晨游紫阁峰,暮宿山下村

  “晨游紫阁峰,暮宿山下村”出自唐朝诗人白居易的作品《宿紫阁山北村》,其古诗全文如下:
  晨游紫阁峰,暮宿山下村
  村老见余喜,为余开一樽
  举杯未及饮,暴卒来入门。
  紫衣挟刀斧,草草十余人。
  夺我席上酒,掣我盘中飧。
  主人退后立,敛手反如宾。
  中庭有奇树,种来三十春。
  主人惜不得,持斧断其根。
  口称采造家,身属神策军
  主人慎勿语,中尉正承恩
  【注释】
  ⑴紫阁峰:终南山的著名山峰,在今陕西西安南百余里。《陕西通志》卷九引《雍胜略》曰:“旭日射之,烂然而紫,其峰上耸,若楼阁然。”故名“紫阁”。
  ⑵暮宿:傍晚投宿。
  ⑶余:我。
  ⑷开一尊:设酒款待的意思。“尊”同“樽”。
  ⑸暴卒:横暴的士兵。
  ⑹紫衣:指穿三品以上紫色官服的神策军头目。挟:用胳膊夹着。
  ⑺草草:杂乱粗野的样子。
  【翻译】
  清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
  【赏析】
  是颇具匠心的。中间的十二句,先用“暴卒”“草草”“紫衣挟刀斧”等贬义词句刻画了抢劫者的形象;接着展现了两个场面:一是抢酒食;二是砍树。
  写抢酒食的四句诗,表现出暴卒、作者和主人的三种不同表现。“夺”和“掣”两个词,包含着一方不给www.slkj.org,一方硬抢的丰富内容。诗人用这两个词作“诗眼”,表现出他自己毕竟是个官吏,敢于和暴卒争,但还是败下阵来,这就不仅揭露了暴卒的暴,而且暗示了暴卒敢这样“暴”的原因,为结尾的点睛之笔留下了伏线。
  写两个抢劫场面,各有特点。抢酒食之时,主人退立敛手;砍树之时,却改变了态度,这表明主人对树有特殊感情。诗人为了揭示其心理根据,先用两句诗写树:一则指明那树长在中庭,二则称赞那是棵“奇树”,三则强调那树是主人亲手种的,已长了三十来年。这说明它在主人心中的地位,远非酒食所能比拟。暴卒要砍它,主人当然会“惜”,“惜不得”,是“惜”而“不得”的意思。于是,发自内心的“惜”就表现为语言、行动上的“护”,虽然迫于暴力,没有达到目的,但由此却引出了暴卒的“自称”和作者的悄声劝告。

晨游紫阁峰,暮宿山下村相关信息

  • ·《竹柏皆冻死,况彼无衣民》--  “竹柏皆冻死,况彼无衣民”出自唐朝诗人白居易的作品《村居苦寒》,其古诗全文如下:   八年十二月,五日雪纷纷。   竹柏皆冻死,况彼无衣民。   回观村闾间,十室八九贫。   北风利如剑,布絮不蔽身。   唯烧蒿棘火,愁坐夜待晨。   乃知大寒岁,农者尤苦辛。   顾我当此日,草堂深掩门。   褐裘覆絁被,坐卧有余温。   幸免饥冻苦,又无垄亩勤。   念彼深可愧,自问是何人。   【注释...
  • ·《八年十二月,五日雪纷纷》--  “八年十二月,五日雪纷纷”出自唐朝诗人白居易的作品《村居苦寒》,其古诗全文如下:   八年十二月,五日雪纷纷。   竹柏皆冻死,况彼无衣民。   回观村闾间,十室八九贫。   北风利如剑,布絮不蔽身。   唯烧蒿棘火,愁坐夜待晨。   乃知大寒岁,农者尤苦辛。   顾我当此日,草堂深掩门。   褐裘覆絁被,坐卧有余温。   幸免饥冻苦,又无垄亩勤。   念彼深可愧,自问是何人。   【注释...
  • ·《有园多种桔,无水不生莲》--  “有园多种桔,无水不生莲”出自唐朝诗人杜荀鹤的作品《送友游吴越》,其古诗全文如下:   去越从吴过,吴疆与越连。   有园多种桔,无水不生莲。   夜市桥边火,春风寺外船。   此中偏重客,君去必经年。   【注释】   ①吴越:指今苏浙一带。   ②吴:指现在浙江一带。   ③火:繁荣、热闹的景象。   ④必经年:泛指要待很长时间,客人乐而忘返了。   【翻译】   要去越地,必须从吴地...
