柳梢青·送卢梅坡

  《柳梢青·送卢梅坡》作者为清代文学家刘过。其古诗全文如下:
  泛菊杯深,吹梅角远,同在京城。聚散匆匆,云边孤雁,水上浮萍
  教人怎不伤情?觉几度、魂飞梦惊。后夜相思,尘随马去,月逐舟行
  【注释】
  ①泛菊杯深:化用陶渊明诗,写重阳佳节两人共饮菊花酒。泛,漂浮。深,把酒斟满
  ②吹梅角远:化用李清照诗,写在春天时候他们郊游赏梅
  ③浮萍:浮萍科植物,一年生草本植物,叶子浮在水面,下面生须根。可入药。 吹梅:吹奏《梅花落》
  【翻译】
  回忆当年,你我同在京城,共饮菊花酒,同听悠远的《梅花落》笛曲。你我聚散匆匆,如云边孤雁,又如水上浮萍,到处漂泊不定。离别之后,让人怎么不伤心动情?梦里也曾几度相会,但是梦醒后,因为见不到友人,又失魂丧魄,六神无主,辗转反侧,无法安睡。后半夜的相思,心像飞尘一样时时紧跟在友人的马后,又像明月一样处处追随在友人的舟旁。
  【鉴赏】
  刘过作为辛派词人,人们总喜欢将他与“金戈铁马”、“整顿乾坤”、“誓斩楼兰”联系在一起,豪放粗犷是其词的当行本色。但他有些词却写得蕴藉含蓄,委婉动人。这反而显得他是真豪杰,体现出他的真性情来。鲁迅先生有句话:“无情未必真豪杰”,这首《柳梢青·送卢梅坡》正是体现了这一点。
  卢梅坡,南宋诗人,刘过在京城杭州交结的朋友,这首词是刘过为他送别时写的。它描写了送别时的,尤其是送别后刘过对友人魂牵梦萦的思念之情,写得情真意切,饶有余味。
  上片写离别之苦。前三句写聚,写饯别时对旧日交游的回忆。写聚,作者从两人的交往中选取了两件具有典型意义的活动加以叙写。陶潜在《饮酒》诗中说:“秋菊有佳色,裘露掇其英。泛此忘忧物,远我遗世情。”“泛菊杯深”化用陶诗,写在重阳佳节,他们共饮菊花酒,其乐陶陶的情景。深,言酌酒之满。一个“深”字,把他们畅怀酣饮的情形描写出来了。
  汉乐府《横吹曲》有《梅花落》曲,是唐宋文人很喜欢听的笛曲。李清照《永遇乐》词中有“染柳烟浓,吹梅笛怨”之句。“吹梅角远”化用李词,写在春天的时候他们携手踏青,欣赏那冰肌玉骨的梅花,聆听那余韵悠长的笛声。远,写笛声悠长。一个“远”字,展现了他们胜日寻芳的愉快心情。这两句词,不仅形象地再现了他们欢会的场面,还巧妙地暗示了他们欢会时间的短暂,不过是从秋到春,为下文“匆匆”二字埋下了伏线。如果说“泛菊”二句暗示了他们欢会的时间,那么,“同在京城”则明确地交代了他们聚会的地点。短短十二个字,就把他们聚会的节令、地点和情景交代清楚了,构思缜密,惜墨如金。后三句写“散”,写饯行时惜别心情。“聚散匆匆”是关键句,是这首词的题眼,它具有承上启下的作用。“聚”字结上,“散”字启下,“匆匆”二字,表示他们不论是对“聚”还是“散”,都感到时间短暂,一种友情难以畅叙的遗憾袭上心头。“云边”二句具体写“散”。在这里,作者使用了两个比喻,说明他们此别之后,如云边的孤雁,深以失侣为苦;又如水上浮萍,到处漂泊不定。这两句词情wWw.SlKJ.Org景交融,景中见情,情中生景,哀婉动人。比之柳永《雨霖铃》“念去去、千里烟波,暮霭沉沉楚天阔”,虽境界有所不及,但更令读者伤心动情。
