临江仙·池外轻雷池上雨

  《临江仙·池外轻雷池上雨》作者是宋朝文学家欧阳修。其古诗全文如下:
  池外轻雷池上雨,雨声滴碎荷声小楼西角断虹明,阑干倚处,待得月华生
  燕子飞来窥画栋,玉钩垂下帘旌凉波不动簟纹平,水精双枕,畔有堕钗横
  【前言】
  《临江仙·柳外轻雷池上雨》是北宋词人欧阳修的作品。此词写了夏日傍晚,阵雨已过、月亮升起后楼外楼内的景象,描绘了闺情乐趣,几乎句句写景,而情尽寓其中。
  【注释】
  ①轻雷:雷声不大。
  ②阑干:纵横交错的样子。
  ③月华:月光、月色之美丽。这里指月亮。
  ④画栋:彩绘装饰了的梁栋。
  ⑤玉钩:精美的帘钩。帘旌:帘端下垂用以装饰的布帛,此代指帘幕。
  ⑥“凉波”句:指竹子做的凉席平整如不动的波纹。簟:竹席。
  ⑦水精:即水晶。
  ⑧‘‘傍有”句:化用李商隐《偶题》:“水文簟上琥珀枕,旁有堕钗双翠翘”。堕:脱落。
  【翻译】
  柳林外传来轻轻的雷鸣,池上细雨蒙蒙;雨声浙淅沥沥,滴在荷叶上发出细碎之声。不久小雨即停,小楼西角显现出被遮断的彩虹。我们靠倚栏杆旁,直等到月亮东升。
  燕子飞回门前,窥伺着飞到画梁问;我从玉钩上放下门帘。床上竹席纹路平展,好像清凉的水波,却无波纹涌动。床头放着水晶双枕,她的金钗从发上坠下,横放枕边。
  【赏析】
  这首词写的是夏季傍晚阵雨过后,一时之情状,画所难到,得未曾有。词的上阕写室外景色,轻雷疏雨,小楼彩虹,雨后晚晴,新月婉婉,尤其是“断虹明”三字和“月华生”三字的妙用,把夏日的景象推到了极美的境界。
  “柳外轻雷池上雨,雨声滴碎荷声。”柳荫外、池塘上,阵阵惊雷后,下起了一阵急雨。雨滴落在池塘的荷叶上,簌簌作响。词人未曾提及柳的远近,然而无论远近,雷都是来自柳的那一边,雷声被柳树阻隔,声音愈来愈小,故是轻雷,隐隐隆隆之致,有异于当头霹雳。夏雨泼洒在池上,而雷声此时已经停止了,惟闻沙沙飒飒,乃是雨声独响。此处一个“碎”字用得巧妙,细腻表现出雨打荷叶的声音盖过了荷叶本身风中相撞发出的声音。荷声者,其叶盖之声也。奇又在“碎”,夏季阵雨是转眼即逝的,而因荷承,故声声清晰。此为轻雷疏雨,于一“碎”字尽得风流,如于耳际闻之。
  词上片前二句形象生动地描绘了一幅柳外池塘雨打荷叶的夏日风光图。柳荫外、池塘上,阵阵惊雷后,下起一阵急雨。雨滴落在池塘的荷叶上,簌簌作响。此处一个“碎”字用的巧妙,细腻表现出雨打荷叶的声音盖过了荷叶本身风中相撞发出的声音。夏雨来得及、去得快,“小楼”以下三句写雨后情景。小楼西脚,一道彩虹下,“待得月华生”。这表明她曾长时间伫立在那儿。她或许在等待情人到来,从彩虹生直至月上东山。
  下片描绘了一幅美人夏日 睡觉图,据词意当是写第二天情景。小楼绣阁,玉钩放下、帷帘低垂,女主人公阁内鼾睡。只见她躺着的凉簟纹理平整,不见折皱,而她头上的钗钿则垂落在水晶枕旁。词人巧妙地从燕子的视角,将女主人公夏日昼寝的画面描摹得惟妙惟肖。
  “小楼西角断虹明。阑干倚处,待得月华生。”夏雨来得急、去得快,“小楼”以下三旬写雨后情景。雨势本来就不汹涌,一会儿天就放晴了。小楼西角,一道彩虹挂在天空。断虹之美,令人难以名状,词人又只下一“明”字,而断虹之美,斜阳之美,雨后晚晴的碧空如洗之美,已被“明”字描摹得淋漓尽致。“明”乃寻常之字,本无奇处,但细思之,却表现了如此丰富的意境与层次之美。虹一弯,忽现云际,则晚晴之美,在此时显得更加妙不可言,无可着笔处乃偏偏有此断虹,来为生色,来为照影。闺中女主人公出现了,她倚着小楼栏杆,看彩虹落下,“待得月华生”。这表明她曾长时间地伫立在此。她或许在等待情人到来,从彩虹生直至月上东山。
