头白灯明里,何须花烬繁

  “头白灯明里,何须花烬繁”出自唐朝诗人杜甫的作品《日暮》,其古诗全文如下:
  牛羊下来久,各已闭柴门
  风月自清夜,江山非故园
  石泉流暗壁,草露滴秋根
  头白灯明里,何须花烬繁
  【注释】
  草露滴秋根:即秋露滴草根。秋根:秋天的草根。滴秋根:一作“满秋原”,“满”一作“滴”。
  花烬:灯芯结花,民俗中有“预报喜兆”之意。
  【翻译】
  群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
  【赏析】
  “石泉流暗壁,草露滴秋根。”内心难以平静的作者陷入了更深的夜色里,他独自去看山上的风景,在静谧的月光下、岩石的阴影中,听到泉水沿WwW.SlKj.ORG着石壁潺潺地流着,发出清冷的声音。脚边的草根上凝着露水,打湿了鞋子。仔细看时,它们一粒一粒沾在草叶上,顺着叶片渗入地下,滋润着杂草的根部。这样的秋夜山间,风露袭人,水的寒气仿佛能浸入人的皮肤。在作者杜甫的诗中常能发现精心锤炼的句子,好比一个手艺精湛的老艺人,能雕出纹路精美细致、而又气韵横生的木雕一般。这两句便是如此,作者将词序有意倒置,按照意思句子应为:“暗泉流石壁,秋露滴草根。”调换字词后,声调更加铿锵,而且使得“石”与“泉”、“草”与“露“的连接更为紧密、融为一体,原本无奇的句子变得更有韵味,凝结出一片凄清幽遽的意境。
  “头白灯明里,何须花烬繁。“”似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵”(黄景仁《琦怀》)。浑然忘却风露的寒冷而兀自独立的人,想必总有许多心事。不知站了多久,作者才踱回室内,捻灯独坐,把卷读书,他的满头白发,在明亮的灯光下分外银白如雪。他心绪难平,想自己曾经满腔的豪情、兼济苍生的宏愿,都抵不过老来这一头发如雪。可是灯烬似乎不解人愁,在和跳跃的火花频繁地玩着花样,似乎在逗可怜的老诗人开心。一个“何须”,道出了作者心中的无聊和凄怆,头白之人,与那些热闹和花样早没了关系;流落蜀地十多载,老来一事无成,望前路,希望渺茫;回首故园,有家难回。初唐诗人王勃早就发出过这样的感叹:“关山难越,谁悲失路之人?”又有谁来同情、解救这头发白的失路之人。
  这首诗本是写景,涉及内心的词句不多,却让读者觉得有化不开的凄凉和悲郁在里面。对人生迟暮的感慨,对故困难归的悲哀,荡漾在精美传神的景色描写中,因而分外含蓄无垠。王夫之曾说:“情语能以转折为含蓄者,唯杜陵居胜。”(《姜斋诗话》)这话未免极端,但这首诗的情语确实都在景语之中,情景交融、含而不露,有深绵婉转的姿态,句句读来,令读者感到口角噙香、余味不断。

头白灯明里,何须花烬繁相关信息

  • ·《石泉流暗壁,草露滴秋根》--  “石泉流暗壁,草露滴秋根”出自唐朝诗人杜甫的作品《日暮》,其古诗全文如下:   牛羊下来久,各已闭柴门。   风月自清夜,江山非故园。   石泉流暗壁,草露滴秋根。   头白灯明里,何须花烬繁。   【注释】   草露滴秋根:即秋露滴草根。秋根:秋天的草根。滴秋根:一作“满秋原”,“满”一作“滴”。   花烬:灯芯结花,民俗中有“预报喜兆”之...
  • ·《风月自清夜,江山非故园》--  “风月自清夜,江山非故园”出自唐朝诗人杜甫的作品《日暮》,其古诗全文如下:   牛羊下来久,各已闭柴门。   风月自清夜,江山非故园。   石泉流暗壁,草露滴秋根。   头白灯明里,何须花烬繁。   【注释】   故园:故乡。   石泉流暗壁:即暗泉流石壁。   【翻译】   群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。...
  • ·《牛羊下来久,各已闭柴门》--  “牛羊下来久,各已闭柴门”出自唐朝诗人杜甫的作品《日暮》,其古诗全文如下:   牛羊下来久,各已闭柴门。   风月自清夜,江山非故园。   石泉流暗壁,草露滴秋根。   头白灯明里,何须花烬繁。   【注释】   故园:故乡。   石泉流暗壁:即暗泉流石壁。   【翻译】   群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。...
