世事浮云何足问,不如高卧且加餐

  “世事浮云何足问,不如高卧且加餐”出自唐朝诗人王维的作品《酌酒与裴迪》,其古诗全文如下:
  酌酒与君君自宽,人情翻覆似波澜
  白首相知犹按剑,朱门先达笑弹冠
  草色全经细雨湿,花枝欲动春风寒
  世事浮云何足问,不如高卧且加餐
  【注释】
  ⑹经:一作“轻”。
  ⑺花枝:开有花的枝条。唐王维《晚春归思》诗:“春虫飞网户,暮雀隐花枝。”
  ⑻世事:世务,世上的事。何足问:不值得一顾。何足,犹言哪里值得。《史记·秦本纪》:“(百里傒)谢曰:‘臣亡国之臣,何足问!’”
  ⑼高卧:安卧;悠闲地躺着。指隐居不仕。《晋书·隐逸传·陶潜》:“尝言夏月虚闲,高卧北窗之下,清风飒至,自谓羲皇上人。”加餐:慰劝之辞。谓多进饮食,保重身体。《后汉书·桓荣传》:“愿君慎疾加餐,重爱玉体。”《古诗十九首">古诗十九首·行行重行行》:“弃捐勿复道,努力加餐饭。”
  【翻译】
  斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
  【赏析】
  从内容上说,五六两句是即景即情,从户内至室外,为酌酒时举目所见,由世态炎凉,人情翻覆展示天地无私,万物亲仁,豁然呈现一新境界。被王静安先生誉为“摄春草之魂”的“细雨湿流光”,诗人用以描写映窗草色;禅宗关于“心动”“物动”的著名偈语,诗人借以描绘照眼花枝,即使单纯作“景语”看,也属上乘。而其蕴涵则在“全经”,“欲动”,由彰显至深密,从象外到象内,大千世界,无所不容;仅观人间之蝇营狗苟,于义愤之外,恍然顿悟。
  从章法上说,律诗中间两联要求虚实相生,三四句实写,五六句则应当化实为虚,措辞表意不可复犯,方能体现“神韵”“气象”之妙。从禅学上说,佛家主“虚静”,尚“自然”,和光同尘;深一层探求,五六句似还参合“有无”“生灭”“变常”之理;即处“静观”“达观”态度,与三四句WwW.SLkJ.OrG世俗的“势利”“凉薄”恰成对照。末两句“世事浮云”与“高卧加餐”由禅意而来。“何足问”有不屑一顾的鄙薄之意,所指实有其人其事,承三四句,“高卧”承五六句,超凡脱俗。前后既错综成文,又一气贯注,构思布局缜密精妙。
  亦显亦隐、半儒半释的人生经历与处世态度,给王维造成巨大的心理矛盾,犹如碧潭止水,宜清心静观;但仰望高谷急湍,依旧凛然飞动,怵目惊心。王维全部诗作均可作如是观,通过《酌酒与裴迪》一诗即可透视此种矛盾心态。

世事浮云何足问,不如高卧且加餐相关信息

  • ·《草色全经细雨湿,花枝欲动春风寒》--  “草色全经细雨湿,花枝欲动春风寒”出自唐朝诗人王维的作品《酌酒与裴迪》,其古诗全文如下:   酌酒与君君自宽,人情翻覆似波澜。   白首相知犹按剑,朱门先达笑弹冠。   草色全经细雨湿,花枝欲动春风寒。   世事浮云何足问,不如高卧且加餐。   【注释】   ⑹经:一作“轻”。   ⑺花枝:开有花的枝条。唐王维《晚春归思》诗:“春虫飞网户,暮雀隐花枝。”   ...
  • ·《白首相知犹按剑,朱门先达笑弹冠》--  “白首相知犹按剑,朱门先达笑弹冠”出自唐朝诗人王维的作品《酌酒与裴迪》,其古诗全文如下:   酌酒与君君自宽,人情翻覆似波澜。   白首相知犹按剑,朱门先达笑弹冠。   草色全经细雨湿,花枝欲动春风寒。   世事浮云何足问,不如高卧且加餐。   【注释】   ⑴裴迪:唐代诗人。字、号均不详,关中(今属陕西)人。官蜀州刺史及尚书省郎。盛唐著名的山水田园诗人。王维的好友。   ⑵自...
  • ·《酌酒与君君自宽,人情翻覆似波澜》--  “酌酒与君君自宽,人情翻覆似波澜”出自唐朝诗人王维的作品《酌酒与裴迪》,其古诗全文如下:   酌酒与君君自宽,人情翻覆似波澜。   白首相知犹按剑,朱门先达笑弹冠。   草色全经细雨湿,花枝欲动春风寒。   世事浮云何足问,不如高卧且加餐。   【注释】   ⑴裴迪:唐代诗人。字、号均不详,关中(今属陕西)人。官蜀州刺史及尚书省郎。盛唐著名的山水田园诗人。王维WwW.SLkJ.OrG的好...