  下阕写室内景象,以精美华丽之物又营造出一个理想的人间境界,连燕子也飞来窥视而不忍打扰。
  “燕子飞来窥画栋,玉钩垂下帘旌。凉波不动簟纹平。水精双枕,旁有堕钗横。”下阕词的意境在“月华生”的基础上再上一层。小楼绣阁,玉钩放下、帷帘低垂,女主人公阁内鼾睡。写到阑干罢倚www.slkj.org,人归帘下,天真晚矣。凉波以比簟纹,已妙极,又下“不动”“平”,竭尽全力渲染清幽处的悲凉。结尾两句是人物内心情感的自然流露,引人遐想,艳而不俗。水精枕,加倍渲染画栋玉钩,是用华美的物件以造一理想的人间境界(水精即水晶)。而结以钗横,词人此处,神理不殊,先后一揆。人巧妙地从燕子的视角,将女主人公夏日昼寝的画面描摹得惟妙惟肖,绣阁的静谧精美,不附会本事,这自是一幅闺阁妙画,若附会本事,则本篇虽涉艳情,却也表现清雅而自然。
  词中的这位女主人公,她的生活无疑是华贵的,她的心灵却并不欢快。凉席上,玉枕旁,陪伴她的只有她自己金钗。这就暗示着:她正独守空闺。她在妆楼倚栏依望。她听到雷声、雨声、雨打荷叶声,却听不到丈夫归来的马蹄声。她看到雨后彩虹,夜空的新月,却看不到丈夫的身影。她又在无望的期待中度过一个炎夏的永昼。她只得怅怅的,恹恹的,独自回到闺房,垂下珠帘,因为她不愿那成双捉对的燕儿窥见她的萦寞,嘲笑她的孤单,可以想见她的孤独和愁苦,而睡梦中的她一定仍在期待。

临江仙·池外轻雷池上雨相关古诗词

  • ·古诗《少年游·阑干十二独凭春》--  《少年游·阑干十二独凭春》作者是宋朝文学家欧阳修。其古诗全文如下:   阑干十二独凭春,晴碧远连云千里万里。二月三月,行色苦愁人。   谢家池上,江.淹浦畔,吟魄与离魂。那堪疏雨滴黄昏,更特地、忆王孙。   【前言】   《少年游·阑干十二独凭春》是宋代文学家欧阳修创作的一首咏春草词。此词借咏春草而赋别,抒写离别相思之情。上片写主人公凭栏远眺的感受,引出离别相思之苦;...
  • ·古诗《古风·殷后乱天纪》--  《古风·殷后乱天纪》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   殷后乱天纪,楚怀亦已昏。   夷羊满中野,菉葹盈高门。   比干谏而死,屈原窜湘源。   虎口何婉娈,女媭空婵娟。   彭咸久沦没,此意与谁论。   【前言】   《古风·殷后乱天纪》是唐代伟大诗人李白创作的组诗《古风五十九首》之一。全诗共十句五十字,通过比干与屈原之事,感伤当世无极言死谏之直臣。   【注释】  ...
  • ·古诗《踏莎行·候馆梅残》--  《踏莎行·候馆梅残》出自宋词三百首,其作者是宋朝文学家欧阳修。其古诗全文如下:   候馆梅残,溪桥柳细,草薰风暖摇征辔。离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水。   寸寸柔肠,盈盈粉泪,楼高莫近危栏倚。平芜尽处是春山,行人更在春山外。   【前言】   《踏莎行·候馆梅残》是宋代文学家欧阳修的词作。此词主要抒写早春南方行旅的离愁。上阕写行人客旅的思念。以时空的转换,写人在旅途...