  • ·《去越从吴过,吴疆与越连》--  “去越从吴过,吴疆与越连”出自唐朝诗人杜荀鹤的作品《送友游吴越》,其古诗全文如下:   去越从吴过,吴疆与越连。   有园多种桔,无水不生莲。   夜市桥边火,春风寺外船。   此中偏重客,君去必经年。   【注释】   ①吴越:指今苏浙一带。   ②吴:指现在浙江一带。   ③火:繁荣、热闹的景象。   ④必经年:泛指要待很长时间,客人乐而忘返了。   【翻译】   要去越地,必须从吴地...
  • ·《却回山寺路,闻打暮天钟》--  “却回山寺路,闻打暮天钟”出自唐朝诗人贾岛的作品《雪晴晚望·倚杖望晴雪》,其古诗全文如下:   倚杖望晴雪,溪云几万重。   樵人归白屋,寒日下危峰。   野火烧冈草,断烟生石松。   却回山寺路,闻打暮天钟。   【注释】   石松:石崖上的松树   却回:返回   暮天钟:寺庙里用以报时的钟鼓   【翻译】   独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。樵夫正走回那白...
  • ·《野火烧冈草,断烟生石松》--  “野火烧冈草,断烟生石松”出自唐朝诗人贾岛的作品《雪晴晚望·倚杖望晴雪》,其古诗全文如下:   倚杖望晴雪,溪云几万重。   樵人归白屋,寒日下危峰。   野火烧冈草,断烟生石松。   却回山寺路,闻打暮天钟。   【注释】   石松:石崖上的松树   却回:返回   暮天钟:寺庙里用以报时的钟鼓   【翻译】   独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。樵夫正走回那白...
  • ·《樵人归白屋,寒日下危峰》--  “樵人归白屋,寒日下危峰”出自唐朝诗人贾岛的作品《雪晴晚望·倚杖望晴雪》,其古诗全文如下:   倚杖望晴雪,溪云几万重。   樵人归白屋,寒日下危峰。   野火烧冈草,断烟生石松。   却回山寺路,闻打暮天钟。   【注释】   白屋:以白茅覆盖的屋,贫者所居   危峰:高耸的山峰   【翻译】   独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪...
  • ·《倚杖望晴雪,溪云几万重》--  “倚杖望晴雪,溪云几万重”出自唐朝诗人贾岛的作品《雪晴晚望·倚杖望晴雪》,其古诗全文如下:   倚杖望晴雪,溪云几万重。   樵人归白屋,寒日下危峰。   野火烧冈草,断烟生石松。   却回山寺路,闻打暮天钟。   【注释】   白屋:以白茅覆盖的屋,贫者所居   危峰:高耸的山峰   【翻译】   独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪...
  • ·《晨游紫阁峰,暮宿山下村》--  “晨游紫阁峰,暮宿山下村”出自唐朝诗人白居易的作品《宿紫阁山北村》,其古诗全文如下:   晨游紫阁峰,暮宿山下村。   村老见余喜,为余开一樽。   举杯未及饮,暴卒来入门。   紫衣挟刀斧,草草十余人。   夺我席上酒,掣我盘中飧。   主人退后立,敛手反如宾。   中庭有奇树,种来三十春。   主人惜不得,持斧断其根。   口称采造家,身属神策军。   主人慎勿语,中尉正承
  • ·《村老见余喜,为余开一樽》--  “村老见余喜,为余开一樽”出自唐朝诗人白居易的作品《宿紫阁山北村》,其古诗全文如下:   晨游紫阁峰,暮宿山下村。   村老见余喜,为余开一樽。   举杯未及饮,暴卒来入门。   紫衣挟刀斧,草草十余人。   夺我席上酒,掣我盘中飧。   主人退后立,敛手反如宾。   中庭有奇树,种来三十春。   主人惜不得,持斧断其根。   口称采造家,身属神策军。   主人慎勿语,中尉正承恩。   【...
  • ·《口称采造家,身属神策军》--  “口称采造家,身属神策军”出自唐朝诗人白居易的作品《宿紫阁山北村》,其古诗全文如下:   晨游紫阁峰,暮宿山下村。   村老见余喜,为余开一樽。   举杯未及饮,暴卒来入门。   紫衣挟刀斧,草草十余人。   夺我席上酒,掣我盘中飧。   主人退后立,敛手反如宾。   中庭有奇树,种来三十春。   主人惜不得,持斧断其根。   口称采造家,身属神策军。   主人慎勿语,中尉正承恩。   【...
