咏蝉·垂緌饮清露

  《咏蝉·垂緌饮清露》作者为唐朝文学家虞世南。其古诗全文如下:
  垂緌饮清露,流响出疏桐
  居高声自远,非是藉秋风
  【前言】
  《咏蝉》这是唐代诗人虞世南的作品,是一首托物寓意的小诗,也是唐人咏蝉诗中时代最早的一首,很为后世人称道。
  【注释】
  垂緌:古人结在颔下的帽缨下垂部分,蝉的头部伸出的触须,形状与其有些相似。
  清露:纯净的露水。古人以为蝉是喝露水生活的,其实是刺吸植物的汁液。
  流响:指连续不断的蝉鸣声。
  藉:凭借。
  【翻译】
  蝉垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水,声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出。蝉声远传的原因是因为蝉居在高树上,而不是依靠秋风。
  【赏析】
  《咏蝉》这首托物寓意的小诗,是唐人咏蝉诗中时代最早的一首,很为后世人称道。
  首句“垂緌饮清露”,“緌”是古人结在颔下的帽带下垂部分,蝉的头部有伸出的触须,形状好象下垂的冠缨,故说“垂緌”。古人认为蝉生性高洁,栖高饮露,故说“饮清露”。这一句表面上是写蝉的形状与食性,实际上处处含比兴象征。“垂緌”暗示显宦身分(古代常以“冠缨”指代贵宦)。这显贵的身分地位在一般人心目中,是和“清”有矛盾甚至不相容的,但在作者笔下,却把它们统一在“垂緌饮清露”的形象中了。这“贵”与“清”的统一,正是为三四两句的“清”无须藉“贵”作反铺垫,笔意颇为巧妙。
  次句“流响出疏桐”写蝉声之远传。梧桐是高树,着一“疏”字,更见其枝干的高挺清拔,且与末句“秋风”相应。“流响”状蝉声的长鸣不已,悦耳动听,着一“出”字,把蝉声传送的意态形象化了,仿佛使人感受到蝉声的响度与力度。这一句虽只写声,但读者从中却可想见人格化了的蝉那种清华隽朗的高标逸韵。有了这一句对蝉声远传的生动描写,三四两句的发挥才字字有根。
  “居高声自远,非是藉秋风”,这是全篇比兴寄托的点睛之笔。它是在上两句的基础上引发出来的诗的议论。蝉声远传,一般人往往以为是藉助于秋风的传送,诗人却别有会心,强调这是由于“居高”而自能致远。这种独特的感受蕴含一个真理:立身品格高洁的人,并不需要某种外在的凭藉(例如权势地位、有力者的帮助),自能声名远播,正像曹丕在《典论·论文》中所说的那样,“不假良史之辞,不托飞驰之势,而声名自传于后。”这里所突出强调的是人格的美,人格的力量。两句中的“自”字、“非”字,一正一反,相互呼应,表达出对人的内在品格的热情赞美和高度自信,表现出一种雍容不迫的风度气韵。唐太宗曾经屡次称赏虞世南的“五言绝句”(德行、忠直、博学、文词、书翰),诗人笔下的人格化的“蝉”,可能带有自况的意味吧。沈德潜说:“咏蝉者每咏其声,此独尊其品格。”(《唐诗别裁》)这的确是一语道破之论wWW.sLkj.org寓意君子应象蝉一样居高而声远,而不必凭借、受制于它物。表达出了诗人对人的内在品格的热情赞美和高度自信,表现了一种雍容不迫的气韵风度。
  清施补华《岘佣说诗》云:“三百篇比兴为多,唐人犹得此意。同一咏蝉,虞世南‘居高声自远,端不藉秋风’,是清华人语;骆宾王‘露重飞难进,风多响易沉’,是患难人语;李商隐‘本以高难饱,徒劳恨费声’,是牢骚人语。比兴不同如此。”这三首诗都是唐代托咏蝉以寄意的名作,由于作者地位、遭际、气质的不同,虽同样工于比兴寄托,却呈现出殊异的面貌,构成富有个性特征的艺术形象,本诗与骆宾王的《在狱咏蝉》,李商隐的《蝉》成为唐代文坛“咏蝉”诗的三绝。

咏蝉·垂緌饮清露相关古诗词

  • ·古诗《巫峡》--  《巫峡》作者为唐朝文学家杨炯。其古诗全文如下:   三峡七百里,唯言巫峡长。重岩窅不极,叠嶂凌苍苍。绝壁横天险,莓苔烂锦章。入夜分明见,无风波浪狂。   忠信吾所蹈,泛舟亦何伤。可以涉砥柱,可以浮吕梁。美人今何在,灵芝徒有芳。山空夜猿啸,征客泪沾裳。   全诗十六句,分为两部分,前八句写所见,后八句写所思。首四句总写巫峡的气势,先化用古歌“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳”(盛弘...