  • ·《五湖三亩宅,万里一归人》--  “五湖三亩宅,万里一归人”出自唐朝诗人王维的作品《送丘为落第归江东》,其古诗全文如下:   怜君不得意,况复柳条春。   为客黄金尽,还家白发新。   五湖三亩宅,万里一归人。   知祢不能荐,羞为献纳臣。   【注释】   ⑴丘为:嘉兴人,屡试不第,归山读书数年,天宝初中进士,官至太子右庶子,九十六岁卒。落第:考试落榜。江东:长江以东的地方,指吴越一带,丘为家在嘉兴,属越地。   ⑵不得意:...
  • ·《怜君不得意,况复柳条春》--  “怜君不得意,况复柳条春”出自唐朝诗人王维的作品《送丘为落第归江东》,其古诗全文如下:   怜君不得意,况复柳条春。   为客黄金尽,还家白发新。   五湖三亩宅,万里一归人。   知祢不能荐,羞为献纳臣。   【注释】   ⑴丘为:嘉兴人,屡试不第,归山读书数年,天宝初中进士,官至太子右庶子,九十六岁卒。落第:考试落榜。江东:长江以东的地方,指吴越一带,丘为家在嘉兴,属越地。   ⑵不得意:...
  • ·《日落江湖白,潮来天地青》--  “日落江湖白,潮来天地青”出自唐朝诗人王维的作品《送邢桂州》,其古诗全文如下:   铙吹喧京口,风波下洞庭。   赭圻将赤岸,击汰复扬舲。   日落江湖白,潮来天地青。   明珠归合浦,应逐使臣星。   【注释】   ⑴邢桂州:指邢济,作者友人。桂州:唐州名,属岭南道,治所在今广西桂林。   ⑵铙吹:即铙歌。军中乐歌。为鼓吹乐的一部。所用乐器有笛、觱篥、箫、笳、铙、鼓等。南朝梁简文...
  • ·《铙吹喧京口,风波下洞庭》--  “铙吹喧京口,风波下洞庭”出自唐朝诗人王维的作品《送邢桂州》,其古诗全文如下:   铙吹喧京口,风波下洞庭。   赭圻将赤岸,击汰复扬舲。   日落江湖白,潮来天地青。   明珠归合浦,应逐使臣星。   【注释】   ⑴邢桂州:指邢济,作者友人。桂州:唐州名,属岭南道,治所在今广西桂林。   ⑵铙吹:即铙歌。军中乐歌。为鼓吹乐的一部。所用乐器有笛、觱篥、箫、笳、铙、鼓等。南朝梁简文...
  • ·《解缆君已遥,望君犹伫立》--  “解缆君已遥,望君犹伫立”出自唐朝诗人王维的作品《齐州送祖三》,其古诗全文如下:   相逢方一笑,相送还成泣。   祖帐已伤离,荒城复愁入。   天寒远山净,日暮长河急。   解缆君已遥,望君犹伫立。   【注释】   ⑷长河:指济水,齐州在济水南。   ⑸缆:系船的绳索。   ⑹伫立:久立。此句一作“望君空伫立”。   【翻译】   才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜...
  • ·《世事浮云何足问,不如高卧且加餐》--  “世事浮云何足问,不如高卧且加餐”出自唐朝诗人王维的作品《酌酒与裴迪》,其古诗全文如下:   酌酒与君君自宽,人情翻覆似波澜。   白首相知犹按剑,朱门先达笑弹冠。   草色全经细雨湿,花枝欲动春风寒。   世事浮云何足问,不如高卧且加餐。   【注释】   ⑹经:一作“轻”。   ⑺花枝:开有花的枝条。唐王维《晚春归思》诗:“春虫飞网户,暮雀隐花枝。&rdqu
  • ·《萋萋芳草春绿,落落长松夏寒》--  “萋萋芳草春绿,落落长松夏寒”出自唐朝诗人王维的作品《辋川六言》,其古诗全文如下:   萋萋芳草春绿,落落长松夏寒。   牛羊自归村巷,童稚不识衣冠。   【鉴赏】   诗中表现了村居环境的幽宜、民风的纯朴。“芳草”、“长松” ,其色调、其形态就给人一种幽美感,与隐逸生活似乎有一种天然联系。《楚辞·招隐士》有言:“王孙游兮不归,春草生兮萋...
