死者如有知,杀身以相从。   向来歌舞地,夜雨鸣寒蛩。   【前言】   《妾薄命二首》是北宋诗人陈师道创作的五言古诗组诗。这首诗以一位侍妾悲悼主人的口吻抒写了自己对老师曾巩的悼念。第二