  • ·《主人慎勿语,中尉正承恩》--  “主人慎勿语,中尉正承恩”出自唐朝诗人白居易的作品《宿紫阁山北村》,其古诗全文如下:   晨游紫阁峰,暮宿山下村。   村老见余喜,为余开一樽。   举杯未及饮,暴卒来入门。   紫衣挟刀斧,草草十余人。   夺我席上酒,掣我盘中飧。   主人退后立,敛手反如宾。   中庭有奇树,种来三十春。   主人惜不得,持斧断其根。   口称采造家,身属神策军。   主人慎勿语,中尉正承恩。   【...
  • ·《卜得上峡日,秋江风浪多》--  “卜得上峡日,秋江风浪多”出自唐朝诗人安邑坊女的作品《幽恨诗》,其古诗全文如下:   卜得上峡日,秋江风浪多。   巴陵一夜雨,肠断木兰歌。   【注释】   ⑴卜:占卜,古人通过摇铜钱、掷骨牌或计算天干地支等方式来预测吉凶的一种活动。   ⑵江:一作“天”。   ⑶巴陵:古郡名,治所在今湖南岳阳。   ⑷肠断:形容极度悲痛。晋干宝《搜神记》卷二十:“临川东兴 ,有人...
  • ·《巴陵一夜雨,肠断木兰歌》--  “巴陵一夜雨,肠断木兰歌”出自唐朝诗人安邑坊女的作品《幽恨诗》,其古诗全文如下:   卜得上峡日,秋江风浪多。   巴陵一夜雨,肠断木兰歌。   【注释】   ⑴卜:占卜,古人通过摇铜钱、掷骨牌或计算天干地支等方式来预测吉凶的一种活动。   ⑵江:一作“天”。   ⑶巴陵:古郡名,治所在今湖南岳阳。   ⑷肠断:形容极度悲痛。晋干宝《搜神记》卷二十:“临川东兴 ,有人...
  • ·《从来只有情难尽,何事名为情尽桥》--  “从来只有情难尽,何事名为情尽桥”出自唐朝诗人雍陶的作品《题情尽桥》,其古诗全文如下:   从来只有情难尽,何事名为情尽桥。   自此改名为折柳,任他离恨一条条。   【注释】   (1)从来:向来。   (2)尽:完。   (3)何:什么。   (4)折柳:折柳送别,是古代习俗,取“柳”谐音“留”,表示挽留之意。   (5)离恨:离愁别恨。   【翻译】   世间最难了断的就是感情,如何能有情...
  • ·《自此改名为折柳,任他离恨一条条》--  “自此改名为折柳,任他离恨一条条”出自唐朝诗人雍陶的作品《题情尽桥》,其古诗全文如下:   从来只有情难尽,何事名为情尽桥。   自此改名为折柳,任他离恨一条条。   【注释】   (1)从来:向来。   (2)尽:完。   (3)何:什么。   (4)折柳:折柳送别,是古代习俗,取“柳”谐音“留”,表示挽留之意。   (5)离恨:离愁别恨。   【翻译】   世间最难了断的就是感情,如何能有情...
  • ·《重臣分陕去台端,宾从威仪尽汉官》--  “重臣分陕去台端,宾从威仪尽汉官”出自明朝诗人高启的作品《送沈左司从汪参政分省陕西汪由御史中丞出》,其古诗全文如下:   重臣分陕去台端,宾从威仪尽汉官。   四塞河山归版籍,百年父老见衣冠。   函关月落听鸡度,华岳云开立马看。   知尔西行定回首,如今江左是长安。   【注释】   ⑴沈左司:左司郎中沈某,名未详。汪参政:汪广洋,洪武二年(1369)由御史中丞出为陕西参政。   ⑵...
  • ·《晨游紫阁峰,暮宿山下村》--  “晨游紫阁峰,暮宿山下村”出自唐朝诗人白居易的作品《宿紫阁山北村》,其古诗全文如下:   晨游紫阁峰,暮宿山下村。   村老见余喜,为余开一樽。   举杯未及饮,暴卒来入门。   紫衣挟刀斧,草草十余人。   夺我席上酒,掣我盘中飧。   主人退后立,敛手反如宾。   中庭有奇树,种来三十春。   主人惜不得,持斧断其根。   口称采造家,身属神策军。   主人慎勿语,中尉正承