  下片写别后之思。换头三句先用设问句式加以提顿,直抒胸臆,铿锵有力,说明卢梅坡走后,不能不使人“伤情”,然后用“魂飞梦惊”四字,说明他是如何“伤情”。“魂飞”,写他因友人离去而失魂丧魄,六神无主;“梦惊”,写他为不能再见到友人而辗转反侧,无法安睡。前边用“几度”二句加以总括,就把作者“良宵谁与共,赖有窗间梦。可奈梦回时,一番新别离”(秦观《菩萨蛮》),希望梦见友人但又怕醒来只是一梦的复杂感情描写出来了,语句间情深意切。
  写到这里,作者感到还没把他的相思之情写足,于是又用“后夜相思”三句翻入一层,写他想象中追随友人旅程远去的情形。这三句词,化用苏味道“暗尘随马去,明月逐上来”(《正月十五夜》)和贺铸“明月多情随舵尾”(《惜双双》)句意,说明在离别之后,他的心像飞尘一样时时紧跟在卢梅坡的马后,又像明月一样处处追随在卢梅坡的舟旁。这样的写法,层层深入,步步紧逼,生生把作者对友人的无限深情和刻骨相思“逼”将出来,深化了主题,扩大了词境,增强了艺术感染力。

柳梢青·送卢梅坡相关古诗词

  • ·古诗《山路梅花》--  《山路梅花》作者为清代文学家冯山。其古诗全文如下:   传闻山下数株梅,不免车帷暂一开。   试向林梢亲手折,早知春意逼人来。   何妨归路参差见,更遣东风次第吹。   莫作寻常花蕊看,江南音信隔年回。   【前言】   这是出自宋朝的山路梅花,这首七律,是旅途即兴之作。作者用素描手法,写山路梅花,不添香,不着色,不写疏影横斜,只写梅花带来的春意,却非常传神。   【注释】   (1)车帷:车四旁的帷...
  • ·古诗《塞外杂咏》--  《塞外杂咏》作者为清代文学家林则徐。其古诗全文如下:   天山万笏耸琼瑶,导我西行伴寂寥。   我与山灵相对笑,满头晴雪共难消。   【前言】   《塞外杂咏》是近代民族英雄林则徐的作品。诗作于公元1842年(道光二十二年)作者被遣戍新疆伊犁途中。诗写望天山,抒发感想,饶有风趣。前两句作者描绘了天山雄伟壮丽的的景象,写自己被谪贬伊犁,旅途中只有天山相伴,表现了寂寞孤独之感。后两句写&ldq...
  • ·古诗《红绣鞋·天台瀑布寺》--  《红绣鞋·天台瀑布寺》作者为唐朝文学家张可久。其古诗全文如下:   绝顶峰攒雪剑,悬崖水挂冰帘。   倚树哀猿弄云尖。   血华啼杜宇,阴洞吼飞廉。   比人心,山未险。   【前言】   《红绣鞋·天台瀑布寺》是元曲作家张可久创作的一首小令。这首小令极力刻画天台山高峻、险绝、阴森、寒冷的自然景观。“攒雪剑”,“挂冰帘”使画面具有动感。然而,这些...
  • ·古诗《夜游宫·叶下斜阳照水》--  《夜游宫·叶下斜阳照水》出自宋词三百首,其作者为唐朝文学家周邦彦。其古诗全文如下:   叶下斜阳照水,卷轻浪、沉沉千里。桥上酸风射眸子。立多时,看黄昏灯火市。   古屋寒窗底,听几片、井桐飞坠。不恋单衾再三起。有谁知,为萧娘书一纸。   【前言】   《夜游宫·叶下斜阳照水》是周邦彦的一部作品。本篇刻画了一个深情形象,极力突出词人内心的惆怅和相思,是作者的惯用手法,这...
