完颜宗本传阅读答案_完颜宗本传翻译赏析
宗本，原名阿鲁。皇统九年(1149)，他任右丞相兼中书令，又进升为太保，领三省事。海陵篡位后，宗本进职为太傅，并领三省事。
起初，宗斡阴谋诛杀宗磐，因而海陵心中戒备太宗的几个儿子。熙宗在位时，海陵私下建议说宗本等人势力强大，主上不应过于宠幸。他篡位之后，猜忌更深，于是与秘书监萧裕密谋杀掉太宗的各个儿子。他们诬蔑秉德出任统wWW.sLKJ.oRg领行台之前，与宗本告别，一同饮酒，约定内外相应。海陵让尚书省令史萧玉诬告宗本亲口对萧玉说：“因为你跟我是故交，必定没有其他心思，我可以把心里事告诉你。领省临走之前，说他在外面传告军民，不要忧虑外边的祸患。如果太傅做内应，有什么事做不成？”还说：“我的长子锁里虎该有大富贵，因此不让他进见主上。”宗本又说“：左丞相到我和我妻子这儿来，声称主上看见他就不高兴，所以心中时常恐惧，假若太傅有一天得到高位，我心才安。”唐括辩对宗本说：“内侍张彦善于相面，看出太傅有天子之相。”宗本答道“：宗本有兄长现为东京留守，我怎能这样做？”当时宗美说：“太傅正是太宗本家子弟，只有太傅应当做北京留守。”卞临走前对宗本说“：事情不可拖延。”宗本对萧玉说“大计只于近日在猎场中决断”。宗本因此把一匹马、一件袍服送给萧玉，充当表证。萧玉恐怕打猎的日期临近，而自己在外边有事务缠身，不能亲自上奏君王，就把这些报告给秘书监萧裕。萧裕全部报告给皇上。
萧玉进出宗本的家，亲密信任如同一家人。海陵已经与萧裕谋划好要杀宗本、秉德，下诏明告天下人。又恐怕天下人认为宗本、秉德等人物都是皇室宗亲大臣，原本没有谋反罪状，是萧裕虚构这件事，而萧玉与宗本关系密切是人所共知的，让萧玉上奏说宗本叛变，民众才会表示相信。随后派人召集宗本等人打鞠游乐，海陵先上楼，命令左卫将军徒单特思以及萧裕的妹夫、近侍局副使耶律辟离剌小底，暗中等候宗本和判大宗正事宗美，他们一来，就杀掉他们。宗美原名胡里甲，他临死时神色不变。
宗本死后，萧裕派人召见萧玉。当天，萧玉送客人出城，喝醉了酒，披衣散发，用车把他运载到萧裕的弟弟、点检萧祚家。到日落时候，萧玉酒醒，看见被军士围守，以为被人连累获得罪过，因此到了这儿。他用头撞墙壁，号啕大哭道：“臣没有犯罪，我有老母亲七十岁了，可怜可怜吧。”萧裕附在他耳边告诉他“：主上认为宗本等人不能留下，已把他们诛杀，要加以谋反的罪名，命你负责上告这件事。现在你上告的款项文字都已准备好，皇上就要问你话，你只按照状纸说宗本等人如何谋反，不要再说别的不同言词，否则会殃及你的全家。”萧裕于是把头巾衣服拿给萧玉，引他来见海陵。海陵向萧玉提问，萧玉说宗本谋反的话都是按萧裕教的那样讲。
海陵派使臣杀死东京留守宗懿、北京留守卞。又放逐益都尹毕王宗哲、平阳尹禀、左宣徽使京等人，把他们的家属安置到别处，只让他们各自随身带奴婢五人。之后又派人在路上堵截，把他们子弟中的男性不论长幼全部杀死。而中京留守宗雅喜好做佛事，世人称他“善大王”，海陵知道他无能，要留下他侍奉太宗。后来把宗雅召进宫门，没几天，竟然杀了他。太宗的子孙死了七十多人，于是绝了后。卞原名可喜。禀原名胡离改。京是宗固的儿子，原名胡石赉。
萧玉既然能按萧裕教给的那样对答海陵，海陵就把宗本、秉德等人的罪状下诏通告天下，用萧玉上告叛变来作为实证。
