织锦曲·大女身为织锦户

  《织锦曲·大女身为织锦户》作者为唐朝文学家王建。其古诗全文如下:
  大女身为织锦户,名在县家供进簿。长头起样呈作官,闻道官家中苦难
  回花侧叶与人别,唯恐秋.天丝线干。红缕葳蕤紫茸软,蝶飞参差花宛转
  一梭声尽重一梭,玉腕不停罗袖卷。窗中夜久睡髻偏,横钗欲堕垂着肩。
  合衣卧时参没后,停灯起在鸡鸣前。一匹千金亦不卖,限日未成宫里怪
  锦江水涸贡转多,宫中尽着单丝罗。莫言山积无尽日,百尺高楼一曲歌
  【前言】
  《织锦曲》是唐代诗人王建的作品。此诗是一首描写织锦女工的诗,诗人通过女织锦工的辛苦劳动和统治者的荒淫奢侈的对比,突出了封建社会的腐朽和堕落。全诗语言平白流畅,叙事逐层深入,寓意深刻,表达了诗人对劳动人民的深切同情和对封建统治者滥用民力的强烈不满之情。
  【注释】
  ⑴大女:成年女子。《管子·海王》:“终月大男食盐五升少半,大女食盐三升少半,吾子食盐二升少半。”北魏贾思勰《齐民要术·大小麦》:“大男、大女治十亩。”大:一作“一”。
  ⑵簿:指织锦工的名册,附注工技特长。
  ⑶长头:以有技巧的长上工为工头,叫长头。作官:作坊中的官吏。
  ⑷中苦难:织工所呈送的花样,很难被采用。
  ⑸回花侧叶:指锦上广织的花与叶的连续图案。
  ⑹恐:一作“愁”。丝线:以丝纺成的线。唐元稹《雉媒》诗:“剪刀摧六翮,丝线缝双目。”曹禺《雷雨》第二幕:“不是有一件,在右袖襟上有个烧破的窟窿,后来用丝线绣成一朵梅花补上的?”
  ⑺葳蕤:草木茂盛枝叶下垂貌。汉东方朔《七谏·初放》:“便娟之修竹兮,寄生乎江潭。上葳蕤而防露兮,下泠泠而来风。”南朝梁江洪《咏蔷薇》:“当户种蔷薇,枝叶太葳蕤。”唐柳宗元《袁家渴记》:“摇飏葳蕤,与时推移。”
  ⑻参差:高低长短不一致。宛转:弯弯曲曲,这里是描绘花瓣曲折之形态美。
  ⑼梭:织具。
  ⑽玉腕:即妇女的手腕,此处指织锦女的手。
  ⑾合衣:不脱衣裳。参:星宿名称。
  ⑿停灯:灯火不灭。
  ⒀宫里:一作“官里”。
  ⒁锦江:河名,又叫府河,在今四川省,流经成都。
  ⒂丝罗:丝织物名。质地轻软,经纬组织呈椒眼纹,透气透光性能较好。瞿秋白《饿乡纪程》十一:“融融的灯光,映着丝罗的帷幕。”
  【翻译】
  大女是个织锦专业户,姓名被登记在县里的织锦工花名册上。工头把织出来的花样送个作坊官检验,听说要被管家选中还很难。大女锦上广织的花叶连续图案与众不同,就怕秋天气候干燥,丝线容易脆断。织锦所用的红色丝线一簇一簇卷放在那儿,所用的紫绒轻柔细软,织成的蝴蝶上下飞舞,织成的花朵形态婉转。一梭又一梭,织锦的声音总是连续不断,她双手不停地在织机上移动,卷起的衣袖露出了洁白的手腕。夜深了,织锦女又困又疲,忍不住在窗前靠着织机打了个盹,她歪斜着头,发髻也随之偏斜,头上的钗横着坠在肩上。织锦女在参星隐没后才和衣睡一会儿,睡时不熄灭灯火,因为鸡鸣前又得起来织锦。wwW.SlkJ.Org即使有人出价千金买我一匹锦,我也不敢卖,因为要是在限期内完不成任务,官府怪罪下来,那可担当不起。水涸的锦江贡船很多,宫中的人都穿上了很薄的上等丝罗。不要以为织锦堆积如山,没有用完的日子,看看那些高楼中的统治者们,听一曲歌,就可送给歌伎百尺长的锦。
  【鉴赏】
  《织锦曲》是是一首描写织锦女工的诗,诗人通过女织锦工的辛苦劳动和统治者的荒淫奢侈的对比,突出了封建社会的腐朽和堕落。
