临江仙·记得金銮同唱第

  《临江仙·记得金銮同唱第》作者为宋朝诗人欧阳修。其古诗全文如下:
  记得金銮同唱第,春风上国繁华。如今薄宦老天涯。十年岐路,空负曲江花
  闻说阆山通阆苑,楼高不见君家。孤城寒日等闲斜。离愁难尽,红树远连霞
  【前言】
  《临江仙·记得金銮同唱第》是宋代文学家欧阳修的词作。此词蕴含了词人丰富的情感:久别重逢的喜悦、宦海沉浮的悲惋无奈和离别在即的愁绪。全词想象奇特,虚实相生,虚实处理得当,境界缥缈开阔,语言洒脱灵动,富有浪漫色彩。
  【注释】
  ⑴临江仙:原为唐教坊曲,后用作词牌名,双调小令,共六十字。又名“谢新恩”“雁后归”“画屏春”“庭院深深”“采莲回”“想娉婷”“瑞鹤仙令”“鸳鸯梦”“玉连环”。
  ⑵金銮:帝王车马的装饰物。金属铸成鸾鸟形,口中含铃,因指代帝王车驾。这里指皇帝的金銮殿。前蜀毛文锡《柳含烟》词:“昨日金銮巡上苑,风亚舞腰纤软。”唱第:科举考试后宣唱及第进士的名次。唐元稹《酬翰林白学士代书一百韵》:“唱第听鸡集,趋朝忘马疲。”
  ⑶上国:指京师。南朝梁江淹《四时赋》:“忆上国之绮树,想金陵之蕙枝。”
  ⑷薄宦:卑微的官职。有时用为谦辞。晋陶潜《尚长禽庆赞》:“尚子昔薄宦,妻孥共早晚。”
  ⑸曲江花:代指新科进士的宴会。
  ⑹阆山:即阆风巅。山名,在昆仑之巅。《海内十洲记·昆仑》:“山三角:其一角正北,干辰之辉,名曰阆风巅;其一角正西,名曰玄圃堂;其一角正东,名曰昆仑宫。”阆苑:指传说中神仙居住的地方。
  ⑺君家:敬词。犹贵府,您家。《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》:“非为织作迟,君家妇难为。”
  ⑻孤城:边远的孤立城寨或城镇。唐王昌龄《从军行》之四:“青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关。”寒日:寒冬的太阳。唐李百药《登叶县故城谒沉诸梁庙》诗:“总辔临秋原,登城望寒日。”
  ⑼离愁:离别的愁思。金董解元《西厢记诸宫调》卷六:“驴鞭半袅,吟肩双耸,休问离愁轻重,向个马儿上驼也驼不动。”
  【翻译】
  还记得当年刚刚进士登第时,春风得意,自以为前途似锦。可如今却是官职卑微身老天涯。分别十年以来我一事无成,白白辜负了当年新科进士的宴会。听说您要到的阆州有阆山可以通往神仙阆苑www.slkj.org,可我登上高楼却望不到您的家。独处孤城寒日无端西斜,离别愁绪难以说尽,只见那经霜的红树连接着远处的红霞。
  【赏析】
  此词上片抚今追昔。
  先怀念过去。久别的朋友来访,词人无比喜悦地与朋友畅谈从前:当年自己与朋友一同参加科举殿试,同榜及第,金銮殿上一同被皇上唱报名次,然后一同跨马游街,到琼林苑赴宴赏花,在繁华的汴京,自己和朋友都觉得春风得意、前程似锦。
  再感慨现在。分别十年,岁月沧桑,如今自己却远离京城、身贬滁州、官职低微,多年在人生的岔路口徘徊,无所成就,徒然辜负了当年皇上的隆恩和风光荣耀。过去的得志与现在的失意形成鲜明的对比,抒发了词人对过去春风得意的岁月的怀念与留恋,对自己宦海浮沉、如今遭受贬谪的境遇的郁闷与悲叹。
  下片抒写对朋友的情意。
  先写对朋友的留恋与关心。听说朋友要去赴任的阆州和神仙的住处相通,那么自己今后就再也见不到朋友了,即使登上高楼也够不着神仙之地,看不到朋友的家。久别重逢,自是喜悦,但离别在即,分别难再相见,怎能不让人依恋不舍;何况朋友任职的四川阆州与自己的贬所滁州相比,是更偏远、蛮荒之地,自己和朋友“同是天涯沦落人”,朋友也要善自珍重啊。
  再想象朋友离开后自己的离愁别绪。朋友的离去,使滁州似乎变成了孤城,太阳不再令人温暖,一天天的日子显得空虚、难以打发,生活孤单、清冷、无聊,心里充满无尽的离愁,只能将思念付予那些经霜的红树以及与它们相连的远处的红霞。