海陵让太府监完颜冯六去登记并没收宗本各家亲眷的财产，告诫他说：“把珠玉金帛收进官府，对于日用杂物我要分赐给各位大臣。”完颜冯六因而不再登记没收杂物，这些东西常常被人拿走，完颜冯六的家童也拿了檀木屏风。少监刘景以前做监丞的时候，太府监失火，文书全被烧毁，过了好几个月才拿来各司账簿补写出来，监吏做事这样迟缓，应当治罪。刘景身为监吏，却把出事日期提前签署。太仓都监焦子忠与刘景有旧交情，焦子忠由于拖欠亏空而坐牢，很久得不到开脱，刘景尽力救他出狱。过了很长时间，完颜冯六与刘景由于在宫中忿然争斗，说出刘景倒署事故年月以及放出焦子忠的事情。御史上奏弹劾刘景，刘景的朋党引诱完颜冯六的家奴揭发偷盗屏风的事。完颜冯六自己向尚书省陈述此事。海陵派御史大夫赵资福、大理少卿许一同审察。赵资福等人禀奏说完颜冯六自己没有偷盗，又曾自首。海陵向来厌恶冯六与皇室宗亲交往，就对群臣说：“冯六曾经使用偷盗来的东西，他自首也盖不过这事。依法，偷盗宫中物品者要处死，各样物品已登记没收进官府，和宫中物品有何不同？”又对冯六说“：太府掌管宫中财产，你应当防止欺瞒奸骗行为，却反而自己使用偷来的东西。”于是，冯六被处死并弃尸于市上，赵资福、许因审案不周全，被各自处以不同的杖刑。刘景也因接受焦子忠贿赂的黄金而服罪。海陵说“：受贿的事没有证人，而刘景倒签年月，以开脱监吏罪责，这些事不能饶恕。”于是杀掉刘景。
大定二年(1162)，皇上追封宗固为鲁王、宗雅为曹王、宗顺为隋王、宗懿为郑王、宗美为卫王、宗哲为韩王、宗本为潞王、神土门为豳王、斛孛束为沈王、斡烈为鄂王，胡里改、胡什赉、可喜一起授予金吾卫上将军，只有宗磐、阿鲁补、斛沙虎、鹘懒四个人没再加封。
起初，宗斡阴谋诛杀宗磐，因而海陵心中戒备太宗的几个儿子。熙宗在位时，海陵私下建议说宗本等人势力强大，主上不应过于宠幸。他篡位之后，猜忌更深，于是与秘书监萧裕密谋杀掉太宗的各个儿子。他们诬蔑秉德出任统wWW.sLKJ.oRg领行台之前，与宗本告别，一同饮酒，约定内外相应。海陵让尚书省令史萧玉诬告宗本亲口对萧玉说：“因为你跟我是故交，必定没有其他心思，我可以把心里事告诉你。领省临走之前，说他在外面传告军民，不要忧虑外边的祸患。如果太傅做内应，有什么事做不成？”还说：“我的长子锁里虎该有大富贵，因此不让他进见主上。”宗本又说“：左丞相到我和我妻子这儿来，声称主上看见他就不高兴，所以心中时常恐惧，假若太傅有一天得到高位，我心才安。”唐括辩对宗本说：“内侍张彦善于相面，看出太傅有天子之相。”宗本答道“：宗本有兄长现为东京留守，我怎能这样做？”当时宗美说：“太傅正是太宗本家子弟，只有太傅应当做北京留守。”卞临走前对宗本说“：事情不可拖延。”宗本对萧玉说“大计只于近日在猎场中决断”。宗本因此把一匹马、一件袍服送给萧玉，充当表证。萧玉恐怕打猎的日期临近，而自己在外边有事务缠身，不能亲自上奏君王，就把这些报告给秘书监萧裕。萧裕全部报告给皇上。
萧玉进出宗本的家，亲密信任如同一家人。海陵已经与萧裕谋划好要杀宗本、秉德，下诏明告天下人。又恐怕天下人认为宗本、秉德等人物都是皇室宗亲大臣，原本没有谋反罪状，是萧裕虚构这件事，而萧玉与宗本关系密切是人所共知的，让萧玉上奏说宗本叛变，民众才会表示相信。随后派人召集宗本等人打鞠游乐，海陵先上楼，命令左卫将军徒单特思以及萧裕的妹夫、近侍局副使耶律辟离剌小底，暗中等候宗本和判大宗正事宗美，他们一来，就杀掉他们。宗美原名胡里甲，他临死时神色不变。