  “大女身为织锦户,名在县家供进簿。”诗中的“大女”名列供进簿,足见她织锦技艺高超,同时也是她艰苦生活的开端。“长头起样呈作官,闻道官家中苦难。”官家对“起样”的精挑细选,说明官府对织品的花色图案要求很高,每个织女若要从中脱颖而出,必须具备很高的技术。“回花侧叶与人别,唯恐秋天丝线干。”这里再次说明“大女”技艺的高超,同时也暗示了织锦过程中所存在的困难。“红缕葳蕤紫茸软,蝶飞参差花宛转。”前句表明大女所选丝料的精细,后句则表明了大女所织花样的逼真动人。
  “一梭声尽重一梭,玉腕不停罗袖卷。”“重”字表示了梭声的重复,连续不断。“不停”则表明织锦女连休息的时间也没有。突出了织锦女劳动的繁重和辛苦。“窗中夜久睡髻偏,横钗欲堕垂着肩。”这不雅的睡态突出了织锦女的困疲已经到了无法忍受的地步,可以想见如此繁重的劳动带给她的巨大痛苦和折磨。“合衣卧时参没后⑾,停灯起在鸡鸣前。”这两句突出织锦女休息时间的短促,也说明她们辛苦的劳作丝毫不敢松懈、担心在限期内不能完成任务而受到官家责难的心理。
  “一匹千金亦不卖,限日未成宫里怪。”这里不仅表现了织锦的珍贵,更突出了当时官府作坊的残暴和织工们对官府的畏惧心理。“锦江水涸贡转多,宫中尽着单丝罗。”此言进贡的织锦全为宫中的人所享受。“涸”字不仅仅是在说河水干了,而且深刻地揭示了在官府不顾生产条件,加重赋税、大肆掠夺的情况下,百姓们也“干涸”了。“莫言山积无尽日,百尺高楼一曲歌。”这里运用对比,深刻地揭露了统治者的荒淫奢侈,为了个人享乐,丝毫不爱惜民力。
  全诗语言平白流畅,叙事逐层深入,寓意深刻,表达了诗人对劳动人民的深切同情和对封建统治者滥用民力的强烈不满之情。

织锦曲·大女身为织锦户相关古诗词

  • ·古诗《镜听词·重重摩挲嫁时镜》--  《镜听词·重重摩挲嫁时镜》作者为唐朝文学家王建。其古诗全文如下:   重重摩挲嫁时镜,夫婿远行凭镜听。   回身不遣别人知,人意叮咛镜神圣。   怀中收拾双锦带,恐畏街头见惊怪。   嗟嗟暩暩下堂阶,独自灶前来跪拜。   出门愿不闻悲哀,郎在任郎回不回。   月明地上人过尽,好语多同皆道来。   卷帷上床喜不定,与郎裁衣失翻正。   可中三日得相见,重绣锦囊磨镜面。   【翻译】   ...
  • ·古诗《行见月·行行一年十二月》--  《行见月·行行一年十二月》作者为唐朝文学家王建。其古诗全文如下:   月初生,居人见月一月行。   行行一年十二月,强半马上看圆缺。   百年欢乐能几何,在家见少行见多。   不缘衣食相驱遣,此身谁愿长奔波。   箧中有帛仓有粟,岂向天涯走碌碌。   家人见月望我归,正是道上思家时。   【鉴赏】   逆旅行途,客子思乡,不免临风怀想,望月兴叹。温柔如水的月色,使多少诗人触动乡愁,吟咏成...
  • ·古诗《田家行·男声欣欣女颜悦》--  《田家行·男声欣欣女颜悦》作者为唐朝文学家王建。其古诗全文如下:   男声欣欣女颜悦,人家不怨言语别。   五月虽热麦风清,檐头索索缲车鸣。   野蚕作茧人不取,叶间扑扑秋蛾生。   麦收上场绢在轴,的知输得官家足。   不望入口复上身,且免向城卖黄犊。   田家衣食无厚薄,不见县门身即乐。   【前言】   《田家行》是唐代诗人王建创作的乐府诗。这是一首讽刺赋税苛重的新乐府。...
  • ·古诗《水夫谣·苦哉生长当驿边》--  《水夫谣·苦哉生长当驿边》作者为唐朝文学家王建。其古诗全文如下:   苦哉生长当驿边,官家使我牵驿船。   辛苦日多乐日少,水宿沙行如海鸟。   逆风上水万斛重,前驿迢迢后淼淼。   半夜缘堤雪和雨,受他驱遣还复去。   夜寒衣湿披短蓑,臆穿足裂忍痛何!   到明辛苦无处说,齐声腾踏牵船歌。   一间茅屋何所值,父母之乡去不得。   我愿此水作平田,长使水夫不怨天。   【前言】   《...