  • ·古诗《玉楼春》--  《玉楼春》作者是宋朝文学家欧阳修。其古诗全文如下:   别后不知君远近,触目凄凉多少闷。   渐行渐远渐无书,水阔鱼沉何处问。   夜深风竹敲秋韵,万叶千声皆是恨。   故欹单枕梦中寻,梦又不成灯又烬。   【翻译】   自从分别之后,不知你已经到了何方?眼里心中都是凄凉与愁闷,生出不尽的忧愁!你越走越远,最后竟断了音信;江水是何等的宽阔,鱼儿深深地游在水底,我又能向何处去打听你的消息?   昨...
  • ·古诗《千秋岁·柳花飞尽鱼鸟无音信》--  《千秋岁·柳花飞尽鱼鸟无音信》作者是宋朝文学家欧阳修。其古诗全文如下:   柳花飞尽。鱼鸟无音信。杯减量,愁添鬓。梅酸心未老,藕断丝犹嫩。欢笑地,WWw.Slkj.org转头都做江淹恨。   香冷灰消印。灯暗煤生晕。空自解,谁偢问。夜长春梦短,人远天涯近。庭院晚,一帘风雨寒成阵。...
  • ·古诗《浣溪沙·堤上游人逐画船》--  《浣溪沙·堤上游人逐画船》作者是宋朝文学家欧阳修。其古诗全文如下:   堤上游人逐画船,拍堤春水四垂天。绿杨楼外出秋千。   白发戴花君莫笑,六幺催拍盏频传。人生何处似尊前。   【前言】   《浣溪沙·堤上游人逐画船》是北宋著名学者欧阳修的一首词。此诗收录在《欧阳文忠集》中。此词以清丽质朴的语言,描写作者春日载舟颍州西湖上的所见所感。全诗平易和畅,结构工整。...
  • ·古诗《画眉鸟》--  《画眉鸟》作者是宋朝文学家欧阳修。其古诗全文如下:   百啭千声随意移,山花红紫树高低。   始知锁向金笼听,不及林间自在啼。   【注释】   ①啭:鸟婉转地啼叫   ②随意:随着自己(鸟)的心意。   ③树高低:树林中的高处或低处。   ④金笼:贵重的鸟笼,喻指不愁吃喝、生活条件优越的居所。   ⑤百啭千声:形容画眉叫声婉转,富于变化。   ⑥始知:现在才知道。   ⑦不及:远远比不上。   【翻译...
  • ·古诗《古风·八荒驰惊飚》--  《古风·八荒驰惊飚》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   八荒驰惊飙,万物尽凋落。   浮云蔽颓阳,洪波振大壑。   龙凤脱网罟,飘摇将安托。   去去乘白驹,空山咏场藿。   【前言】   《古风·八荒驰惊飚》是唐代伟大诗人李白创作的组诗《古风五十九首》之一。全诗八句四十字,写安史乱起,天下惊扰,明皇逃蜀,百姓担忧。   【注释】   ⑴ “八荒”句:驰:传播,传扬...
  • ·古诗《临江仙·池外轻雷池上雨》--  《临江仙·池外轻雷池上雨》作者是宋朝文学家欧阳修。其古诗全文如下:   池外轻雷池上雨,雨声滴碎荷声。小楼西角断虹明,阑干倚处,待得月华生。   燕子飞来窥画栋,玉钩垂下帘旌。凉波不动簟纹平,水精双枕,畔有堕钗横。   【前言】   《临江仙·柳外轻雷池上雨》是北宋词人欧阳修的作品。此词写了夏日傍晚,阵雨已过、月亮升起后楼外楼内的景象,描绘了闺情乐趣,几乎句句写景,而
  • ·古诗《采桑子·春深雨过西湖好》--  《采桑子·春深雨过西湖好》作者是宋朝文学家欧阳修。其古诗全文如下:   春深雨过西湖好,百卉争妍,蝶乱蜂喧,WWw.Slkj.org晴日催花暖欲然。   兰桡画舸悠悠去,疑是神仙,返照波间,水阔风高扬管弦。
  • ·古诗《阮郎归·南园春半踏青时》--  《阮郎归·南园春半踏青时》作者是宋朝文学家欧阳修。其古诗全文如下:   南园春半踏青时,风和闻马嘶。青梅如豆柳如眉,日长蝴蝶飞。   花露重,草烟低,人家帘幕垂。秋千慵困解罗衣,画梁双燕栖。   【前言】   《阮郎归·南园春半踏青时》是宋代文学家欧阳修创作的词作。此词描写的是一位女子于仲春时节踏青时的见闻以及由此而产生的相思之情。词分上下两片,上片主要写春日郊外...