  • ·古诗《西陵峡·绝壁耸万仞》--  《西陵峡·绝壁耸万仞》作者为唐朝文学家杨炯。其古诗全文如下:   绝壁耸万仞,长波射千里。   盘薄荆之门,滔滔南国纪。   楚都昔全盛,高丘 望祀。   秦兵一旦侵,夷陵火潜起。   四维不复设,关塞良难恃。   洞庭且忽焉,孟门终已矣。   自古天地辟,流为峡中水。   行旅相赠言,WwW.sLkj.org风涛无极已。   及余践斯地,瑰奇信为美。   江山若有灵,千载伸知己。...
  • ·古诗《战城南·塞北途辽远》--  《战城南·塞北途辽远》作者为唐朝文学家杨炯。其古诗全文如下:   塞北途辽远,城南战苦辛。   幡旗如鸟翼,甲胄似鱼鳞。   冻水寒伤马,悲风愁杀人。   寸心明白日,千里暗黄尘。   【前言】   《战城南》是用乐府旧题写的一首五言律诗。诗歌虽然以征战者的口吻讲述了远征边塞的军旅生涯,但已不同于汉乐府中的《 战城南 》那样写得血流成河、惨不卒读了。诗中的主人公在叙述战争时...
  • ·古诗《从军行·烽火照西京》--  《从军行·烽火照西京》作者为唐朝文学家杨炯。其古诗全文如下:   烽火照西京,心中自不平。   牙璋辞凤阙,铁骑绕龙城。   雪暗雕旗画,风多杂鼓声。   宁为百夫长,胜做一书生。   【前言】   《从军行》是初唐诗人杨炯边塞诗的代表作,借用古乐府曲调名为题目,实际为一首五言律诗,反映从军的辛苦。   【注释】   1从军行:为乐府《相和歌·平调曲》旧题,多写军旅生活。   2烽...
  • ·古诗《途经秦始皇墓》--  《途经秦始皇墓》作者为唐朝文学家许浑。其古诗全文如下:   龙盘虎踞树层层,势入浮云亦是崩。   一种青山秋草里,路人唯拜汉文陵。   【前言】   《途经秦始皇墓》是许浑所作七言绝句。秦始皇统一了中国,推动了经济、文化的发展,是作出了巨大历史贡献的。但他又是一个暴君,实行专制主义,给人民带来深重的苦难,受到后人谴责。许浑这首诗抒写了他行经秦始皇墓时的感想。   【注释】   ⑴龙...
  • ·古诗《汴河亭·广陵花盛帝东游》--  《汴河亭·广陵花盛帝东游》作者为唐朝文学家许浑。其古诗全文如下:   广陵花盛帝东游,先劈昆仑一派流。   百二禁兵辞象阙,三千宫女下龙舟。   凝云鼓震星辰动,拂浪旗开日月浮。   四海义师归有道,迷楼还似景阳楼。   【前言】   《汴河亭》是唐代诗人许浑创作的一首七言律诗。这首诗的前三联写隋炀帝游幸江都豪奢情状。先写兴起游兴,再写劈昆仑、修运河,前拥后簇的奢侈豪华场面...
  • ·古诗《谢亭送别·劳歌一曲解行舟》--  《谢亭送别·劳歌一曲解行舟》作者为唐朝文学家许浑。其古诗全文如下:   劳歌一曲解行舟,红叶青山水急流。   日暮酒醒人已远,满天风雨下西楼。   【前言】   《谢亭送别》是唐代诗人许浑的作品。这是许浑在宣城送别友人后写的一首诗。此诗主要表达了诗人送别友人时的惆怅。前二句以青山红叶的明丽景色反衬别绪,后二句以风雨凄凄的黯淡景色正衬离情,以描写景色作为反衬的手法表达...
  • ·古诗《金陵怀古·玉树歌残王气终》--  《金陵怀古·玉树歌残王气终》作者为唐朝文学家许浑。其古诗全文如下:   玉树歌残王气终,景阳兵合戍楼空。   松楸远近千官冢,禾黍高低六代宫。   石燕拂云晴亦雨,江豚吹浪夜还风。   英雄一去豪华尽,惟有青山似洛中。   【前言】   《金陵怀古》是唐代诗人许浑创作的一首七言律诗。这首诗的首联以追述隋兵灭陈的史实发端,写南朝最后一个朝廷,在陈后主所制乐曲《玉树后庭花》的音...