  • ·古诗《当窗织·叹息复叹息》--  《当窗织·叹息复叹息》作者为唐朝文学家王建。其古诗全文如下:   叹息复叹息,园中有枣行人食。   贫家女为富家织,翁母隔墙不得力。   水寒手涩丝脆断,续来续去心肠烂。   草虫促促机下啼,两日催成一匹半。   输官上顶有零落,姑未得衣身不着。   当窗却羡青楼倡,十指不动衣盈箱。   【前言】   《当窗织》是唐代诗人王建的代表作之一。此诗通过描写一位为“富家织”...
  • ·古诗《水运行·西江运船立红帜》--  《水运行·西江运船立红帜》作者为唐朝文学家王建。其古诗全文如下:   西江运船立红帜,万桌千帆绕江水。   去年六月无稻苗,已说水乡人饿死。   县官部船日算程,暴风恶雨亦不停。   在生有乐当有苦,三年作官一年行。   坏舟畏鼠复畏漏,恐向太仓折升斗。   辛勤耕种非毒药,看着不入农夫口。   用尽百金不为费,但得一金即为利。   远征海稻供边食,岂如多种边头地。   【注释】   ...
  • ·古诗《渡辽水·来时父母知隔生》--  《渡辽水·来时父母知隔生》作者为唐朝文学家王建。其古诗全文如下:   渡辽水,此去咸阳五千里。   来时父母知隔生,重着衣裳如送死。   亦有白骨归咸阳,营家各与题本乡。   身在应无回渡日,驻马相看辽水傍。   【前言】   《渡辽水》是唐代诗人王建所作的一首以战争为题材的诗。此诗选取了士兵渡过辽河时的一个镜头,用战争开始前士兵们沉重的心情来打动读者。全诗笔力遒劲,意境苍...
  • ·古诗《饮马长城窟行·水寒伤马骨》--  《饮马长城窟行·水寒伤马骨》作者为唐朝文学家陈琳。其古诗全文如下:   饮马长城窟,水寒伤马骨。   往谓长城吏,慎莫稽留太原卒!   官作自有程,举筑谐汝声!   男儿宁当格斗死,何能怫郁筑长城。   长城何连连,连连三千里。   边城多健少,内舍多寡妇。   作书与内舍,便嫁莫留住。   善侍新姑嫜,时时念我故夫子!   报书往边地,君今出语一何鄙?   身在祸难中,何为稽留他家子?   生男慎莫...
  • ·古诗《织锦曲·大女身为织锦户》--  《织锦曲·大女身为织锦户》作者为唐朝文学家王建。其古诗全文如下:   大女身为织锦户,名在县家供进簿。长头起样呈作官,闻道官家中苦难。   回花侧叶与人别,唯恐秋.天丝线干。红缕葳蕤紫茸软,蝶飞参差花宛转。   一梭声尽重一梭,玉腕不停罗袖卷。窗中夜久睡髻偏,横钗欲堕垂着肩。   合衣卧时参没后,停灯起在鸡鸣前。一匹千金亦不卖,限日未成宫里怪。   锦江水涸贡转多,宫中尽着
  • ·古诗《望行人·登楼恐不高》--  《望行人·登楼恐不高》作者为唐朝文学家邵谒。其古诗全文如下:   登楼恐不高,及高君已远。   云行郎即行,云归郎不返。   嗟为楼上人,望望不相近。   若作辙中泥,不放郎轮转。   白日下西山,望尽妾肠断。   【注释】   1、登楼二句:“登楼时唯恐不高,可是及至登到高处时,您已去得很远了。”两句语浅而意深。登得愈高,望得愈远,这是常理。寓意是当我还没有爬的很高的时候,...
  • ·古诗《赏牡丹·庭前芍药妖无格》--  《赏牡丹·庭前芍药妖无格》作者为唐朝文学家刘禹锡。其古诗全文如下:   庭前芍药妖无格,池上芙蕖净少情。   唯有牡丹真国色,花开时节动京城。   【前言】   《赏牡丹》为刘禹锡所做的七言绝句,是一首托物咏怀之作。该诗描绘了唐朝惯有的观赏牡丹的习俗,每到春暮夏初牡丹盛开的季节,卖花人、看花人便挤满了京城的大街小巷,到处都是车水马龙、人潮鼎沸的热闹场面。作者在这首诗中,一...