  • ·古诗《陪金陵府相中堂夜宴》--  《陪金陵府相中堂夜宴》作者为唐朝文学家韦庄。其古诗全文如下:   满耳笙歌满眼花,满楼珠翠胜吴娃。   因知海上神仙窟,只似人间富贵家。   绣户夜攒红烛市,舞衣晴曳碧天霞。   却愁宴罢青娥散,扬子江头月半斜。   【前言】   《陪金陵府相中堂夜宴》是唐末五代诗人韦庄参加润州镇海军节度使周宝举行的盛大宴会时创作的一首诗。此诗表达了作者伤时忧国之情。   【注释】   ①金陵:指...
  • ·古诗《西江月·江行采石岸戏作渔父词》--  《西江月·江行采石岸戏作渔父词》作者为唐朝文学家辛弃疾。其古诗全文如下:   千丈悬崖削翠,一川落日熔金。白鸥往来本无心,选甚风波一任。   别浦鱼肥堪脍,前村酒美重斟。千年往事已沉沉,闲管兴亡则甚。   【鉴赏】   解读这首词的词序,它提供了一个矛盾焦点,矛盾在于“感心之物”(采石岸)与他的“感物之心”(词人所表达的感情)相悖。   这首词是船行长江采石矶...
  • ·古诗《蓟北旅思》--  《蓟北旅思》作者为唐朝文学家张籍。其古诗全文如下:   日日望乡国,空歌白苎词。   长因送人处,忆得别家时。   失意还独语,多愁只自知。   客亭门外柳,折尽向南枝。   【前言】   《蓟北旅思》是唐代诗人张籍的诗作。该诗写游子乡思之情,感情细腻真切,委婉动人,在众多的归思诗中亦不愧为上乘之作。   【注释】   ⑴蓟——州名,在今天津市蓟县以北地区; 蓟北——蓟...
  • ·古诗《怀友·夕阳在窗户》--  《怀友·夕阳在窗户》作者为唐朝文学家郭祥正。其古诗全文如下:   其一   夕阳在窗户,凉气何处来?   微风泛庭柯,萧萧历空阶。   抱琴一写之,冰霜溅孤怀。   但惜对樽酌,而无良友偕。   聊将幽独思,滔滔寄长淮。   其二   晚坐庭树下,凉飔经我怀。   亦有樽中物,佳人殊未来。   佳人隔重城,谁复为之侪?   瞻云云行天,步月月满阶。   想闻诵声作,崩腾满江淮。   【前言】   作者...
  • ·古诗《柳梢青·送卢梅坡》--  《柳梢青·送卢梅坡》作者为清代文学家刘过。其古诗全文如下:   泛菊杯深,吹梅角远,同在京城。聚散匆匆,云边孤雁,水上浮萍。   教人怎不伤情?觉几度、魂飞梦惊。后夜相思,尘随马去,月逐舟行。   【注释】   ①泛菊杯深:化用陶渊明诗,写重阳佳节两人共饮菊花酒。泛,漂浮。深,把酒斟满   ②吹梅角远:化用李清照诗,写在春天时候他们郊游赏梅   ③浮萍:浮萍科植物,一年生草本植物,叶子
  • ·古诗《观社·作社朝祠有足观》--  《观社·作社朝祠有足观》作者为清代文学家杨万里。其古诗全文如下:   作社朝祠有足观,山农祈福更迎年。   忽然箫鼓来何处,走杀儿童最可怜。   虎面豹头时自顾,野讴市舞各争妍。   王侯将相饶尊贵,不慱渠侬一饷癫。   【前言】   社是古代农民祭祀土地神的节日。汉以前只有春社,汉以后开始有秋社。自宋代起,以立春、立秋后的第五个戊日为社日。   【翻译】   鹅湖山底下稻子高...
  • ·古诗《天工开物》--  《天工开物》初刊于1637年(明崇祯十年)。《天工开物》是世界上第一部关于农业和手工业生产的综合性著作,是中国汉族古代一部综合性的科学技术著作,有人也称它是一部百科全书式的著作,作者是明朝科学家宋应星。外国学者称它为“中国17世纪的工艺百科全书”。作者在书中强调人类要和自然相协调、人力要与自然力相配合。是中国科技史料中保留最为丰富的一部,它更多地着眼于手工业,反映...