  • ·《相逢成夜宿,陇月向人圆》--  “相逢成夜宿,陇月向人圆”出自唐朝诗人杜甫的作品《宿赞公房》,其古诗全文如下:   杖锡何来此,秋风已飒然。   雨荒深院菊,霜倒半池莲。   放逐宁违性,虚空不离禅。   相逢成夜宿,陇月向人圆。   【注释】   ③宁:岂能。   ④虚空:荒野无人之处。赞公土室在山野。   ⑤陇月:洁白明亮的月亮。   【翻译】   高僧怎么也会来到这里?在这秋风飒飒的季节我与您相逢。阴雨撂荒了...
  • ·《放逐宁违性,虚空不离禅》--  “放逐宁违性,虚空不离禅”出自唐朝诗人杜甫的作品《宿赞公房》,其古诗全文如下:   杖锡何来此,秋风已飒然。   雨荒深院菊,霜倒半池莲。   放逐宁违性,虚空不离禅。   相逢成夜宿,陇月向人圆。   【注释】   ③宁:岂能。   ④虚空:荒野无人之处。赞公土室在山野。   ⑤陇月:洁白明亮的月亮。   【翻译】   高僧怎么也会来到这里?在这秋风飒飒的季节我与您相逢。阴雨撂荒了...
  • ·《雨荒深院菊,霜倒半池莲》--  “雨荒深院菊,霜倒半池莲”出自唐朝诗人杜甫的作品《宿赞公房》,其古诗全文如下:   杖锡何来此,秋风已飒然。   雨荒深院菊,霜倒半池莲。   放逐宁违性,虚空不离禅。   相逢成夜宿,陇月向人圆。   【注释】   ①杖锡:手持锡仗。锡仗,菩萨头陀十八物之一,上有四股十二环,表示四谛十二姻缘之义。比丘向人乞食,到门口,便震动锡杖上的小环作声,以让人知道。   ②飒然:形容风吹时沙沙作...
  • ·《杖锡何来此,秋风已飒然》--  “杖锡何来此,秋风已飒然”出自唐朝诗人杜甫的作品《宿赞公房》,其古诗全文如下:   杖锡何来此,秋风已飒然。   雨荒深院菊,霜倒半池莲。   放逐宁违性,虚空不离禅。   相逢成夜宿,陇月向人圆。   【注释】   ①杖锡:手持锡仗。锡仗,菩萨头陀十八物之一,上有四股十二环,表示四谛十二姻缘之义。比丘向人乞食,到门口,便震动锡杖上的小环作声,以让人知道。   ②飒然:形容风吹时沙沙作...
  • ·《犹瞻太白雪,喜遇武功天》--  “犹瞻太白雪,喜遇武功天”出自唐朝诗人杜甫的作品《喜达行在所三首其三》,其古诗全文如下:   死去凭谁报,归来始自怜。   犹瞻太白雪,喜遇武功天。   影静千官里,心苏七校前。   今朝汉社稷,新数中兴年。   【注释】   ⑽这是脱险后的回思,凭谁报,是说如果间道时死去,也无人报信。黄生云:“起语自伤名位卑微,生死不为时所轻重,故其归也,悲喜交集,亦止自知之而已。”甚确...
  • ·《头白灯明里,何须花烬繁》--  “头白灯明里,何须花烬繁”出自唐朝诗人杜甫的作品《日暮》,其古诗全文如下:   牛羊下来久,各已闭柴门。   风月自清夜,江山非故园。   石泉流暗壁,草露滴秋根。   头白灯明里,何须花烬繁。   【注释】   草露滴秋根:即秋露滴草根。秋根:秋天的草根。滴秋根:一作“满秋原”,“满”一作“滴”。   花烬:灯芯结花,民俗中有“预报喜兆&rd
  • ·《翠柏苦犹食,晨霞高可餐》--  “翠柏苦犹食,晨霞高可餐”出自唐朝诗人杜甫的作品《空囊》,其古诗全文如下:   翠柏苦犹食,晨霞高可餐。   世人共卤莽,吾道属艰难。   不爨井晨冻,无衣床夜寒。   囊空恐羞涩,留得一钱看。   【注释】   ⑴翠柏:原产中国的一种松科乔木。   ⑵晨:一作“明”。高:一作“朝”。   ⑶卤莽:通“鲁莽”,苟且偷安。   ⑷吾道:我的忠君报国之道。   ...
  • ·《世人共卤莽,吾道属艰难》--  “世人共卤莽,吾道属艰难”出自唐朝诗人杜甫的作品《空囊》,其古诗全文如下:   翠柏苦犹食,晨霞高可餐。   世人共卤莽,吾道属艰难。   不爨井晨冻,无衣床夜寒。   囊空恐羞涩,留得一钱看。   【注释】   ⑴翠柏:原产中国的一种松科乔木。   ⑵晨:一作“明”。高:一作“朝”。   ⑶卤莽:通“鲁莽”,苟且偷安。   ⑷吾道:我的忠君报国之道。   ...