  • ·古诗《赠李愬仆射》--  《赠李愬仆射》作者为唐朝文学家王建。其古诗全文如下:   和雪翻营一夜行,神旗冻定马无声。   遥看火号连营赤,知是先锋已上城。   【前言】   《赠李愬仆射》是唐代诗人王建创作的一首七绝。全诗以二十八字包举唐朝的平蔡战役,写得有声有色,生动地记录了“李愬雪夜入蔡州”的奇袭过程。   【鉴赏】   这是王建赠给李愬的两首七绝之一。   公元814年(唐宪宗元和九年),彰义节...
  • ·古诗《春日五门西望》--  《春日五门西望》作者为唐朝文学家王建。其古诗全文如下:   百官朝下五门西,尘起春风过御堤。   黄帕盖鞍呈了马,红罗系项斗回鸡。   馆松枝重墙头出,御柳条长水面齐。   唯有教坊南草绿,古苔阴地冷凄凄。   【鉴赏】   唐玄宗时,斗鸡、舞马、歌舞、百戏等,成为宫廷不可或缺的享乐活动。玄宗晚年耽于享乐导致了“安史之乱”,唐王朝几至灭亡。王建七律《春日五门西望》,即是一首...
  • ·古诗《江馆·水面细风生》--  《江馆·水面细风生》作者为唐朝文学家王建。其古诗全文如下:   水面细风生,菱歌慢慢声。   客亭临小市,灯火夜妆明。   【前言】   在唐代诗人中,王建是素描速写高手。这首《江馆》,就是一幅清新的江馆也是素描。   【注释】   ①江馆:江边客舍   ②细风:微风   ③菱歌,采菱之歌   ④慢慢:舒缓悠长   ⑤客亭,旅馆中的水亭   ⑥小市:小集市   【翻译】   旅馆夜宿的题材,往往渗...
  • ·古诗《山店·登登山路何时尽》--  《山店·登登山路何时尽》作者为唐朝文学家卢纶。其古诗全文如下:   登登山路何时尽,决决溪泉到处闻。   风动叶声山犬吠,几家松火隔秋云。   【前言】   《山店》是唐代诗人卢纶(一说王建)创作的一首七言绝句。此诗通过诗人深夜投宿山店所见所闻的描叙,抒写经过艰难山路跋涉见到优美山景后的喜悦心情。首句写暮程倦客,希望有店投宿。次句写疑若路穷,只听到四处潺潺溪流倦意顿消。三...
  • ·古诗《寄蜀中薛涛校书》--  《寄蜀中薛涛校书》作者为唐朝文学家王建。其古诗全文如下:   万里桥边女校书,枇杷花里闭门居。   扫眉才子知多少,管领春风总不如。   【鉴赏】   薛涛字洪度,西川乐妓,辩慧工诗,甚为时人所称。她虽幼失慈父,而性格未受压抑,好修饰而善交际。沦为乐籍,却以艺妓身份历事韦皋至李德裕十一镇,皆为州、镇所重。据说武元衡曾有奏请授涛为校书郎之议,一说系韦皋镇蜀时辟为此职,总之,薛涛当时就以&ldq...
  • ·古诗《画石·苍藓千年粉绘传》--  《画石·苍藓千年粉绘传》作者为唐朝文学家刘商。其古诗全文如下:   苍藓千年粉绘传,坚贞一片色犹全。   那知忽遇非常用,不把分铢补上天。   【前言】   这是一首题画诗。作者刘商,诗人兼画家。他本人爱画松石树木。这幅题诗的画,也许就是刘商本人的创作。根据诗作的内容,作者是用这一诗一画来表现自己的精神境界,寄托自己的理想、抱负不能施展的悲愤。   【鉴赏】   开头两句写...
  • ·古诗《织锦曲·大女身为织锦户》--  《织锦曲·大女身为织锦户》作者为唐朝文学家王建。其古诗全文如下:   大女身为织锦户,名在县家供进簿。长头起样呈作官,闻道官家中苦难。   回花侧叶与人别,唯恐秋.天丝线干。红缕葳蕤紫茸软,蝶飞参差花宛转。   一梭声尽重一梭,玉腕不停罗袖卷。窗中夜久睡髻偏,横钗欲堕垂着肩。   合衣卧时参没后,停灯起在鸡鸣前。一匹千金亦不卖,限日未成宫里怪。   锦江水涸贡转多,宫中尽着