宗本死后，萧裕派人召见萧玉。当天，萧玉送客人出城，喝醉了酒，披衣散发，用车把他运载到萧裕的弟弟、点检萧祚家。到日落时候，萧玉酒醒，看见被军士围守，以为被人连累获得罪过，因此到了这儿。他用头撞墙壁，号啕大哭道：“臣没有犯罪，我有老母亲七十岁了，可怜可怜吧。”萧裕附在他耳边告诉他“：主上认为宗本等人不能留下，已把他们诛杀，要加以谋反的罪名，命你负责上告这件事。现在你上告的款项文字都已准备好，皇上就要问你话，你只按照状纸说宗本等人如何谋反，不要再说别的不同言词，否则会殃及你的全家。”萧裕于是把头巾衣服拿给萧玉，引他来见海陵。海陵向萧玉提问，萧玉说宗本谋反的话都是按萧裕教的那样讲。
海陵派使臣杀死东京留守宗懿、北京留守卞。又放逐益都尹毕王宗哲、平阳尹禀、左宣徽使京等人，把他们的家属安置到别处，只让他们各自随身带奴婢五人。之后又派人在路上堵截，把他们子弟中的男性不论长幼全部杀死。而中京留守宗雅喜好做佛事，世人称他“善大王”，海陵知道他无能，要留下他侍奉太宗。后来把宗雅召进宫门，没几天，竟然杀了他。太宗的子孙死了七十多人，于是绝了后。卞原名可喜。禀原名胡离改。京是宗固的儿子，原名胡石赉。
萧玉既然能按萧裕教给的那样对答海陵，海陵就把宗本、秉德等人的罪状下诏通告天下，用萧玉上告叛变来作为实证。
海陵让太府监完颜冯六去登记并没收宗本各家亲眷的财产，告诫他说：“把珠玉金帛收进官府，对于日用杂物我要分赐给各位大臣。”完颜冯六因而不再登记没收杂物，这些东西常常被人拿走，完颜冯六的家童也拿了檀木屏风。少监刘景以前做监丞的时候，太府监失火，文书全被烧毁，过了好几个月才拿来各司账簿补写出来，监吏做事这样迟缓，应当治罪。刘景身为监吏，却把出事日期提前签署。太仓都监焦子忠与刘景有旧交情，焦子忠由于拖欠亏空而坐牢，很久得不到开脱，刘景尽力救他出狱。过了很长时间，完颜冯六与刘景由于在宫中忿然争斗，说出刘景倒署事故年月以及放出焦子忠的事情。御史上奏弹劾刘景，刘景的朋党引诱完颜冯六的家奴揭发偷盗屏风的事。完颜冯六自己向尚书省陈述此事。海陵派御史大夫赵资福、大理少卿许一同审察。赵资福等人禀奏说完颜冯六自己没有偷盗，又曾自首。海陵向来厌恶冯六与皇室宗亲交往，就对群臣说：“冯六曾经使用偷盗来的东西，他自首也盖不过这事。依法，偷盗宫中物品者要处死，各样物品已登记没收进官府，和宫中物品有何不同？”又对冯六说“：太府掌管宫中财产，你应当防止欺瞒奸骗行为，却反而自己使用偷来的东西。”于是，冯六被处死并弃尸于市上，赵资福、许因审案不周全，被各自处以不同的杖刑。刘景也因接受焦子忠贿赂的黄金而服罪。海陵说“：受贿的事没有证人，而刘景倒签年月，以开脱监吏罪责，这些事不能饶恕。”于是杀掉刘景。
大定二年(1162)，皇上追封宗固为鲁王、宗雅为曹王、宗顺为隋王、宗懿为郑王、宗美为卫王、宗哲为韩王、宗本为潞王、神土门为豳王、斛孛束为沈王、斡烈为鄂王，胡里改、胡什赉、可喜一起授予金吾卫上将军，只有宗磐、阿鲁补、斛沙虎、鹘懒四个人没再加封。