  此词风格飘逸。首先,多重时空转换变化,有重聚的现在,有同榜及第的十年前,还有即将到来离别之后;有词人与朋友都风光得意的汴京,有词人“薄宦老天涯”的滁州,有朋友即将赴任的阆州,还有神仙居处的阆苑,境界开阔。其次,多处用虚笔,回忆过去,想象朋友的去处,想象朋友离开后自己在滁州的情形,笔触灵动超逸。最后,想象奇特,词人忽发奇想,将人间僻地的阆州点化为天上仙境阆苑,赋予阆州以神奇、浪漫、缥缈的特点,具有神话色彩。再次,境界缥缈开阔,语言洒脱灵动。“阆山”通“阆苑”,“滁州”望“阆州”,展现了多重时空的组合变化。“闻说”二字导入传说,忽又接以“楼高”句设想将来,灵动超逸,挥洒自如。
  全词蕴含了词人丰富的情感。有因朋友远道来访的喜悦,有对过去美好时光的怀念与留恋,有对自己宦海浮沉、一无成就的悲叹,有和朋友同病相怜的感慨,更有对朋友离别在即的不舍与忧愁。

临江仙·记得金銮同唱第相关古诗词

  • ·古诗《桃源忆故人·梅梢弄粉香犹嫩》--  《桃源忆故人·梅梢弄粉香犹嫩》作者为宋朝诗人欧阳修。其古诗全文如下:   梅梢弄粉香犹嫩。欲寄江南春信。别后寸肠萦损。说与伊争稳。   小炉独守寒灰烬。忍泪低头画尽。眉上万重新恨。竟日无人问。
  • ·古诗《御街行·夭非华艳轻非雾》--  《御街行·夭非华艳轻非雾》作者为宋朝诗人欧阳修。其古诗全文如下:   夭非华艳轻非雾。来夜半、天明去。来如春梦不多时,去似朝云何处。乳鸡酒燕,落星沈月,紞紞城头鼓。   参差渐辨西池树。朱阁斜欹户。绿苔深径少人行,苔上屐痕无数。遗香余粉,剩衾闲枕,天把多情赋。...
  • ·古诗《渔家傲·腊月年光如激浪》--  《渔家傲·腊月年光如激浪》作者为宋朝诗人欧阳修。其古诗全文如下:   腊月年光如激浪。冻云欲折寒要向。谢女雪诗真绝唱。无比况。长堤柳絮飞来往。   便好开尊夸酒量。酒阑莫遣笙歌放。此去青春都一饷。休怅望。瑶林即日堪寻访。
  • ·古诗《渔家傲·律应黄钟寒气苦》--  《渔家傲·律应黄钟寒气苦》作者为宋朝诗人欧阳修。其古诗全文如下:   律应黄钟寒气苦。冰生玉水云如絮。千里乡关空倚慕。无尺素。双鱼不食南鸿渡。   把酒遣愁愁已去。风摧酒力愁还聚。却忆兽炉追旧处。头懒举。炉灰剔尽痕无数。
  • ·古诗《渔家傲·十月轻寒生晚暮》--  《渔家傲·十月轻寒生晚暮》作者为宋朝诗人欧阳修。其古诗全文如下:   十月轻寒生晚暮。霜华暗卷楼南树。十二阑干堪倚处。聊一顾。乱山衰草还家路。   悔别情怀多感慕。胡笳不管离心苦。犹喜清宵长数鼓。双绣户。梦魂尽远还须去。
  • ·古诗《渔家傲·九月重阳还又到》--  《渔家傲·九月重阳还又到》作者为宋朝诗人欧阳修。其古诗全文如下:   九月重阳还又到。东篱菊放金钱小。月下风前愁不少。谁语笑。吴娘捣练腰肢袅。   槁叶半轩慵更扫。凭阑岂是闲临眺。欲向南云新雁道。休草草。来时觅取伊消耗。
  • ·古诗《渔家傲·八月微凉生枕簟》--  《渔家傲·八月微凉生枕簟》作者为宋朝诗人欧阳修。其古诗全文如下:   八月微凉生枕簟。金盘露洗秋光淡。池上月华开宝鉴。波潋滟。故人千里应凭槛。   蝉树无情风苒苒。燕归碧海珠帘掩。沈臂昌霜潘鬓减。愁黯黯。年年此夕多悲感。
  • ·古诗《渔家傲·七月芙蓉生翠水》--  《渔家傲·七月芙蓉生翠水》作者为宋朝诗人欧阳修。其古诗全文如下:   七月芙蓉生翠水。明霞拂脸新妆媚。疑是楚宫歌舞妓。争宠丽。临风起舞夸腰细。   乌鹊桥边新雨霁。长河清水冰无地。此夕有人千里外。经年岁。犹嗟不及牵牛会。
  • ·古诗《临江仙·记得金銮同唱第》--  《临江仙·记得金銮同唱第》作者为宋朝诗人欧阳修。其古诗全文如下:   记得金銮同唱第,春风上国繁华。如今薄宦老天涯。十年岐路,空负曲江花。   闻说阆山通阆苑,楼高不见君家。孤城寒日等闲斜。离愁难尽,红树远连霞。   【前言】   《临江仙·记得金銮同唱第》是宋代文学家欧阳修的词作。此词蕴含了词人丰富的情感:久别重逢的喜悦、宦海沉浮的悲惋无奈和离别在即的愁绪
  • ·古诗《圣无忧·世路风波险》--  《圣无忧·世路风波险》作者为宋朝诗人欧阳修。其古诗全文如下:   世路风波险,十年一别须臾。人生聚散长如此,相见且欢娱。   好酒能消光景,春风不染髭须。为公一醉花前倒,红袖莫来扶。   【前言】   《圣无忧·世路风波险》是北宋词人欧阳修所写的一首词。上片感叹世路艰险,聚散匆匆。下片抒写相聚畅饮。全词直抒胸臆,生动地表达了词人与友人之间的感情深厚。   【注释】  ...