  • ·《不爨井晨冻,无衣床夜寒》--  “不爨井晨冻,无衣床夜寒”出自唐朝诗人杜甫的作品《空囊》,其古诗全文如下:   翠柏苦犹食,晨霞高可餐。   世人共卤莽,吾道属艰难。   不爨井晨冻,无衣床夜寒。   囊空恐羞涩,留得一钱看。   【注释】   ⑸爨:烧火做饭。   ⑹囊空:谓袋中无钱。   ⑺一钱:一文钱,指极少的钱。   【翻译】   纵然翠柏味苦,朝霞高高,也还可以当作饭餐。世人大多苟且偷生,我持节守道显得异常艰难...
  • ·《囊空恐羞涩,留得一钱看》--  “囊空恐羞涩,留得一钱看”出自唐朝诗人杜甫的作品《空囊》,其古诗全文如下:   翠柏苦犹食,晨霞高可餐。   世人共卤莽,吾道属艰难。   不爨井晨冻,无衣床夜寒。   囊空恐羞涩,留得一钱看。   【注释】   ⑸爨:烧火做饭。   ⑹囊空:谓袋中无钱。   ⑺一钱:一文钱,指极少的钱。   【翻译】   纵然翠柏味苦,朝霞高高,也还可以当作饭餐。世人大多苟且偷生,我持节守道显得异常艰难...
  • ·《乘尔亦已久,天寒关塞深》--  “乘尔亦已久,天寒关塞深”出自唐朝诗人杜甫的作品《病马》,其古诗全文如下:   乘尔亦已久,天寒关塞深。   尘中老尽力,岁晚病伤心。   毛骨岂殊众,驯良犹至今。   物微意不浅,感动一沉吟。   【注释】   ⑴“乘尔”二句:是说这马和自己患难相依很久。尔:代指马。关塞:边关;边塞。深:远、险。   ⑵“尘中”二句:在风尘之中,而且老了,还在为我尽力;当岁晚天寒之...
  • ·《尘中老尽力,岁晚病伤心》--  “尘中老尽力,岁晚病伤心”出自唐朝诗人杜甫的作品《病马》,其古诗全文如下:   乘尔亦已久,天寒关塞深。   尘中老尽力,岁晚病伤心。   毛骨岂殊众,驯良犹至今。   物微意不浅,感动一沉吟。   【注释】   ⑴“乘尔”二句:是说这马和自己患难相依很久。尔:代指马。关塞:边关;边塞。深:远、险。   ⑵“尘中”二句:在风尘之中,而且老了,还在为我尽力;当岁晚天寒之...
  • ·《毛骨岂殊众,驯良犹至今》--  “毛骨岂殊众,驯良犹至今”出自唐朝诗人杜甫的作品《病马》,其古诗全文如下:   乘尔亦已久,天寒关塞深。   尘中老尽力,岁晚病伤心。   毛骨岂殊众,驯良犹至今。   物微意不浅,感动一沉吟。   【注释】   ⑶毛骨:毛发与骨骼。岂:难道。殊众:不同于众。杜甫《寄常征君》诗:“楚妃堂上色殊众,海鹤阶前鸣向人。”殊:不一样。   ⑷驯良:和顺善良;驯服和善。三国魏明帝《短歌...
  • ·《物微意不浅,感动一沉吟》--  “物微意不浅,感动一沉吟”出自唐朝诗人杜甫的作品《病马》,其古诗全文如下:   乘尔亦已久,天寒关塞深。   尘中老尽力,岁晚病伤心。   毛骨岂殊众,驯良犹至今。   物微意不浅,感动一沉吟。   【注释】   ⑶毛骨:毛发与骨骼。岂:难道。殊众:不同于众。杜甫《寄常征君》诗:“楚妃堂上色殊众,海鹤阶前鸣向人。”殊:不一样。   ⑷驯良:和顺善良;驯服和善。三国魏明帝《短歌...
  • ·《头白灯明里,何须花烬繁》--  “头白灯明里,何须花烬繁”出自唐朝诗人杜甫的作品《日暮》,其古诗全文如下:   牛羊下来久,各已闭柴门。   风月自清夜,江山非故园。   石泉流暗壁,草露滴秋根。   头白灯明里,何须花烬繁。   【注释】   草露滴秋根:即秋露滴草根。秋根:秋天的草根。滴秋根:一作“满秋原”,“满”一作“滴”。   花烬:灯芯结花,民俗中有“预报喜兆&rd