  • ·古诗《咏蝉·垂緌饮清露》--  《咏蝉·垂緌饮清露》作者为唐朝文学家虞世南。其古诗全文如下:   垂緌饮清露,流响出疏桐。   居高声自远,非是藉秋风。   【前言】   《咏蝉》这是唐代诗人虞世南的作品,是一首托物寓意的小诗,也是唐人咏蝉诗中时代最早的一首,很为后世人称道。   【注释】   垂緌:古人结在颔下的帽缨下垂部分,蝉的头部伸出的触须,形状与其有些相似。   清露:纯净的露水。古人以为蝉是喝
  • ·古诗《赋得临池竹应制》--  《赋得临池竹应制》作者为唐朝文学家虞世南。其古诗全文如下:   葱翠梢云质,垂彩映清池。   波泛含风影,流摇防露枝。   龙鳞漾嶰谷,凤翅拂涟漪。   欲识凌冬性,唯有岁寒知。   【赏析】   第三句仿效竹子和龙之间的无数传统联系,说明窗口的竹影与龙相似。第四句用的是凤凰只肯栖息竹林的传说。但是在第二句里,太宗出了一个不得体的差错,把竹子耐寒的主题写入春天或夏天的景象里。   虞...
  • ·古诗《奉和咏风应魏王教》--  《奉和咏风应魏王教》作者为唐朝文学家虞世南。其古诗全文如下:   逐舞飘轻袖,传歌共绕梁。   动枝生乱影,吹花送远香。
  • ·古诗《凌晨早朝·万瓦宵光曙》--  《凌晨早朝·万瓦宵光曙》作者为唐朝文学家虞世南。其古诗全文如下:   万瓦宵光曙,重檐夕雾收。   玉花停夜烛,wWW.sLkj.org金壶送晓筹。   日晖青琐殿,霞生结绮楼。   重门应启路,通籍引王侯。
  • ·古诗《初晴应教·初日明燕馆》--  《初晴应教·初日明燕馆》作者为唐朝文学家虞世南。其古诗全文如下:   初日明燕馆,新溜满梁池。   归云半入岭,wWW.sLkj.org残滴尚悬枝。
  • ·古诗《春夜·春苑月裴回》--  《春夜·春苑月裴回》作者为唐朝文学家虞世南。其古诗全文如下:   春苑月裴回,竹堂侵夜开。   惊鸟排林度,风花隔水来。   【前言】   《春夜》是诗歌题目。古典诗歌与现代诗歌中都有用此题作的诗。其中虞世南的《春夜》是初唐诗坛的名作之一,这首诗表现了作者对于外界的偶然事件及瞬间美的敏感性,技巧非常高明。   【注释】   “裴回”,即徘徊   【翻译】   春天的...
  • ·古诗《咏舞·繁弦奏渌水》--  《咏舞·繁弦奏渌水》作者为唐朝文学家虞世南。其古诗全文如下:   繁弦奏渌水,长袖转回鸾。   一双俱应节,wWW.sLkj.org还似镜中看。
  • ·古诗《咏萤·的历流光小》--  《咏萤·的历流光小》作者为唐朝文学家虞世南。其古诗全文如下:   的历流光小,飘飖弱翅轻。   恐畏无人识,wWW.sLkj.org独自暗中明。
  • ·古诗《咏风·逐舞飘轻袖》--  《咏风·逐舞飘轻袖》作者为唐朝文学家虞世南。其古诗全文如下:   逐舞飘轻袖,传歌共绕梁。   动枝生乱影,wWW.sLkj.org吹花送远香。
  • ·古诗《咏蝉·垂緌饮清露》--  《咏蝉·垂緌饮清露》作者为唐朝文学家虞世南。其古诗全文如下:   垂緌饮清露,流响出疏桐。   居高声自远,非是藉秋风。   【前言】   《咏蝉》这是唐代诗人虞世南的作品,是一首托物寓意的小诗,也是唐人咏蝉诗中时代最早的一首,很为后世人称道。   【注释】   垂緌:古人结在颔下的帽缨下垂部分,蝉的头部伸出的触须,形状与其有些相似。   清露:纯净的露水。古人以为蝉是喝