  • ·古诗《征西将·黄沙北风起》--  《征西将·黄沙北风起》作者为清代文学家张籍。其古诗全文如下:   黄沙北风起,半夜又翻营。   战马雪中宿,探人冰上行。   深山旗未展,阴碛鼓无声。   几道征西将,同收碎叶城。   【前言】   此诗通过对初唐时期的征西将领收复碎叶城的军事行动的描写,热情歌颂了他们的丰功伟绩,也表达了诗人希望当朝统治者励精图WWw.SlKJ.Org治,收复安西四镇的强烈愿望。   【注释】   ⑴翻营:转...
  • ·古诗《山中秋夜怀王性之》--  《山中秋夜怀王性之》作者为清代文学家善权。其古诗全文如下:   风雨一叶秋,北窗夜初永。   候虫鸣空阶,蝙蝠挂藻井。   龛灯照痴坐,苔壁印孤影。   试观鼻端白,粗了虚幻境。   万事皆浮休,百年正俄顷。   学诗寒山子,造语少机警。   故人王文度,襟韵独秀整。   间蒙吐佳句,惠好灼衰冷。   何当翳华芝,飞步越林岭。   携手剁荆薪,欢言馔汤饼。   长啸凌紫烟,同升妙峰顶。   【注释】  ...
  • ·古诗《送朱庆馀及第归越》--  《送朱庆馀及第归越》作者为清代文学家张籍。其古诗全文如下:   东南归路远,几日到乡中。   有寺山皆遍,无家水不通。   湖声莲叶雨,野气稻花风。   州县知名久WWw.SlKJ.Org,争邀与客同。
  • ·古诗《吕氏春秋》--  《吕氏春秋》,又名《吕览》,是吕不韦召集门下宾客,“兼儒墨,合名法”,集体编纂而成的一部书。吕不韦,生卒不详,战国后期卫国人。本是阳翟富商,在邯郸经商时,结识了在赵国做人质的秦公子嬴楚,他深知奇货可居,设法使嬴楚成为秦国的太子,待嬴楚登位,他亦被拜为丞相,封为文信侯,由此弃商从政。秦始皇执政后,尊其为相国,号仲父,但不久即被免职,迁往蜀郡,忧惧自杀。   吕不韦身为秦相国时召集门客撰写...
  • ·古诗《白话焦氏易林_焦氏易林全文新注》--  《焦氏易林》是对《易》卦的演弈。 可能是由于《管锥编》的影响,《焦氏易林》由此前不被重视一而变为研着丛出。   《焦氏易林》源于《易经》,然与之有迥异独特之处。《易经》共有卦爻辞450条,《易林》有4096占卦变之辞,较之《易经》卦爻辞有10倍之多,从而极大地丰富了信息内容。   《焦氏易林》在六十四卦基础上复变六十四,亦即一卦变六十四,六十四卦变四千零九十六卦。这样,六十四卦中的一...
  • ·古诗《满庭芳·有王长官者》--  《满庭芳·有王长官者》作者为宋朝文学家苏轼。其全文如下:   有王长官者,弃官黄州三十三年,黄人谓之王先生。因送陈慥来过余,因为赋此。   三十三年,今谁存者?   算只君与长江。   凛然苍桧,霜干苦难双。   闻道司州古县,云溪上、竹坞松窗。   江南岸,不因送子,宁肯过吾邦?   摐摐,疏雨过,风林舞破,烟盖云幢。   愿持此邀君,一饮空缸。   居士先生老矣,真梦里、相对残釭歌声断,行人未起...
  • ·古诗《柳梢青·送卢梅坡》--  《柳梢青·送卢梅坡》作者为清代文学家刘过。其古诗全文如下:   泛菊杯深,吹梅角远,同在京城。聚散匆匆,云边孤雁,水上浮萍。   教人怎不伤情?觉几度、魂飞梦惊。后夜相思,尘随马去,月逐舟行。   【注释】   ①泛菊杯深:化用陶渊明诗,写重阳佳节两人共饮菊花酒。泛,漂浮。深,把酒斟满   ②吹梅角远:化用李清照诗,写在春天时候他们郊游赏梅   ③浮萍:浮萍科植物,一年生草本植物,叶子