  • ·《东风何时至?已绿湖上山》--  “东风何时至?已绿湖上山”出自唐朝诗人丘为的作品《题农庐舍》,其古诗全文如下:   东风何时至?已绿湖上山。   湖上春既早,田家日不闲。   沟塍流水处,耒耜平芜间。   薄暮饭牛罢,归来还闭关。   【注释】   ⑴塍:田间的土埂子,田埂   ⑵耒耜:古代耕地翻土的农具,这里泛指农具   【赏析】   起句看似平易,实具巧思。“东风何时至?已绿湖上山”,以平易质朴,明白如话的...
  • ·《伏波惟愿裹尸还,定远何须生入关》--  “伏波惟愿裹尸还,定远何须生入关”出自唐朝诗人李益的作品《塞下曲》,其古诗全文如下:   伏波惟愿裹尸还,定远何须生入关。   莫遣只轮归海窟,仍留一箭射天山。   【鉴赏】   李益的边塞诗,主要是抒发将士们久戍思归的怨望情绪,情调偏于感伤,但也有一些慷慨激昂之作,《塞下曲》便是这方面较著名的一首。   诗以前代戍边名将作比,抒发了将士们的豪情壮志。头二句夸赞东汉两个名...
  • ·《黄河落天走东海,万里写入胸怀间》--  “黄河落天走东海,万里写入胸怀间”出自唐朝诗人李白的作品《赠裴十四》,其古诗全文如下:   朝见裴叔则,朗如行玉山。   黄河落天走东海,万里写入胸怀间。   身骑白鼋不敢度,金高南山买君顾。   徘徊六合无相知,飘若浮云且西去!   【注释】   ⑴裴十四:当是裴政,为李白好友,“竹溪六逸”之一。   ⑵“朝见”二句:裴叔则,即晋朝的裴楷,尝任中书令,人称裴令公,仪...
  • ·《徘徊六合无相知,飘若浮云且西去》--  “徘徊六合无相知,飘若浮云且西去”出自唐朝诗人李白的作品《赠裴十四》,其古诗全文如下:   朝见裴叔则,朗如行玉山。   黄河落天走东海,万里写入胸怀间。   身骑白鼋不敢度,金高南山买君顾。   徘徊六合无相知,飘若浮云且西去!   【注释】   ⑴裴十四:当是裴政,为李白好友,“竹溪六逸”之一。   ⑵“朝见”二句:裴叔则,即晋朝的裴楷,尝任中书令,人称裴令公,仪...
  • ·《处世若大梦,胡为劳其生》--  “处世若大梦,胡为劳其生”出自唐朝诗人李白的作品《春日醉起言志》,其古诗全文如下:   处世若大梦,胡为劳其生。   所以终日醉,颓然卧前楹。   觉来眄庭前,一鸟花间鸣。   借问此何时?春风语流莺。   感之欲叹息,对酒还自倾。   浩歌待明月,曲尽已忘情。   【注释】   ⑴前楹:厅前的柱子   ⑵眄:斜视   【翻译】   人生在世如一场大梦,有什么必要辛劳终生。所以我整天沉醉...
  • ·《浩歌待明月,曲尽已忘情》--  “浩歌待明月,曲尽已忘情”出自唐朝诗人李白的作品《春日醉起言志》,其古诗全文如下:   处世若大梦,胡为劳其生。   所以终日醉,颓然卧前楹。   觉来眄庭前,一鸟花间鸣。   借问此何时?春风语流莺。   感之欲叹息,对酒还自倾。   浩歌待明月,曲尽已忘情。   【注释】   ⑴前楹:厅前的柱子   ⑵眄:斜视   【翻译】   人生在世如一场大梦,有什么必要辛劳终生。所以我整天沉醉...
  • ·《朱门沉沉按歌舞,厩马肥死弓断弦》--  “朱门沉沉按歌舞,厩马肥死弓断弦”出自唐朝诗人陆游的作品《关山月》,其古诗全文如下:   和戎诏下十五年,将军不战空临边。   朱门沉沉按歌舞,厩马肥死弓断弦。   戍楼刁斗催落月,三十从军今白发。   笛里谁知壮士心,沙头空照征人骨。   中原干戈古亦闻,岂有逆胡传子孙!   遗民忍WwW.SLkJ.OrG死望恢复,几处今宵垂泪痕。   【注释】   关山月:乐府旧题,《乐府解题》云“《...
  • ·《世事浮云何足问,不如高卧且加餐》--  “世事浮云何足问,不如高卧且加餐”出自唐朝诗人王维的作品《酌酒与裴迪》,其古诗全文如下:   酌酒与君君自宽,人情翻覆似波澜。   白首相知犹按剑,朱门先达笑弹冠。   草色全经细雨湿,花枝欲动春风寒。   世事浮云何足问,不如高卧且加餐。   【注释】   ⑹经:一作“轻”。   ⑺花枝:开有花的枝条。唐王维《晚春归思》诗:“春虫飞网户,暮雀隐花枝。&rdqu