  • ·古诗《南歌子·凤髻金泥带》--  《南歌子·凤髻金泥带》作者是宋朝文学家欧阳修。其古诗全文如下:   凤髻金泥带,龙纹玉掌梳。去来窗下笑相扶,爱道画眉深浅入时无。   弄笔偎人久,描花试手初。等闲妨了绣功夫,笑问鸳鸯两字怎生书。   【前言】   《南歌子·凤髻金泥带》是宋代文学家欧阳修的词作。此词通过描写新娘子的举止神态,表现一对青年夫妇的新婚生活,上片写新娘上妆,下片写新娘刺绣的情形。全词采用民...
  • ·古诗《鹤冲天·梅谢粉柳拖金》--  《鹤冲天·梅谢粉柳拖金》作者是宋朝文学家欧阳修。其古诗全文如下:   梅谢粉,柳拖金,香满旧园林。养花天气半晴阴,花好却愁深。   花无数,愁无数,WWw.Slkj.org花好却愁春去。戴花持酒祝东风,千万莫匆匆。
  • ·古诗《古风·青春流惊湍》--  《古风·青春流惊湍》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   青春流惊湍,朱明骤回薄。   不忍看秋蓬,飘扬竟何托。   光风灭兰蕙,白露洒葵藿。   美人不我期,草木日零落。   【前言】   《古风·青春流惊湍》是唐代伟大诗人李白创作的组诗《古风五十九首》之一。全诗八句四十字,主题是叹息怀才不遇,徒使岁月流逝,体衰颜去。   【注释】   ⑴“青春”句:谓青春时...
  • ·古诗《朝中措·平山堂》--  《朝中措·平山堂》作者是宋朝文学家欧阳修。其古诗全文如下:   平山栏槛倚晴空,山色有无中。手种堂前垂柳,别来几度春风。   文章太守,挥毫万字,一饮千钟。行乐直须年少,樽前看取衰翁。   【前言】   《朝中措·平山堂》是宋代文学家欧阳修的词作。这首词是作者在平山堂送别友人刘敞时所作。平山堂是作者守扬州时所建,几年后重上平山堂,借酬赠友人之机,追忆起过去的豪达生活:亲...
  • ·古诗《渔家傲·荷叶田田青照水》--  《渔家傲·荷叶田田青照水》作者是宋朝文学家欧阳修。其古诗全文如下:   荷叶田田青照水,孤舟挽在花阴底昨夜萧萧疏雨坠,愁不寐,朝来又觉西风起。   雨摆风摇金蕊碎,wwW.Slkj.org合欢枝上香房翠莲子与人常厮类,无好意,年年苦在中心里。
  • ·古诗《雨中花·千古都门行路》--  《雨中花·千古都门行路》作者是宋朝文学家欧阳修。其古诗全文如下:   千古都门行路,能使离歌声苦。送尽行人,花残春晚,又到君东去。   醉藉落花吹暖絮,wwW.Slkj.org多少曲堤芳树。且携手留连,良辰美景,留作相思处。
  • ·古诗《临江仙·池外轻雷池上雨》--  《临江仙·池外轻雷池上雨》作者是宋朝文学家欧阳修。其古诗全文如下:   池外轻雷池上雨,雨声滴碎荷声。小楼西角断虹明,阑干倚处,待得月华生。   燕子飞来窥画栋,玉钩垂下帘旌。凉波不动簟纹平,水精双枕,畔有堕钗横。   【前言】   《临江仙·柳外轻雷池上雨》是北宋词人欧阳修的作品。此词写了夏日傍晚,阵雨已过、月亮升起后楼外楼内的景象,描绘了闺情乐趣,几乎句句写景,而