  • ·古诗《浪淘沙·花外倒金翘》--  《浪淘沙·花外倒金翘》作者为宋朝诗人欧阳修。其古诗全文如下:   花外倒金翘。饮散无憀。柔桑蔽日柳迷条。此地年时曾一醉,还是春朝。   今日举轻桡。帆影飘飘。长亭回首短亭遥。过尽长亭人更远,特地魂销。
  • ·古诗《浪淘沙·五岭麦秋残》--  《浪淘沙·五岭麦秋残》作者为宋朝诗人欧阳修。其古诗全文如下:   五岭麦秋残。荔子初丹。绛纱囊里水晶丸。可惜天教生处远,不近长安。   往事忆开元。妃子偏怜。一从魂散马嵬关。只有红尘无驿使,满眼骊山。   【前言】   《浪淘沙·五岭麦秋残》是北宋学者欧阳修所做词作品。这首词从荔枝而联想到唐明皇的宠妃杨贵妃嗜睡荔枝,不远千里之外,快马奔驰,从岭南运荔枝到骊山。以...
  • ·古诗《浪淘沙·万恨苦绵绵》--  《浪淘沙·万恨苦绵绵》作者为宋朝诗人欧阳修。其古诗全文如下:   万恨苦绵绵。旧约前欢。桃花溪畔柳阴间。几度日高春垂重,绣户深关。   楼外夕阳闲。独自凭阑。一重水隔一重山。水阔山高人不见,有泪无言。
  • ·古诗《浪淘沙·今日北池游》--  《浪淘沙·今日北池游》作者为宋朝诗人欧阳修。其古诗全文如下:   今日北池游。漾漾轻舟。波光潋滟柳条柔。如此春来春又去,白了人头。   好妓好歌喉。不醉难休。劝君满满酌金瓯。纵使花时常病酒,也是风流。   【前言】   《浪淘沙·今日北池游》是宋代学者欧阳修的作品。词上片写了春日北池的美好景色,继而抒发情感,下片写宴饮劝友人一醉方休,虽豪迈却读起来沉重伤感。   ...
  • ·古诗《定风波·把酒花前欲问他》--  《定风波·把酒花前欲问他》作者为宋朝诗人欧阳修。其古诗全文如下:   把酒花前欲问他。对花何吝醉颜酡。春到几人能烂赏。何况。无情风雨等闲多。   艳树香丛都几许。朝暮。惜红愁粉奈情何。好是金船浮玉浪。相向。十分深送一声歌。
  • ·古诗《定风波·把酒花前欲问伊》--  《定风波·把酒花前欲问伊》作者为宋朝诗人欧阳修。其古诗全文如下:   把酒花前欲问伊。忍嫌金盏负春时。红艳不能旬日看。宜算。须知开谢只相随。   蝶去蝶来犹解恋。难见。回头还是度年期。莫候饮阑花已尽。方信。无人堪与补残枝。
  • ·古诗《定风波·过尽韶华不可添》--  《定风波·过尽韶华不可添》作者为宋朝诗人欧阳修。其古诗全文如下:   过尽韶华不可添。小楼红日下层檐。春睡觉来情绪恶。寂寞。杨花缭乱拂珠帘。   早是闲愁依旧在。无奈。那堪更被宿酲兼。把酒送春惆怅甚。长恁。年年三月病厌厌。
  • ·古诗《临江仙·记得金銮同唱第》--  《临江仙·记得金銮同唱第》作者为宋朝诗人欧阳修。其古诗全文如下:   记得金銮同唱第,春风上国繁华。如今薄宦老天涯。十年岐路,空负曲江花。   闻说阆山通阆苑,楼高不见君家。孤城寒日等闲斜。离愁难尽,红树远连霞。   【前言】   《临江仙·记得金銮同唱第》是宋代文学家欧阳修的词作。此词蕴含了词人丰富的情感:久别重逢的喜悦、宦海沉浮的悲惋无奈和离别在即的愁绪